EN The family look that never grows old. The Mini Me Collection is designed for the small ones and your future adventures together, combining style and comfort. Come meet their new stylish best friend.
Traduzir "future adventures together" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "future adventures together" de inglês para italiano
Traduções de future adventures together
"future adventures together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de future adventures together
inglês
italiano
IT Il look di famiglia che non invecchia mai. La Collezione Mini Me è pensata per i più piccoli e per le prossime avventure insieme, unendo stile e comodità. Venite a conoscere il loro nuovo migliore amico di stile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| me | me |
| adventures | avventure |
| new | nuovo |
| future | prossime |
| comfort | comodità |
| mini | mini |
| collection | collezione |
| style | stile |
| small | piccoli |
| family | famiglia |
| never | mai |
| friend | amico |
| the | i |
| is | è |
| that | che |
EN Sydney is the perfect city for globetrotters on the lookout for culinary adventures. The ultimate blend of casual and multicultural gastronomy, it’s a place where European and Asian influences blend together in perfect harmony.
IT Sydney è la città ideale per i globetrotter appassionati di nuove esplorazioni culinarie, perché è la quintessenza di una gastronomia rilassata e multiculturale, dove influenze europee e asiatiche si fondono felicemente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sydney | sydney |
| multicultural | multiculturale |
| european | europee |
| asian | asiatiche |
| influences | influenze |
| perfect | ideale |
| gastronomy | gastronomia |
| culinary | culinarie |
| the | i |
| where | dove |
| a | una |
| city | città |
| of | di |
| is | è |
EN Family traveling relaxing in mountains mother and father with child laying on grass together hiking adventures outdoor healthy lifestyle
IT Famiglia in viaggio rilassante in montagna madre e padre con bambino posato sull'erba insieme escursioni avventure all'aperto sano stile di vita
| inglês | italiano |
|---|---|
| family | famiglia |
| relaxing | rilassante |
| mountains | montagna |
| child | bambino |
| healthy | sano |
| mother | madre |
| father | padre |
| adventures | avventure |
| in | in |
| hiking | escursioni |
| traveling | in viaggio |
| lifestyle | stile di vita |
| with | insieme |
| and | e |
| together | di |
EN Comfortable yet refined, functional yet rich in details. Whether for their outdoor moments or their adventures all together at home, our Little Girls Sneaker Collection knows no bounds. Take a leap into their first stylish memories.
IT Comode ma raffinate, pratiche ma ricche di dettagli: sia per i loro momenti all'aperto sia per le loro avventure a casa riuniti tutti insieme, la nostra Collezione di Sneaker per Bambina non conosce rinunce. Fai un salto nei loro primi ricordi di stile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfortable | comode |
| refined | raffinate |
| rich | ricche |
| details | dettagli |
| moments | momenti |
| sneaker | sneaker |
| knows | conosce |
| leap | salto |
| adventures | avventure |
| collection | collezione |
| memories | ricordi |
| a | un |
| our | nostra |
| all | tutti |
| stylish | stile |
| little | bambina |
| home | casa |
EN Comfortable yet stylish, functional yet rich in details. Whether for their outdoor moments or their adventures all together at home, our Little Boys Sneaker Collection knows no bounds. Take a leap into their first stylish memories.
IT Comode ma con stile, pratiche ma ricche di dettagli: sia per i loro momenti all'aperto sia per le loro avventure a casa riuniti tutti insieme, la nostra Collezione di Sneaker per Bambino non conosce rinunce. Fai un salto nei loro primi ricordi di stile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfortable | comode |
| rich | ricche |
| details | dettagli |
| moments | momenti |
| sneaker | sneaker |
| knows | conosce |
| leap | salto |
| adventures | avventure |
| memories | ricordi |
| a | un |
| collection | collezione |
| our | nostra |
| stylish | stile |
| all | tutti |
| boys | bambino |
| home | casa |
EN With five functions and sleek, polished Alox scales, the Money Clip keeps your cash and cards together while it keeps you moving smoothly through your everyday adventures.
IT Con cinque funzioni ed eleganti guance lucide in Alox, il fermasoldi tiene insieme i tuoi contanti e le tue carte e ti consente di affrontare le tue avventure quotidiane.
| inglês | italiano |
|---|---|
| functions | funzioni |
| sleek | eleganti |
| keeps | tiene |
| cards | carte |
| adventures | avventure |
| cash | contanti |
| your | tue |
| with | insieme |
| five | cinque |
| and | e |
| together | di |
| the | i |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
IT Social Media Examiner dedica una particolare attenzione al futuro del social marketing, comprese le tendenze e le ispirazioni per nuove campagne sui social.
| inglês | italiano |
|---|---|
| social | social |
| fresh | nuove |
| focus | attenzione |
| trends | tendenze |
| inspiration | ispirazioni |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagne |
| the | le |
| a | una |
| and | e |
| for | per |
| future | futuro |
| including | comprese |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| inglês | italiano |
|---|---|
| night | night |
| journey | viaggio |
| future | futuro |
| terra | terra |
| a | un |
| walk | walk |
| vision | visione |
| in | in |
| bright | bright |
| luminous | luminosa |
| into | into |
| an | an |
EN An authorial format, looking towards the future and focused on research, extraordinary daily life and over contamination between classic and avant-garde, between industry and craftsmanship, tradition and future, simplicity and wonder
IT Un format autoriale che guarda al domani, punta sulla ricerca, sullo straordinario quotidiano, sulle contaminazioni tra classico e avanguardia, tra industria e artigianato, tra tradizione e futuro, tra semplicità e meraviglia
| inglês | italiano |
|---|---|
| format | format |
| extraordinary | straordinario |
| daily | quotidiano |
| classic | classico |
| industry | industria |
| craftsmanship | artigianato |
| tradition | tradizione |
| wonder | meraviglia |
| simplicity | semplicità |
| and | e |
| on | sullo |
| research | ricerca |
| an | un |
| between | tra |
| avant | avanguardia |
| towards | al |
| future | futuro |
| the | sulla |
EN Future Finders: The Future of Media Measurement with Bill Livek
IT Comscore Snapshot: servizi di carriera online in Europa
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| the | in |
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
IT Prevedere il futuro: le organizzazioni che si avvalgono degli Advanced Analytics riescono agire rapidamente e con un maggior grado di accuratezza sui risultati futuri
| inglês | italiano |
|---|---|
| predict | prevedere |
| organizations | organizzazioni |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| act | agire |
| quickly | rapidamente |
| outcomes | risultati |
| can | riescono |
| a | un |
| degree | grado |
| of | di |
| with | con |
| about | sui |
| the | le |
| that | che |
| future | futuro |
| and | e |
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
IT Abbiamo progettato Twist perché crediamo che il lavoro remoto sia il futuro, e che quel futuro richieda un più alto standard di comunicazione: organizzato, trasparente e asincrono.
| inglês | italiano |
|---|---|
| built | progettato |
| remote | remoto |
| standard | standard |
| communication | comunicazione |
| organized | organizzato |
| transparent | trasparente |
| asynchronous | asincrono |
| twist | twist |
| we believe | crediamo |
| a | un |
| work | lavoro |
| the | il |
| we | abbiamo |
| future | futuro |
| and | e |
| is | sia |
EN The Italian translation of design is “progetto”, it is a word that comprises the notion of future. The design is not for the present, but for the future, which appears after a second and a year.
IT La traduzione italiana del termine design è progetto, è una parola che ha in sé la nozione stessa di futuro. Non si progetta per l’adesso, si progetta per il dopo, che arriva tra un secondo e tra un anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| notion | nozione |
| year | anno |
| italian | italiana |
| translation | traduzione |
| a | un |
| and | e |
| future | futuro |
| is | è |
| after | dopo |
| word | parola |
| not | non |
| of | di |
| design | design |
| the | il |
| that | che |
EN The journey continues into the future with the Future.Craft Strung robot designed by Kram/Weisshhaar for Adidas, which can produce uppers on the spot.
IT Il viaggio prosegue nel futuro con il robot Future.Craft Strung disegnato da Kram/Weisshhaar per Adidas in grado di produrre tomaie sul posto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| journey | viaggio |
| continues | prosegue |
| robot | robot |
| adidas | adidas |
| craft | craft |
| produce | produrre |
| the | il |
| with | con |
| future | futuro |
| for | da |
EN A recent poll on expectations for the near future by the Sandow Media Company showed that 45% of American interior designers are looking not just for inspiration but for a sign of confidence in the future in products
IT Una recente indagine fatta da Sandow Media Company sul prossimo futuro rileva che il 45% degli interior designer americani cerca nei prodotti non solo ispirazione, ma fiducia verso il futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| recent | recente |
| media | media |
| company | company |
| designers | designer |
| looking | cerca |
| inspiration | ispirazione |
| confidence | fiducia |
| american | americani |
| interior | interior |
| but | ma |
| the | il |
| products | prodotti |
| that | che |
| future | futuro |
| not | non |
EN In order to think about the future and enable a future, you need to have hope and design in itself is hope.
IT Per pensare al futuro, e dare futuro, bisogna avere speranza e il progetto in sé è speranza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | progetto |
| the | il |
| in | in |
| hope | speranza |
| to think | pensare |
| future | futuro |
| is | è |
EN I think the domestic future will be a collage of things from the past and future
IT Secondo me il futuro domestico sarà un collage di cose del passato e del futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| domestic | domestico |
| future | futuro |
| collage | collage |
| a | un |
| the | il |
| things | cose |
| of | di |
| and | e |
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future
IT In Ansys siamo in grado di vedere esattamente che cosa ci riserva il futuro o, piuttosto, ciò che noi riserviamo per il futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| ansys | ansys |
| exactly | esattamente |
| or | o |
| the | il |
| we | siamo |
| future | futuro |
| bring | di |
| to | vedere |
| what | cosa |
EN NPV([Discount Rate]14, [Cash Flow]14, [Future Cash Flows]14:[Future Cash Flows]18)
IT NPV([Tasso di sconto]14, [Flusso di cassa]14, [Flussi di cassa futuri]14:[Flussi di cassa futuri]18)
| inglês | italiano |
|---|---|
| discount | sconto |
| rate | tasso |
| cash | cassa |
| future | futuri |
| flow | flusso |
| flows | flussi |
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
| inglês | italiano |
|---|---|
| explained | spiegato |
| market | mercato |
| necessary | necessario |
| wordpress | wordpress |
| works | funziona |
| site | sito |
| but | ma |
| the | il |
| of | del |
| how | come |
| and | e |
| this | questo |
| what | cosa |
| full | completo |
| future | futuro |
| for | a |
| mean | per |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future.
IT Inoltre, gli utenti non devono più affidarsi ai designer per fare piccole modifiche ai loro siti web. Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utenti |
| designers | designer |
| changes | modifiche |
| seem | sembrare |
| worry | preoccuparsi |
| if | se |
| need to | devono |
| web | web |
| the | i |
| rely on | affidarsi |
| their | loro |
| future | futuro |
| of | dei |
| not | non |
EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.
IT Negli ultimi 30 anni Citrix ha aiutato organizzazioni come la vostra ad adottare il “futuro del lavoro”. Sappiamo che il “futuro” di per sé è un obiettivo in movimento e che fattori esterni possono ostacolare le aziende e la forza lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| citrix | citrix |
| helped | aiutato |
| embrace | adottare |
| future | futuro |
| external | esterni |
| forces | forza |
| workforce | forza lavoro |
| can | possono |
| organizations | organizzazioni |
| work | lavoro |
| a | un |
| of | di |
| moving | movimento |
| has | ha |
| like | come |
| target | il |
| business | aziende |
| and | e |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| inspired | ispirata |
| exciting | entusiasmanti |
| new | nuove |
| challenges | sfide |
| associated | associate |
| revolution | rivoluzione |
| developing | sviluppando |
| solutions | soluzioni |
| sustainable | sostenibile |
| mobility | mobilità |
| cockpit | cockpit |
| and | e |
| future | futuro |
| for | a |
| the | il |
| this | questa |
| of | del |
EN Experimenting, piloting and innovating in future-related areas: PostFinance’s VNTR | Innovation & Venturing drives innovations, and is also developing business areas and models of the future outside of its current core business
IT Sperimentare, testare, innovare sui temi del futuro: VNTR | Innovation & Venturing di PostFinance promuove le innovazioni e sviluppa settori di attività e modelli di business lungimiranti al di fuori del core business attuale
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| developing | sviluppa |
| models | modelli |
| core | core |
| innovations | innovazioni |
| the | le |
| experimenting | sperimentare |
| business | settori |
| current | attuale |
| and | e |
| in | sui |
| future | futuro |
EN During your apprenticeship at PostFinance, you will help to shape the future – not just your own, but also the future of PostFinance
IT Durante il tirocinio presso PostFinance contribuirai a costruire il futuro – non soltanto il tuo, ma anche quello di PostFinance
EN I agree to receive newsletters and commercial offers from Terra Bici by Emilia Romagna Consortium and its present and future members.I can unsubscribe whenever I wish from receiving future emails.
IT Acconsento il Consorzio Terra Bici by Emilia Romagna e tutte le strutture associate (attuali e future) a inviarmi newsletter e comunicazioni commerciali.Potrò disiscrivermi in qualsiasi momento attraverso le comunicazioni ricevute.
| inglês | italiano |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| commercial | commerciali |
| emilia | emilia |
| consortium | consorzio |
| future | future |
| i agree | acconsento |
| romagna | romagna |
| can | attuali |
| by | by |
| and | e |
| terra | terra |
| to | a |
| receiving | il |
| present | momento |
| from | in |
EN A greener, healthier and more sustainable future relies on the use of copper as it is used to improve our lives today and will continue to be available for future generations.
IT Un futuro più verde, più sano e più sostenibile si basa sull?uso del rame poiché viene utilizzato per migliorare le nostre vite oggi e continuerà ad essere disponibile per le generazioni future.
| inglês | italiano |
|---|---|
| copper | rame |
| lives | vite |
| today | oggi |
| generations | generazioni |
| will continue | continuerà |
| a | un |
| sustainable | sostenibile |
| future | futuro |
| used | utilizzato |
| the | le |
| improve | migliorare |
| use | uso |
| be | essere |
| healthier | più sano |
| and | e |
| of | del |
| as | poiché |
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
IT Hai un debole per Marty McFly e Doc Brown di “Ritorno al futuro”? Se sei fan dei film cult anni ’80, non puoi perderti un poster di “Ritorno al futuro”
| inglês | italiano |
|---|---|
| doc | doc |
| future | futuro |
| fan | fan |
| film | film |
| poster | poster |
| a | un |
| of | di |
| as | per |
| and | e |
| should | se |
EN "Space to the Future" is the book dedicated to Telespazio's 60th anniversary. Written by journalist Emilio Cozzi, it's a journey through 60 years of space history and also a look into the future, at what will happen in the coming years.
IT “Spazio al Futuro” è il libro dedicato ai 60 anni di Telespazio. Scritto dal giornalista Emilio Cozzi, è un viaggio in 60 anni di storia dello Spazio e anche nel futuro, con uno sguardo a ciò che accadrà nei prossimi anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| book | libro |
| journalist | giornalista |
| emilio | emilio |
| future | futuro |
| a | un |
| journey | viaggio |
| history | storia |
| written | scritto |
| space | spazio |
| to | a |
| dedicated | dedicato |
| also | anche |
| of | di |
| and | e |
| in | in |
EN The mines of the future will heavily rely on data and analysis; with ICONICS you can achieve this future today
IT Le miniere del futuro si baseranno su dati e analisi; con ICONICS questo è già possibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| the | le |
| of | del |
| on | su |
| this | questo |
| and | è |
| you can | possibile |
| future | futuro |
EN The ideal way for us to get to know one another and work out if we are a good match: a meeting on site – with your future manager and/or future team.
IT Perfetto per conoscersi e scoprire se siamo fatti per stare insieme: un incontro di persona, con la persona che ti dirigerà e/o con il tuo team.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| a | un |
| if | se |
| team | team |
| or | o |
| ideal | perfetto |
| your | tuo |
| match | incontro |
| we | siamo |
| with | insieme |
| for | di |
| the | il |
| to | per |
EN The Future of Work: Achieve business goals with a future-proof enterprise learning strategy for 2020
IT Formazione eLearning 2020: Come raggiungere i tuoi obiettivi di business con una strategia a prova di futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| proof | prova |
| strategy | strategia |
| business | business |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
| learning | formazione |
| goals | obiettivi |
| future | futuro |
EN If you wish to learn more about upcoming Elfsight widgets, here?s a list of our future products. Explore the ones you are most interested in, learn more about their future functionality and design.
IT Se desideri saperne di più sui prossimi widget di Elfsight, ecco un elenco dei nostri prodotti futuri. Esplora quelli che ti interessano di più, scopri di più sulle loro future funzionalità e design.
| inglês | italiano |
|---|---|
| elfsight | elfsight |
| interested | interessano |
| functionality | funzionalità |
| if | se |
| a | un |
| design | design |
| widgets | widget |
| upcoming | prossimi |
| wish | desideri |
| learn | scopri |
| future | future |
| products | prodotti |
| explore | esplora |
| are | ecco |
| list | elenco |
| our | nostri |
| and | e |
EN Get to know your future future with Tarot on your PC
IT Genera la carta astrale di chiunque e predici il futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| future | futuro |
| to | chiunque |
| get | il |
EN The ideal way for us to get to know one another and work out if we are a good match: a meeting on site – with your future manager and/or future team.
IT Perfetto per conoscersi e scoprire se siamo fatti per stare insieme: un incontro di persona, con la persona che ti dirigerà e/o con il tuo team.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| a | un |
| if | se |
| team | team |
| or | o |
| ideal | perfetto |
| your | tuo |
| match | incontro |
| we | siamo |
| with | insieme |
| for | di |
| the | il |
| to | per |
EN Residenza represents the rise of a new partnership that looks at the future with the objective of making strong social impact for future generations.
IT Residenza rappresenta la nascita di una nuova collaborazione, che guarda al futuro con l’obiettivo di ottenere un forte impatto sociale per le generazioni future.
| inglês | italiano |
|---|---|
| residenza | residenza |
| represents | rappresenta |
| new | nuova |
| partnership | collaborazione |
| looks | guarda |
| strong | forte |
| social | sociale |
| impact | impatto |
| generations | generazioni |
| a | un |
| with | con |
| of | di |
| the | le |
| that | che |
| future | futuro |
EN The Italian translation of design is “progetto”, it is a word that comprises the notion of future. The design is not for the present, but for the future, which appears after a second and a year.
IT La traduzione italiana del termine design è progetto, è una parola che ha in sé la nozione stessa di futuro. Non si progetta per l’adesso, si progetta per il dopo, che arriva tra un secondo e tra un anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| notion | nozione |
| year | anno |
| italian | italiana |
| translation | traduzione |
| a | un |
| and | e |
| future | futuro |
| is | è |
| after | dopo |
| word | parola |
| not | non |
| of | di |
| design | design |
| the | il |
| that | che |
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future
IT In Ansys, possiamo vedere esattamente cosa porterà il futuro, o meglio cosa portiamo noi nel futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| ansys | ansys |
| exactly | esattamente |
| or | o |
| we bring | portiamo |
| we can | possiamo |
| the | il |
| we | noi |
| future | futuro |
| to | vedere |
| what | cosa |
EN Musk, however, wonders how the future will be in 10, 20, or 30 years, clearly indicating an evolution that could also be brought in the future by Web3.
IT Musk però si chiede lo stesso come sarà il futuro tra 10, 20 o 30 anni, indicando chiaramente che vi è in atto un?evoluzione che potrebbe anche essere portata, in futuro dal Web3.
| inglês | italiano |
|---|---|
| indicating | indicando |
| evolution | evoluzione |
| musk | musk |
| or | o |
| years | anni |
| clearly | chiaramente |
| also | anche |
| the | lo |
| how | come |
| that | che |
| future | futuro |
EN Experimenting, piloting and innovating in future-related areas: PostFinance’s VNTR | Innovation & Venturing drives innovations, and is also developing business areas and models of the future outside of its current core business
IT Sperimentare, testare, innovare sui temi del futuro: VNTR | Innovation & Venturing di PostFinance promuove le innovazioni e sviluppa settori di attività e modelli di business lungimiranti al di fuori del core business attuale
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| developing | sviluppa |
| models | modelli |
| core | core |
| innovations | innovazioni |
| the | le |
| experimenting | sperimentare |
| business | settori |
| current | attuale |
| and | e |
| in | sui |
| future | futuro |
EN During your apprenticeship at PostFinance, you will help to shape the future – not just your own, but also the future of PostFinance
IT Durante il tirocinio presso PostFinance contribuirai a costruire il futuro – non soltanto il tuo, ma anche quello di PostFinance
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| inglês | italiano |
|---|---|
| night | night |
| journey | viaggio |
| future | futuro |
| terra | terra |
| a | un |
| walk | walk |
| vision | visione |
| in | in |
| bright | bright |
| luminous | luminosa |
| into | into |
| an | an |
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
IT Prevedere il futuro: le organizzazioni che si avvalgono degli Advanced Analytics riescono agire rapidamente e con un maggior grado di accuratezza sui risultati futuri
| inglês | italiano |
|---|---|
| predict | prevedere |
| organizations | organizzazioni |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| act | agire |
| quickly | rapidamente |
| outcomes | risultati |
| can | riescono |
| a | un |
| degree | grado |
| of | di |
| with | con |
| about | sui |
| the | le |
| that | che |
| future | futuro |
| and | e |
EN Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.
IT Ora che i tuoi piani futuri stanno diventando realtà, puoi eseguire il merge del tuo branch future-plans nel branch principale del tuo sistema locale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plans | piani |
| merge | merge |
| branch | branch |
| local | locale |
| system | sistema |
| reality | realtà |
| now | ora |
| your | tuo |
| future | future |
| main | principale |
| becoming | diventando |
| the | i |
| that | che |
| are | stanno |
| you can | puoi |
EN When you delete future-plans, you can still access the branch from main using a commit id. For example, if you want to undo the changes added from future-plans, use the commit id you just received to go back to that branch.
IT Quando elimini il branch future-plans, puoi comunque accedervi da main usando un ID commit. Ad esempio, se vuoi annullare le modifiche aggiunte da future-plans, usa l'ID commit che hai appena ricevuto per tornare a quel branch.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | elimini |
| access | accedervi |
| branch | branch |
| commit | commit |
| id | id |
| undo | annullare |
| added | aggiunte |
| received | ricevuto |
| main | main |
| a | un |
| if | se |
| use | usando |
| changes | modifiche |
| example | esempio |
| want | vuoi |
| back | per |
| go back | tornare |
| to | a |
| when | quando |
| the | le |
| from | da |
| you | usa |
| you can | puoi |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
IT Ispirata dalle nuove entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| inspired | ispirata |
| exciting | entusiasmanti |
| new | nuove |
| challenges | sfide |
| associated | associate |
| revolution | rivoluzione |
| developing | sviluppando |
| solutions | soluzioni |
| sustainable | sostenibile |
| mobility | mobilità |
| cockpit | cockpit |
| and | e |
| future | futuro |
| for | a |
| the | il |
| this | questa |
| of | del |
EN Join 7,197 leaders who believe the future of work is remote and the future of remote is async.
IT Unisciti a 7.197 leader che credono che il futuro del lavoro sia remoto e che il futuro del remoto sia asincrono.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leaders | leader |
| work | lavoro |
| remote | remoto |
| and | e |
| the | il |
| of | del |
| join | unisciti |
| future | futuro |
| is | sia |
EN The journey continues into the future with the Future.Craft Strung robot designed by Kram/Weisshhaar for Adidas, which can produce uppers on the spot.
IT Il viaggio prosegue nel futuro con il robot Future.Craft Strung disegnato da Kram/Weisshhaar per Adidas in grado di produrre tomaie sul posto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| journey | viaggio |
| continues | prosegue |
| robot | robot |
| adidas | adidas |
| craft | craft |
| produce | produrre |
| the | il |
| with | con |
| future | futuro |
| for | da |
EN A recent poll on expectations for the near future by the Sandow Media Company showed that 45% of American interior designers are looking not just for inspiration but for a sign of confidence in the future in products
IT Una recente indagine fatta da Sandow Media Company sul prossimo futuro rileva che il 45% degli interior designer americani cerca nei prodotti non solo ispirazione, ma fiducia verso il futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| recent | recente |
| media | media |
| company | company |
| designers | designer |
| looking | cerca |
| inspiration | ispirazione |
| confidence | fiducia |
| american | americani |
| interior | interior |
| but | ma |
| the | il |
| products | prodotti |
| that | che |
| future | futuro |
| not | non |
EN In order to think about the future and enable a future, you need to have hope and design in itself is hope.
IT Per pensare al futuro, e dare futuro, bisogna avere speranza e il progetto in sé è speranza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | progetto |
| the | il |
| in | in |
| hope | speranza |
| to think | pensare |
| future | futuro |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
future adventures together adventures all together adventures together future together sustainable future together better future together adventures adventures — right adventures across wonderful adventures adventures going cable car adventures outdoor adventures mountain adventures food adventures plenty of adventures cat’s adventures experience new adventures share my adventures adventures and twists rough adventures everyday adventures embark on adventures adventures with komoot follow the adventures exciting adventures adventures on vacations sex adventures night time adventures perilous adventures paranormal adventures symbolise epic adventures graphic adventures two wheeled adventures culinary adventures adventures in nature adventures on foot greatest human adventures active adventures adventures in summer scuba diving adventures travel adventures daily adventures almost adventures across her adventures pee fetish adventures sex space adventures big adventures the adventures adventures in paradise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe