EN This means educators can reuse, remix, and adapt these tools as they see fit for their curriculum
"educators adapt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN This means educators can reuse, remix, and adapt these tools as they see fit for their curriculum
IT Ciò significa che gli educatori possono riutilizzare, remixare e adattare questi strumenti come ritengono opportuno per il loro curriculum
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
can | possono |
reuse | riutilizzare |
curriculum | curriculum |
tools | strumenti |
means | significa |
as | come |
and | e |
adapt | il |
this | ciò |
these | questi |
for | per |
their | loro |
EN This means educators can reuse, remix, and adapt these tools as they see fit for their curriculum.
IT Ciò significa che gli educatori possono riutilizzare, remixare e adattare questi strumenti come ritengono opportuno per il loro curriculum.
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
can | possono |
reuse | riutilizzare |
curriculum | curriculum |
tools | strumenti |
means | significa |
as | come |
and | e |
adapt | il |
this | ciò |
these | questi |
for | per |
their | loro |
EN The innovative Adapt® pockets on lower body feature an independent construction engineered to adapt from standing to riding position, offering an uncompromised fit during the journey
IT Le innovative tasche Adapt® nella parte inferiore del corpo presentano una costruzione indipendente progettata per passare dalla posizione eretta a quella di guida, offrendo una vestibilità senza compromessi durante il viaggio
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovative |
pockets | tasche |
independent | indipendente |
construction | costruzione |
engineered | progettata |
offering | offrendo |
uncompromised | senza compromessi |
fit | vestibilità |
body | corpo |
journey | viaggio |
position | posizione |
the | le |
EN You cannot stop things like bitcoin. It will be everywhere, and the world will have to adapt. Governments around the world will have to adapt.
IT Non puoi fermare cose come il bitcoin. Sarà ovunque e il mondo dovrà adattarsi. I governi di tutto il mondo dovranno adattarsi.
inglês | italiano |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
governments | governi |
everywhere | ovunque |
world | mondo |
things | cose |
the | i |
around | di |
and | e |
to | come |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
IT Il dispositivo è in grado di adattarsi a diversi formati di etichetta (larghezza e lunghezza) per ottenere una rimozione perfetta dal liner. Per adattare la larghezza dell'etichet…
EN Equipped with all the tools educators need to cultivate creativity and perfectly priced for educational budgets, it’s easy to see why.
IT Ed è facile intuire perché: offrono tutti gli strumenti di cui i docenti hanno bisogno per alimentare estro e creatività, a un prezzo perfetto per i budget scolastici.
inglês | italiano |
---|---|
educators | docenti |
perfectly | perfetto |
budgets | budget |
easy | facile |
creativity | creatività |
tools | strumenti |
need | bisogno |
the | i |
and | è |
to | a |
all | tutti |
why | perché |
EN With your support, we can maintain our commitment to open source and further advance our mission to empower educators to improve our world.
IT Con il tuo supporto, possiamo mantenere il nostro impegno per l'open source e far progredire ulteriormente la nostra missione per consentire agli educatori di migliorare il nostro mondo.
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
world | mondo |
advance | progredire |
support | supporto |
maintain | mantenere |
commitment | impegno |
mission | missione |
we can | possiamo |
your | tuo |
improve | migliorare |
source | source |
can | consentire |
our | nostra |
with | con |
to | per |
and | e |
EN All profits will go directly into Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide and our mission to empower educators to improve our world.
IT Tutti i profitti andranno direttamente a Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo e la nostra missione di consentire agli educatori di migliorare il nostro mondo.
inglês | italiano |
---|---|
profits | profitti |
directly | direttamente |
lms | lms |
used | utilizzato |
educators | educatori |
moodle | moodle |
open | open |
management | gestione |
mission | missione |
system | sistema |
learners | studenti |
improve | migliorare |
world | mondo |
source | source |
of | di |
millions | milioni |
worldwide | in tutto il mondo |
our | nostra |
to | a |
all | tutti |
the | i |
and | e |
EN Unisex T-Shirt ? Empowering Educators to Improve our World
IT T-Shirt unisex - Potenziare gli educatori a migliorare il nostro mondo
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
world | mondo |
to | a |
improve | migliorare |
t-shirt | shirt |
our | nostro |
shirt | t-shirt |
EN T-Shirt ? Empowering Educators to Improve our World
IT T-Shirt – Consentire agli educatori di migliorare il nostro mondo
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
to | agli |
improve | migliorare |
world | mondo |
our | nostro |
t-shirt | shirt |
EN Don’t be shy. Talk to any of the educators located throughout the museum. All are extremely knowledgeable about our natural world.
IT Non essere timido. Parla con qualsiasi degli educatori presenti nel museo. Sono tutti estremamente informati sul nostro mondo naturale.
inglês | italiano |
---|---|
shy | timido |
educators | educatori |
museum | museo |
natural | naturale |
extremely | estremamente |
world | mondo |
are | sono |
dont | non |
be | essere |
all | tutti |
any | qualsiasi |
EN See how innovative educators use Zendesk
IT Scopri come gli istituti scolastici più innovativi usano Zendesk
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovativi |
use | usano |
zendesk | zendesk |
how | come |
EN Don't miss the Daily Dive Shows, featuring a diver who communicates with aquarium educators as well as the audience. They offer a fantastic opportunity to learn about the animals in their habitat.
IT Lasciati circondare dalle meduse in Planet Jellies. Lo spettacolo di colori creato da cinque specie di meduse ti trasporterà su di un altro pianeta.
inglês | italiano |
---|---|
animals | specie |
the | lo |
a | un |
in | in |
about | su |
featuring | di |
EN They evangelise best practices, model data-driven behaviour and promote data skills by serving as educators and mentors
IT Promuovono le best practice, delineano il comportamento guidato dai dati e incentivano le competenze relative ai dati, fungendo da istruttori e mentori
inglês | italiano |
---|---|
best | best |
practices | practice |
behaviour | comportamento |
promote | promuovono |
driven | guidato |
data | dati |
skills | competenze |
by | da |
and | e |
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
IT Sono istruttori e mentori Gli esperti di dati iniziano spesso come docenti informali, offrendo competenze e guida ai propri colleghi, prima di assumere un ruolo di leadership formale
inglês | italiano |
---|---|
often | spesso |
informal | informali |
colleagues | colleghi |
formal | formale |
role | ruolo |
taking | assumere |
data | dati |
leadership | leadership |
expertise | competenze |
are | sono |
offering | offrendo |
start | iniziano |
before | di |
to | guida |
as | come |
educators | docenti |
and | e |
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide
IT Autodesk offre i propri prodotti software a studenti e docenti di tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
autodesk | autodesk |
provides | offre |
worldwide | mondo |
software | software |
students | studenti |
educators | docenti |
and | e |
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
IT Qlik offre a studenti, insegnanti e ricercatori universitari risorse e software Qlik gratuiti per preparare gli studenti per uno spazio di lavoro guidato dai dati.
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
researchers | ricercatori |
free | gratuiti |
software | software |
resources | risorse |
workplace | lavoro |
driven | guidato |
data | dati |
students | studenti |
educators | insegnanti |
university students | universitari |
gives | offre |
to | a |
prepare | preparare |
and | e |
EN Moodle Educator Certification (MEC) is based on the European Framework for Digital Competences for Educators (DigCompEdu)
IT La certificazione Moodle Educator (MEC) si basa sul Framework europeo per le competenze digitali per gli educatori (DigCompEdu)
inglês | italiano |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certificazione |
european | europeo |
framework | framework |
digital | digitali |
competences | competenze |
educators | educatori |
educator | educator |
the | le |
on | sul |
EN Suitable for: Educators, Instructional designers, Teachers
IT Adatto a: Educatori, progettisti didattici, insegnanti
inglês | italiano |
---|---|
suitable | adatto |
for | a |
designers | progettisti |
teachers | insegnanti |
educators | educatori |
EN MEC is a comprehensive training program designed to prepare educators to offer training at any level, effectively, providing the skills and knowledge necessary to motivate students to use Moodle
IT MEC è un programma di formazione completo progettato per preparare gli educatori a offrire formazione a qualsiasi livello, in modo efficace, fornendo le competenze e le conoscenze necessarie per motivare gli studenti a utilizzare Moodle
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
level | livello |
necessary | necessarie |
motivate | motivare |
a | un |
training | formazione |
program | programma |
providing | fornendo |
moodle | moodle |
students | studenti |
the | le |
comprehensive | completo |
skills | competenze |
effectively | efficace |
knowledge | conoscenze |
prepare | preparare |
any | qualsiasi |
is | è |
EN Suitable for: Course creators, Educators, Instructional designers, Teachers
IT Adatto a: Creatori di corsi, educatori, progettisti didattici, insegnanti
inglês | italiano |
---|---|
suitable | adatto |
course | corsi |
designers | progettisti |
creators | creatori |
teachers | insegnanti |
educators | educatori |
EN The aim of the course is to enable educators to enrich their teaching process and thus make it more engaging and fun
IT Lo scopo del corso è quello di consentire agli educatori di arricchire il loro processo di insegnamento e renderlo così più coinvolgente e divertente
inglês | italiano |
---|---|
aim | scopo |
educators | educatori |
enrich | arricchire |
process | processo |
engaging | coinvolgente |
fun | divertente |
course | corso |
teaching | insegnamento |
the | lo |
make it | renderlo |
of | di |
enable | consentire |
is | è |
EN Suitable for: Educators, Teachers
IT Adatto a: Educatori, Insegnanti
inglês | italiano |
---|---|
suitable | adatto |
for | a |
teachers | insegnanti |
educators | educatori |
EN It is quick, engaging and effective, enabling educators to collaborate to design or review courses, especially for blended and online learning
IT È veloce, coinvolgente ed efficace e consente agli educatori di collaborare per progettare o rivedere corsi, in particolare per l'apprendimento misto e online
inglês | italiano |
---|---|
quick | veloce |
engaging | coinvolgente |
effective | efficace |
enabling | consente |
educators | educatori |
review | rivedere |
online | online |
or | o |
courses | corsi |
to design | progettare |
collaborate | collaborare |
especially | in |
and | e |
EN Users on MoodleCloud sites are anyone who has a login to your site, this includes site administrators, managers, educators and learners.
IT Gli utenti sui siti MoodleCloud sono chiunque abbia un accesso al tuo sito, inclusi amministratori del sito, manager, educatori e studenti.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
login | accesso |
includes | inclusi |
educators | educatori |
learners | studenti |
moodlecloud | moodlecloud |
a | un |
administrators | amministratori |
managers | manager |
are | sono |
sites | siti |
your | tuo |
site | sito |
to | sui |
anyone | chiunque |
and | e |
EN Create and transform personalized interactions on campus with nudge tech, a group of technologies that help achieve timely interactions with students, educators and staff
IT Crea e trasforma le interazioni personalizzate all'interno del campus con tecnologie nudge per ottenere interazioni tempestive con studenti, educatori e personale
inglês | italiano |
---|---|
transform | trasforma |
interactions | interazioni |
campus | campus |
timely | tempestive |
students | studenti |
educators | educatori |
technologies | tecnologie |
of | del |
personalized | personalizzate |
staff | personale |
EN Knowing what I do for a living, they asked me if their experiences were similar to what other educators around the United States were experiencing, and if there was a better way to teach and learn remotely.
IT Sapendo cosa faccio per vivere, mi hanno chiesto se le loro esperienze erano simili a quelle di altri insegnanti negli Stati Uniti, e se c'era un modo migliore per insegnare e imparare a distanza.
inglês | italiano |
---|---|
asked | chiesto |
me | mi |
similar | simili |
educators | insegnanti |
remotely | a distanza |
i do | faccio |
if | se |
experiences | esperienze |
better | migliore |
a | un |
the | le |
other | altri |
experiencing | vivere |
united | uniti |
states | stati uniti |
was | erano |
way | modo |
knowing | sapendo |
teach | insegnare |
to | a |
around | di |
and | imparare |
what | cosa |
EN Under the guidance of our museum educators, they will find out interesting stories on the former toll station and the temporary summer residence of Salzburg Prince Archbishops.
IT Guidati da un pedagogo museale scopriranno interessanti retroscena che riguardano l’ex stazione doganale e la contemporanea residenza estiva dei principi arcivescovi di Salisburgo.
inglês | italiano |
---|---|
interesting | interessanti |
station | stazione |
summer | estiva |
residence | residenza |
salzburg | salisburgo |
find | e |
the | la |
EN All guided tours are conducted by museum educators.
IT I tour guidati vengono eseguiti esclusivamente da pedagoghi del museo.
inglês | italiano |
---|---|
museum | museo |
are | vengono |
tours | tour |
by | da |
all | i |
EN Students and educators can access Altair's comprehensive simulation platform for free.
IT Studenti ed insegnanti possono accedere gratuitamente alla piattaforma Altair.
inglês | italiano |
---|---|
can | possono |
access | accedere |
platform | piattaforma |
students | studenti |
educators | insegnanti |
for free | gratuitamente |
and | alla |
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
IT La soluzione Annotation consente a docenti, professionisti delle vendite, formatori, ecc. di trasformare i tablet in lavagne interattive.
inglês | italiano |
---|---|
lets | consente |
educators | docenti |
sales | vendite |
professionals | professionisti |
trainers | formatori |
etc | ecc |
turn | trasformare |
tablets | tablet |
interactive | interattive |
into | di |
solution | soluzione |
EN Top Performing Annotation Solution Lets Educators, Sales Professionals, Trainers, etc Turn Tablets Into Interactive Whiteboards
IT La soluzione di annotazione dalle migliori prestazioni consente a docenti, professionisti di vendita, formatori, ecc. Trasformare i tablet in lavagne interattive
inglês | italiano |
---|---|
performing | prestazioni |
annotation | annotazione |
lets | consente |
educators | docenti |
sales | vendita |
professionals | professionisti |
trainers | formatori |
etc | ecc |
turn | trasformare |
tablets | tablet |
interactive | interattive |
solution | soluzione |
EN Number of teachers and educators
IT Numero di insegnanti e educatrici
inglês | italiano |
---|---|
teachers | insegnanti |
number | numero |
of | di |
and | e |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
IT Lions Quest offre ai giovani e ai loro formatori strumenti per imparare a fare delle scelte positive, a dire no all’uso di droghe e alcolici, a imparare grazie all’esperienza del volontariato, per poter diventare un giorno adulti responsabili.
inglês | italiano |
---|---|
lions | lions |
tools | strumenti |
choices | scelte |
drugs | droghe |
positive | positive |
provides | offre |
to | a |
young people | giovani |
and | imparare |
become | diventare |
the | quest |
with | grazie |
EN Empowering educators to improve our world
IT Autorizzare gli educatori a migliorare il nostro mondo
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
world | mondo |
to | a |
improve | migliorare |
our | nostro |
EN Transformative online learning will always be more than just software tools, it takes educators or teachers who know how to use the tools to create great experiences around their subject matter
IT L'apprendimento online trasformativo sarà sempre più di semplici strumenti software, ci vogliono educatori o insegnanti che sappiano come utilizzare gli strumenti per creare grandi esperienze intorno alla loro materia
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
software | software |
tools | strumenti |
or | o |
know | sappiano |
great | grandi |
experiences | esperienze |
always | sempre |
teachers | insegnanti |
educators | educatori |
matter | che |
create | creare |
around | di |
learning | per |
subject | materia |
EN This requires educators to develop their digital competence or online pedagogy.
IT Ciò richiede che gli educatori sviluppino la loro competenza digitale o pedagogia online.
inglês | italiano |
---|---|
requires | richiede |
educators | educatori |
competence | competenza |
pedagogy | pedagogia |
digital | digitale |
or | o |
online | online |
EN European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu)
IT Quadro europeo per le competenze digitali per gli educatori (DigCompEdu)
inglês | italiano |
---|---|
european | europeo |
framework | quadro |
digital | digitali |
competence | competenze |
educators | educatori |
the | le |
for | per |
EN This area encourages educators to consider the specific learning objective, context, pedagogical approach, and learner group when designing digital resources and planning their use.
IT Quest'area incoraggia gli educatori a considerare l'obiettivo di apprendimento specifico, il contesto, l'approccio pedagogico e il gruppo di studenti durante la progettazione delle risorse digitali e la pianificazione del loro utilizzo.
inglês | italiano |
---|---|
encourages | incoraggia |
educators | educatori |
context | contesto |
group | gruppo |
use | utilizzo |
learning | apprendimento |
resources | risorse |
planning | pianificazione |
designing | progettazione |
to | a |
digital | e |
when | durante |
consider | considerare |
area | di |
the | il |
EN Areas 2 to 5 form the pedagogic core of the framework. They detail the competences educators need to possess to foster effective, inclusive and innovative learning strategies, using digital tools.
IT Le aree da 2 a 5 costituiscono il nucleo pedagogico del quadro. Descrivono in dettaglio le competenze che gli educatori devono possedere per promuovere strategie di apprendimento efficaci, inclusive e innovative, utilizzando strumenti digitali.
inglês | italiano |
---|---|
core | nucleo |
framework | quadro |
detail | dettaglio |
competences | competenze |
educators | educatori |
foster | promuovere |
effective | efficaci |
innovative | innovative |
strategies | strategie |
tools | strumenti |
inclusive | inclusive |
need to | devono |
digital | e |
to | a |
using | utilizzando |
areas | aree |
learning | apprendimento |
the | le |
of | di |
EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want
IT In Moodle LMS, l'attività Forum è uno degli strumenti più utilizzati per l'apprendimento collaborativo e le sue numerose opzioni offrono agli educatori la flessibilità di progettare i loro corsi per insegnare nel modo desiderato
inglês | italiano |
---|---|
lms | lms |
forum | forum |
used | utilizzati |
tools | strumenti |
collaborative | collaborativo |
options | opzioni |
educators | educatori |
flexibility | flessibilità |
moodle | moodle |
courses | corsi |
to design | progettare |
in | in |
of | di |
way | modo |
teach | insegnare |
the | i |
is | è |
EN 2021’s World Teachers’ Day focuses on the effect that the pandemic has had on educators worldwide and on the
IT La Giornata mondiale degli insegnanti del 2021 si concentra sull'effetto che la pandemia ha avuto sugli educatori di tutto il mondo e sul
inglês | italiano |
---|---|
pandemic | pandemia |
teachers | insegnanti |
world | mondo |
educators | educatori |
focuses | concentra |
has | ha |
on | sul |
and | e |
the | il |
that | che |
EN : to empower educators worldwide to improve our world. As a
IT : per consentire agli educatori di tutto il mondo di migliorare il nostro mondo. Come un
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
a | un |
improve | migliorare |
world | mondo |
our | nostro |
EN Course creators, Educators, Instructional designers, Teachers
IT Creatori di corsi, educatori, progettisti didattici, insegnanti
inglês | italiano |
---|---|
course | corsi |
designers | progettisti |
creators | creatori |
teachers | insegnanti |
educators | educatori |
EN Designed in collaboration with Moodle’s global community, Moodle LMS allows educators in any sector to create flexible, safe, accessible and highly engaging online spaces for their learners.
IT Progettato in collaborazione con la comunità globale di Moodle, Moodle LMS consente agli educatori di qualsiasi settore di creare spazi online flessibili, sicuri, accessibili e altamente coinvolgenti per i loro studenti.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
moodle | moodle |
lms | lms |
allows | consente |
educators | educatori |
sector | settore |
flexible | flessibili |
accessible | accessibili |
highly | altamente |
engaging | coinvolgenti |
online | online |
spaces | spazi |
learners | studenti |
community | comunità |
global | globale |
in | in |
with | con |
any | qualsiasi |
EN Choose the plan that’s best for you and keep your team of educators and learners productive and connected.
IT Scegli il piano più adatto a te e mantieni il tuo team di educatori e studenti produttivo e connesso.
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
team | team |
educators | educatori |
learners | studenti |
productive | produttivo |
connected | connesso |
plan | piano |
the | il |
your | tuo |
and | e |
of | di |
EN We offer a range of courses for educators, from beginner to advanced levels, to learn how to teach online with Moodle.
IT Offriamo una gamma di corsi per educatori, dal livello principiante all'avanzato, per imparare a insegnare online con Moodle.
inglês | italiano |
---|---|
range | gamma |
educators | educatori |
beginner | principiante |
levels | livello |
online | online |
moodle | moodle |
courses | corsi |
we offer | offriamo |
a | una |
of | di |
to | a |
with | con |
teach | insegnare |
from | dal |
EN Designed for educators with some experience with Moodle
IT Progettato per educatori con una certa esperienza con Moodle
inglês | italiano |
---|---|
educators | educatori |
experience | esperienza |
moodle | moodle |
some | certa |
with | con |
EN The Moodle Educator Certification Program is a comprehensive certification program for experienced Moodle-using educators who have been teaching with Moodle for at least one year
IT Il programma di certificazione Moodle Educator è un programma di certificazione completo per educatori esperti che utilizzano Moodle che insegnano con Moodle da almeno un anno
inglês | italiano |
---|---|
certification | certificazione |
comprehensive | completo |
educators | educatori |
educator | educator |
moodle | moodle |
a | un |
is | è |
the | il |
program | programma |
least | almeno |
year | anno |
using | utilizzano |
with | con |
for | da |
EN Moodle is supported by a global community of learners, developers, educators, administrators ? people who love our learning platform and values.
IT Moodle è supportato da una comunità globale di studenti, sviluppatori, educatori, amministratori, persone che amano la nostra piattaforma e i nostri valori di apprendimento.
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportato |
global | globale |
developers | sviluppatori |
educators | educatori |
administrators | amministratori |
platform | piattaforma |
moodle | moodle |
learning | apprendimento |
community | comunità |
learners | studenti |
people | persone |
a | una |
of | di |
our | nostra |
values | valori |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções