EN Most garage door opening controllers, including the Chamberlain MyQ Smart Garage, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely
Traduzir "door is opened" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "door is opened" de inglês para italiano
Traduções de door is opened
"door is opened" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de door is opened
inglês
italiano
IT La maggior parte dei controller di apertura della porta del garage, incluso il Chamberlain MyQ Smart Garage, è possibile aprire o chiudere la porta del garage e controllare lo stato della porta da remoto
| inglês | italiano |
|---|---|
| garage | garage |
| controllers | controller |
| including | incluso |
| myq | myq |
| smart | smart |
| check | controllare |
| status | stato |
| chamberlain | chamberlain |
| or | o |
| the | lo |
| opening | apertura |
| close | chiudere |
| door | porta |
| and | è |
| remotely | da remoto |
| most | di |
| you can | possibile |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN No matter what attachment or file you throw at Spark, it will find a way to open it. Most attachments can be opened natively, some will require to be opened in another app.
IT Non importa quale sia l'allegato o il file: Spark troverà il modo per aprirlo. La maggior parte degli allegati possono essere aperti in modo nativo, altri richiederanno l'apertura mediante un'altra applicazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| file | file |
| way | modo |
| natively | nativo |
| spark | spark |
| open it | aprirlo |
| matter | importa |
| or | o |
| attachments | allegati |
| app | applicazione |
| another | altri |
| it | il |
| find | troverà |
| be | essere |
| in | in |
| can | possono |
| no | non |
| you | la |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
IT NOTA: Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| contain | contenere |
| appearing | apparire |
| panel | pannello |
| will prevent | impedirà |
| a | un |
| maximum | massimo |
| can | può |
| other | altri |
| times | volte |
| the | aperti |
| in | in |
| of | di |
EN Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
IT Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contain | contenere |
| appearing | apparire |
| panel | pannello |
| will prevent | impedirà |
| a | un |
| maximum | massimo |
| can | può |
| other | altri |
| times | volte |
| the | aperti |
| in | in |
| of | di |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| soon | appena |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| sent | invia |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | link |
| sell | sell |
| easily | facilmente |
| or | o |
| connect | connessione |
| manage | gestire |
| notified | notifica |
| your | aperte |
| times | volte |
| get | il |
| soon | appena |
| how | quante |
| are | vengono |
| and | e |
EN The modern international terminal (New International Terminal), opened in July 2018, is the main terminal at the airport. The other terminal, opened in 2006, serves domestic flights.
IT (New International Terminal), inaugurato nel luglio 2018, è il terminal principale dell?aeroporto. L?altro terminal, inaugurato nel 2006, è dove vengono operati i voli interni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| international | international |
| new | new |
| july | luglio |
| main | principale |
| airport | aeroporto |
| flights | voli |
| terminal | terminal |
| is | è |
| the | i |
| other | altro |
| in | interni |
EN For example, it is possible to send a newsletter to all your contacts who have opened the 5 last newsletters OR who have opened a specific campaign.
IT È ad esempio possibile inviare una newsletter a tutti i suoi contatti che hanno aperto le ultime 5 newsletter O che hanno aperto una campagna specifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | possibile |
| contacts | contatti |
| last | ultime |
| campaign | campagna |
| or | o |
| newsletter | newsletter |
| example | esempio |
| a | una |
| all | tutti |
| to | a |
| the | i |
EN No matter what attachment or file you throw at Spark, it will find a way to open it. Most attachments can be opened natively, some will require to be opened in another app.
IT Non importa quale sia l'allegato o il file: Spark troverà il modo per aprirlo. La maggior parte degli allegati possono essere aperti in modo nativo, altri richiederanno l'apertura mediante un'altra applicazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| file | file |
| way | modo |
| natively | nativo |
| spark | spark |
| open it | aprirlo |
| matter | importa |
| or | o |
| attachments | allegati |
| app | applicazione |
| another | altri |
| it | il |
| find | troverà |
| be | essere |
| in | in |
| can | possono |
| no | non |
| you | la |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
IT NOTA: Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| contain | contenere |
| appearing | apparire |
| panel | pannello |
| will prevent | impedirà |
| a | un |
| maximum | massimo |
| can | può |
| other | altri |
| times | volte |
| the | aperti |
| in | in |
| of | di |
EN The museum is a combination of two distinct designs; the original building which opened to the public in 1914, and the beautiful Michael Lee-Chin Crystal extension, which opened in 2007
IT Il museo presenta due stili diversi: l'edificio originale, inaugurato al pubblico nel 1914, e la nuova aggiunta Michael Lee-Chin Crystal, inaugurata nel 2007
| inglês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| original | originale |
| michael | michael |
| crystal | crystal |
| public | pubblico |
| to the | al |
| and | e |
| the | il |
EN This entrepreneur?s willingness to take risks opened the door to an exceptional career in sustainable energy.
IT La capacità di questa imprenditrice di correre rischi le ha permesso di percorrere una carriera eccezionale nel campo delle energie sostenibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| risks | rischi |
| opened | di |
| exceptional | eccezionale |
| career | carriera |
| sustainable | sostenibili |
| energy | energie |
| take | ha |
| the | le |
| this | questa |
EN Replay is a shower enclosure system featuring a door that folds inwards, but which can also be opened outwards if needs be, both for safety reasons (anti-panic opening) and for easier cleaning.
IT Replay è un programma di box doccia caratterizzato da una porta pieghevole verso l’interno, ma in caso di necessità apribile anche verso l’esterno, sia per finalità di sicurezza (apertura anti-pani
| inglês | italiano |
|---|---|
| shower | doccia |
| system | programma |
| safety | sicurezza |
| a | un |
| but | ma |
| for | finalità |
| if | caso |
| door | porta |
| opening | apertura |
| needs | necessità |
| featuring | di |
| also | anche |
| is | è |
EN The modular system enables the door to be opened securely without a key via an access code, RFID transponder and smartphone.
IT Il sistema modulare consente l'apertura sicura senza chiavi della porta tramite codice d'accesso, transponder RFID e smartphone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modular | modulare |
| enables | consente |
| rfid | rfid |
| transponder | transponder |
| smartphone | smartphone |
| system | sistema |
| code | codice |
| key | chiavi |
| door | porta |
| the | il |
| without | senza |
| via | tramite |
| and | e |
| to | sicura |
EN A few months ago, the platform announced a partnership with TikTok, which opened the door for over 1 million users to sell items on Shopify directly from their videos.
IT Pochi mesi fa la piattaforma aveva annunciato una partnership con TikTok, che aprì la porta ad oltre 1 milione di utenti che in questo modo potevano vendere articoli su Shopify direttamente dai loro video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| months | mesi |
| announced | annunciato |
| partnership | partnership |
| tiktok | tiktok |
| users | utenti |
| videos | video |
| platform | piattaforma |
| shopify | shopify |
| door | porta |
| sell | vendere |
| the | la |
| directly | direttamente |
| million | milione |
| on | su |
| a | una |
EN "Beauty is the birthright of every woman" was the motto of cosmetics entrepreneur Elizabeth Arden. As a pioneer of the American beauty industry, she opened the first Red Door Salon on Fifth Avenue in New York in 1910.
IT "La bellezza è il diritto di nascita di ogni donna" era il motto dell'imprenditrice di cosmetici Elizabeth Arden. Pioniera dell'industria americana della bellezza, aprì il primo Red Door Salon sulla Fifth Avenue a New York già nel 1910.
| inglês | italiano |
|---|---|
| motto | motto |
| cosmetics | cosmetici |
| pioneer | pioniera |
| american | americana |
| avenue | avenue |
| new | new |
| york | york |
| elizabeth | elizabeth |
| door | door |
| salon | salon |
| beauty | bellezza |
| woman | donna |
| is | è |
| red | red |
| of | di |
| was | era |
| every | ogni |
| the | il |
EN Not merely can the door be opened remotely, it can also be open by other people you designate — it could be a friend looking after your house
IT Non solo la porta può essere aperta da remoto, ma può anche essere aperta da altre persone designate da te: potrebbe essere un amico che si prende cura della tua casa
| inglês | italiano |
|---|---|
| remotely | remoto |
| you | te |
| people | persone |
| door | porta |
| also | anche |
| a | un |
| can | può |
| by | da |
| other | altre |
| friend | amico |
| not | non |
| your | tua |
| it | solo |
EN And one day, this was before we had children, we got a knock with scary looking children when we opened the door
IT E un giorno, prima ancora che avessimo dei figli, dei bambini vestiti da zombie ci hanno bussato alla porta e noi abbiamo aperto
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| children | bambini |
| door | porta |
| the | aperto |
| day | giorno |
| before | prima |
| with | dei |
| we | abbiamo |
EN A few months ago, the platform announced a partnership with TikTok, which opened the door for over 1 million users to sell items on Shopify directly from their videos.
IT Pochi mesi fa la piattaforma aveva annunciato una partnership con TikTok, che aprì la porta ad oltre 1 milione di utenti che in questo modo potevano vendere articoli su Shopify direttamente dai loro video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| months | mesi |
| announced | annunciato |
| partnership | partnership |
| tiktok | tiktok |
| users | utenti |
| videos | video |
| platform | piattaforma |
| shopify | shopify |
| door | porta |
| sell | vendere |
| the | la |
| directly | direttamente |
| million | milione |
| on | su |
| a | una |
EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes... which has opened the door to a radical approach in the construction of components in the yard."
IT "... Altair ci ha consentito di automatizzare i processi di dimensionamento strutturale ply-by-ply... aprendo la porta ad un approccio radicale nella costruzione di componenti nel cantiere".
| inglês | italiano |
|---|---|
| altair | altair |
| allowed | consentito |
| automate | automatizzare |
| structural | strutturale |
| sizing | dimensionamento |
| processes | processi |
| radical | radicale |
| approach | approccio |
| construction | costruzione |
| components | componenti |
| a | un |
| door | porta |
| has | ha |
| of | di |
| the | i |
| to | nella |
| in | nel |
EN The modular system enables the door to be opened securely without a key via an access code, RFID transponder and smartphone.
IT Il sistema modulare consente l'apertura sicura senza chiavi della porta tramite codice d'accesso, transponder RFID e smartphone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modular | modulare |
| enables | consente |
| rfid | rfid |
| transponder | transponder |
| smartphone | smartphone |
| system | sistema |
| code | codice |
| key | chiavi |
| door | porta |
| the | il |
| without | senza |
| via | tramite |
| and | e |
| to | sicura |
EN NFTs have opened the door to an endless series of new projects that will change many aspects of our lives. The world of entertainment, particularly gaming, has already started to set new goals by thinking outside the box.
IT Gli NFT hanno aperto le porte ad una serie infinita di nuovi progetti che modificheranno molti aspetti della nostra vita. Il mondo dell’intrattenimento, in particolare del gaming, ha già iniziato a porsi nuovi obiettivi pensando fuori dagli schemi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nfts | nft |
| door | porte |
| new | nuovi |
| aspects | aspetti |
| started | iniziato |
| thinking | pensando |
| gaming | gaming |
| series | serie |
| projects | progetti |
| has | ha |
| goals | obiettivi |
| world | mondo |
| to | a |
| many | molti |
| our | nostra |
| already | già |
| particularly | in |
| the | le |
EN This entrepreneur?s willingness to take risks opened the door to an exceptional career in sustainable energy.
IT La capacità di questa imprenditrice di correre rischi le ha permesso di percorrere una carriera eccezionale nel campo delle energie sostenibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| risks | rischi |
| opened | di |
| exceptional | eccezionale |
| career | carriera |
| sustainable | sostenibili |
| energy | energie |
| take | ha |
| the | le |
| this | questa |
EN Replay is a shower enclosure system featuring a door that folds inwards, but which can also be opened outwards if needs be, both for safety reasons (anti-panic opening) and for easier cleaning.
IT La collezione Junior rappresenta l’evoluzione della cabina doccia mediante la focalizzazione sugli elementi costitutivi essenziali: porta battente, anta pieghevole e lato fisso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shower | doccia |
| and | e |
| a | elementi |
| for | sugli |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opened the door door to door door closed door opened travel opened times they’ve opened recently opened opened two once you’ve opened since opened automatically opened even opened user opened newly opened officially opened am opened company opened opened via he opened she opened re opened offices opened project opened opened during opened doors mail was opened recently opened does recently opened does opportunity opened opened offices opened emails since it opened opened our technology opened a business opened the email opened the doors site is opened opened its doors regole and opened doors are opened opened mouth opened 'projects' module opened tasks assigned invitations opened batch is opened pandemic has opened consumers are opened rest and opened tabs opened items recently opened
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe