Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deliver accurate" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver accurate" de inglês para italiano

Traduções de deliver accurate

"deliver accurate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

deliver a affidabile applicazione che ciò cloudflare come con consegna consegnare consente dai di distribuire distribuzione essere fornire fornisci garantire grazie ha il il tuo in loro nella offre offri offrire offrono oltre ottenere permette server servizio sicurezza sicuro solo sono su ti tutto un utilizza utilizzando è
accurate a abbiamo accurata accurati accurato agli al all alle anche ancora attraverso avere base bisogno che come completa completi con dal dalla dati dati di degli dei del dell della delle dello di e essere file gli grazie ha hanno il il tuo in in questo informazioni inoltre le loro migliori necessario nel nella nostra nostro o ogni oltre ottenere per per il per la perché più possono precisa precise precisione preciso prodotti può qualsiasi quando quanto questo reale se si sia sito solo sono stato su sui sul sull sulla sulle tempi tempo tra tramite tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno è è possibile

Tradução de inglês para italiano de deliver accurate

inglês
italiano

EN Data is the foundation for all analytics – the more accurate, complete and current the data, the more accurate the resulting analysis

IT I dati sono le fondamenta di qualunque analisi: più sono precisi, completi e aggiornati, più saranno corretti i risultati

inglês italiano
foundation fondamenta
current aggiornati
data dati
and e
accurate precisi
for di
analytics analisi
complete completi
the i
more più

EN you do not think that your Personal Data is accurate (but we may start processing again once we have checked and confirmed that it is accurate);

IT non ritieni che i tuoi dati personali siano accurati (ma riprenderemo il trattamento non appena avremo controllato e confermato che sono accurati);

inglês italiano
data dati
accurate accurati
processing trattamento
checked controllato
confirmed confermato
but ma
and e
personal personali
it il
that che
not non
your tuoi

EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible

IT Dati bancari accurati sono al centro dei nostri servizi ed è imperativo che i dati siano aggiornati e il più precisi possibile

inglês italiano
bank bancari
services servizi
imperative imperativo
data dati
accurate precisi
possible possibile
the i
is è
our nostri
of dei

EN When applied properly, VDC technology helps save time and money, from delivering more accurate preconstruction cost analysis to optimised detailing for more accurate bids and estimates.

IT Se applicata correttamente, la tecnologia VDC consente di risparmiare tempo e denaro, assicurando un'analisi più accurata dei costi sin da prima dell'inizio dei lavori e ottimizzando la creazione dei dettagli per elaborare offerte e stime più precise.

inglês italiano
applied applicata
properly correttamente
technology tecnologia
save risparmiare
cost costi
detailing dettagli
bids offerte
estimates stime
vdc vdc
time tempo
accurate accurata
from da
and e
to denaro

EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete

IT L'utente accetta di: (a) fornire informazioni vere, accurate, attuali e complete su sé stesso nel modulo di registrazione e (b) mantenere e aggiornare tempestivamente tali informazioni per mantenerle vere, accurate, attuali e complete

inglês italiano
true vere
current attuali
b b
promptly tempestivamente
accurate accurate
form modulo
information informazioni
update aggiornare
agree accetta
to a
and e
registration registrazione
such di

EN Assuring you have accurate combustion is critical for the precise mix of turbulence, chemistry and the interaction between them. Fluent offers accurate and validated reacting flow models for your combustion applications.

IT Garantire una combustione accurata è fondamentale per il mix preciso di turbolenza, chimica e interazione tra loro. Fluent offre modelli di flusso reagenti accurati e convalidati per le vostre applicazioni di combustione.

inglês italiano
combustion combustione
critical fondamentale
mix mix
chemistry chimica
interaction interazione
flow flusso
models modelli
applications applicazioni
fluent fluent
offers offre
your vostre
of di
the le
precise preciso
is è

EN Ansys offers a complete, most powerful, accurate and scalable simulation solution for printed circuit boards (PCBs), integrated circuits (ICs), and IC Packages for accurate evaluation of an entire system.  

IT Ansys offre una soluzione di simulazione completa, più potente, accurata e scalabile per circuiti stampati (PCB), circuiti integrati (CI) e pacchetti IC per una valutazione accurata di un intero sistema.  

inglês italiano
ansys ansys
powerful potente
scalable scalabile
simulation simulazione
solution soluzione
printed stampati
evaluation valutazione
offers offre
accurate accurata
packages pacchetti
entire intero
system sistema
complete completa
integrated integrati
a un
circuits circuiti
of di
and e

EN Before you can expose the data in your applications via APIs, you must first ensure that you are working with a complete, accurate view of all the data and that the data that users are working with is fresh, accurate and up-to-date

IT Prima di poter esporre i dati nelle tue applicazioni tramite API, devi prima assicurarti di operare con una visione completa e accurata di tutti i dati e che i dati con cui gli utenti stanno lavorando siano recenti, accurati e aggiornati

inglês italiano
expose esporre
data dati
apis api
users utenti
up-to-date aggiornati
fresh recenti
applications applicazioni
the i
your tue
working lavorando
complete completa
can devi
a una
you can poter
are stanno
with con
all tutti
and e

EN You agree that the information you provide to us is accurate and that you will keep it accurate and up-to-date at all times

IT Accetti che le informazioni che ci fornisci siano accurate e che le manterrai sempre accurate e aggiornate

inglês italiano
agree accetti
provide fornisci
up-to-date aggiornate
accurate accurate
information informazioni
the le
and e
keep sempre

EN Sell faster by setting accurate prices, and showing best-in-class expertise and competence in the market. Get a property valuation with accurate comparables and impress your clients.

IT Venda più velocemente fissando prezzi accurati e dimostrando la migliore esperienza e competenza sul mercato. Ottenie una valutazione dell'immobile con dati comparabili accurati e impressiona i suoi clienti.

inglês italiano
accurate accurati
valuation valutazione
clients clienti
prices prezzi
best migliore
and e
market mercato
faster velocemente
the i
a una
your suoi
expertise competenza
with con
in sul

EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete

IT L'Utente è tenuto a (a) fornire dati personali veritieri, esatti, attuali e completi e ad (b) aggiornare tempestivamente il proprio profilo al fine di mantenerlo veritiero, esatto, attuale e completo

inglês italiano
b b
promptly tempestivamente
profile profilo
keep it mantenerlo
update aggiornare
it il
and è
complete completo
information dati
accurate completi
to a
you personali
provide fornire
current attuale

EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.

IT Grazie alla posizione privilegiata di Cloudflare sul perimetro di rete, siamo ben posizionati per fornire analisi accurate direttamente dai log dei nostri server.

inglês italiano
point posizione
edge perimetro
positioned posizionati
accurate accurate
network rete
analytics analisi
server server
logs log
well ben
due di
right direttamente
we siamo

EN JamLoop Selects Comscore’s Demographic Audiences to Deliver Accurate,...

IT 36,7 milioni di Italiani hanno utilizzato i social a marzo durante...

inglês italiano
to a

EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

IT La stampante 3D commerciale Markforged X5 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati

inglês italiano
markforged markforged
cfr cfr
commercial commerciale
printer stampante
combines unisce
advanced avanzati
sensors sensori
built costruito
parts componenti
precision precisione
hardware hardware
accurate accurati
leading un
software software
the la
and e
to fornire

EN The Markforged X7 CFR industrial carbon fiber 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

IT La stampante 3D industriale in fibra di carbonio Markforged X7 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati

inglês italiano
markforged markforged
cfr cfr
industrial industriale
carbon carbonio
fiber fibra
printer stampante
combines unisce
advanced avanzati
sensors sensori
built costruito
parts componenti
precision precisione
hardware hardware
accurate accurati
leading un
software software
the la
and e
to fornire

EN Deliver timely, accurate payroll services to schools

IT Servizi di elaborazione buste paga accurati e tempestivi per le scuole

inglês italiano
accurate accurati
payroll paga
services servizi
to per
schools scuole

EN Simple-to-use devices require fewer steps to deliver more accurate results.

IT Dispositivi di facile utilizzo, che riducono il numero di passaggi necessari, fornendo al contempo risultati più precisi.

inglês italiano
devices dispositivi
require necessari
results risultati
simple facile
use utilizzo
deliver fornendo
accurate precisi

EN JamLoop Selects Comscore’s Demographic Audiences to Deliver Accurate, Scalable Targeting for OTT and Connected TV Campaigns

IT 36,7 milioni di Italiani hanno utilizzato i social a marzo durante il Lockdown: Youtube il più diffuso, TIK TOK quello che cresce di più arrivando a 7 milioni di utenti unici

inglês italiano
to a

EN Talend’s codeless data integration (run natively in Spark) and embedded data quality checks let you deliver accurate, clean data in a way that’s consistent, cost-effective, and scalable.

IT L’integrazione dei dati senza codice di Talend (che gira in modalità nativa in Spark) e i controlli integrati di qualità consentono di fornire dati precisi e puliti, in modo omogeneo, economico e scalabile.

inglês italiano
data dati
embedded integrati
checks controlli
let consentono
deliver fornire
clean puliti
scalable scalabile
spark spark
quality qualità
accurate precisi
in in
a dei
way modo
and e

EN The more data supplied to the model, the better the ML algorithm can perform and deliver accurate results

IT Più dati vengono forniti al modello, migliori saranno le prestazioni dell'algoritmo ML e più accurati i risultati

inglês italiano
ml ml
accurate accurati
model modello
results risultati
and e
data dati
to the al
supplied forniti
more migliori
to vengono
the i

EN The Markforged X3 FFF 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

IT La stampante Markforged per stampe 3D FFF combina un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati

inglês italiano
markforged markforged
printer stampante
combines combina
advanced avanzati
sensors sensori
built costruito
parts componenti
precision precisione
hardware hardware
accurate accurati
leading un
software software
the la
and e
to fornire

EN “Our customers rely on us to deliver highly accurate 3D Reality Models computed from multi-angle aerial photography across massive coverage areas

IT "I nostri clienti si affidano a noi per fornire modelli di realtà 3D altamente accurati calcolati da fotografie aeree multi-angolo in ampie aree di copertura

inglês italiano
customers clienti
models modelli
reality realtà
accurate accurati
photography fotografie
aerial aeree
areas aree
highly altamente
coverage copertura
our nostri
from da
us noi
rely affidano
to a
on in

EN It is important to have the right tools for formulation to deliver fast and accurate color recipes that account for substrates, ink volume, and the re-use of leftovers

IT è importante disporre degli strumenti giusti per effettuare in modo rapido e accurato formulazioni del colore che tengono conto di substrati, volume di inchiostro e utilizzo degli inchiostri di recupero

inglês italiano
important importante
tools strumenti
fast rapido
accurate accurato
account conto
volume volume
ink inchiostro
use utilizzo
color colore
of di
is è

EN Having the most innovative and latest solutions for formulations help to deliver the fastest and accurate color recipes while incorporating use of leftover materials

IT Disporre delle soluzioni più recenti e innovative aiuta a ottenere le formulazioni del colore più rapide e accurate, integrando allo stesso tempo i materiali di recupero

inglês italiano
innovative innovative
latest recenti
solutions soluzioni
formulations formulazioni
help aiuta
materials materiali
accurate accurate
color colore
of di
and e
to a
the i

EN Deliver accurate color readings on both wet and dry cosmetic textures.

IT Garantire letture precise del colore di texture asciutte e umide,

inglês italiano
accurate precise
color colore
readings letture
textures texture
and e

EN To win more work and deliver great architecture, you need technology that’s fast, robust, accurate, and interoperable.

IT Per ottenere più appalti e garantire ottimi risultati, hai bisogno di una tecnologia che garantisca velocità, solidità, precisione e interoperabilità.

inglês italiano
win ottenere
deliver garantire
technology tecnologia
fast velocità
great ottimi
accurate precisione
need bisogno
and e

EN To innovate, deliver new sources of value and become more agile, organizations must have accurate, complete, quality data spanning multiple systems and lines of business

IT Per innovare, fornire nuove fonti di valore e diventare più agili, le organizzazioni devono disporre di dati accurati, completi e di qualità che abbracciano più sistemi e linee di business

inglês italiano
innovate innovare
new nuove
agile agili
organizations organizzazioni
must devono
accurate accurati
quality qualità
systems sistemi
business business
complete completi
become diventare
data dati
sources fonti
value valore
of di
lines linee
and e

EN Simple-to-use devices require fewer steps to deliver more accurate results.

IT Dispositivi di facile utilizzo, che riducono il numero di passaggi necessari, fornendo al contempo risultati più precisi.

inglês italiano
devices dispositivi
require necessari
results risultati
simple facile
use utilizzo
deliver fornendo
accurate precisi

EN Maps provided by HERE are constantly validated based on an average of 5 million daily updates to deliver over 900 mapping attributes and maintain accurate information.

IT Le mappe fornite da HERE sono costantemente convalidate grazie a una media di 5 milioni di aggiornamenti giornalieri, che determinano oltre 900 attributi di mappatura e mantengono informazioni accurate.

inglês italiano
constantly costantemente
average media
million milioni
daily giornalieri
attributes attributi
accurate accurate
maps mappe
mapping mappatura
information informazioni
updates aggiornamenti
here here
are sono
to a
on le
of di
and e

EN The HERE Map receives over 5 million updates on average per day across the globe, which are thoroughly validated to deliver over 900 mapping attributes while maintaining the most accurate index of reality.

IT La mappa di HERE riceve oltre 5 milioni di aggiornamenti in media al giorno in tutto il mondo, accuratamente convalidati per fornire oltre 900 attributi di mappatura pur mantenendo l'indice di realtà più accurato.

inglês italiano
receives riceve
million milioni
updates aggiornamenti
average media
thoroughly accuratamente
attributes attributi
maintaining mantenendo
accurate accurato
reality realtà
map mappa
mapping mappatura
here here
while pur
of di
day giorno
globe il mondo
the il

EN Advanced 3D area scan cameras deliver highly accurate images at high speed to help medical professionals monitor patient positioning, with sub-millimetric precision, during treatment.

IT Le telecamere matriciali 3D avanzate forniscono immagini altamente accurate ad alta velocità per aiutare i professionisti del settore medicale a monitorare il posizionamento dei pazienti, con precisione sub-millimetrica, durante il trattamento.

inglês italiano
advanced avanzate
area settore
cameras telecamere
images immagini
professionals professionisti
monitor monitorare
patient pazienti
positioning posizionamento
deliver forniscono
speed velocità
accurate accurate
precision precisione
treatment trattamento
to help aiutare
highly altamente
to a
during durante
with con

EN Simple-to-use devices require fewer steps to deliver more accurate results.

IT Dispositivi di facile utilizzo, che riducono il numero di passaggi necessari, fornendo al contempo risultati più precisi.

inglês italiano
devices dispositivi
require necessari
results risultati
simple facile
use utilizzo
deliver fornendo
accurate precisi

EN Simple-to-use devices require fewer steps to deliver more accurate results.

IT Dispositivi di facile utilizzo, che riducono il numero di passaggi necessari, fornendo al contempo risultati più precisi.

inglês italiano
devices dispositivi
require necessari
results risultati
simple facile
use utilizzo
deliver fornendo
accurate precisi

EN To win more work and deliver great architecture, you need technology that’s fast, robust, accurate, and interoperable.

IT Per ottenere più appalti e garantire ottimi risultati, hai bisogno di una tecnologia che garantisca velocità, solidità, precisione e interoperabilità.

inglês italiano
win ottenere
deliver garantire
technology tecnologia
fast velocità
great ottimi
accurate precisione
need bisogno
and e

EN Talend’s codeless data integration (run natively in Spark) and embedded data quality checks let you deliver accurate, clean data in a way that’s consistent, cost-effective, and scalable.

IT L’integrazione dei dati senza codice di Talend (che gira in modalità nativa in Spark) e i controlli integrati di qualità consentono di fornire dati precisi e puliti, in modo omogeneo, economico e scalabile.

inglês italiano
data dati
embedded integrati
checks controlli
let consentono
deliver fornire
clean puliti
scalable scalabile
spark spark
quality qualità
accurate precisi
in in
a dei
way modo
and e

EN allows you to deliver more accurate quotes and efficiently manage your production costs. 

IT consente di fornire preventivi più accurati e di gestire in modo efficiente i costi di produzione. 

inglês italiano
allows consente
accurate accurati
quotes preventivi
manage gestire
production produzione
costs costi
efficiently efficiente
to fornire
and e

EN allows you to deliver more accurate quotes, efficiently manage your production costs, and

IT permette di fornire preventivi più accurati, gestire in modo efficiente i costi di produzione e

inglês italiano
allows permette
accurate accurati
quotes preventivi
manage gestire
production produzione
costs costi
efficiently efficiente
to fornire
and e

EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

IT La stampante 3D commerciale Markforged X5 CFR combina un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire sempre componenti accurati

inglês italiano
markforged markforged
cfr cfr
commercial commerciale
printer stampante
combines combina
advanced avanzati
sensors sensori
built costruito
parts componenti
precision precisione
hardware hardware
accurate accurati
leading un
software software
the la
to fornire
and e

EN The Markforged X3 FFF 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

IT La stampante 3D industriale Markforged X3 combina hardware di precisione, sensori avanzati e software proprietario per fornire parti accurate in modo ripetibile

inglês italiano
markforged markforged
printer stampante
combines combina
advanced avanzati
sensors sensori
parts parti
accurate accurate
precision precisione
hardware hardware
software software
the la
and e
to fornire

EN Ansys Speos pushes the innovation envelope to deliver accurate, high-performance simulation capabilities for optics designers

IT Ansys Speos continua a spingere l'innovazione per offrire funzionalità di simulazione accurate e ad alte prestazioni ai progettisti di ottica

inglês italiano
ansys ansys
simulation simulazione
optics ottica
accurate accurate
high alte
designers progettisti
capabilities funzionalità
performance prestazioni

EN EFI™ ColorGuard™ – A cloud-based color verification solution to deliver and track consistent, accurate color.

IT Realizza colori davvero strabilianti con la tua stampante Fiery® Driven™ e Fiery Color Profiler Suite 5.5

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai

inglês italiano
banner banner
world mondo
or o
a un
and e
the dei

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

IT L'erogazione deve sempre essere rapida. Dobbiamo essere più efficienti nel modo in cui distribuiamo il software, nonché l'infrastruttura sottostante, gli upgrade, la manutenzione e il supporto.

inglês italiano
quickly rapida
software software
upgrades upgrade
maintenance manutenzione
support supporto
always sempre
have to dobbiamo
be essere
efficient efficienti
in in
underlying sottostante
as modo

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.

inglês italiano
data dati
fandangoseo fandangoseo
better migliore
help us aiutarci
a un
we share condividiamo
we use utilizziamo
applications applicazioni
services servizi
service servizio
third terze
personal personali
various varie
who chi
to a
and e
with con
share di

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

IT E, cosa ancora più importante, con Pega iniziate dal risultato che intendente offrire, e per raggiungerlo mettete insieme i vostri sistemi Legacy e i canali digitali

inglês italiano
pega pega
start iniziate
legacy legacy
channels canali
importantly più importante
systems sistemi
the i
digital e
to offrire
more più
results risultato
with insieme
you vostri

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

IT Rilasciamo costantemente nuovi aggiornamenti per garantirti sempre le funzionalità più aggiornate e potenti da offrire ai tuoi clienti.

inglês italiano
customers clienti
updates aggiornamenti
always sempre
the le
latest nuovi
features funzionalità
and e
to offrire
your tuoi

EN A trusted partner of choice for both government and civil customers throughout Canada, we deliver customer-centric proven solutions. We provide reliable support and successfully deliver projects on time and on budget.

IT Siamo partner di lunga data di clienti sia pubblici che privati e forniamo soluzioni affidabili e personalizzate nel rispetto dei tempi e del budget.

inglês italiano
partner partner
budget budget
solutions soluzioni
we siamo
on pubblici
time tempi
we provide forniamo
and e
customer clienti

EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.

IT ATTO lavora insieme ai partner per offrire soluzioni end-to-end che permettono di memorizzare, gestire e distribuire meglio i dati.

inglês italiano
works lavora
partners partner
solutions soluzioni
better meglio
store memorizzare
manage gestire
data dati
with insieme
to offrire
and e

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai

inglês italiano
banner banner
world mondo
or o
a un
and e
the dei

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

IT L'erogazione deve sempre essere rapida. Dobbiamo essere più efficienti nel modo in cui distribuiamo il software, nonché l'infrastruttura sottostante, gli upgrade, la manutenzione e il supporto.

inglês italiano
quickly rapida
software software
upgrades upgrade
maintenance manutenzione
support supporto
always sempre
have to dobbiamo
be essere
efficient efficienti
in in
underlying sottostante
as modo

Mostrando 50 de 50 traduções