Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "full scale outsourcing" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full scale outsourcing" de inglês para italiano

Traduções de full scale outsourcing

"full scale outsourcing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

full a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche ancora app appieno applicazioni avere base che ci ciascun ciò come completa completamente complete completi completo con crea creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di diversi dopo due durante e essere fare fino gli grado grazie guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in intera intero la la nostra le lo loro ma massimo mentre migliori molto nei nel nell nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ottieni parte per per il per la piena pieno pieno di più possono potrai prima puoi qualità qualsiasi quando questa questo qui risorse sarà se sempre senza set si sia sito software solo sono strumenti su sui suite sul sull sulla suo sviluppo team tempo ti totale tra tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno video visualizza vuoi è è possibile
scale accesso anche app attività aumentare azienda base business creare crescita dimensioni flessibilità grado grande lavoro livello migliorare modelli molto operazioni parte per piani piano piattaforma piccola più processi prodotti produzione progetti progetto qualità ridimensionamento scala scalabile scalabilità scalare sistema software stato su sviluppo tra
outsourcing outsourcing

Tradução de inglês para italiano de full scale outsourcing

inglês
italiano

EN The following activities outsourced by PostFinance Ltd are regarded as material outsourcing initiatives in accordance with FINMA Circular 2018/3 “Outsourcing – banks and insurers”:

IT Le seguenti esternalizzazioni di PostFinance SA vanno considerate come outsourcing essenziali conformemente alla Circolare 2018/3 della FINMA, «Outsourcing – banche e assicurazioni»:

EN Many of the tasks delegated to outsourcing service providers require companies to entrust their outsourcing partner with sensitive information, including personal information, such as tax returns and credit card information

IT Molti degli incarichi delegati ai fornitori di servizi in outsourcing richiedono alle imprese di affidare a terze parti informazioni sensibili, compresi i dati personali come le dichiarazioni dei redditi e le informazioni delle carte di credito

inglês italiano
outsourcing outsourcing
require richiedono
companies imprese
entrust affidare
sensitive sensibili
credit credito
information informazioni
many molti
service servizi
providers fornitori
personal personali
card carte
to a
as come
and e
the i

EN The following activities outsourced by PostFinance Ltd are regarded as material outsourcing initiatives in accordance with FINMA Circular 2018/3 “Outsourcing – banks and insurers”:

IT Le seguenti esternalizzazioni di PostFinance SA vanno considerate come outsourcing essenziali conformemente alla Circolare 2018/3 della FINMA, «Outsourcing – banche e assicurazioni»:

EN ShinySense is the first DMP solution on the Italian market in "full outsourcing" to optimize the delivery of messages and/or implement a differentiated communication among the various browser clusters on e-commerce websites.

IT ShinySense è la prima soluzione DMP in "full outsourcing" sul mercato italiano per ottimizzare l'erogazione di messaggi e/o attuare una comunicazione differenziata tra i vari cluster di navigatori sui siti web dedicati all'e-commerce.

inglês italiano
solution soluzione
market mercato
outsourcing outsourcing
optimize ottimizzare
clusters cluster
dmp dmp
full full
or o
communication comunicazione
messages messaggi
in in
the i
a una
various vari
to sui
of di
is è

EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.

IT Se stai cercando servizi di mentoring o un servizio di outsourcing completo, possiamo aiutarti.

inglês italiano
mentoring mentoring
outsourcing outsourcing
services servizi
or o
we can possiamo
help aiutarti
full completo
looking for cercando
for di
are stai

EN CEO and Founder of Evologi Srl and Biemme Srl, specialized companies in the field of ICT, System Integration and Full-outsourcing services to support digital projects for SMEs and...

IT Nato dall'esperienza diretta della vendita on-line, come supporto al core business nel campo ICT, dal 2005 applica la tecnologia ai processi di vendita per risolverne le...

inglês italiano
ict ict
support supporto
digital tecnologia
field campo
of di
companies business
the le

EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.

IT Se stai cercando servizi di mentoring o un servizio di outsourcing completo, possiamo aiutarti.

inglês italiano
mentoring mentoring
outsourcing outsourcing
services servizi
or o
we can possiamo
help aiutarti
full completo
looking for cercando
for di
are stai

EN AWS MSSP Partners can provide full outsourcing or integrate and join forces with your internal security teams to help you fully operationalize your AWS security.

IT I partner AWS MSSP possono fornire outsourcing completo o integrare e unirsi ai tuoi team di sicurezza interni per aiutarti a rendere operativa la tua sicurezza AWS.

inglês italiano
aws aws
mssp mssp
partners partner
can possono
outsourcing outsourcing
join unirsi
or o
integrate integrare
security sicurezza
teams team
your tua
to a
provide fornire
full completo
and e
help you aiutarti

EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.

IT Se stai cercando servizi di mentoring o un servizio di outsourcing completo, possiamo aiutarti.

inglês italiano
mentoring mentoring
outsourcing outsourcing
services servizi
or o
we can possiamo
help aiutarti
full completo
looking for cercando
for di
are stai

EN CEO and Founder of Evologi Srl and Biemme Srl, specialized companies in the field of ICT, System Integration and Full-outsourcing services to support digital projects for SMEs and...

IT Nato dall'esperienza diretta della vendita on-line, come supporto al core business nel campo ICT, dal 2005 applica la tecnologia ai processi di vendita per risolverne le...

inglês italiano
ict ict
support supporto
digital tecnologia
field campo
of di
companies business
the le

EN ShinySense is the first DMP solution on the Italian market in "full outsourcing" to optimize the delivery of messages and/or implement a differentiated communication among the various browser clusters on e-commerce websites.

IT ShinySense è la prima soluzione DMP in "full outsourcing" sul mercato italiano per ottimizzare l'erogazione di messaggi e/o attuare una comunicazione differenziata tra i vari cluster di navigatori sui siti web dedicati all'e-commerce.

inglês italiano
solution soluzione
market mercato
outsourcing outsourcing
optimize ottimizzare
clusters cluster
dmp dmp
full full
or o
communication comunicazione
messages messaggi
in in
the i
a una
various vari
to sui
of di
is è

EN The online cluster resizing to scale-out and scale-in your Redis clusters without downtime allows you to scale your write capacity and adapt to changing demand

IT Il ridimensionamento del cluster online supporta la ricalibratura dei cluster Redis senza tempi di inattività per dimensionare la capacità di scrittura e adattarsi alla domanda crescente

inglês italiano
online online
redis redis
capacity capacità
resizing ridimensionamento
cluster cluster
without senza
and e
the il
demand domanda

EN Explore our full range and find the perfect networking software, what the scale or complexity of your network – from large-scale organisation, to home use.

IT Esplora tutti i prodotti e trova il software per le connessioni di rete più adatto per te, indipendentemente dalle dimensioni o dalla complessità della rete (dalle grandi organizzazioni all`utilizzo domestico).

inglês italiano
or o
complexity complessità
explore esplora
and e
software software
find trova
use utilizzo
network rete
home domestico
of di
the i
large dimensioni

EN Explore our full range and find the perfect networking software, what the scale or complexity of your network – from large-scale organisation, to home use.

IT Esplora tutti i prodotti e trova il software per le connessioni di rete più adatto per te, indipendentemente dalle dimensioni o dalla complessità della rete (dalle grandi organizzazioni all`utilizzo domestico).

inglês italiano
or o
complexity complessità
explore esplora
and e
software software
find trova
use utilizzo
network rete
home domestico
of di
the i
large dimensioni

EN CEDACRI, with consolidated revenues of approx. 275 million euro in 2016 and approx. 1500 employees and, is a leader in the Italian Fintech industry. The company is the main player in IT outsourcing services for banks and financial institutions.

IT Con un fatturato consolidato di circa 275 milioni di euro nel 2016 e circa 1500 dipendenti, CEDACRI rappresenta un’eccellenza del Fintech italiano e il principale operatore nel settore dei servizi di IT outsourcing per banche e istituzioni finanziarie.

inglês italiano
cedacri cedacri
consolidated consolidato
revenues fatturato
million milioni
euro euro
employees dipendenti
fintech fintech
outsourcing outsourcing
institutions istituzioni
a un
industry settore
services servizi
banks banche
main principale
approx per
and e
financial finanziarie
with con

EN No More Outsourcing ? One Machine, One Operator Get the Job Done

IT Basta con l’outsourcing: una macchina, un operatore, e il lavoro è completato!

inglês italiano
operator operatore
done completato
the il
machine macchina
one un

EN Rather than outsourcing the production of its personalized t-shirts, hats or jackets, the family-owned business keeps the work in-house

IT Invece di ricorrere all’outsourcing per produrre t-shirt, cappelli e giacchetti personalizzati, l’azienda a conduzione familiare continua a svolgere tutto il lavoro internamente

inglês italiano
personalized personalizzati
hats cappelli
in-house internamente
work lavoro
the il
production produrre
t-shirts shirt
in invece
shirts t-shirt
of di

EN Hire an outsourcing service to build Private Network Blogs for you.

IT Assumi un servizio di outsourcing per creare blog di reti private per te.

inglês italiano
outsourcing outsourcing
service servizio
network reti
blogs blog
an un
private private
for di

EN This affiliate marketer teaches how to grow businesses and generate real income from them. Owner as well as the founder of Paramount Digital Publishing, he is by this time is a successful teacher of outsourcing and strategic team building.

IT Questo affiliato di marketing insegna come far crescere le imprese e generare entrate reali da esse. Proprietario e fondatore di Paramount Digital Publishing, è ormai un insegnante di successo di outsourcing e team building strategico.

inglês italiano
teaches insegna
businesses imprese
generate generare
real reali
income entrate
founder fondatore
paramount paramount
teacher insegnante
outsourcing outsourcing
strategic strategico
building building
publishing publishing
owner proprietario
team team
grow crescere
a un
the le
digital e
from da
successful successo
this questo
is è

EN Many of the things he teaches in post-corporate life are based on these experiences, particularly as a result of working with a large number of outsourcing vendors across the globe

IT Molte delle cose che insegna nella vita post-aziendale si basano su queste esperienze, in particolare come risultato della collaborazione con un gran numero di fornitori esterni di tutto il mondo

inglês italiano
teaches insegna
experiences esperienze
large gran
vendors fornitori
life vita
result risultato
a un
globe il mondo
across the globe mondo
on su
many molte
things cose
as come
of di
he il
with con

EN With the help of over 80 employees, Infomaniak develops all of its solutions in Switzerland, without outsourcing any of its activities

IT Grazie a più di 80 collaboratori, Infomaniak sviluppa tutte le sue soluzioni in Svizzera, senza trasferire nessuna delle sue attività

inglês italiano
employees collaboratori
infomaniak infomaniak
develops sviluppa
solutions soluzioni
switzerland svizzera
activities attività
the le
in in
without senza
of di

EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms

IT Offriamo servizi di esternalizzazione professionali per le piattaforme di negoziazione MT4/MT5

inglês italiano
services servizi
platforms piattaforme
we offer offriamo
professional professionali
for di

EN This company, which was established on 1st January 2020 from the union of 8 operating companies involved in IT and administrative services, is specialised in IT and back-office outsourcing activities for the banking industry. https://allitude.it

IT La società, nata il 1° gennaio 2020 dall’unione di 8 società operative nei servizi IT e amministrativi, è specializzata in attività di outsourcing informatico e di back-office per il settore bancario. https://allitude.it/

inglês italiano
january gennaio
administrative amministrativi
specialised specializzata
outsourcing outsourcing
banking bancario
https https
services servizi
industry settore
activities attività
of di
in in
company società
the il
is è

EN Allitude, the Group's Information Technology company, is also based in Trento and currently represents the synergy between merged entities specialised in IT outsourcing and back-office services for the banking industry

IT Su Trento è inoltre presente Allitude, società di Information Technology del Gruppo, realtà che è oggi la sinergia di società incorporate specializzate in servizi di outsourcing informatico e di back - office per il settore bancario

inglês italiano
information information
trento trento
currently oggi
synergy sinergia
specialised specializzate
outsourcing outsourcing
banking bancario
back back
company società
services servizi
industry settore
office office
groups gruppo
in in
is è
the il
information technology technology

EN AI gives you a head start, saving days over time-consuming, fully manual reviews or costly outsourcing.

IT L'intelligenza artificiale ti aiuta a eseguire le operazioni rapidamente, evitando di sprecare giornate intere con laboriosi processi interamente manuali o di utilizzare costosi servizi esterni.

inglês italiano
days giornate
fully interamente
manual manuali
costly costosi
or o
start a
over di
a con

EN Reduce time-consuming manual reviews and costly outsourcing

IT Riduci le laboriose revisioni manuali e i costosi servizi esterni

inglês italiano
reduce riduci
manual manuali
reviews revisioni
costly costosi
and e

EN Cloud Migration, Technical Support, Managed Services & Outsourcing, Collaboration & Productivity, Product Training

IT Migrazione nel cloud, Supporto tecnico, Servizi gestiti e outsourcing, Collaborazione e produttività, Formazione prodotto

inglês italiano
cloud cloud
migration migrazione
technical tecnico
managed gestiti
outsourcing outsourcing
collaboration collaborazione
training formazione
support supporto
services servizi
product prodotto
productivity produttività

EN Today’s increasingly flexible work environments, with more work from home along with multisite projects, outsourcing, and other external partnerships represent a changing paradigm

IT Gli ambienti di lavoro sempre più flessibili di oggi, con più telelavoro e progetti multi-sede, outsourcing e altre partnership esterne, costituiscono un paradigma mutevole

inglês italiano
flexible flessibili
environments ambienti
outsourcing outsourcing
partnerships partnership
changing mutevole
paradigm paradigma
projects progetti
a un
other altre
work lavoro
external esterne
with con
and e

EN (ii) to suppliers, vendors and others who help Voxy provide services to you, such as outsourcing one or more of the functions described in this Privacy Policy;

IT (ii) a fornitori, rivenditori e altri che aiutano Voxy a fornire servizi all?utente, come l?esternalizzazione di una o più funzionalità descritte nella presente Informativa sulla privacy;

inglês italiano
ii ii
voxy voxy
described descritte
or o
this presente
services servizi
privacy privacy
privacy policy informativa
suppliers fornitori
help aiutano
of di
and e
functions funzionalità
the nella

EN Prior to Medidata, Mike held senior leadership positions at ADP, including Corporate Vice President of Product Development & CIO, and SVP & General Manager of ADP’s global outsourcing business

IT Prima di passare a Medidata, Mike ha ricoperto posizioni dirigenziali di alto livello presso ADP, tra cui Corporate Vice President of Product Development, CIO e SVP e General Manager dell'attività di outsourcing globale di ADP

inglês italiano
mike mike
positions posizioni
vice vice
president president
development development
cio cio
general general
manager manager
global globale
outsourcing outsourcing
svp svp
of of
corporate corporate
product product
prior di
and e

EN Provides the option of outsourcing complex and time-consuming direct connections via common protocols, including AS2, OFTP, SFTP and FTPS.

IT Offre la possibilità di esternalizzare connessioni dirette complesse e dispendiose in termini di tempo tramite protocolli comuni, tra cui AS2, OFTP, SFTP e FTPS.

inglês italiano
provides offre
complex complesse
direct dirette
connections connessioni
common comuni
protocols protocolli
sftp sftp
time tempo
option possibilità
the la
of di
and e

EN We don’t believe in outsourcing our staff, because we want you to connect with someone who understands the platform and cares just as much for your pet’s well being as you do.

IT Non crediamo nell'utilizzare personale esterno perché vogliamo che tu ti connetta con qualcuno che capisca la piattaforma e si preoccupi tanto del benessere del tuo animale domestico quanto di te.

inglês italiano
well benessere
someone qualcuno
platform piattaforma
we want vogliamo
the la
dont non
with con
to tanto
your tuo
and e

EN Industrial supplies and repair outsourcing for your company | RGB Automatyka centrum automatyki przemysłowej

IT Forniture industriali e riparazioni in outsourcing per la vostra azienda | RGB Automatyka centrum automatyki przemysłowej

inglês italiano
supplies forniture
outsourcing outsourcing
rgb rgb
repair riparazioni
industrial industriali
company azienda
your vostra
and e
for in

EN However, this isn’t as easy as it may appear. This is because if you’re running a business you would inevitably be outsourcing your email marketing campaigns, relaying messages via third-party vendors on a daily basis.

IT Tuttavia, questo non è così facile come può sembrare. Questo perché se gestite un'azienda, inevitabilmente esternalizzate le vostre campagne di email marketing, trasmettendo quotidianamente messaggi tramite fornitori terzi.

inglês italiano
easy facile
inevitably inevitabilmente
vendors fornitori
if se
email email
marketing marketing
campaigns campagne
messages messaggi
third terzi
is è
this questo
as come
your vostre
be può

EN The infrastructure was designed to be installed in multiple institutions but is also ideal for Outsourcing and Credit Groups.

IT L’infrastruttura è concepita per installazioni Multi-Istituto, orientate anche a Consorzi di Outsourcing e Gruppi Creditizi.

inglês italiano
outsourcing outsourcing
groups gruppi
installed installazioni
to a
also anche
is è

EN The infrastructure was designed to be installed in multiple institutions but is also ideal for Outsourcing and Credit Groups

IT L’infrastruttura è concepita per installazioni Multi-Istituto, orientate anche a Consorzi di Outsourcing e Gruppi Creditizi.

inglês italiano
outsourcing outsourcing
groups gruppi
installed installazioni
to a
also anche
is è

EN How will you conduct AML, KYC and KYT: external systems / outsourcing compliance?

IT Come eseguirai AML, KYC e KYT: sistemi esterni / verifica conformità tramite terzi?

inglês italiano
aml aml
kyc kyc
external esterni
systems sistemi
compliance conformità
how come
and e

EN By outsourcing with MPS, every printer and your supplies are managed in one streamlined fashion to relieve your headaches and alleviate costs

IT Affidandovi ai servizi di stampa gestiti, le stampanti e i materiali di consumo verranno gestiti in modo semplificato per rendervi la vita più facile e abbassare i costi

inglês italiano
managed gestiti
streamlined semplificato
fashion modo
costs costi
printer stampanti
supplies materiali
in in
and e
every di

EN TMC's Global Control Tower® locations in Amsterdam, Chicago, Mumbai, Sao Paulo, Shanghai, and Wroclaw blend the benefits of traditional TMS with those of third party logistics provider (3PL) outsourcing

IT Le sedi della Global Control Tower ® di TMC ad Amsterdam, Chicago, Mumbai, San Paolo, Shanghai e Wroclaw combinano i vantaggi del tradizionale TMS con quelli dell'outsourcing di terzi fornitori di logistica (3PL)

inglês italiano
global global
control control
tower tower
locations sedi
amsterdam amsterdam
chicago chicago
mumbai mumbai
paulo paolo
shanghai shanghai
benefits vantaggi
traditional tradizionale
tms tms
logistics logistica
provider fornitori
with con
of di
and e
the i
third terzi

EN Inbound logistics outsourcing captures more nonprofit donations for Harvest Time International

IT L'outsourcing della logistica in entrata cattura più donazioni senza scopo di lucro per Harvest Time International

inglês italiano
logistics logistica
captures cattura
nonprofit senza scopo di lucro
donations donazioni
international international
time time
inbound in entrata

EN Ampega is one of the top asset management companies in Germany and manages the assets of the Talanx Group. It is also an experienced provider of solutions for outsourcing in the B2B market.

IT Talanx Asset Management è uno dei maggiori gestori patrimoniali in Germania.

inglês italiano
management management
germany germania
in in
asset asset
is è

EN Best Countries For Software Outsourcing in 2022

IT Arrivano i calzini smart per un fitness più efficace!

inglês italiano
best per

EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations

IT Cognibox Professional Support and Service copre tutti gli aspetti dell'outsourcing e fornisce supporto amministrativo completo per appaltatori e aziende clienti

inglês italiano
cognibox cognibox
covers copre
aspects aspetti
administrative amministrativo
contractors appaltatori
client clienti
corporations aziende
provides fornisce
support supporto
and and
service service
professional per

EN Outsourcing on the rise as pharma industry adopts a joined-up approach

IT Outsourcing: tendenza in crescita sulla scia dell’approccio congiunto adottato dal settore farmaceutico

inglês italiano
outsourcing outsourcing
rise crescita
pharma farmaceutico
industry settore

EN Here, we break down exactly what recruitment process outsourcing is, the benefits it brings, and some valuable tips on how to get started with it.

IT Qui, scoppiamo esattamente ciò che l'outsourcing del processo di reclutamento è, i benefici che porta, e alcuni suggerimenti preziosi su come iniziare con esso.

inglês italiano
recruitment reclutamento
process processo
benefits benefici
valuable preziosi
tips suggerimenti
started iniziare
brings porta
exactly esattamente
the i
here qui
on su
with con
down di
it esso
is è

EN The report covers the five core FINMA circulars that are applicable to Swiss financial services institutions in the context of outsourcing arrangements to the cloud

IT Il rapporto copre le cinque circolari principali della FINMA che si applicano alle istituzioni svizzere per i servizi finanziari nel contesto degli accordi di outsourcing al cloud

inglês italiano
report rapporto
covers copre
core principali
finma finma
swiss svizzere
financial finanziari
services servizi
institutions istituzioni
outsourcing outsourcing
context contesto
cloud cloud
to the al
applicable di
five cinque
to alle
the i
that che
arrangements accordi

EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations

IT Cognibox Professional Support and Service copre tutti gli aspetti dell'outsourcing e fornisce supporto amministrativo completo per appaltatori e aziende clienti

inglês italiano
cognibox cognibox
covers copre
aspects aspetti
administrative amministrativo
contractors appaltatori
client clienti
corporations aziende
provides fornisce
support supporto
and and
service service
professional per

EN Data Security Solutions for Outsourcing Service Providers

IT Soluzioni di protezione dei dati per fornitori di servizi esternalizzati

inglês italiano
data dati
security protezione
solutions soluzioni
service servizi
providers fornitori
for di

EN Thales’s data access and authentication and data protection solutions defend data for outsourcing service providers.

IT Le soluzioni di Thales di gestione degli accessi, autenticazione e protezione dei dati difendono i dati per i fornitori di servizi esternalizzati.

inglês italiano
protection protezione
data dati
solutions soluzioni
authentication autenticazione
service servizi
providers fornitori
and e
for di

EN Outsourcing is a highly attractive strategy in today's economic environment and competitive global market

IT L’esternalizzazione è una strategia molto attraente nell’ambiente economico e nel mercato globale competitivo odierno

inglês italiano
highly molto
attractive attraente
strategy strategia
economic economico
competitive competitivo
global globale
market mercato
a una
in nel
is è

Mostrando 50 de 50 traduções