Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dots between nature" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dots between nature" de inglês para italiano

Traduções de dots between nature

"dots between nature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dots punti puntini
between a abbiamo ad ai al all alla alle altri altro anche attraverso avere base che chi ciò come con così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diversi due durante e ed elementi essere facilmente fare fra gli grande grazie ha i il il tuo in interno le lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella noi non nostro numero o ogni ora parte per per il per la persone più prima qualsiasi quando quanto questa questi questo se semplice senza servizio si sia siti sito solo sono stato stesso su sul sulla suo tempo ti tra tra le tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare web è
nature a abbiamo al alla ambiente arte città ciò come con cosa così creare degli design dove esperienza essere gli grazie hanno il il mondo il suo in la la natura la sua lo loro mondo natura naturale naturali naturalistica nostro o paesaggi paesaggio perché quello questa questi questo se sia sono spazio stato su sua suo suoi ti tua tuo tutti tutto vista vita vivere è

Tradução de inglês para italiano de dots between nature

inglês
italiano

EN A group of dots with no correlation will appear as a group of dots with no discernible pattern.

IT Un gruppo di punti senza correlazione apparirà come un gruppo di punti senza motivo distinguibile.

inglês italiano
a un
dots punti
correlation correlazione
pattern motivo
will appear apparirà
group gruppo
of di
as come

EN Connect the dots between the climate and your building type, and arrive at the best architectural design response.

IT Fatti un quadro generale sul clima e la tipologia del tuo edificio e identifica la miglior soluzione di progettazione architettonica.

inglês italiano
type tipologia
architectural architettonica
the best miglior
climate clima
your tuo
design progettazione
the la
building edificio
and e
at sul
best di

EN Connect the dots between the climate and your building type, and arrive at the best architectural design response.

IT Fatti un quadro generale sul clima e la tipologia del tuo edificio e identifica la miglior soluzione di progettazione architettonica.

inglês italiano
type tipologia
architectural architettonica
the best miglior
climate clima
your tuo
design progettazione
the la
building edificio
and e
at sul
best di

EN You’ll save time and money as Nexio joins the dots between your RIP software, your web shop, your accounting packages and other web-based applications, such as CRM, ERP and MIS.

IT Risparmierete tempo e denaro perché Nexio unisce i punti tra il vostro software RIP , il vostro negozio web, i vostri pacchetti di contabilità e altre applicazioni basate sul web, come CRM, ERP e MIS.

inglês italiano
money denaro
dots punti
shop negozio
crm crm
erp erp
rip rip
accounting contabilità
based basate
software software
web web
packages pacchetti
applications applicazioni
time tempo
your vostro
other altre
as come
the i
and e
such di

EN Connect the dots between teams, goals, projects and help

IT Metti in collegamento team, obiettivi, progetti e assistenza

inglês italiano
teams team
and e
help assistenza
connect collegamento
goals obiettivi
projects progetti
the in

EN "Pega helped us connect the different dots between our different systems. That's a critical customer benefit which we see not only from an IT perspective but most importantly for our users across the globe."

IT "Pega ci ha aiutato a connettere i nostri sistemi disparati. Un vantaggio straordinario per i clienti, non soltanto dal punto di vista IT, ma, soprattutto per tutti gli utenti del mondo.

inglês italiano
pega pega
helped aiutato
connect connettere
systems sistemi
benefit vantaggio
importantly soprattutto
customer clienti
perspective punto di vista
users utenti
the i
a un
but ma
not non
globe mondo
from dal
we nostri

EN Varonis connects the dots between your users, data, and apps to stop threats and eliminate exposure.

IT Varonis collega utenti, dati e applicazioni per fermare le minacce ed eliminare l'esposizione.

inglês italiano
connects collega
users utenti
data dati
apps applicazioni
threats minacce
eliminate eliminare
the le
and e

EN Connect the dots between your website conversions and Pinterest activity in Hootsuite Impact. You’ll see Pinterest performance alongside metrics from your other social networks.

IT Unisci i punti tra le conversioni del tuo sito e l'attività di Pinterest in Hootsuite Impact. Vedrai le prestazioni di Pinterest affiancate alle metriche degli altri social network.

inglês italiano
dots punti
conversions conversioni
pinterest pinterest
see vedrai
metrics metriche
hootsuite hootsuite
performance prestazioni
social social
networks network
your tuo
other altri
website sito
in in
impact impact
and e
the i

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

IT Lascia che siano i clienti a decidere della propria esperienza. Collegando i dati ottenuti sui tuoi canali di vendita, puoi soddisfare facilmente le esigenze di qualsiasi cliente. E la riconciliazione tra più canali diventa molto più facile da gestire.

inglês italiano
connecting collegando
sales vendita
cater soddisfare
needs esigenze
reconciliation riconciliazione
experience esperienza
channels canali
easy facile
manage gestire
your puoi
easier più facile
customers clienti
of di
becomes diventa
to a
any qualsiasi
and e
the i

EN ZEISS actively promotes the conservation of nature and animals. The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.

IT ZEISS promuove attivamente la preservazione della natura e degli animali. I binocoli e i telescopi di ZEISS trasmettono un’esperienza molto personale della natura e godono di una reputazione eccellente tra gli amanti della natura di tutto il mondo.

inglês italiano
zeiss zeiss
actively attivamente
promotes promuove
binoculars binocoli
reputation reputazione
lovers amanti
nature natura
very molto
excellent eccellente
world mondo
of di
the i
animals animali
a una
and e

EN In the East, too, the Japanese culture is closest to nature, we observe and consider the harmony between nature and science

IT Anche in Oriente, la cultura giapponese è intesa come una cultura che si integra alla natura e che considera l'armonia tra natura e scienza

inglês italiano
culture cultura
nature natura
consider considera
science scienza
east oriente
the la
japanese giapponese
in in
between tra
is è

EN Klorane has found its balance between science and nature and has been ensuring your well-being, but also that of nature, for more than 50 years.

IT Klorane ha trovato il suo equilibrio tra scienza e natura e si prende cura del vostro benessere, ma anche di quello della natura, da più di 50 anni.

inglês italiano
found trovato
balance equilibrio
science scienza
nature natura
but ma
your vostro
well benessere
has ha
of di
and e
also anche
for da
that quello

EN Wolfsschlucht (gorge of the wolf) is a cantonal nature reserve and demonstrates here the enormous power of nature. A trial runs between the steep and overhanging cliffs through the narrow and wild romantic gorge with caves and erosions.

IT La zona protetta Pfynwald constituisce il cuore del Parco regionale Pfyn-Finges. La foresta, iscritta all'inventario IFP dal 1963, gode di una protezione ufficiale dal 1997.

inglês italiano
of di
a una
the il

EN Naturpark Thal - Wolfsschlucht (gorge of the wolf) is a cantonal nature reserve and demonstrates here the enormous power of nature. A trial runs between the steep and overhanging cliffs through the narrow and wild romantic gorge with caves and erosions.

IT Naturpark Thal - La Wolfsschlucht (Gola del lupo) è una riserva naturale cantonale nella quale la natura mostra tutta la sua forza. Un sentiero conduce, fra le alte pareti rocciose, attraverso la romantica gola.

inglês italiano
gorge gola
wolf lupo
cantonal cantonale
reserve riserva
demonstrates mostra
power forza
romantic romantica
nature natura
a un
the le
is è

EN In the East, too, the Japanese culture is closest to nature, we observe and consider the harmony between nature and science

IT Anche in Oriente, la cultura giapponese è intesa come una cultura che si integra alla natura e che considera l'armonia tra natura e scienza

inglês italiano
culture cultura
nature natura
consider considera
science scienza
east oriente
the la
japanese giapponese
in in
between tra
is è

EN Klorane has found its balance between science and nature and has been ensuring your well-being, but also that of nature, for more than 50 years.

IT Klorane ha trovato il suo equilibrio tra scienza e natura e si prende cura del vostro benessere, ma anche di quello della natura, da più di 50 anni.

inglês italiano
found trovato
balance equilibrio
science scienza
nature natura
but ma
your vostro
well benessere
has ha
of di
and e
also anche
for da
that quello

EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.

IT A pois. A quadri Geometrico Qual è il tuo stile preferito? Non importa cosa stai cercando. Potrai ordinare quello che vuoi. Non vogliamo ripeterci.

inglês italiano
pattern stile
you can potrai
to a
matter importa
dont non
to order ordinare
get il
what qual

EN On an Android phone got to WhatsApp and tap the more options button (i.e. the button has three dots on top of each other like this). Then select Settings > Help > Contact Us

IT Su un telefono Android vai su WhatsApp e tocca il pulsante Altre opzioni (cioè il pulsante con tre puntini uno sopra l?altro). Poi seleziona Impostazioni > Aiuto > Contattaci

inglês italiano
android android
phone telefono
whatsapp whatsapp
dots puntini
gt gt
help aiuto
tap tocca
button pulsante
select seleziona
settings impostazioni
e e
contact us contattaci
on su
options opzioni
an un
other altre
to vai

EN Go to the three little dots in the upper-right corner of the “Apps2Fire” app again and select “upload apps”.

IT Vai di nuovo sui tre puntini in alto a destra dell?app “Apps2Fire” e seleziona “upload apps” (carica app).

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato

inglês italiano
seo seo
class classe
subnet sottorete
sized dimensione
network rete
separated separato
dots puntini
ignored ignorato
c c
refers si riferisce
in in
a una
of di
to a

EN To remove an existing product, select the three dots next to Manage Users, followed by Delete

IT Per rimuovere un prodotto esistente, seleziona i tre puntini accanto a Gestisci utenti, seguito da Elimina

inglês italiano
existing esistente
select seleziona
dots puntini
manage gestisci
users utenti
the i
remove rimuovere
an un
product prodotto
three tre
next to accanto
to a
delete elimina
by da

EN Look for the 3 dots on top right corner, click on it

IT Cerca i 3 punti nell'angolo in alto a destra, fai clic su di essi

inglês italiano
dots punti
click clic
the i
look for cerca
on su

EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.

IT Sia per il lavoro, il tempo libero o le feste, sia che si tratti di modelli a tinta unita o con righe, strisce o puntini - FALKE offre le calze giuste con un comfort ottimale per ogni stile.

inglês italiano
business lavoro
parties feste
dots puntini
falke falke
socks calze
optimum ottimale
comfort comfort
or o
models modelli
style stile
stripes strisce
offers offre
with con
every ogni
the le
leisure il tempo libero

EN Be it with sporty ringlets for boys or with glittery dots for girls - FALKE offers the right model for every taste

IT Che si tratti di strisce sportive per i ragazzi o di puntini scintillanti per le ragazze - FALKE offre il modello giusto per tutti i gusti

inglês italiano
sporty sportive
dots puntini
falke falke
model modello
taste gusti
or o
girls ragazze
boys ragazzi
offers offre
right giusto
the i
for di

EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

IT Nero con indici e punti luminescenti. Data alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9

inglês italiano
black nero
dots punti
small piccoli
seconds secondi
date data
hour ore
and e
with con

EN In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.

IT Un semplice clic è sufficiente per aggiungere alla tua creazione granulosità, punti, ombreggiature nonché motivi, toni e texture realizzati a mano, donandole così una marcia in più.

inglês italiano
click clic
dots punti
tones toni
textures texture
hand mano
add aggiungere
and nonché
your tua
in in
to a
give per

EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)

IT Disegna decine di punti con un singolo tratto (oppure tracciali manualmente utilizzando il metodo tradizionale)

inglês italiano
dots punti
manually manualmente
a un
or oppure
dozens decine
of di

EN There is even a set of tattooesque arrows and dots to add those all-important final details to your designs.

IT È incluso anche un set di frecce e punti ispirato al tatuaggio per aggiungere tutti i dettagli finali importanti ai tuoi progetti.

inglês italiano
arrows frecce
dots punti
final finali
details dettagli
designs progetti
important importanti
a un
set set
of di
all tutti
and e
add aggiungere

EN Bechtle PLM takes care from the beginning right through to the end, crosses all the T?s and dots all the I?s, and has one goal in mind ? the sustainable success of your product. One solution for all your needs:

IT Bechtle PLM pensa dall'inizio alla fine, considera i dettagli, conosce la direzione e ha un solo obiettivo ? il successo durevole del vostro prodotto. Una soluzione per tutti:

inglês italiano
success successo
solution soluzione
plm plm
goal obiettivo
your vostro
product prodotto
the end fine
beginning un
and e
has ha
the i
all tutti

EN By clicking on the dots, you can see how a product release or the end-of-quarter filing played a part in Apple's stock performance.

IT Facendo clic sui punti, puoi vedere come la versione di un prodotto, o il resoconto della fine di un trimestre, abbia influito sull'andamento delle azioni di Apple.

inglês italiano
clicking clic
dots punti
stock azioni
quarter trimestre
see vedere
a un
or o
product prodotto
end fine
release di
how come
you can puoi
the il

EN Qlik helps you quickly connect the dots across your supply chain, combining internal and partner data to provide unprecedented visibility.

IT Qlik ti consente di collegare rapidamente i punti lungo la supply chain, combinando i dati interni e quelli dei partner per fornire una visibilità senza precedenti.

inglês italiano
qlik qlik
quickly rapidamente
chain chain
combining combinando
partner partner
unprecedented senza precedenti
supply supply
data dati
visibility visibilità
dots punti
your collegare
the i
and e

EN Isolated doodles, bundle of flowers, swirls and dots leaves 1228611 Vector Art at Vecteezy

IT scarabocchi isolati, fascio di fiori, turbinii e foglie di punti 1228611 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

inglês italiano
isolated isolati
dots punti
flowers fiori
leaves foglie
of di
vector vettoriali
vecteezy vettoriale
and e

EN Isolated doodles, bundle of flowers, swirls and dots leaves Pro Vector

IT scarabocchi isolati, fascio di fiori, turbinii e foglie di punti Vettore Pro

inglês italiano
isolated isolati
dots punti
vector vettore
flowers fiori
leaves foglie
of di
and e
pro pro

EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. 3609388 Stock Video at Vecteezy

IT movimento di punti bagliore sfumato oro bokeh effetto movimenti del modello d'onda. 3609388 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

inglês italiano
dots punti
glow bagliore
gold oro
pattern modello
effect effetto
bokeh bokeh
video video
movement movimento
movements movimenti
of di

EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. Free Video

IT movimento di punti bagliore sfumato oro bokeh effetto movimenti del modello d'onda. Video gratuito

inglês italiano
dots punti
glow bagliore
gold oro
pattern modello
effect effetto
free gratuito
video video
bokeh bokeh
movement movimento
movements movimenti
of di

EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.

IT Clicca sul link Visualizza risposte sulla miniatura della tua App del costruttore di moduli o clicca sui tre punti e seleziona Risposte.

inglês italiano
view visualizza
thumbnail miniatura
builder costruttore
dots punti
link link
app app
or o
form moduli
select seleziona
click clicca
your tua
responses risposte
of di
on sul
and e

EN Colors more saturated. Volumes even more voluminous. Tailoring at its most feminine. Sleeves more dramatic. Polka dots always. Embroideries more luminous.

IT Crediamo nella bellezza. Crediamo nei sogni. Crediamo che l'antidoto all'oscurità sia la luce. E crediamo che la moda sia magica.

inglês italiano
colors che
at nella
more sia
its la

EN Connect the dots and get familiar with your home’s performance with Homey Insights.

IT Unisci i punti e acquisisci familiarità con le prestazioni della tua casa grazie a Homey Insights.

inglês italiano
dots punti
performance prestazioni
homey homey
insights insights
and e
your tua
with con
the i
homes casa

EN It’s all about connecting the dots

IT È tutta una questione di connessione di punti

inglês italiano
connecting connessione
dots punti
the una
its di

EN ? colourful dots of light onto the surrounding surfaces and buildings.

IT ...colorati punti di luce sulle superfici e sugli edifici circostanti.

inglês italiano
colourful colorati
dots punti
light luce
surfaces superfici
buildings edifici
the sulle
of di
and e

EN Culture - and I say this as someone who didn’t even finish high school - joins up the dots and builds meanings, it makes you want to find out who you are and what job you were born to do

IT La cultura, e te lo dice uno che non ha finito neanche le superiori, collega i puntini e costruisce significati, ti porta a cercare quello che sei e il mestiere per cui sei nato

inglês italiano
culture cultura
finish finito
dots puntini
builds costruisce
meanings significati
born nato
job mestiere
to a
find e
the lo
say non
are sei

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

IT Sia in ufficio, per il tempo libero o per le feste, in tinta unita o con pois, motivi floreali o boccoli - FALKE offre le calze giuste per tutti i gusti con un comfort ottimale.

inglês italiano
office ufficio
parties feste
floral floreali
falke falke
socks calze
optimum ottimale
comfort comfort
or o
with con
in in
patterns un
leisure il tempo libero
the i

EN You can also view image details by hovering over the image and clicking the three dots

IT Puoi inoltre visualizzare i dettagli dell'immagine passando il mouse sull'immagine e cliccando sui tre punti

inglês italiano
clicking cliccando
dots punti
view visualizzare
details dettagli
and e
by sui
the i
three tre
you can puoi

EN In the My Library tab, hover over the image you want to download and click the three dots.

IT Nella scheda La mia libreria, passa il mouse sull'immagine che vuoi scaricare e clicca sui tre punti.

inglês italiano
library libreria
tab scheda
click clicca
dots punti
over passa
want vuoi
download scaricare
my mia
the il
three tre

EN Plan your research, document findings and connect the dots, visually

IT Pianifica la tua ricerca, documenta i risultati e collega i punti, visivamente

inglês italiano
plan pianifica
research ricerca
findings risultati
connect collega
dots punti
visually visivamente
your tua
and e
the i

EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult later to connect the dots and data and provide consistent service experiences.

IT Si potrebbe essere tentati di aggiungere prodotti e canali un po' per volta durante la crescita dell'organizzazione; tuttavia, diventa poi difficile collegare sistemi e canali in un secondo momento per fornire esperienze di assistenza coerenti.

inglês italiano
channels canali
difficult difficile
consistent coerenti
experiences esperienze
grow crescita
service assistenza
products prodotti
the la
though si
you tuttavia
to connect collegare
add aggiungere
and e

EN Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture

IT La risoluzione dell'immagine si misura in punti per pollice (DPI) e determina la qualità dell'immagine

inglês italiano
resolution risoluzione
measured misura
dots punti
dpi dpi
determines determina
quality qualità
the la
in in
inch pollice
and e
of per

EN Hover over the product image, click the three dots, then click Edit metadata.

IT Passa il mouse sull'immagine del prodotto, fai clic sui tre punti, quindi clicca su Modifica metadati.

inglês italiano
dots punti
edit modifica
metadata metadati
over passa
product prodotto
click clic
the il
three tre

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

IT Per eliminare l'intera regola di spedizione (questo eliminerà le tariffe definite nella regola), è possibile selezionare dai 3 punti accanto alla regola e selezionare Elimina.

inglês italiano
shipping spedizione
rule regola
rates tariffe
defined definite
select selezionare
dots punti
the le
delete eliminare
to nella
and è
this questo
you can possibile
next to accanto
under di

EN Pressing on the 3 dots (ellipses) next to the Email name, you will see the options to either Edit Email or Send Test Email.

IT Premendo sui 3 punti (puntini di sospensione) accanto al nome dell'e-mail, vedrai le opzioni per entrambi Modifica email o Invia email di prova.

inglês italiano
pressing premendo
options opzioni
test prova
or o
the le
edit modifica
dots puntini
name nome
to the al
email email
next to accanto

Mostrando 50 de 50 traduções