EN Larger imports can take more time to process. Most interrupted imports complete successfully in six hours.
"demand for imports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Larger imports can take more time to process. Most interrupted imports complete successfully in six hours.
IT L'elaborazione dei processi di importazione più grandi può richiedere più tempo. La maggior parte dei processi di importazione interrotti si completa correttamente in sei ore.
inglês | italiano |
---|---|
process | processi |
complete | completa |
can | può |
hours | ore |
time | tempo |
larger | più grandi |
in | in |
to | dei |
EN With native imports from Trello, Asana or Microsoft To Do, CSV imports or even API, your work can be migrated in minutes.
IT Con l?importazione nativa da Trello, Asana o Microsoft To Do, l?importazione di file CSV o persino tramite API, il tuo lavoro può essere migrato in pochi minuti.
inglês | italiano |
---|---|
native | nativa |
trello | trello |
asana | asana |
microsoft | microsoft |
csv | csv |
api | api |
migrated | migrato |
minutes | minuti |
or | o |
to | to |
work | lavoro |
do | do |
your | tuo |
can | può |
in | in |
from | da |
even | di |
be | essere |
with | con |
EN FX prices are influenced by a range of different factors, including interest rates, inflation, government policies, employment figures and demand for imports and exports
IT I prezzi FX sono influenzati da una serie di diversi fattori e diverse variabili, tra cui i tassi di interesse, l'inflazione, le politiche governative, i dati sull'occupazione e la domanda di importazioni e di esportazioni
inglês | italiano |
---|---|
fx | fx |
factors | fattori |
figures | dati |
imports | importazioni |
exports | esportazioni |
prices | prezzi |
interest | interesse |
policies | politiche |
are | sono |
government | governative |
rates | tassi |
a | una |
range | serie |
of | di |
different | diverse |
and | e |
demand | domanda |
for | da |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
IT Ciò ha portato ad un rapporto diretto tra la domanda di mais ed etanolo. Se la domanda di etanolo aumenta, la domanda di grano alla fine aumenterà.
inglês | italiano |
---|---|
led | portato |
direct | diretto |
relationship | rapporto |
corn | mais |
ultimately | alla fine |
a | un |
if | se |
the | la |
has | ha |
demand | domanda |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direttamente |
spreadsheets | fogli elettronici |
majestic | majestic |
results | risultati |
data | data |
search | ricerca |
to | nei |
sheets | fogli |
EN We place a high priority on compliance with laws regulating exports, imports and supply chain security
IT Attribuiamo un'elevata priorità alla conformità alle leggi che regolano le esportazioni, le importazioni e la sicurezza della catena di fornitura
inglês | italiano |
---|---|
laws | leggi |
exports | esportazioni |
imports | importazioni |
supply | fornitura |
chain | catena |
priority | priorità |
compliance | conformità |
security | sicurezza |
place | di |
on | le |
and | e |
a | della |
with | alle |
EN But some, including NordPass, will provide you with extra perks, like imports from other platforms, biometric authentication, data breach scanners, and more.
IT Tuttavia alcuni di loro, tra cui NordPass, ti forniscono anche vantaggi extra, come l'importazione da altre piattaforme, l'autenticazione biometrica, uno strumento di scansione per la violazione dei dati e altre funzionalità.
inglês | italiano |
---|---|
nordpass | nordpass |
perks | vantaggi |
platforms | piattaforme |
biometric | biometrica |
data | dati |
breach | violazione |
scanners | scansione |
other | altre |
from | da |
provide | forniscono |
you | tuttavia |
with | dei |
but | anche |
and | e |
EN Automate the entire financial consolidation process. Complete trial balance imports, intercompany reconciliations, journals and reporting in a single platform.
IT Vai oltre il singolo processo. Automatizza l’intero processo di consolidamento finanziario, importa su una sola piattaforma situazioni contabili, riconciliazioni infragruppo, atti e rendicontazioni.
inglês | italiano |
---|---|
automate | automatizza |
financial | finanziario |
consolidation | consolidamento |
platform | piattaforma |
process | processo |
the | il |
in | oltre |
a | una |
and | e |
EN Apply calculations to adapt your data to your Business Intelligence use cases. Create data marts to make normalized data available in Tableau or Data Studio. Choose between our API, JDBC or ODBC formats for your imports.
IT Elabora i dati per adattarli ai tuoi dati ai tuoi use case di Business Intelligence. Crea dei data mart per rendere i dati normalizzati disponibili in Tableau o Data Studio. Scegli tra i nostri formati API, JDBC o ODBC per le tue importazioni.
inglês | italiano |
---|---|
business | business |
cases | case |
available | disponibili |
tableau | tableau |
studio | studio |
choose | scegli |
api | api |
odbc | odbc |
imports | importazioni |
use | use |
or | o |
your | tue |
create | crea |
formats | formati |
intelligence | intelligence |
in | in |
data | dati |
our | nostri |
EN What imports from Squarespace to your Inventory data feed
IT Cosa viene importato da Squarespace al tuo feed di dati di Inventario
inglês | italiano |
---|---|
squarespace | squarespace |
inventory | inventario |
your | tuo |
data | dati |
from | da |
to | viene |
what | cosa |
EN The following information imports with each product in your inventory:
IT Le seguenti informazioni vengono importate con ciascun prodotto nel tuo inventario:
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
product | prodotto |
inventory | inventario |
following | seguenti |
the | le |
your | tuo |
each | ciascun |
with | con |
in | nel |
EN They also provide additional features like free way back imports, instant blog launching, hacker proof pure HTML, simple content management, network health monitoring and many more.
IT Forniscono anche funzionalità aggiuntive come importazioni gratuite di ritorno, lancio di blog istantaneo, HTML puro a prova di hacker, gestione semplice dei contenuti, monitoraggio dello stato di rete e molto altro.
inglês | italiano |
---|---|
provide | forniscono |
free | gratuite |
imports | importazioni |
instant | istantaneo |
blog | blog |
launching | lancio |
hacker | hacker |
proof | prova |
pure | puro |
html | html |
simple | semplice |
network | rete |
features | funzionalità |
back | ritorno |
content | contenuti |
management | gestione |
monitoring | monitoraggio |
also | anche |
and | e |
many | a |
EN Islamabad has resumed imports of Indian sugar and cotton
IT Islamabad riprende l’importazione di zucchero e cotone indiani
inglês | italiano |
---|---|
indian | indiani |
sugar | zucchero |
cotton | cotone |
of | di |
and | e |
EN Need to import a whole neighborhood or city, but don’t want to perform multiple imports? No problem
IT Hai bisogno di importare le immagini di un'intera città o quartiere, ma vorresti fare tutto in blocco? Nessun problema
inglês | italiano |
---|---|
but | ma |
problem | problema |
or | o |
no | nessun |
need | bisogno |
import | importare |
want | vorresti |
neighborhood | quartiere |
city | città |
to | in |
whole | tutto |
EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.
IT Analizza i dati in un'ampia gamma di formati di documenti, inclusi ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet e Tradacoms. Importa e unisce dati da vari formati standard EDI e file CSV e XML da altri sistemi aziendali aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
analyzes | analizza |
including | inclusi |
ansi | ansi |
edi | edi |
csv | csv |
xml | xml |
range | gamma |
standard | standard |
other | altri |
systems | sistemi |
data | dati |
files | file |
formats | formati |
from | da |
in | in |
of | di |
and | e |
EN The teacher creates or imports his questions for the exam
IT L?insegnante crea o importa le sue domande per l?esame
inglês | italiano |
---|---|
teacher | insegnante |
creates | crea |
or | o |
exam | esame |
the | le |
for | per |
EN We have used this app to assist us with not only the initial product imports but also with synchronizing with our supplier stock feeds which has automated over 60% of our work
IT Abbiamo usato questa applicazione per assisterci non solo con le importazioni iniziali dei prodotti, ma anche con la sincronizzazione con i feed di magazzino dei nostri fornitori che ha automatizzato oltre 60% del nostro lavoro
inglês | italiano |
---|---|
imports | importazioni |
supplier | fornitori |
stock | magazzino |
feeds | feed |
automated | automatizzato |
work | lavoro |
has | ha |
but | ma |
only | solo |
app | applicazione |
not | non |
also | anche |
this | questa |
the | i |
with | con |
product | prodotti |
EN They have an expert team for custom feed/API imports. Highly recommended. Very professional and experienced team.
IT Hanno un team di esperti per le importazioni di feed/API personalizzate. Altamente raccomandato. Squadra molto professionale ed esperta.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
imports | importazioni |
recommended | raccomandato |
highly | altamente |
very | molto |
an | un |
team | team |
EN Imports of Angus beef from overseas will be reduced through European production, reducing CO₂ emissions with it
IT La produzione su suolo europeo permette di ridurre l’importazione di Angus Beef da oltreoceano e quindi di abbassare le emissioni di CO₂
EN Work with our Trusted Advisor® experts to keep your imports and exports moving quickly through global air freight hubs.
IT Collaborate con i nostri esperti Trusted Advisor® per movimentare le importazioni e le esportazioni in modo rapido attraverso gli hub di trasporto aereo globali.
inglês | italiano |
---|---|
advisor | advisor |
experts | esperti |
imports | importazioni |
exports | esportazioni |
quickly | rapido |
global | globali |
freight | trasporto |
hubs | hub |
trusted | trusted |
with | con |
our | nostri |
and | e |
through | di |
EN Under this law, imports of goods from the XUAR will overcome the rebuttable presumption of being made with forced labor, and therefore banned, unless CBP determines that the importer has:
IT In base a questa legge, le importazioni di merci dallo XUAR supereranno la presunzione confutabile di essere fatte con lavoro forzato, e quindi vietate, a meno che CBP non stabilisca che l'importatore abbia:
inglês | italiano |
---|---|
law | legge |
imports | importazioni |
forced | forzato |
unless | a meno che |
with | con |
the | le |
banned | non |
this | questa |
of | di |
labor | lavoro |
and | e |
from | dallo |
made | a |
EN Tariff-rate quotas established for imports of aluminum and steel articles from the European Union
IT Contingenti tariffari stabiliti per le importazioni di articoli in alluminio e acciaio dall'Unione europea
inglês | italiano |
---|---|
established | stabiliti |
imports | importazioni |
european | europea |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
the | le |
of | di |
and | e |
EN A Proclamation on Adjusting Imports of Steel into the United States | The White House
IT Una proclamazione sull'adeguamento delle importazioni di acciaio negli Stati Uniti | La Casa Bianca
inglês | italiano |
---|---|
imports | importazioni |
steel | acciaio |
united | uniti |
states | stati uniti |
the | la |
a | una |
of | di |
on | negli |
EN A Proclamation on Adjusting Imports of Aluminum into the United States | The White House
IT Una proclamazione sull'adeguamento delle importazioni di alluminio negli Stati Uniti | La Casa Bianca
inglês | italiano |
---|---|
imports | importazioni |
aluminum | alluminio |
united | uniti |
states | stati uniti |
the | la |
a | una |
of | di |
on | negli |
EN Tariff-Rate Quota (TRQ) –TRQs involve a two-tiered tariff scheme in which the tariff rate changes depending on the level of imports
IT Contingente tariffario (TRQ) — I TRQ comportano un regime tariffario a due livelli in cui l'aliquota tariffaria varia a seconda del livello delle importazioni
EN Below a specific value or quantity of imports, a lower tariff rate applies
IT Al di sotto di un determinato valore o quantità di importazioni, si applica un'aliquota tariffaria inferiore
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
imports | importazioni |
a | un |
value | valore |
applies | applica |
of | di |
EN Once this threshold is reached, all additional imports face a higher, sometimes prohibitive, tariff rate.
IT Una volta raggiunta questa soglia, tutte le importazioni supplementari devono affrontare un'aliquota tariffaria più elevata, talvolta proibitiva.
inglês | italiano |
---|---|
threshold | soglia |
reached | raggiunta |
imports | importazioni |
face | affrontare |
sometimes | talvolta |
additional | supplementari |
a | una |
once | volta |
this | questa |
all | le |
EN 3. Congressional Research Service - Section 301: Tariff Exclusions on U.S. Imports from China
IT 3. Servizio di ricerca del Congresso - Sezione 301: Esclusioni tariffarie sulle importazioni statunitensi dalla Cina
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
service | servizio |
exclusions | esclusioni |
imports | importazioni |
china | cina |
section | sezione |
from | dalla |
on | del |
EN Soundiiz imports your playlists and favourites easily from
IT Soundiiz importa le tue playlist e i tuoi preferiti facilmente da
inglês | italiano |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
playlists | playlist |
favourites | preferiti |
easily | facilmente |
from | da |
your | tue |
and | e |
EN Soundiiz imports your playlists easily from
IT Soundiiz importa le tue playlist facilmente da
inglês | italiano |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
playlists | playlist |
easily | facilmente |
from | da |
your | tue |
EN Adds Import data function which only imports data from Excel files, without loading the whole object model.
IT Aggiunge la funzione Importa dati che importa solo i dati dai file Excel, senza caricare l'intero modello a oggetti.
inglês | italiano |
---|---|
adds | aggiunge |
import | importa |
function | funzione |
excel | excel |
loading | caricare |
model | modello |
data | dati |
files | file |
only | solo |
without | senza |
the | i |
object | che |
EN Koongo imports your orders into your store backend and syncs your inventory automatically
IT Koongo importa i tuoi ordini nel backend del tuo negozio e sincronizza il tuo inventario automaticamente
inglês | italiano |
---|---|
koongo | koongo |
backend | backend |
syncs | sincronizza |
inventory | inventario |
automatically | automaticamente |
orders | ordini |
store | negozio |
your | tuo |
and | e |
EN Koongo imports your orders into your Lightspeed backend and syncs your inventory automatically
IT Koongo importa i tuoi ordini nel tuo backend Lightspeed e sincronizza il tuo inventario automaticamente
inglês | italiano |
---|---|
koongo | koongo |
orders | ordini |
backend | backend |
syncs | sincronizza |
inventory | inventario |
automatically | automaticamente |
lightspeed | lightspeed |
your | tuo |
and | e |
EN Koongo imports your marketplace orders into your PrestaShop backend
IT Koongo importa i tuoi ordini della piattaforma nel backend del tuo PrestaShop
inglês | italiano |
---|---|
koongo | koongo |
orders | ordini |
prestashop | prestashop |
backend | backend |
your | tuo |
into | nel |
EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:
IT Durante l'installazione di grandi WordPress Themes o Plugins così come di grandi importazioni o esportazioni di dati, può verificarsi il seguente errore, che di solito viene visualizzato nel backend:
inglês | italiano |
---|---|
imports | importazioni |
exports | esportazioni |
data | dati |
error | errore |
occur | verificarsi |
displayed | visualizzato |
backend | backend |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
or | o |
the | il |
of | di |
larger | grandi |
in | nel |
as | come |
may | può |
is | seguente |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direttamente |
spreadsheets | fogli elettronici |
majestic | majestic |
results | risultati |
data | data |
search | ricerca |
to | nei |
sheets | fogli |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direttamente |
spreadsheets | fogli elettronici |
majestic | majestic |
results | risultati |
data | data |
search | ricerca |
to | nei |
sheets | fogli |
EN We place a high priority on compliance with laws regulating exports, imports and supply chain security
IT Attribuiamo un'elevata priorità alla conformità alle leggi che regolano le esportazioni, le importazioni e la sicurezza della catena di fornitura
inglês | italiano |
---|---|
laws | leggi |
exports | esportazioni |
imports | importazioni |
supply | fornitura |
chain | catena |
priority | priorità |
compliance | conformità |
security | sicurezza |
place | di |
on | le |
and | e |
a | della |
with | alle |
EN We place a high priority on compliance with laws regulating exports, imports and supply chain security
IT Attribuiamo un'elevata priorità alla conformità alle leggi che regolano le esportazioni, le importazioni e la sicurezza della catena di fornitura
inglês | italiano |
---|---|
laws | leggi |
exports | esportazioni |
imports | importazioni |
supply | fornitura |
chain | catena |
priority | priorità |
compliance | conformità |
security | sicurezza |
place | di |
on | le |
and | e |
a | della |
with | alle |
EN We place a high priority on compliance with laws regulating exports, imports and supply chain security
IT Attribuiamo un'elevata priorità alla conformità alle leggi che regolano le esportazioni, le importazioni e la sicurezza della catena di fornitura
inglês | italiano |
---|---|
laws | leggi |
exports | esportazioni |
imports | importazioni |
supply | fornitura |
chain | catena |
priority | priorità |
compliance | conformità |
security | sicurezza |
place | di |
on | le |
and | e |
a | della |
with | alle |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direttamente |
spreadsheets | fogli elettronici |
majestic | majestic |
results | risultati |
data | data |
search | ricerca |
to | nei |
sheets | fogli |
EN But some, including NordPass, will provide you with extra perks, like imports from other platforms, biometric authentication, data breach scanners, and more.
IT Tuttavia alcuni di loro, tra cui NordPass, ti forniscono anche vantaggi extra, come l'importazione da altre piattaforme, l'autenticazione biometrica, uno strumento di scansione per la violazione dei dati e altre funzionalità.
inglês | italiano |
---|---|
nordpass | nordpass |
perks | vantaggi |
platforms | piattaforme |
biometric | biometrica |
data | dati |
breach | violazione |
scanners | scansione |
other | altre |
from | da |
provide | forniscono |
you | tuttavia |
with | dei |
but | anche |
and | e |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direttamente |
spreadsheets | fogli elettronici |
majestic | majestic |
results | risultati |
data | data |
search | ricerca |
to | nei |
sheets | fogli |
EN Leave the countless imports and exports of data between tools in the past
IT Dimentica le innumerevoli importazioni ed esportazioni di dati tra strumenti
inglês | italiano |
---|---|
countless | innumerevoli |
imports | importazioni |
exports | esportazioni |
data | dati |
tools | strumenti |
the | le |
of | di |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direttamente |
spreadsheets | fogli elettronici |
majestic | majestic |
results | risultati |
data | data |
search | ricerca |
to | nei |
sheets | fogli |
EN Documentation of flight operations at airports and runways that are rarely used or unoccupied, e.g. to protect against smuggling and drug imports
IT Documentazione delle procedure di volo in aeroporti e su piste con poco o nessun personale (ad es. contrasto al contrabbando e al traffico di droga)
inglês | italiano |
---|---|
documentation | documentazione |
flight | volo |
airports | aeroporti |
or | o |
operations | procedure |
e | e |
of | di |
to | in |
EN Data synchronization with 1-click data imports (through the web application Sync) for the third party applications of our partners
IT Sincronizzazione dei dati con importazioni in un solo clic, attraverso l'applicazione web Sync, per le applicazioni terze dei nostri partner
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
imports | importazioni |
click | clic |
web | web |
partners | partner |
applications | applicazioni |
the | le |
third | terze |
of | dei |
sync | sincronizzazione |
through | attraverso |
our | nostri |
with | con |
for | in |
EN Need to import a whole neighborhood or city, but don’t want to perform multiple imports? No problem
IT Hai bisogno di importare le immagini di un'intera città o quartiere, ma vorresti fare tutto in blocco? Nessun problema
inglês | italiano |
---|---|
but | ma |
problem | problema |
or | o |
no | nessun |
need | bisogno |
import | importare |
want | vorresti |
neighborhood | quartiere |
city | città |
to | in |
whole | tutto |
EN Trustami imports customer ratings from third-party platforms
IT Trustami importa le valutazioni dei clienti da piattaforme di terze parti
inglês | italiano |
---|---|
customer | clienti |
ratings | valutazioni |
platforms | piattaforme |
from | da |
third | terze |
EN With its extensive parts and materials libraries (part, package, materials, solder, laminate and more), Sherlock automatically identifies your files and imports your parts list
IT Con le sue ampie librerie di componenti e materiali (parti, pacchetti, materiali, saldature, laminati e altro), Sherlock identifica automaticamente i file e importa l'elenco dei componenti
inglês | italiano |
---|---|
extensive | ampie |
libraries | librerie |
package | pacchetti |
automatically | automaticamente |
identifies | identifica |
files | file |
materials | materiali |
and more | altro |
and | e |
part | di |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções