Traduzir "databricks managed" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "databricks managed" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de databricks managed

inglês
italiano

EN IMPORTANT: This AWS Quick Start deployment requires that your Databricks account be on the E2 version of the platform. For questions about your Databricks account, contact your Databricks representative.

IT IMPORTANTE: la distribuzione di questo Quick Start AWS richiede che il tuo account Databricks sia nella versione E2 della piattaforma. Per domande sull'account Databricks, contatta il tuo rappresentante Databricks.

inglêsitaliano
importantimportante
awsaws
deploymentdistribuzione
requiresrichiede
databricksdatabricks
representativerappresentante
quickquick
accountaccount
platformpiattaforma
contactcontatta
yourtuo
onstart
questionsdomande
versionversione
ofdi
theil
thisquesto
thatche

EN The Databricks platform helps cross-functional teams communicate securely. You can stay focused on your data science, data analytics, and data engineering tasks while Databricks manages many of the backend services.

IT La piattaforma Databricks consente ai team interfunzionali di comunicare in modo sicuro. Puoi rimanere concentrato sulle attività di data science, analisi dei dati e ingegneria dei dati mentre Databricks gestisce molti dei servizi di back-end.

inglêsitaliano
databricksdatabricks
cross-functionalinterfunzionali
teamsteam
stayrimanere
focusedconcentrato
managesgestisce
backendback-end
platformpiattaforma
analyticsanalisi
servicesservizi
engineeringingegneria
tasksattività
manymolti
sciencescience
thela
communicatecomunicare
datadati
securelyin
ande
you canpuoi

EN This Quick Start is for IT infrastructure architects, administrators, and DevOps professionals who want to use the Databricks API to create Databricks workspaces on the Amazon Web Services (AWS) Cloud

IT Questo Quick Start è pensato per architetti, amministratori e professionisti DevOps dell'infrastruttura IT che desiderano utilizzare l'API Databricks per creare spazi di lavoro Databricks in AWS (Amazon Web Services) Cloud

inglêsitaliano
architectsarchitetti
administratorsamministratori
devopsdevops
professionalsprofessionisti
databricksdatabricks
workspacesspazi di lavoro
quickquick
amazonamazon
webweb
awsaws
cloudcloud
servicesservices
want todesiderano
thisquesto
isè
thein

EN This Quick Start was created by Databricks in collaboration with AWS. Databricks is an AWS Partner.

IT Il Quick Start è stato creato da Databricks in collaborazione con AWS. Databricks è un partner AWS.

inglêsitaliano
startstart
databricksdatabricks
collaborationcollaborazione
awsaws
partnerpartner
quickquick
isè
createdcreato
anun
wasstato
byda
inin
withcon

EN For Databricks cost estimates, see the Databricks pricing page for product tiers and features.

IT Per le stime dei costi di Databricks, vedi la pagina dei prezzi per i livelli e le caratteristiche del prodotto.

inglêsitaliano
databricksdatabricks
estimatesstime
productprodotto
tierslivelli
featurescaratteristiche
costcosti
seevedi
pricingprezzi
pagepagina
ande
thei
fordi

EN An account ID for a Databricks account on the E2 version of the platform. If you have questions, contact your Databricks representative.

IT Un ID account per un account Databricks nella versione E2 della piattaforma. Per eventuali domande, contatta il tuo rappresentante Databricks.

inglêsitaliano
idid
databricksdatabricks
representativerappresentante
accountaccount
platformpiattaforma
contactcontatta
aun
yourtuo
versionversione
questionsdomande
theil
forper

EN A Databricks-managed or customer-managed virtual private cloud (VPC) in the customer's AWS account. This VPC is configured with private subnets and a public subnet, according to AWS best practices, to provide you with your own virtual network on AWS.

IT Un Virtual Private Cloud (VPC) gestito da Databricks o dal cliente nell'account AWS del cliente. Il VPC è configurato con sottoreti pubbliche e private secondo le best practice AWS, per creare la tua rete virtuale personale in AWS.

inglêsitaliano
vpcvpc
configuredconfigurato
subnetssottoreti
publicpubbliche
practicespractice
networkrete
managedgestito
databricksdatabricks
aun
oro
cloudcloud
awsaws
customercliente
yourtua
virtualvirtuale
privateprivate
inin
bestper
withcon
thele
isè

EN Seamlessly integrate fully managed, big data environments with Azure Databricks

IT Integra direttamente ambienti per la gestione di Big Data pienamente gestiti con Azure Databricks

inglêsitaliano
bigbig
datadata
environmentsambienti
databricksdatabricks
azureazure
integrateintegra
fullypienamente
managedgestiti
withdirettamente

EN The Databricks Unified Analytics Platform offers 5x performance over open source Spark, collaborative notebooks, integrated workflows, and enterprise security — all in a fully managed cloud platform.

IT Databricks Unified Analytics Platform offre prestazioni cinque volte superiori rispetto a Spark open-source, notebook collaborativi, flussi di lavoro integrati e sicurezza aziendale... tutto su una piattaforma in cloud completamente gestita.

inglêsitaliano
databricksdatabricks
unifiedunified
analyticsanalytics
offersoffre
performanceprestazioni
sparkspark
notebooksnotebook
integratedintegrati
securitysicurezza
enterpriseaziendale
cloudcloud
managedgestita
ande
fullycompletamente
inin
platformplatform
auna
thecinque
alltutto

EN Seamlessly integrate fully managed, big data environments with Azure Databricks

IT Integra direttamente ambienti per la gestione di Big Data pienamente gestiti con Azure Databricks

inglêsitaliano
bigbig
datadata
environmentsambienti
databricksdatabricks
azureazure
integrateintegra
fullypienamente
managedgestiti
withdirettamente

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.

inglêsitaliano
advancedadvanced
roadmapsroadmaps
worksfunziona
jirajira
managedgestiti
currentlyal momento
softwaresoftware
projectsprogetti
teamteam
basicbasic
andè
thei
availabledisponibile
onlysolo
bothsia
withcon

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.

inglêsitaliano
advancedadvanced
roadmapsroadmaps
worksfunziona
jirajira
managedgestiti
currentlyal momento
softwaresoftware
projectsprogetti
teamteam
basicbasic
andè
thei
availabledisponibile
onlysolo
bothsia
withcon

EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.

IT Queste tempistiche si applicano a tutti i prodotti Atlassian autogestiti. Un prodotto autogestito viene installato dai clienti su sistemi gestiti in autonomia e include applicazioni server, data center, desktop e mobili di Atlassian.

inglêsitaliano
timeframestempistiche
applyapplicano
self-managedautogestito
atlassianatlassian
includesinclude
datadata
centercenter
mobilemobili
managedgestiti
aun
installedinstallato
systemssistemi
serverserver
desktopdesktop
applicationsapplicazioni
productsprodotti
productprodotto
onsu
alltutti
toa
ande
customerclienti

EN Your teams can quickly spin up, scale, and modify your data warehouses without coding – dynamically adjusting data sources and models for cloud platforms such as Amazon Redshift, Azure Synapse, Google Big Query, Snowflake, and Databricks.

IT I team possono creare, scalare e modificare rapidamente i data warehouse senza codifica, adattando in modo dinamico le sorgenti dati e i modelli per le piattaforme cloud come Amazon Redshift, Azure Synapse, Google Big Query, Snowflake e Databricks.

inglêsitaliano
teamsteam
modifymodificare
quicklyrapidamente
codingcodifica
dynamicallydinamico
sourcessorgenti
modelsmodelli
platformspiattaforme
cloudcloud
amazonamazon
redshiftredshift
azureazure
googlegoogle
bigbig
databricksdatabricks
ande
scalescalare
queryquery
canpossono
withoutsenza
ascome
datadati
forin

EN Deliver a wide variety of real-time data for AI, machine learning and data science initiatives leveraging the Databricks platform.

IT Fornisci un'ampia gamma di dati in tempo reale per le iniziative di AI, machine learning e data science sfruttando la piattaforma Databricks.

inglêsitaliano
deliverfornisci
varietygamma
real-timetempo reale
machinemachine
initiativesiniziative
leveragingsfruttando
databricksdatabricks
aiai
platformpiattaforma
realreale
timetempo
sciencescience
ofdi
datadati
thele
learninglearning
ande

EN Deliver continuously updated, analytics-ready data lakes (ADLS Gen2 and Azure Databricks) without coding.

IT Fornisci data lake pronti per le analytics continuamente aggiornati (ADLS Gen2 e Azure Databricks) senza codifica.

inglêsitaliano
deliverfornisci
updatedaggiornati
databricksdatabricks
codingcodifica
lakeslake
readypronti
azureazure
withoutsenza
continuouslycontinuamente
analyticsanalytics
datadata
ande

EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks

IT L'integrazione dei dati di Qlik per la creazione di data lake automatizza il processo di gestione dei dati per Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 e Azure Databricks

inglêsitaliano
qlikqlik
lakelake
automatesautomatizza
storagestorage
databricksdatabricks
creationcreazione
managementgestione
processprocesso
azureazure
datadati
ande
theil
fordi

EN Accelerate innovation by making it easier to prepare data and integrate advanced analytics in the cloud with Databricks, Qubole, and other services.

IT Accelera l’innovazione semplificando la preparazione dei dati e l’integrazione di analisi avanzate in cloud con Databricks, Qubole e altri servizi.

inglêsitaliano
accelerateaccelera
preparepreparazione
advancedavanzate
cloudcloud
databricksdatabricks
servicesservizi
datadati
analyticsanalisi
otheraltri
thela
inin
todei
ande
withcon

EN Integrate batch and streaming data in real time with partners such as Databricks, and stage clean data for advanced analytics and machine learning models. 

IT Si possono integrare dati in batch e in tempo reale con partner come Databricks, così come predisporre dati puliti per l’analisi avanzata e modelli di machine learning.

inglêsitaliano
integrateintegrare
batchbatch
partnerspartner
databricksdatabricks
cleanpuliti
advancedavanzata
machinemachine
modelsmodelli
datadati
realreale
timetempo
inin
ascome
withcon
ande
learninglearning

EN Meanwhile, your data scientists can run data models in Databricks or stage the data for automated models.

IT Nel contempo, gli scienziati dei dati possono eseguire modelli in Databricks o preparare i dati per modelli automatizzati.

inglêsitaliano
datadati
scientistsscienziati
modelsmodelli
databricksdatabricks
oro
automatedautomatizzati
canpossono
thei
inin

EN Databricks and Talend: Real-time Open Source Data Integration | Talend

IT Databricks e Talend: integrazione di dati open-source in tempo reale | Talend

inglêsitaliano
databricksdatabricks
talendtalend
real-timetempo reale
openopen
sourcesource
integrationintegrazione
datadati
realreale
timetempo
ande

EN Together, Talend and Databricks provide the enterprise-class data engineering platform you need to make better, faster strategic decisions — without tying up engineering resources

IT Insieme, Talend e Databricks offrono una piattaforma di data engineering di livello enterprise che consente di prendere decisioni strategiche più efficaci in tempi più rapidi, senza assorbire risorse tecniche

inglêsitaliano
togetherinsieme
talendtalend
databricksdatabricks
provideoffrono
platformpiattaforma
engineeringengineering
classlivello
enterpriseenterprise
makeprendere
decisionsdecisioni
strategicstrategiche
fasterrapidi
ande
resourcesrisorse
datadata
withoutsenza

EN Talend and Databricks embed data quality into your data workflow. Talend’s visual design interface ensures consistent code management, while Delta Lake offers data reliability and version control tools.

IT Talend e Databricks integrano data quality nel tuo flusso di lavoro. L’interfaccia di visual design di Talend garantisce una gestione uniforme del codice, mentre Delta Lake offre strumenti per controllare l’affidabilità e le versioni dei dati.

inglêsitaliano
talendtalend
databricksdatabricks
workflowflusso di lavoro
visualvisual
ensuresgarantisce
consistentuniforme
deltadelta
lakelake
qualityquality
designdesign
codecodice
managementgestione
controlcontrollare
toolsstrumenti
yourtuo
offersoffre
datadati
versiondi
ande

EN Get more from the Databricks Delta Engine

IT Ottieni di più con Databricks Delta Engine

inglêsitaliano
databricksdatabricks
deltadelta
engineengine

EN With Talend, you can take full advantage of the scale and flexibility of the Databricks Delta Engine

IT Talend consente di sfruttare appieno la modularità e la flessibilità di Databricks Delta Engine

inglêsitaliano
talendtalend
fullappieno
databricksdatabricks
deltadelta
engineengine
flexibilityflessibilità
thela
ofdi
withsfruttare
ande

EN The Quick Start sets up the following, which constitutes the Databricks workspace:

IT Il Quick Start configura quanto segue, che costituisce lo spazio di lavoro Databricks:

inglêsitaliano
startstart
databricksdatabricks
workspacespazio di lavoro
quickquick
thelo

EN Databricks clusters of Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances.

IT Cluster Databricks di istanze Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2).

inglêsitaliano
databricksdatabricks
clusterscluster
amazonamazon
cloudcloud
elasticelastic
ofdi

EN Amazon CloudWatch for the Databricks workspace instance logs.

IT Amazon CloudWatch per i log dell'istanza dello spazio di lavoro Databricks.

inglêsitaliano
amazonamazon
cloudwatchcloudwatch
databricksdatabricks
workspacespazio di lavoro
logslog
thei
fordi

EN A cross-account AWS Identity and Access Management (IAM) role to enable Databricks to deploy clusters in the VPC for the new workspace

IT Un ruolo AWS Identity and Access Management (IAM) tra più account per consentire a Databricks di distribuire cluster nel VPC per il nuovo spazio di lavoro

inglêsitaliano
awsaws
identityidentity
managementmanagement
databricksdatabricks
clusterscluster
vpcvpc
workspacespazio di lavoro
iamiam
accessaccess
roleruolo
accountaccount
theil
andand
aun
toa
deploydistribuire
newnuovo
innel
enableconsentire

EN Deploy a Databricks workspace and create a new cross-account IAM role

IT Distribuzione di uno spazio di lavoro Databricks e creazione di un nuovo ruolo IAM tra più account

inglêsitaliano
deploydistribuzione
databricksdatabricks
workspacespazio di lavoro
iamiam
roleruolo
accountaccount
aun
newnuovo

EN Deploy a Databricks workspace and use an existing cross-account IAM role

IT Distribuzione di uno spazio di lavoro Databricks e utilizzo di un ruolo IAM tra più account esistente

inglêsitaliano
databricksdatabricks
workspacespazio di lavoro
existingesistente
iamiam
deploydistribuzione
useutilizzo
roleruolo
accountaccount
aun
ande

EN A Databricks user name and password.

IT Un nome utente e una password Databricks.

inglêsitaliano
databricksdatabricks
namenome
passwordpassword
userutente
ande
aun

EN Modern Data Engineering at Scale in the Cloud with Databricks and Talend

IT Modern Data Engineering at Scale nel Cloud Con Databricks e Talend

inglêsitaliano
modernmodern
engineeringengineering
cloudcloud
databricksdatabricks
talendtalend
atat
ande
datadata
withcon
thenel

EN Quickly embrace new cloud-based technologies, such as containers with Docker and Kubernetes, advanced analytics with Databricks, Qubole, Spark, and serverless computing

IT Si possono adottare velocemente nuove tecnologie basate sul cloud, ad esempio contenitori con Docker e Kubernetes, analitica avanzata con Databricks, Qubole, Spark e "serverless computing".

inglêsitaliano
quicklyvelocemente
embraceadottare
newnuove
kuberneteskubernetes
analyticsanalitica
databricksdatabricks
serverlessserverless
cloudcloud
sparkspark
technologiestecnologie
containerscontenitori
dockerdocker
advancedavanzata
computingcomputing
basedbasate
ande
withcon

EN Deliver a wide variety of real-time data for AI, machine learning and data science initiatives leveraging the Databricks platform.

IT Fornisci un'ampia gamma di dati in tempo reale per le iniziative di AI, machine learning e data science sfruttando la piattaforma Databricks.

inglêsitaliano
deliverfornisci
varietygamma
real-timetempo reale
machinemachine
initiativesiniziative
leveragingsfruttando
databricksdatabricks
aiai
platformpiattaforma
realreale
timetempo
sciencescience
ofdi
datadati
thele
learninglearning
ande

EN Deliver continuously updated, analytics-ready data lakes (ADLS Gen2 and Azure Databricks) without coding.

IT Fornisci data lake pronti per le analytics continuamente aggiornati (ADLS Gen2 e Azure Databricks) senza codifica.

inglêsitaliano
deliverfornisci
updatedaggiornati
databricksdatabricks
codingcodifica
lakeslake
readypronti
azureazure
withoutsenza
continuouslycontinuamente
analyticsanalytics
datadata
ande

EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks

IT L'integrazione dei dati di Qlik per la creazione di data lake automatizza il processo di gestione dei dati per Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 e Azure Databricks

inglêsitaliano
qlikqlik
lakelake
automatesautomatizza
storagestorage
databricksdatabricks
creationcreazione
managementgestione
processprocesso
azureazure
datadati
ande
theil
fordi

EN Learn why Databricks was named a Leader and how the lakehouse platform delivers on both your data warehousing and machine learning goals.

IT Scopri perché Databricks è stata nominata fra le aziende leader e come la piattaforma lakehouse consente di raggiungere gli obiettivi di data warehousing e machine learning.

inglêsitaliano
databricksdatabricks
namednominata
leaderleader
deliversconsente
machinemachine
warehousingwarehousing
learnscopri
platformpiattaforma
wasstata
learninglearning
andè
datadata
bothdi
thele
howcome
afra
whyperché
goalsobiettivi

EN Available as a 14-day full trial in your own cloud, or as a lightweight trial hosted by Databricks.

IT Prova completa di 14 giorni sul tuo cloud o prova leggera ospitata da Databricks.

inglêsitaliano
trialprova
cloudcloud
lightweightleggera
databricksdatabricks
oro
yourtuo
insul
daygiorni
fullcompleta

EN The team that started the Spark research project at UC Berkeley founded Databricks in 2013.

IT Il team che ha avviato il progetto di ricerca Spark all'Università di Berkeley ha successivamente fondato Databricks nel 2013.

inglêsitaliano
startedavviato
researchricerca
foundedfondato
databricksdatabricks
sparkspark
berkeleyberkeley
teamteam
projectprogetto
theil
thatche
innel

EN At Databricks, we are fully committed to maintaining this open development model

IT In Databricks siamo totalmente impegnati a mantenere questo modello di sviluppo aperto

inglêsitaliano
databricksdatabricks
fullytotalmente
committedimpegnati
maintainingmantenere
openaperto
developmentsviluppo
modelmodello
toa
wesiamo
thisquesto

EN Together with the Spark community, Databricks continues to contribute heavily to the Apache Spark project, through both development and community evangelism.

IT Insieme alla community di Spark, Databricks continua a dare un grande contributo al progetto Apache Spark con attività di sviluppo e formazione della community.

inglêsitaliano
databricksdatabricks
continuescontinua
apacheapache
sparkspark
communitycommunity
projectprogetto
developmentsviluppo
to theal
toa
withinsieme
togetherdi
ande
thedella

EN Try Apache Spark on the Databricks cloud for free

IT Prova gratuita di Apache Spark sul cloud di Databricks

inglêsitaliano
tryprova
apacheapache
databricksdatabricks
cloudcloud
sparkspark
freegratuita
fordi
onsul

EN Accelerate innovation by making it easier to prepare data and integrate advanced analytics in the cloud with Databricks, Qubole, and other services.

IT Accelera l’innovazione semplificando la preparazione dei dati e l’integrazione di analisi avanzate in cloud con Databricks, Qubole e altri servizi.

inglêsitaliano
accelerateaccelera
preparepreparazione
advancedavanzate
cloudcloud
databricksdatabricks
servicesservizi
datadati
analyticsanalisi
otheraltri
thela
inin
todei
ande
withcon

EN Integrate batch and streaming data in real time with partners such as Databricks, and stage clean data for advanced analytics and machine learning models. 

IT Si possono integrare dati in batch e in tempo reale con partner come Databricks, così come predisporre dati puliti per l’analisi avanzata e modelli di machine learning.

inglêsitaliano
integrateintegrare
batchbatch
partnerspartner
databricksdatabricks
cleanpuliti
advancedavanzata
machinemachine
modelsmodelli
datadati
realreale
timetempo
inin
ascome
withcon
ande
learninglearning

EN Meanwhile, your data scientists can run data models in Databricks or stage the data for automated models.

IT Nel contempo, gli scienziati dei dati possono eseguire modelli in Databricks o preparare i dati per modelli automatizzati.

inglêsitaliano
datadati
scientistsscienziati
modelsmodelli
databricksdatabricks
oro
automatedautomatizzati
canpossono
thei
inin

EN Databricks and Talend: Real-time Open Source Data Integration | Talend

IT Databricks e Talend: integrazione di dati open-source in tempo reale | Talend

inglêsitaliano
databricksdatabricks
talendtalend
real-timetempo reale
openopen
sourcesource
integrationintegrazione
datadati
realreale
timetempo
ande

EN Together, Talend and Databricks provide the enterprise-class data engineering platform you need to make better, faster strategic decisions — without tying up engineering resources

IT Insieme, Talend e Databricks offrono una piattaforma di data engineering di livello enterprise che consente di prendere decisioni strategiche più efficaci in tempi più rapidi, senza assorbire risorse tecniche

inglêsitaliano
togetherinsieme
talendtalend
databricksdatabricks
provideoffrono
platformpiattaforma
engineeringengineering
classlivello
enterpriseenterprise
makeprendere
decisionsdecisioni
strategicstrategiche
fasterrapidi
ande
resourcesrisorse
datadata
withoutsenza

EN Talend and Databricks embed data quality into your data workflow. Talend’s visual design interface ensures consistent code management, while Delta Lake offers data reliability and version control tools.

IT Talend e Databricks integrano data quality nel tuo flusso di lavoro. L’interfaccia di visual design di Talend garantisce una gestione uniforme del codice, mentre Delta Lake offre strumenti per controllare l’affidabilità e le versioni dei dati.

inglêsitaliano
talendtalend
databricksdatabricks
workflowflusso di lavoro
visualvisual
ensuresgarantisce
consistentuniforme
deltadelta
lakelake
qualityquality
designdesign
codecodice
managementgestione
controlcontrollare
toolsstrumenti
yourtuo
offersoffre
datadati
versiondi
ande

EN Get more from the Databricks Delta Engine

IT Ottieni di più con Databricks Delta Engine

inglêsitaliano
databricksdatabricks
deltadelta
engineengine

Mostrando 50 de 50 traduções