EN Adding a NS does not automatically add it to the DNS zone. You will need to manually update the DNS zone of your domain.
"dns zone editor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Adding a NS does not automatically add it to the DNS zone. You will need to manually update the DNS zone of your domain.
IT L'aggiunta di un NS non lo aggiunge automaticamente alla zona DNS. È necessario aggiornare manualmente la zona DNS del tuo dominio.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
dns | dns |
need | necessario |
manually | manualmente |
update | aggiornare |
a | un |
the | lo |
your | tuo |
adding | aggiunge |
not | non |
zone | la zona |
domain | dominio |
of | di |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta. Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.
inglês | italiano |
---|---|
maintain | mantieni |
existing | esistente |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
secondary | secondario |
or | o |
hidden | nascosta |
primary | primaria |
setup | configurazione |
zone | zona |
transfers | trasferimenti |
we support | supportiamo |
as | come |
a | una |
we | usa |
in | in |
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
redirection | reindirizzamento |
resolution | risoluzione |
queries | query |
started | inizia |
edge | perimetro |
redundancy | ridondanza |
uptime | uptime |
or | o |
network | rete |
of | di |
with | con |
in | sul |
and | e |
the | il |
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
IT Con DNS Anycast l’accesso al Suo sito web avviene non solo mediante un centro di collegamento DNS fisso (DNS Unicast), ma anche grazie a numerose sedi server globali tramite il relativo server DNS più vicino
inglês | italiano |
---|---|
anycast | anycast |
unicast | unicast |
dns | dns |
server | server |
nearest | più vicino |
locations | sedi |
the | il |
a | un |
to | a |
website | sito |
international | globali |
with | con |
not | non |
instead | di |
network | collegamento |
EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.
IT Squared Backup DNS è ospitato sulla nostra ampia infrastruttura DNS Anycast. Garantisce che il tuo Managed DNS per il tuo dominio si risolva sempre e sempre rapidamente, anche se il tuo servizio Managed DNS principale non è disponibile.
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
dns | dns |
hosted | ospitato |
extensive | ampia |
anycast | anycast |
infrastructure | infrastruttura |
ensures | garantisce |
managed | managed |
domain | dominio |
quickly | rapidamente |
service | servizio |
always | sempre |
if | se |
your | tuo |
our | nostra |
it | il |
primary | principale |
for | per |
that | che |
even | anche |
is | è |
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
IT Se il tuo provider DNS principale dovesse subire tempi di inattività, e disponi di Squared Backup DNS sul tuo dominio, il tuo DNS verrà comunque risolto utilizzando la nostra rete DNS
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
provider | provider |
backup | backup |
network | rete |
if | se |
your | tuo |
using | utilizzando |
will | verrà |
domain | dominio |
our | nostra |
primary | principale |
to | sul |
and | e |
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
IT Con DNS Anycast l’accesso al Suo sito web avviene non solo mediante un centro di collegamento DNS fisso (DNS Unicast), ma anche grazie a numerose sedi server globali tramite il relativo server DNS più vicino
inglês | italiano |
---|---|
anycast | anycast |
unicast | unicast |
dns | dns |
server | server |
nearest | più vicino |
locations | sedi |
the | il |
a | un |
to | a |
website | sito |
international | globali |
with | con |
not | non |
instead | di |
network | collegamento |
EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.
IT Squared Backup DNS è ospitato sulla nostra ampia infrastruttura DNS Anycast. Garantisce che il tuo Managed DNS per il tuo dominio si risolva sempre e sempre rapidamente, anche se il tuo servizio Managed DNS principale non è disponibile.
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
dns | dns |
hosted | ospitato |
extensive | ampia |
anycast | anycast |
infrastructure | infrastruttura |
ensures | garantisce |
managed | managed |
domain | dominio |
quickly | rapidamente |
service | servizio |
always | sempre |
if | se |
your | tuo |
our | nostra |
it | il |
primary | principale |
for | per |
that | che |
even | anche |
is | è |
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
IT Se il tuo provider DNS principale dovesse subire tempi di inattività, e disponi di Squared Backup DNS sul tuo dominio, il tuo DNS verrà comunque risolto utilizzando la nostra rete DNS
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
provider | provider |
backup | backup |
network | rete |
if | se |
your | tuo |
using | utilizzando |
will | verrà |
domain | dominio |
our | nostra |
primary | principale |
to | sul |
and | e |
EN For example, all domain customers benefit from free DNS hosting, a DNS zone editor and settings for domain forwarding
IT Tutti i clienti che dispongono di un dominio beneficiano pertanto di un hosting DNS gratuito, di un editor delle zone DNS nonché di opzioni di impostazione per l’inoltro di dominio
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
dns | dns |
hosting | hosting |
editor | editor |
a | un |
and | nonché |
zone | zone |
domain | dominio |
all | tutti |
customers | clienti |
EN For example, all domain customers benefit from free DNS hosting, a DNS zone editor and settings for domain forwarding
IT Tutti i clienti che dispongono di un dominio beneficiano pertanto di un hosting DNS gratuito, di un editor delle zone DNS nonché di opzioni di impostazione per l’inoltro di dominio
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
dns | dns |
hosting | hosting |
editor | editor |
a | un |
and | nonché |
zone | zone |
domain | dominio |
all | tutti |
customers | clienti |
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
IT Ciascuna zona in DNSSEC è munita di una coppia di chiavi, denominate Zone Signing Keys (ZSK): la parte privata della chiave firma digitalmente ogni RRRset nella zona, mentre la parte pubblica ha il compito di verificare la firma
inglês | italiano |
---|---|
dnssec | dnssec |
has | ha |
digitally | digitalmente |
zsk | zsk |
zone | zone |
in | in |
public | pubblica |
verifies | verificare |
signature | firma |
a | una |
of | di |
the | il |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.
inglês | italiano |
---|---|
dnskey | dnskey |
validate | convalidare |
zsk | zsk |
if | se |
we can | possiamo |
a | un |
zone | zone |
need | bisogno |
we | abbiamo |
was | fosse |
key | chiave |
way | modo |
public | pubblica |
the | i |
record | record |
all | tutti |
to | invece |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.
inglês | italiano |
---|---|
comprehensive | completa |
line | linea |
includes | comprende |
audio | audio |
matrix | matrice |
local | locale |
source | sorgente |
preamp | preamplificatore |
network | rete |
card | scheda |
a | un |
the | la |
and | e |
EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.
IT RER: La linea RER A (Marne-la-Vallée - Chessy), di colore rosso, comunica il centro di Parigi con Disneyland. Il parco si trova nell’area tariffaria 5 e il tragitto ha una durata di 35-40 minuti.
inglês | italiano |
---|---|
line | linea |
paris | parigi |
disneyland | disneyland |
park | parco |
minutes | minuti |
between | centro |
and | e |
to | a |
red | rosso |
with | con |
is | trova |
a | una |
the | il |
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
IT Ciascuna zona in DNSSEC è munita di una coppia di chiavi, denominate Zone Signing Keys (ZSK): la parte privata della chiave firma digitalmente ogni RRRset nella zona, mentre la parte pubblica ha il compito di verificare la firma
inglês | italiano |
---|---|
dnssec | dnssec |
has | ha |
digitally | digitalmente |
zsk | zsk |
zone | zone |
in | in |
public | pubblica |
verifies | verificare |
signature | firma |
a | una |
of | di |
the | il |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.
inglês | italiano |
---|---|
dnskey | dnskey |
validate | convalidare |
zsk | zsk |
if | se |
we can | possiamo |
a | un |
zone | zone |
need | bisogno |
we | abbiamo |
was | fosse |
key | chiave |
way | modo |
public | pubblica |
the | i |
record | record |
all | tutti |
to | invece |
EN A DNS Zone is the file on a DNS server that contains all of your domain’s hostnames and records.
IT Una Zona DNS è il file su un server DNS che contiene tutti gli hostname e i record del tuo dominio.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
server | server |
file | file |
a | un |
on | su |
your | tuo |
zone | zona |
contains | contiene |
all | tutti |
the | i |
that | che |
hostnames | dominio |
is | è |
EN If you have ordered DNS zone management with Infomaniak for a domain name managed by another registrar, transmit our DNS to your current registrar (en savoir plus).
IT Per impostazione predefinita, la zona DNS è configurata affinché il nome di dominio sia associato al suo hosting Web/Servizio Mail Infomaniak.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
infomaniak | infomaniak |
name | nome |
to | affinché |
zone | la zona |
domain | dominio |
your | suo |
our | il |
with | servizio |
EN Step 3: Go to Edit DNS Zone once you search for DNS in the search box in the upper left corner.
IT Passaggio 3: Vai a Modifica DNS Zona dopo aver cercato DNS nella casella di ricerca nell'angolo in alto a sinistra.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
zone | zona |
box | casella |
step | passaggio |
edit | modifica |
search | ricerca |
left | sinistra |
in | in |
go | vai |
the | nella |
EN A DNS Zone is the file on a DNS server that contains all of your domain’s hostnames and records.
IT Una Zona DNS è il file su un server DNS che contiene tutti gli hostname e i record del tuo dominio.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
server | server |
file | file |
a | un |
on | su |
your | tuo |
zone | zona |
contains | contiene |
all | tutti |
the | i |
that | che |
hostnames | dominio |
is | è |
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
IT Il nostro DNS autoritativo è il più veloce al mondo, offre una velocità media di ricerca DNS di 11 ms e una propagazione DNS in tutto il mondo in meno di 5 secondi.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
lookup | ricerca |
propagation | propagazione |
seconds | secondi |
speed | velocità |
average | media |
less | meno |
world | mondo |
the | il |
in | in |
worldwide | in tutto il mondo |
of | di |
is | è |
EN Another method of restricting access to Facebook is for an ISP to filter traffic passing through its DNS Servers. By changing your preferred DNS server to the Google Public DNS, you can circumvent these restrictions.
IT Per limitare l?accesso a Facebook, gli ISP possono filtrare il traffico che passa attraverso i loro server DNS. Ma cambiando il tuo server DNS e utilizzando al suo posto il DNS pubblico di Google puoi aggirare queste restrizioni.
inglês | italiano |
---|---|
restricting | limitare |
access | accesso |
filter | filtrare |
dns | dns |
changing | cambiando |
public | pubblico |
circumvent | aggirare |
restrictions | restrizioni |
traffic | traffico |
to the | al |
your | tuo |
server | server |
of | di |
to | a |
the | i |
you can | puoi |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.
inglês | italiano |
---|---|
comparing | confrontare |
duration | durata |
dns | dns |
resolution | risoluzione |
domains | domini |
configured | configurati |
classic | classici |
anycast | anycast |
fast | fast |
test | test |
consists | consiste |
world | mondo |
in | in |
of | di |
the | i |
with | con |
a | una |
our | nostri |
and | e |
EN Unlike the conventional routing method, which connects to a certain website via a specific DNS location (Unicast), DNS Anycast uses a global network of more than 20 different DNS locations instead
IT Con DNS Anycast, l’accesso a un determinato sito web non avviene con il tradizionale collegamento mediante name server di una sede particolare (chiamati anche Unicast) bensì tramite una rete mondiale con oltre venti punti DNS
inglês | italiano |
---|---|
conventional | tradizionale |
unicast | unicast |
anycast | anycast |
global | mondiale |
dns | dns |
network | rete |
a | un |
the | il |
to | a |
website | sito |
instead | di |
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
IT A seconda del provider, le impostazioni per la gestione dei record DNS del dominio possono essere denominate DNS, Record DNS avanzati, Gestione domini o qualcosa di simile.
inglês | italiano |
---|---|
provider | provider |
dns | dns |
advanced | avanzati |
similar | simile |
settings | impostazioni |
domains | domini |
or | o |
something | qualcosa |
be | essere |
may | possono |
the | le |
EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed. Common DNS record configurations include:
IT I record DNS forniscono l'indirizzo IP corretto per un sito Web al server DNS, quindi tali informazioni vengono inviate alla società di hosting in modo che un sito Web possa essere visualizzato. Le configurazioni di record DNS comuni includono:
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
sent | inviate |
displayed | visualizzato |
common | comuni |
configurations | configurazioni |
company | società |
dns | dns |
server | server |
hosting | hosting |
a | un |
information | informazioni |
so | modo |
to the | al |
correct | corretto |
be | essere |
provide | forniscono |
website | sito |
to | vengono |
include | per |
the | i |
EN Our experts know and understand DNS, so you can leave the hard stuff to us. Our Managed DNS platform is a cost-effective way to create and manage hostnames on your very own domain, using our trusted DNS network.
IT I nostri esperti conoscono e comprendono il DNS, quindi puoi lasciare le cose difficili a noi. La nostra piattaforma Managed DNS è un modo conveniente per creare e gestire hostname sul tuo dominio, utilizzando la nostra affidabile rete DNS.
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
dns | dns |
hard | difficili |
cost-effective | conveniente |
managed | managed |
platform | piattaforma |
a | un |
manage | gestire |
domain | dominio |
network | rete |
using | utilizzando |
your | tuo |
our | nostra |
to | a |
understand | per |
trusted | affidabile |
so | modo |
the | i |
is | è |
you can | puoi |
us | noi |
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
IT Aggiungendo un provider DNS secondario alla tua configurazione DNS, otterrai ridondanza e aiuterai a proteggere il tuo sito Web dalle interruzioni DNS globali
inglês | italiano |
---|---|
secondary | secondario |
provider | provider |
redundancy | ridondanza |
shield | proteggere |
global | globali |
outages | interruzioni |
a | un |
dns | dns |
configuration | configurazione |
to | a |
and | e |
website | sito |
from | dalle |
adding | aggiungendo |
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
IT Diversificare il tuo DNS dalla tua registrazione, ti assicura di poter apportare facilmente modifiche alla configurazione DNS, in caso di tempi di inattività imprevisti con il tuo provider DNS principale.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
registration | registrazione |
ensures | assicura |
easily | facilmente |
unforeseen | imprevisti |
primary | principale |
provider | provider |
configuration | configurazione |
changes | modifiche |
if | caso |
with | con |
you can | poter |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.
inglês | italiano |
---|---|
comparing | confrontare |
duration | durata |
dns | dns |
resolution | risoluzione |
domains | domini |
configured | configurati |
classic | classici |
anycast | anycast |
fast | fast |
test | test |
consists | consiste |
world | mondo |
in | in |
of | di |
the | i |
with | con |
a | una |
our | nostri |
and | e |
EN You will use these if you do not have a service or software running on your VPS that manages DNS records. Adding DNS records to the Cloud DNS Manager is a separate step and must be done manually in this case.
IT Utilizzerai questi se non si dispone di un servizio o software in esecuzione sui tuoi VPS che gestisce i record DNS.L'aggiunta di record DNS al cloud DNS Manager è un passo separato e deve essere eseguito manualmente in questo caso.
inglês | italiano |
---|---|
vps | vps |
manages | gestisce |
dns | dns |
manager | manager |
separate | separato |
done | eseguito |
manually | manualmente |
you will use | utilizzerai |
if | se |
service | servizio |
or | o |
software | software |
cloud | cloud |
a | un |
to the | al |
not | non |
in | in |
the | i |
case | caso |
have | dispone |
to | sui |
be | essere |
this | questo |
that | che |
is | è |
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
IT Le impostazioni DNS vengono impostate manualmente. Controlla se il servizio DNS utilizza i server del tuo provider VPN. Per ulteriori informazioni, consulta il nostro articolo sulle impostazioni DNS.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
manually | manualmente |
vpn | vpn |
settings | impostazioni |
set | impostate |
if | se |
uses | utilizza |
are | vengono |
provider | provider |
service | servizio |
servers | server |
information | informazioni |
check | controlla |
your | tuo |
the | i |
for | per |
of | del |
our | nostro |
article | articolo |
about | sulle |
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
IT Quando connetti un client Whoer VPN, le richieste al DNS del tuo ISP vengono interrotte e reindirizzate ai server DNS veloci di Whoer VPN, in modo che il tuo DNS corrisponda al server IP della connessione
inglês | italiano |
---|---|
client | client |
isps | isp |
dns | dns |
fast | veloci |
ip | ip |
whoer | whoer |
a | un |
requests | richieste |
so | modo |
vpn | vpn |
server | server |
are | vengono |
your | connetti |
the | le |
and | e |
when | quando |
EN Manage DNS for servers Set and verify correct DNS records for systems and configure secure DNS caching
IT Gestione DNS per server Imposta e verifica i record DNS corretti per i sistemi e configura il caching DNS sicuro
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
verify | verifica |
records | record |
caching | caching |
servers | server |
systems | sistemi |
configure | configura |
manage | gestione |
set | imposta |
and | e |
for | per |
secure | sicuro |
EN Unlike the conventional routing method, which connects to a certain website via a specific DNS location (Unicast), DNS Anycast uses a global network of more than 20 different DNS locations instead
IT Con DNS Anycast, l’accesso a un determinato sito web non avviene con il tradizionale collegamento mediante name server di una sede particolare (chiamati anche Unicast) bensì tramite una rete mondiale con oltre venti punti DNS
inglês | italiano |
---|---|
conventional | tradizionale |
unicast | unicast |
anycast | anycast |
global | mondiale |
dns | dns |
network | rete |
a | un |
the | il |
to | a |
website | sito |
instead | di |
EN Our experts know and understand DNS, so you can leave the hard stuff to us. Our Managed DNS platform is a cost-effective way to create and manage hostnames on your very own domain, using our trusted DNS network.
IT I nostri esperti conoscono e comprendono il DNS, quindi puoi lasciare le cose difficili a noi. La nostra piattaforma Managed DNS è un modo conveniente per creare e gestire hostname sul tuo dominio, utilizzando la nostra affidabile rete DNS.
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
dns | dns |
hard | difficili |
cost-effective | conveniente |
managed | managed |
platform | piattaforma |
a | un |
manage | gestire |
domain | dominio |
network | rete |
using | utilizzando |
your | tuo |
our | nostra |
to | a |
understand | per |
trusted | affidabile |
so | modo |
the | i |
is | è |
you can | puoi |
us | noi |
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
IT Aggiungendo un provider DNS secondario alla tua configurazione DNS, otterrai ridondanza e aiuterai a proteggere il tuo sito Web dalle interruzioni DNS globali
inglês | italiano |
---|---|
secondary | secondario |
provider | provider |
redundancy | ridondanza |
shield | proteggere |
global | globali |
outages | interruzioni |
a | un |
dns | dns |
configuration | configurazione |
to | a |
and | e |
website | sito |
from | dalle |
adding | aggiungendo |
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
IT Diversificare il tuo DNS dalla tua registrazione, ti assicura di poter apportare facilmente modifiche alla configurazione DNS, in caso di tempi di inattività imprevisti con il tuo provider DNS principale.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
registration | registrazione |
ensures | assicura |
easily | facilmente |
unforeseen | imprevisti |
primary | principale |
provider | provider |
configuration | configurazione |
changes | modifiche |
if | caso |
with | con |
you can | poter |
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
IT A seconda del provider, le impostazioni per la gestione dei record DNS del dominio possono essere denominate DNS, Record DNS avanzati, Gestione domini o qualcosa di simile.
inglês | italiano |
---|---|
provider | provider |
dns | dns |
advanced | avanzati |
similar | simile |
settings | impostazioni |
domains | domini |
or | o |
something | qualcosa |
be | essere |
may | possono |
the | le |
EN DNS zone editor for your .swiss domain
IT Editor delle zone DNS per il dominio .swiss
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
editor | editor |
your | il |
swiss | swiss |
domain | dominio |
zone | zone |
for | per |
EN Full control thanks to DNS zone editor
IT Controllo completo grazie all’editor delle zone DNS
inglês | italiano |
---|---|
full | completo |
control | controllo |
dns | dns |
zone | zone |
to | delle |
EN Full control thanks to DNS zone editor
IT Controllo completo grazie all’editor delle zone DNS
inglês | italiano |
---|---|
full | completo |
control | controllo |
dns | dns |
zone | zone |
to | delle |
EN DNS zone editor for your .swiss domain
IT Editor delle zone DNS per il dominio .swiss
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
editor | editor |
your | il |
swiss | swiss |
domain | dominio |
zone | zone |
for | per |
EN Every domain registered with Hostpoint can be configured with a customized domain forwarder, and DNS records can be changed with the convenient DNS editor or – as with SWITCH – operated with specific name servers
IT Ciascun dominio registrato in Hostpoint può essere configurato con un inoltro personalizzato, le registrazioni DNS possono essere modificate con il comodo editor DNS oppure, come in passato presso SWITCH, gestite con i propri server dei nomi
inglês | italiano |
---|---|
domain | dominio |
registered | registrato |
hostpoint | hostpoint |
configured | configurato |
dns | dns |
changed | modificate |
convenient | comodo |
editor | editor |
switch | switch |
operated | gestite |
servers | server |
name | nomi |
a | un |
every | ciascun |
customized | personalizzato |
or | oppure |
be | essere |
the | i |
EN Every domain registered with Hostpoint can be configured with a customized domain forwarder, and DNS records can be changed with the convenient DNS editor or – as with SWITCH – operated with specific name servers
IT Ciascun dominio registrato in Hostpoint può essere configurato con un inoltro personalizzato, le registrazioni DNS possono essere modificate con il comodo editor DNS oppure, come in passato presso SWITCH, gestite con i propri server dei nomi
inglês | italiano |
---|---|
domain | dominio |
registered | registrato |
hostpoint | hostpoint |
configured | configurato |
dns | dns |
changed | modificate |
convenient | comodo |
editor | editor |
switch | switch |
operated | gestite |
servers | server |
name | nomi |
a | un |
every | ciascun |
customized | personalizzato |
or | oppure |
be | essere |
the | i |
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
IT La prima area viene inserita in un piano a pagamento il decimo giorno del mese e puoi aggiungere una seconda area al ventesimo giorno di un mese di 30 giorni
inglês | italiano |
---|---|
zone | area |
plan | piano |
add | aggiungere |
month | mese |
a | un |
paid | a pagamento |
of | di |
your | puoi |
to | a |
and | e |
day | giorno |
the | il |
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
IT Aree che favoriscono calma e creatività
inglês | italiano |
---|---|
quiet | calma |
and | e |
a | che |
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.
IT Il fuso orario selezionato assicura che gli indicatori di data/ora, le e-mail programmate e altre azioni basate sugli orari rispecchino il tuo fuso orario.
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionato |
ensures | assicura |
scheduled | programmate |
actions | azioni |
based | basate |
times | orari |
emails | |
your | tuo |
other | altre |
about | sugli |
the | le |
that | che |
and | e |
more | di |
EN Visualize data flow through data lake zones (raw landing, change histories assembly zone, data mart provisioning zone).
IT Visualizza il flusso di dati attraverso le aree dei data lake (landing dei dati grezzi, zona di assemblaggio degli storici delle modifiche, zona di provisioning di data mart).
inglês | italiano |
---|---|
visualize | visualizza |
flow | flusso |
lake | lake |
landing | landing |
change | modifiche |
assembly | assemblaggio |
provisioning | provisioning |
mart | mart |
data | dati |
through | di |
zones | zona |
Mostrando 50 de 50 traduções