EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
"customize your intranet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
IT Automatizza i flussi di lavoro operativi e le autorizzazioni più importanti per la tua azienda. Personalizza intranet,
inglês | italiano |
---|---|
automate | automatizza |
workflows | flussi di lavoro |
permissions | autorizzazioni |
customize | personalizza |
intranet | intranet |
operational | operativi |
business | azienda |
your | tua |
and | e |
the | i |
to | più |
EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
IT Automatizza i flussi di lavoro operativi e le autorizzazioni più importanti per la tua azienda. Personalizza intranet,
inglês | italiano |
---|---|
automate | automatizza |
workflows | flussi di lavoro |
permissions | autorizzazioni |
customize | personalizza |
intranet | intranet |
operational | operativi |
business | azienda |
your | tua |
and | e |
the | i |
to | più |
EN that is easy to share and store on the intranet. Integrate Microsoft Power Apps to further create and customize forms to modify data and files. Utilize Power Automate’s visual designer to
IT facili da condividere e memorizzare sulla intranet. Integrare Microsoft Power Apps per creare e personalizzare ulteriormente i moduli per modificare dati e file. Utilizza il visual designer di Power Automate per far
inglês | italiano |
---|---|
easy | facili |
intranet | intranet |
integrate | integrare |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
designer | designer |
apps | apps |
forms | moduli |
data | dati |
files | file |
utilize | utilizza |
is | far |
power | power |
store | memorizzare |
the | i |
customize | personalizzare |
to share | condividere |
EN Absolutely, we can install Monitask on your organization’s servers so it’s only accessible within your intranet. Please contact us at
IT Assolutamente, possiamo installare Monitask sui server dell?organizzazione in modo che sia accessibile solo all?interno della rete Intranet. Vi preghiamo di contattarci all?indirizzo
inglês | italiano |
---|---|
install | installare |
organizations | organizzazione |
servers | server |
accessible | accessibile |
intranet | intranet |
please | preghiamo |
contact us | contattarci |
we can | possiamo |
so | modo |
absolutely | assolutamente |
only | solo |
on | in |
its | di |
EN Jostle is the only intranet designed to simplify life, and keep it simple as you grow-so your people and your organization can flourish
IT I posti di lavoro dovrebbero essere straordinari. Questo è lo scopo di questa soluzione. Questa piattaforma di coinvolgimento delle persone è un'intranet completa e intuitiva.
inglês | italiano |
---|---|
people | persone |
simple | intuitiva |
the | lo |
is | è |
EN Take your company's intranet to the next level with an app. All information and communication tools at your fingertips.
IT Porta la rete interna della tua azienda a un livello superiore con un'app. Tutti gli strumenti di informazione e comunicazione a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
fingertips | mano |
communication | comunicazione |
tools | strumenti |
an | un |
your | tua |
information | informazione |
the | la |
with | con |
all | tutti |
to | a |
and | e |
next | di |
EN Take your company's intranet to the next level with an app. All information and communication tools at your fingertips.
IT Porta la rete interna della tua azienda a un livello superiore con un'app. Tutti gli strumenti di informazione e comunicazione a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
fingertips | mano |
communication | comunicazione |
tools | strumenti |
an | un |
your | tua |
information | informazione |
the | la |
with | con |
all | tutti |
to | a |
and | e |
next | di |
EN Take your company's intranet to the next level with an app. All information and communication tools at your fingertips.
IT Porta la rete interna della tua azienda a un livello superiore con un'app. Tutti gli strumenti di informazione e comunicazione a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
fingertips | mano |
communication | comunicazione |
tools | strumenti |
an | un |
your | tua |
information | informazione |
the | la |
with | con |
all | tutti |
to | a |
and | e |
next | di |
EN Take your company's intranet to the next level with an app. All information and communication tools at your fingertips.
IT Porta la rete interna della tua azienda a un livello superiore con un'app. Tutti gli strumenti di informazione e comunicazione a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
fingertips | mano |
communication | comunicazione |
tools | strumenti |
an | un |
your | tua |
information | informazione |
the | la |
with | con |
all | tutti |
to | a |
and | e |
next | di |
EN Take your company's intranet to the next level with an app. All information and communication tools at your fingertips.
IT Porta la rete interna della tua azienda a un livello superiore con un'app. Tutti gli strumenti di informazione e comunicazione a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
fingertips | mano |
communication | comunicazione |
tools | strumenti |
an | un |
your | tua |
information | informazione |
the | la |
with | con |
all | tutti |
to | a |
and | e |
next | di |
EN Share as a link via email or your favorite productivity tools, post on or embed to your website or intranet.
IT Condividili come collegamento via e-mail o con i tuoi strumenti di produttività preferiti, pubblicali o incorporali nel tuo sito web o intranet.
inglês | italiano |
---|---|
link | collegamento |
or | o |
tools | strumenti |
intranet | intranet |
productivity | produttività |
favorite | preferiti |
post | i |
your | tuo |
website | sito |
EN Set-up a Single Sign-On (SSO) with your organization website, intranet or extranet
IT Configurare un Single Sign-On (SSO) con il sito web, intranet o extranet della società
inglês | italiano |
---|---|
intranet | intranet |
set | configurare |
a | un |
or | o |
sso | sso |
with | con |
organization | società |
website | sito |
on | della |
EN Sharing the online flip book link is supported on all channels, including social media, chat groups, your intranet, emails
IT La condivisione del link per la visualizzazione del flipbook online è supportata da tutti i canali, inclusi quelli social, i gruppi di chat, intranet ed email
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
link | link |
supported | supportata |
channels | canali |
including | inclusi |
groups | gruppi |
intranet | intranet |
emails | |
sharing | condivisione |
is | è |
chat | chat |
the | i |
all | tutti |
social | social |
EN Create an intranet for your work team
IT Crea diagrammi di flusso in un attimo
inglês | italiano |
---|---|
create | crea |
an | un |
EN Share a preview as a link via email, post social media or embed to your website or intranet.
IT Condividi un'anteprima come collegamento via e-mail, pubblicala sui social media o incorporala nel tuo sito Web o intranet.
inglês | italiano |
---|---|
share | condividi |
link | collegamento |
or | o |
intranet | intranet |
your | tuo |
media | media |
to | sui |
as | come |
social | social |
website | sito |
via | e |
EN Sharing the online flip book link is supported on all channels, including social media, chat groups, your intranet, emails
IT La condivisione del link per la visualizzazione del flipbook online è supportata da tutti i canali, inclusi quelli social, i gruppi di chat, intranet ed email
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
link | link |
supported | supportata |
channels | canali |
including | inclusi |
groups | gruppi |
intranet | intranet |
emails | |
sharing | condivisione |
is | è |
chat | chat |
the | i |
all | tutti |
social | social |
EN Secure browser that allows your organization to confidently enable mobile access to a broad range of web apps and intranet resources
IT Browser sicuro che permette alla vostra organizzazione di abilitare con fiducia l'accesso mobile a una vasta gamma di applicazioni web e risorse intranet
inglês | italiano |
---|---|
confidently | con fiducia |
mobile | mobile |
broad | vasta |
range | gamma |
intranet | intranet |
browser | browser |
allows | permette |
organization | organizzazione |
resources | risorse |
enable | abilitare |
web | web |
apps | applicazioni |
your | vostra |
to | a |
a | una |
that | che |
of | di |
and | e |
EN is a secure browser that allows your organization to confidently enable mobile access to a broad range of web apps and intranet resources containing sensitive information
IT è un browser sicuro che permette alla vostra organizzazione di abilitare con fiducia l'accesso mobile a una vasta gamma di applicazioni web e risorse intranet contenenti informazioni sensibili
inglês | italiano |
---|---|
confidently | con fiducia |
mobile | mobile |
broad | vasta |
range | gamma |
intranet | intranet |
sensitive | sensibili |
browser | browser |
allows | permette |
organization | organizzazione |
resources | risorse |
information | informazioni |
enable | abilitare |
web | web |
apps | applicazioni |
a | un |
your | vostra |
containing | contenenti |
to | a |
of | di |
that | che |
is | è |
EN Engage on your own social intranet.
IT Impegnatevi nella vostra intranet sociale.
inglês | italiano |
---|---|
on | nella |
social | sociale |
intranet | intranet |
your | vostra |
EN All Saipem personnel are responsible for complying with the anti-corruption laws: for this reason all documents relating to this topic are easily accessible on the Company’s web site and intranet portal
IT Tutte le persone di Saipem sono responsabili del rispetto della normativa anti-corruzione: per questo tutti i documenti inerenti sono facilmente accessibili attraverso il sito internet e il portale intranet aziendale
inglês | italiano |
---|---|
saipem | saipem |
responsible | responsabili |
complying | rispetto |
laws | normativa |
documents | documenti |
intranet | intranet |
easily | facilmente |
accessible | accessibili |
site | sito |
portal | portale |
are | sono |
personnel | persone |
relating | di |
all | tutti |
and | e |
the | i |
this | questo |
EN We are the only 3D printing OEM with ISO 27001 certification, and offer a platform capable of working offline, online, or on a secure intranet
IT Siamo l’unico OEM di stampanti 3D con certificazione ISO 27001 e offriamo una piattaforma in grado di lavorare offline, online e su una Intranet protetta
inglês | italiano |
---|---|
printing | stampanti |
oem | oem |
iso | iso |
certification | certificazione |
offer | offriamo |
platform | piattaforma |
capable | in grado di |
intranet | intranet |
offline | offline |
online | online |
on | su |
secure | protetta |
we | siamo |
with | con |
of | di |
a | una |
and | e |
EN All the UOC Health Technologies activities are regulated by processes formalized in company procedures available on intranet and divided into sections:
IT Tutte le attività della UOC Tecnologie Sanitarie sono regolate da processi formalizzati in procedure aziendali disponibili in intranet e divisi in sezioni:
inglês | italiano |
---|---|
intranet | intranet |
divided | divisi |
sections | sezioni |
technologies | tecnologie |
processes | processi |
activities | attività |
company | aziendali |
procedures | procedure |
the | le |
in | in |
and | e |
by | da |
available | disponibili |
EN We naturally contacted Infomaniak, which already hosted our intranet and our company?s different websites
IT Naturalmente ci siamo rivolti a Infomaniak che allocava già il nostro Intranet e i diversi siti Web della nostra azienda
inglês | italiano |
---|---|
naturally | naturalmente |
infomaniak | infomaniak |
intranet | intranet |
company | azienda |
different | diversi |
already | già |
our | nostra |
and | e |
we | siamo |
which | il |
EN It enables the use of the same SSL certificate with several different domains, for example: company.com, intranet.company.com and subsidiary.com
IT Questo tipo di certificato permette di utilizzare lo stesso certificato SSL con diversi domini differenti, ad esempio: società.com, intranet.società.com e filiale.com
inglês | italiano |
---|---|
enables | permette |
certificate | certificato |
intranet | intranet |
subsidiary | filiale |
company | società |
domains | domini |
the | lo |
ssl | ssl |
same | stesso |
different | diversi |
example | esempio |
of | di |
and | e |
it | questo |
with | con |
use | utilizzare |
EN To lead external and internal communications (internet, social networks, intranet)
IT Supervisionare la comunicazione esterna e interna (Internet, social media, Intranet)
inglês | italiano |
---|---|
external | esterna |
internal | interna |
intranet | intranet |
internet | internet |
social | social |
and | e |
communications | comunicazione |
EN Details of the framework are available on our intranet and a mandatory eLearning programme is in place.
IT Nella nostra intranet sono disponibili dettagli sulla struttura, nonché un programma di eLearning obbligatorio.
inglês | italiano |
---|---|
details | dettagli |
framework | struttura |
intranet | intranet |
mandatory | obbligatorio |
elearning | elearning |
programme | programma |
and | nonché |
a | un |
our | nostra |
the | nella |
of | di |
available | disponibili |
EN creation of a new company intranet, which can be consulted from any device and from any location;
IT creazione di una nuova intranet aziendale, consultabile da qualsiasi device e da qualsiasi luogo;
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
company | aziendale |
intranet | intranet |
device | device |
creation | creazione |
from | da |
a | una |
any | qualsiasi |
of | di |
and | e |
EN There are also numerous agreements in place with multiple companies; an updated list is published on our Intranet.
IT Sono inoltre stipulate molteplici convenzioni con aziende: l’elenco aggiornato è pubblicato sulla nostra intranet.
inglês | italiano |
---|---|
multiple | molteplici |
companies | aziende |
updated | aggiornato |
published | pubblicato |
intranet | intranet |
is | è |
our | nostra |
are | sono |
with | con |
EN One part of the unibz Intranet Cockpit is dedicated to Quality Assurance: the info site Quality Assurance contains all of the information and the corresponding documentation on QA processes.
IT Una sezione del Cockpit è destinata all’Assicurazione della Qualità: nel sito di informazione Quality Assurance sono raccolte tutte le informazioni e i documenti relativi ai processi AQ per la comunità universitaria.
inglês | italiano |
---|---|
processes | processi |
cockpit | cockpit |
assurance | assurance |
site | sito |
information | informazioni |
quality | quality |
to | relativi |
dedicated | per |
of | di |
is | è |
the | i |
EN The links in the following section will lead you into the Study Guide, the intranet service of unibz for enrolled students.
IT I link sottoindicati conducono nella Guida allo Studio e nella sezione Knowledge del Cockpit, il servizio intranet di unibz per studenti iscritti.
inglês | italiano |
---|---|
links | link |
study | studio |
intranet | intranet |
unibz | unibz |
enrolled | iscritti |
students | studenti |
guide | guida |
service | servizio |
section | sezione |
the | i |
of | di |
EN Access all ICT services from my SNS, the intranet service of unibz and find all information regarding the IT Services in the Digital Services (password required).
IT Accedete a tutti i servizi ICT direttamente da my SNS, il servizio intranet di unibz, e trovate le informazioni sui servizi alla pagina dei Digital Services (accesso con password).
inglês | italiano |
---|---|
ict | ict |
sns | sns |
intranet | intranet |
unibz | unibz |
information | informazioni |
password | password |
my | my |
services | servizi |
service | servizio |
from | da |
digital | e |
all | tutti |
access | accedete |
the | i |
EN View full list of Intranet Software
IT Visualizza l'elenco completo di Software di team collaboration
inglês | italiano |
---|---|
view | visualizza |
of | di |
software | software |
full | completo |
EN The Hub is a leading multi-site intranet designed to meet the needs of every business, large or small, with free upgrades & support.
IT Soluzione intranet intelligente e portale clienti sicuro, che consentono alle aziende di collaborare, comunicare e condividere informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
intranet | intranet |
business | aziende |
support | collaborare |
of | di |
site | portale |
EN We have handled many apps working on systems usable only through limited accesses or intranet or with a front-end visible to anyone and with complex systems behind areas with limited access
IT Tante sono le realizzazioni delle quali ci siamo occupati che riguardano sistemi fruibili solo attraverso accessi riservati o intranet o che hanno un front-end visibile a tutti e complessi sistemi dietro aree ad accesso riservato
inglês | italiano |
---|---|
usable | fruibili |
intranet | intranet |
complex | complessi |
areas | aree |
systems | sistemi |
or | o |
a | un |
we | siamo |
and | e |
access | accesso |
only | solo |
to | a |
behind | dietro |
through | attraverso |
visible | visibile |
on | le |
EN Retrieves and applies the necessary patch or installation files via the Internet, intranet or LAN
IT INSTALLAZIONE DEV: crea un tuo dialogo con il nuovo MSI Dialog Designer
inglês | italiano |
---|---|
installation | installazione |
the | il |
EN “TX Text Control Server helped us to convert HTML to Microsoft Word in a very stable intranet solution.”
IT "Il server TX Text Control ci ha aiutato a convertire HTML in Microsoft Word in una soluzione intranet molto stabile."
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
control | control |
helped | aiutato |
html | html |
microsoft | microsoft |
solution | soluzione |
intranet | intranet |
text | text |
word | word |
to | a |
a | una |
in | in |
very | molto |
stable | stabile |
convert | convertire |
EN Microsoft Sharepoint has been one of the leading names in mobile, intelligent intranet for almost 20 years
IT Microsoft Sharepoint è da quasi 20 anni uno dei nomi di spicco della Intranet mobile e intelligente
inglês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
names | nomi |
mobile | mobile |
intelligent | intelligente |
intranet | intranet |
sharepoint | sharepoint |
has | e |
almost | quasi |
for | da |
EN This is all achieved on one intranet site, which integrates all forms of Microsoft apps, from Word to Yammer.
IT Tutto questo si ottiene in un unico sito intranet, che integra tutte le forme di app Microsoft, da Word a Yammer.
inglês | italiano |
---|---|
intranet | intranet |
microsoft | microsoft |
site | sito |
integrates | integra |
forms | forme |
apps | app |
from | da |
one | un |
of | di |
to | a |
this | questo |
EN With internal surveys, transparent team feedback rounds and an open comments and blogging function on the intranet, Swisscom ensures that everyone has a say
IT Nei sondaggi interni, nelle sessioni di feedback trasparente dei team e su intranet con la colonna pubblica dei commenti e la funzione di blogging: tutti possono dire la loro
inglês | italiano |
---|---|
transparent | trasparente |
blogging | blogging |
function | funzione |
intranet | intranet |
surveys | sondaggi |
team | team |
feedback | feedback |
comments | commenti |
on | su |
the | la |
and | e |
with | con |
EN An intranet is a private network that can only be accessed by authorized users.
IT Un'intranet è una rete privata che può essere accessibile solo da utenti autorizzati.
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
authorized | autorizzati |
users | utenti |
by | da |
is | è |
can | può |
a | una |
be | essere |
only | solo |
that | che |
private | privata |
EN It enables the use of the same SSL certificate with several different domains, for example: company.com, intranet.company.com and subsidiary.com
IT Questo tipo di certificato permette di utilizzare lo stesso certificato SSL con diversi domini differenti, ad esempio: società.com, intranet.società.com e filiale.com
inglês | italiano |
---|---|
enables | permette |
certificate | certificato |
intranet | intranet |
subsidiary | filiale |
company | società |
domains | domini |
the | lo |
ssl | ssl |
same | stesso |
different | diversi |
example | esempio |
of | di |
and | e |
it | questo |
with | con |
use | utilizzare |
EN We naturally contacted Infomaniak, which already hosted our intranet and our company?s different websites
IT Naturalmente ci siamo rivolti a Infomaniak che allocava già il nostro Intranet e i diversi siti Web della nostra azienda
inglês | italiano |
---|---|
naturally | naturalmente |
infomaniak | infomaniak |
intranet | intranet |
company | azienda |
different | diversi |
already | già |
our | nostra |
and | e |
we | siamo |
which | il |
EN Telnet emulator for the Internet and Intranet with SSH support
IT Metti alla prova la velocità della tua connessione
inglês | italiano |
---|---|
internet | connessione |
the | la |
and | alla |
with | metti |
EN All Saipem personnel are responsible for complying with the anti-corruption laws: for this reason all documents relating to this topic are easily accessible on the Company’s web site and intranet portal
IT Tutte le persone di Saipem sono responsabili del rispetto della normativa anti-corruzione: per questo tutti i documenti inerenti sono facilmente accessibili attraverso il sito internet e il portale intranet aziendale
inglês | italiano |
---|---|
saipem | saipem |
responsible | responsabili |
complying | rispetto |
laws | normativa |
documents | documenti |
intranet | intranet |
easily | facilmente |
accessible | accessibili |
site | sito |
portal | portale |
are | sono |
personnel | persone |
relating | di |
all | tutti |
and | e |
the | i |
this | questo |
EN With internal surveys, transparent team feedback rounds and an open comments and blogging function on the intranet, Swisscom ensures that everyone has a say
IT Nei sondaggi interni, nelle sessioni di feedback trasparente dei team e su intranet con la colonna pubblica dei commenti e la funzione di blogging: tutti possono dire la loro
inglês | italiano |
---|---|
transparent | trasparente |
blogging | blogging |
function | funzione |
intranet | intranet |
surveys | sondaggi |
team | team |
feedback | feedback |
comments | commenti |
on | su |
the | la |
and | e |
with | con |
EN One part of the unibz Intranet Cockpit is dedicated to Quality Assurance: the info site Quality Assurance contains all of the information and the corresponding documentation on QA processes.
IT Una sezione del Cockpit è destinata all’Assicurazione della Qualità: nel sito di informazione Quality Assurance sono raccolte tutte le informazioni e i documenti relativi ai processi AQ per la comunità universitaria.
inglês | italiano |
---|---|
processes | processi |
cockpit | cockpit |
assurance | assurance |
site | sito |
information | informazioni |
quality | quality |
to | relativi |
dedicated | per |
of | di |
is | è |
the | i |
EN The links in the following section will lead you into the Study Guide, the intranet service of unibz for enrolled students.
IT I link sottoindicati conducono nella Guida allo Studio e nella sezione Knowledge del Cockpit, il servizio intranet di unibz per studenti iscritti.
inglês | italiano |
---|---|
links | link |
study | studio |
intranet | intranet |
unibz | unibz |
enrolled | iscritti |
students | studenti |
guide | guida |
service | servizio |
section | sezione |
the | i |
of | di |
EN Access all ICT services from my SNS, the intranet service of unibz and find all information regarding the IT Services in the Digital Services (password required).
IT Accedete a tutti i servizi ICT direttamente da my SNS, il servizio intranet di unibz, e trovate le informazioni sui servizi alla pagina dei Digital Services (accesso con password).
inglês | italiano |
---|---|
ict | ict |
sns | sns |
intranet | intranet |
unibz | unibz |
information | informazioni |
password | password |
my | my |
services | servizi |
service | servizio |
from | da |
digital | e |
all | tutti |
access | accedete |
the | i |
EN *The registration is possible within the deadlines indicated in the respective intranet channel only.
IT *Le iscrizioni sono possibili solo nei periodi indicati in Intranet.
inglês | italiano |
---|---|
is | sono |
possible | possibili |
indicated | indicati |
intranet | intranet |
registration | iscrizioni |
the | le |
in | in |
in the | nei |
only | solo |
EN Awingu’s unified workspace runs Windows, Linux, web and intranet apps, desktops and files inside the BlackBerry® Access™ secure browser
IT Lo spazio di lavoro unificato di Awingu esegue applicazioni Windows, Linux, web e intranet, desktop e file all'interno del browser sicuro BlackBerry® Access™
Mostrando 50 de 50 traduções