EN An easy online renting experience for you to spend time on what really is important
"easy renting options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN An easy online renting experience for you to spend time on what really is important
IT Affitta facilmente online e usa il tuo tempo per ciò che è veramente importante
inglês | italiano |
---|---|
easy | facilmente |
online | online |
time | tempo |
important | importante |
really | veramente |
is | è |
you | usa |
EN “I’m renting out my little apartment in Berlin for €917 a month
IT "Ho un piccolo appartamento a Berlino che metto in affitto per €917 al mese
EN With more than 110,000 properties listed and 200 million-plus page views each month, the site is now the go-to Swiss resource for home buying, selling, and renting.
IT Con più di 110.000 annunci di proprietà e oltre 200 milioni di visualizzazioni di pagine al mese, il sito è ora la risorsa di riferimento svizzera per l'acquisto, la vendita e l'affitto di case.
inglês | italiano |
---|---|
views | visualizzazioni |
swiss | svizzera |
resource | risorsa |
selling | vendita |
million | milioni |
month | mese |
site | sito |
properties | proprietà |
to | al |
now | ora |
page | per |
with | con |
each | di |
the | il |
is | è |
EN Earn extra income renting out your spare room to professionals, international students and tourists looking for nightly, weekly and monthly stays.
IT Guadagna affittando le tue camere libere a professionisti, studenti internazionali e turisti con più di 18 anni per periodi brevi, medi o lunghi.
inglês | italiano |
---|---|
professionals | professionisti |
international | internazionali |
students | studenti |
tourists | turisti |
your | tue |
room | camere |
to | a |
extra | di |
and | e |
EN Make money and attract new customers by renting your storage space
IT Guadagna e attira nuovi clienti affittando il tuo spazio di deposito
inglês | italiano |
---|---|
attract | attira |
new | nuovi |
customers | clienti |
storage | deposito |
your | tuo |
space | spazio |
and | e |
EN Renting: Unauthorized selling of software for temporary use, like you would a video.
IT Noleggio: vendita non autorizzata di software per utilizzo temporaneo, come se si trattasse di un film.
inglês | italiano |
---|---|
renting | noleggio |
selling | vendita |
temporary | temporaneo |
video | film |
software | software |
a | un |
use | utilizzo |
of | di |
would | se |
EN Looking for a place? Or renting one out? Here's how HousingAnywhere brings landlords and tenants together
IT Stai cercando casa? O vuoi dare in affitto la tua? HousingAnywhere mette in contatto inquilini e proprietari, scopri come!
inglês | italiano |
---|---|
landlords | proprietari |
tenants | inquilini |
or | o |
and | e |
how | come |
looking for | cercando |
for | in |
EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month)
IT Il noleggio di un IP fisso può essere piuttosto costoso (tra i 10,00 e gli 85,00 CHF al mese)
inglês | italiano |
---|---|
renting | noleggio |
ip | ip |
expensive | costoso |
chf | chf |
month | mese |
can | può |
be | essere |
per | al |
and | e |
quite | di |
EN Registering with a ?my swissrent? account makes renting with swissrent even easier
IT Registrarsi con un account swissrent rende ancora più facile il noleggio con swissrent
inglês | italiano |
---|---|
swissrent | swissrent |
makes | rende |
renting | noleggio |
a | un |
account | account |
with | con |
easier | più facile |
registering | registrarsi |
EN A renting economy is much more logical in 10 years that owning anything specific.
IT Tra 10 anni un’economia basata sul noleggio sarà molto più logica che possedere determinati oggetti.
inglês | italiano |
---|---|
renting | noleggio |
logical | logica |
specific | determinati |
years | anni |
much | molto |
more | più |
a | oggetti |
is | sarà |
in | sul |
that | che |
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
IT Se intendi noleggiare un'auto a breve, ti consigliamo di installare subito una VPN: a causa dei sovrapprezzi per la posizione, delle tasse locali e dei costi assicurativi, i prezzi delle auto a noleggio possono variare molto.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
vary | variare |
if | se |
local | locali |
taxes | tasse |
costs | costi |
prices | prezzi |
can | possono |
a | una |
car | auto |
soon | breve |
to | a |
now | la |
location | posizione |
and | e |
rentals | noleggio |
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
IT Ad esempio, noleggiando la stessa auto per la stessa settimana, risparmi 100$ se utilizzi un IP spagnolo invece che americano.
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
american | americano |
week | settimana |
used | utilizzi |
a | un |
the | la |
car | auto |
spanish | spagnolo |
example | esempio |
instead | invece |
for | per |
EN I am renting a furnished 2 bedroom on the first floor in a two story single residence house. House recently been remodeled and has a hardwood floo...
IT Io sono di affittare una arredato 2 camere da letto al primo piano in una casa di residenza singola a due piani. Casa stato recentemente ristruttur...
inglês | italiano |
---|---|
floor | piano |
i | io |
residence | residenza |
in | in |
a | una |
bedroom | letto |
the | primo |
EN We have found 63 homestays in Birmingham, United Kingdom for your stay. Renting a room with Homestay in Birmingham offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
IT Ci sono 63 famiglie a Birmingham, United Kingdom per il tuo viaggio. Famiglie a Birmingham offrono alloggio in famiglia, ideale per ogni tipo di viaggio, incluso turismo, studio, stage o fine settimana all'estero.
inglês | italiano |
---|---|
birmingham | birmingham |
ideal | ideale |
types | tipo |
united | united |
accommodation | alloggio |
or | o |
your | tuo |
family | famiglia |
travel | viaggio |
in | in |
offers | sono |
EN per month renting out your spare room in Spain
IT al mese dando in affitto una camera libera a Spagna
inglês | italiano |
---|---|
month | mese |
room | camera |
spain | spagna |
in | in |
EN Please check with your insurance provider to ensure you are covered for renting out a room in your home.
IT Consigliamo di munirsi di una polizza assicurativa che copra l’abitazione/ciò che contiene/eventuali responsabilità civili da un assicuratore del posto in caso di situazioni che possano avere luogo durante un soggiorno.
inglês | italiano |
---|---|
room | soggiorno |
a | un |
in | in |
for | da |
out | di |
EN Renting the necessary equipment and hiring technical support to provide audio for interpretation services can be a headache for those unfamiliar with the industry
IT Affittare un impianto e ingaggiare dei tecnici per la gestione del servizio di interpretazione può diventare un vero grattacapo se non si conosce il settore
inglês | italiano |
---|---|
equipment | impianto |
technical | tecnici |
a | un |
industry | settore |
interpretation | interpretazione |
can | può |
necessary | si |
and | e |
the | il |
for | di |
EN By renting a billboard on the road or spending on TV or radio ads, it is difficult to know exactly what impact your strategy will have
IT Affittando un cartellone sulla strada o spendendo in annunci televisivi o radiofonici, è difficile sapere esattamente quale impatto avrà la tua strategia
inglês | italiano |
---|---|
tv | televisivi |
radio | radiofonici |
ads | annunci |
difficult | difficile |
impact | impatto |
strategy | strategia |
a | un |
or | o |
exactly | esattamente |
is | è |
your | tua |
the | la |
will | avrà |
road | strada |
to know | sapere |
EN As a member of flying blue you will get 100 miles for each day renting a car by Europcar (with a maximum of 800 miles per rental).
IT I Soci Flying Blue hanno diritto a speciali livelli di sconto quando noleggiano con Europcar. Inoltre accumulano 100 miglia al giorno, fino ad un massimo di 800 miglia per noleggio.
inglês | italiano |
---|---|
member | soci |
blue | blue |
miles | miglia |
maximum | massimo |
a | un |
day | giorno |
rental | noleggio |
per | al |
with | con |
of | di |
EN Are you renting a modem from your Internet Service Provider?
IT Hai il modem in comodato d'uso con il tuo provider di servizi Internet?
inglês | italiano |
---|---|
modem | modem |
internet | internet |
service | servizi |
provider | provider |
your | tuo |
from | in |
you | di |
a | con |
EN Services and equipment at your disposal by renting the studio:
IT Servizi e attrezzature a vostra disposizione noleggiando la sale di posa:
inglês | italiano |
---|---|
disposal | disposizione |
services | servizi |
equipment | attrezzature |
the | la |
your | vostra |
and | e |
EN There’s a lot more to deploying Hadoop to the public cloud than simply renting machines.
IT L’implementazione di Hadoop nel cloud pubblico non si limita al semplice noleggio di macchine.
inglês | italiano |
---|---|
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
renting | noleggio |
machines | macchine |
public | pubblico |
simply | si |
to the | al |
the | nel |
more | di |
EN Questions To Ask When Renting A Car
IT Domande Frequenti Sulla Consegna
inglês | italiano |
---|---|
questions | domande |
to | sulla |
EN We have found 65 homestays in Birmingham, United Kingdom for your stay. Renting a room with Homestay in Birmingham offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
IT Ci sono 65 famiglie a Birmingham, United Kingdom per il tuo viaggio. Famiglie a Birmingham offrono alloggio in famiglia, ideale per ogni tipo di viaggio, incluso turismo, studio, stage o fine settimana all'estero.
inglês | italiano |
---|---|
birmingham | birmingham |
ideal | ideale |
types | tipo |
united | united |
accommodation | alloggio |
or | o |
your | tuo |
family | famiglia |
travel | viaggio |
in | in |
offers | sono |
EN Do not forget: With a vacation home, you are not simply renting a house - you are finding a real home away from home
IT Non dimenticare: Con una casa vacanze non si affitta solo una casa - si trova una vera e propria casa temporanea
inglês | italiano |
---|---|
forget | dimenticare |
vacation | vacanze |
not | non |
with | con |
a | una |
are | propria |
finding | trova |
EN 3000 euro per one week renting of a villa in esclusive use for a group up to 10 people ideal also for smart - working
IT TANTI SERVIZI PER POCHI OSPITI SPECIALI! -PISCINA CON VISTA E AREE PRIVATE -RISTORANTE RAFFINATO ED ESCLUSIVO -GRANDE PARCO GIOCHI E TANTE ATTIVITA' ALL'APERTO -RINNOVATA AREA RELAX...
inglês | italiano |
---|---|
ideal | grande |
a | pochi |
also | e |
EN Renting a Car in Florence - 2017-01-27 - You don't need a car while in Florence, but if you're using it as a base, you could rent a car for a day trip into Chianti or rent when you're ready to move out to the Tuscan countryside.
IT Cenacolo della Calza - 2016-03-01 - Itinerario dei cenacoli a Firenze, dal Medioevo al Rinascimento. Sette tappe di storia dell'arte in piccoli musei meno conosciuti
inglês | italiano |
---|---|
florence | firenze |
to the | al |
in | in |
to | a |
EN Are you a store owner interested in increasing your revenue by renting empty retail space? Become a luggage storage host and start earning today!
IT Se sei interessato ad una collaborazione più stretta o hai un progetto di affari interessante da proporre, puoi contattarci e diventare un nostro partner.
inglês | italiano |
---|---|
interested | interessato |
a | un |
your | puoi |
space | di |
become | diventare |
and | e |
EN Looking for a place? Or renting one out? Here's how HousingAnywhere brings landlords and tenants together
IT Stai cercando casa? O vuoi dare in affitto la tua? HousingAnywhere mette in contatto inquilini e proprietari, scopri come!
inglês | italiano |
---|---|
landlords | proprietari |
tenants | inquilini |
or | o |
and | e |
how | come |
looking for | cercando |
for | in |
EN Guests can enjoy their stay in Arancera on a Bed & Breakfast formula, or renting out the Apartments from 4 to 8 people
IT I soggiorni all’Arancera si svolgono in formula di Bed & Breakfast, oppure affittando gli Appartamenti da 4 a 8 persone
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
formula | formula |
apartments | appartamenti |
bed | bed |
breakfast | breakfast |
people | persone |
the | i |
from | da |
in | in |
to | a |
out | di |
EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month)
IT Il noleggio di un IP fisso può essere piuttosto costoso (tra i 10,00 e gli 85,00 CHF al mese)
inglês | italiano |
---|---|
renting | noleggio |
ip | ip |
expensive | costoso |
chf | chf |
month | mese |
can | può |
be | essere |
per | al |
and | e |
quite | di |
EN Renting space to install your own server in our data centre has been possible for several years and we have recently updated our plans. Check out details and pricing at http://hosting.infomaniak.com/server-housing/.
IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Francese, Tedesco e Inglese Americano.
inglês | italiano |
---|---|
data | articolo |
in | in |
and | è |
years | ma |
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
IT Se intendi noleggiare un'auto a breve, ti consigliamo di installare subito una VPN: a causa dei sovrapprezzi per la posizione, delle tasse locali e dei costi assicurativi, i prezzi delle auto a noleggio possono variare molto.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
vary | variare |
if | se |
local | locali |
taxes | tasse |
costs | costi |
prices | prezzi |
can | possono |
a | una |
car | auto |
soon | breve |
to | a |
now | la |
location | posizione |
and | e |
rentals | noleggio |
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
IT Ad esempio, noleggiando la stessa auto per la stessa settimana, risparmi 100$ se utilizzi un IP spagnolo invece che americano.
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
american | americano |
week | settimana |
used | utilizzi |
a | un |
the | la |
car | auto |
spanish | spagnolo |
example | esempio |
instead | invece |
for | per |
EN As a member of flying blue you will get 100 miles for each day renting a car by Europcar (with a maximum of 800 miles per rental).
IT I Soci Flying Blue hanno diritto a speciali livelli di sconto quando noleggiano con Europcar. Inoltre accumulano 100 miglia al giorno, fino ad un massimo di 800 miglia per noleggio.
inglês | italiano |
---|---|
member | soci |
blue | blue |
miles | miglia |
maximum | massimo |
a | un |
day | giorno |
rental | noleggio |
per | al |
with | con |
of | di |
EN Earn extra income renting out your spare room to professionals, international students and tourists looking for nightly, weekly and monthly stays.
IT Guadagna affittando le tue camere libere a professionisti, studenti internazionali e turisti con più di 18 anni per periodi brevi, medi o lunghi.
inglês | italiano |
---|---|
professionals | professionisti |
international | internazionali |
students | studenti |
tourists | turisti |
your | tue |
room | camere |
to | a |
extra | di |
and | e |
EN I am renting a furnished 2 bedroom on the first floor in a two story single residence house. House recently been remodeled and has a hardwood floo...
IT Io sono di affittare una arredato 2 camere da letto al primo piano in una casa di residenza singola a due piani. Casa stato recentemente ristruttur...
inglês | italiano |
---|---|
floor | piano |
i | io |
residence | residenza |
in | in |
a | una |
bedroom | letto |
the | primo |
EN My wife and I are renting an alien room to foreign students in our home. The room has air conditioning and TV, a wardrobe and a double bed. The hou...
IT Mia moglie ed io stiamo affittando una stanza aliena a studenti stranieri nella nostra casa. La camera dispone di aria condizionata e TV, un armadi...
inglês | italiano |
---|---|
wife | moglie |
foreign | stranieri |
students | studenti |
tv | tv |
air | aria |
room | camera |
a | un |
are | stiamo |
our | nostra |
conditioning | condizionata |
the room | stanza |
the | la |
my | mia |
home | casa |
EN We have found 64 homestays in Birmingham, United Kingdom for your stay. Renting a room with Homestay in Birmingham offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
IT Ci sono 64 famiglie a Birmingham, United Kingdom per il tuo viaggio. Famiglie a Birmingham offrono alloggio in famiglia, ideale per ogni tipo di viaggio, incluso turismo, studio, stage o fine settimana all'estero.
inglês | italiano |
---|---|
birmingham | birmingham |
ideal | ideale |
types | tipo |
united | united |
accommodation | alloggio |
or | o |
your | tuo |
family | famiglia |
travel | viaggio |
in | in |
offers | sono |
EN per month renting out your spare room in Spain
IT al mese dando in affitto una camera libera a Spagna
inglês | italiano |
---|---|
month | mese |
room | camera |
spain | spagna |
in | in |
EN Please check with your insurance provider to ensure you are covered for renting out a room in your home.
IT Consigliamo di munirsi di una polizza assicurativa che copra l’abitazione/ciò che contiene/eventuali responsabilità civili da un assicuratore del posto in caso di situazioni che possano avere luogo durante un soggiorno.
inglês | italiano |
---|---|
room | soggiorno |
a | un |
in | in |
for | da |
out | di |
EN Renting the necessary equipment and hiring technical support to provide audio for interpretation services can be a headache for those unfamiliar with the industry
IT Affittare un impianto e ingaggiare dei tecnici per la gestione del servizio di interpretazione può diventare un vero grattacapo se non si conosce il settore
inglês | italiano |
---|---|
equipment | impianto |
technical | tecnici |
a | un |
industry | settore |
interpretation | interpretazione |
can | può |
necessary | si |
and | e |
the | il |
for | di |
EN As a result of the scarcity of rental cars, renting a car is much more expensive than usual these days.
IT Di conseguenza, a causa della scarsa disponibilità di auto a noleggio, noleggiare un’auto negli ultimi tempi risulta più costoso del solito.
inglês | italiano |
---|---|
days | tempi |
rental | noleggio |
expensive | costoso |
car | auto |
of | di |
as | conseguenza |
EN Advantages of Renting with MINURKA
IT Vantaggi del noleggio da MINURKA
inglês | italiano |
---|---|
advantages | vantaggi |
renting | noleggio |
of | del |
EN Compare the costs for renting and buying
IT Confronto delle spese di affitto e di acquisto
inglês | italiano |
---|---|
compare | confronto |
costs | spese |
buying | acquisto |
the | delle |
and | e |
for | di |
EN Renting or buying a property? Find out which solution is better for you.
IT Affittare o acquistare? Scopra qual è la soluzione migliore per Lei.
inglês | italiano |
---|---|
better | migliore |
or | o |
solution | soluzione |
is | è |
buying | acquistare |
for | per |
EN Renting a serviced apartment in Paris is a great alternative to a hotel. To find the best offers, we recommend checking out our search engine:
IT Gli appartamenti turistici sono la tipologia d’alloggio preferita da molti turisti e costituiscono una buona alternativa agli hotel. Potete prenotare l’appartamento turistico di vostra preferenza con il nostro motore di ricerca:
inglês | italiano |
---|---|
alternative | alternativa |
hotel | hotel |
engine | motore |
search | ricerca |
find | e |
a | una |
is | sono |
the | il |
EN Registering with a ?my swissrent? account makes renting with swissrent even easier
IT Registrarsi con un account swissrent rende ancora più facile il noleggio con swissrent
inglês | italiano |
---|---|
swissrent | swissrent |
makes | rende |
renting | noleggio |
a | un |
account | account |
with | con |
easier | più facile |
registering | registrarsi |
EN For those who do not have a sleeping bag or do not want to weigh down the backpack, there is the possibility of renting at a cost of € 5.00 in the refuge The price for the bed with half board is:
IT Per chi non possiede il sacco lenzuolo o non vuole appesantire lo zaino c’è la possibilità di noleggio al costo di 5,00 € in rifugio Il prezzo per il posto letto con mezza pensione è:
EN There’s a lot more to deploying Hadoop to the public cloud than simply renting machines.
IT L’implementazione di Hadoop nel cloud pubblico non si limita al semplice noleggio di macchine.
inglês | italiano |
---|---|
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
renting | noleggio |
machines | macchine |
public | pubblico |
simply | si |
to the | al |
the | nel |
more | di |
Mostrando 50 de 50 traduções