EN For many offshore projects, a fixed platform is the starting point, the basis for each subsequent step. In Saipem, the construction of fixed platforms is one of our distinctive activities.
Traduzir "construction of fixed" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "construction of fixed" de inglês para italiano
Traduções de construction of fixed
"construction of fixed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de construction of fixed
inglês
italiano
IT Per molti progetti offshore, una piattaforma fissa è il punto di partenza, la base per ogni passaggio successivo. In Saipem, la costruzione di piattaforme fisse è una delle nostre attività distintive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offshore | offshore |
| point | punto |
| saipem | saipem |
| projects | progetti |
| platform | piattaforma |
| construction | costruzione |
| platforms | piattaforme |
| is | è |
| activities | attività |
| fixed | fissa |
| many | molti |
| starting | di partenza |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| the | il |
EN For many offshore projects, a fixed platform is the starting point, the basis for each subsequent step. In Saipem, the construction of fixed platforms is one of our distinctive activities.
IT Per molti progetti offshore, una piattaforma fissa è il punto di partenza, la base per ogni passaggio successivo. In Saipem, la costruzione di piattaforme fisse è una delle nostre attività distintive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offshore | offshore |
| point | punto |
| saipem | saipem |
| projects | progetti |
| platform | piattaforma |
| construction | costruzione |
| platforms | piattaforme |
| is | è |
| activities | attività |
| fixed | fissa |
| many | molti |
| starting | di partenza |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| the | il |
EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.
IT Nota: PayPal addebita una commissione fissa per ogni transazione. Mentre tutte le altre commissioni di elaborazione di Squarespace e PayPal vengono rimborsate, la commissione fissa non viene restituita per le transazioni rimborsate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| fixed | fissa |
| squarespace | squarespace |
| returned | restituita |
| paypal | paypal |
| processing | elaborazione |
| fees | commissioni |
| are | vengono |
| fee | commissione |
| transaction | transazione |
| other | altre |
| transactions | transazioni |
| the | le |
| a | una |
| each | di |
| and | e |
EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.
IT Copiare i contatti del cellulare sul telefono fisso o telefonare con il cellulare sulla rete fissa: basta una sola app per comandare i vostri apparecchi Swisscom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| copy | copiare |
| contacts | contatti |
| swisscom | swisscom |
| network | rete |
| app | app |
| phone | telefono |
| the | i |
| with | con |
| and | vostri |
| fixed | fisso |
| mobile phone | cellulare |
EN This refers especially to knives with a blade which can be fixed with one hand (one-hand knives) or fixed knives with a blade length of over 12 cm.
IT Tali disposizioni si riferiscono in particolare ai coltelli con una lama che può essere fissata con una mano (coltelli a una mano) o coltelli fissi con una lunghezza della lama di oltre 12 cm.
| inglês | italiano |
|---|---|
| knives | coltelli |
| blade | lama |
| fixed | fissi |
| hand | mano |
| length | lunghezza |
| cm | cm |
| or | o |
| can | può |
| to | a |
| a | una |
| be | essere |
| especially | in |
| of | di |
| with | con |
EN Fixed awnings and closure elements are classified as fixed interventions and their installation might require some licenses
IT Le coperture fisse o gli elementi di chiusura vengono definiti opere fisse, e la loro installazione può richiedere dei permessi
| inglês | italiano |
|---|---|
| fixed | fisse |
| closure | chiusura |
| installation | installazione |
| might | può |
| are | vengono |
| elements | elementi |
| and | e |
| require | richiedere |
EN The first big difference between retro strollers is 4 fixed tyres, the modular stroller has 2 fixed tyres and 2 360 degree swivel tyres with a blocking function
IT La prima grande differenza tra i passeggini retrò sono 4 pneumatici fissi, il passeggino modulare ha 2 pneumatici fissi e 2 pneumatici girevoli a 360 gradi con funzione di blocco
| inglês | italiano |
|---|---|
| big | grande |
| difference | differenza |
| strollers | passeggini |
| fixed | fissi |
| tyres | pneumatici |
| modular | modulare |
| stroller | passeggino |
| degree | gradi |
| blocking | blocco |
| function | funzione |
| retro | retrò |
| is | sono |
| with | con |
| has | ha |
| the | i |
| and | e |
EN Swisscom is aware of the following banks that conduct studies on Swisscom's fixed-income securities. (Fixed Income Research). If you require further information please contact the relevant bank directly:
IT Swisscom è a conoscenza dei seguenti studi bancari sui titoli a reddito fisso di Swisscom (fixed income research). Per ulteriori informazioni contattare direttamente l’istituto di credito che ha realizzato lo studio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| securities | titoli |
| contact | contattare |
| directly | direttamente |
| research | research |
| information | informazioni |
| the | lo |
| studies | studi |
| is | è |
| that | che |
| aware | conoscenza |
| fixed | fisso |
| income | reddito |
| bank | bancari |
EN Swisscom is aware of the following banks that conduct studies on Swisscom's fixed-income securities. (Fixed Income Research). If you require further information please contact the relevant bank directly:
IT Swisscom è a conoscenza dei seguenti studi bancari sui titoli a reddito fisso di Swisscom (fixed income research). Per ulteriori informazioni contattare direttamente l’istituto di credito che ha realizzato lo studio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| securities | titoli |
| contact | contattare |
| directly | direttamente |
| research | research |
| information | informazioni |
| the | lo |
| studies | studi |
| is | è |
| that | che |
| aware | conoscenza |
| fixed | fisso |
| income | reddito |
| bank | bancari |
EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.
IT La versione 15 e la versione 14 sono mantenute (i bug sono stati corretti). Version 13 i bug non saranno risolti ma il supporto risponderà alle domande fino alla fine dell'anno 2022.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bugs | bug |
| support | supporto |
| but | ma |
| are | sono |
| the end | fine |
| and | e |
| questions | domande |
| the | i |
| version | versione |
| not | non |
EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.
IT Nota: PayPal addebita una commissione fissa per ogni transazione. Mentre tutte le altre commissioni di elaborazione di Squarespace e PayPal vengono rimborsate, la commissione fissa non viene restituita per le transazioni rimborsate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| fixed | fissa |
| squarespace | squarespace |
| returned | restituita |
| paypal | paypal |
| processing | elaborazione |
| fees | commissioni |
| are | vengono |
| fee | commissione |
| transaction | transazione |
| other | altre |
| transactions | transazioni |
| the | le |
| a | una |
| each | di |
| and | e |
EN "With Bit2Me OTC you can trade what you want, when you want, with a fixed price. We connect our database of large clients to facilitate operations in a transparent and profitable way, providing a fixed price for any amount of volume.»
IT "Con Bit2Me OTC puoi scambiare ciò che vuoi, quando vuoi, con un prezzo fisso. Colleghiamo il nostro database di grandi clienti per facilitare le operazioni in modo trasparente e redditizio, fornendo un prezzo fisso per qualsiasi volume.»
| inglês | italiano |
|---|---|
| trade | scambiare |
| fixed | fisso |
| database | database |
| large | grandi |
| clients | clienti |
| transparent | trasparente |
| profitable | redditizio |
| providing | fornendo |
| volume | volume |
| otc | otc |
| a | un |
| operations | operazioni |
| want | vuoi |
| price | prezzo |
| in | in |
| of | di |
| way | modo |
| with | con |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| when | quando |
| you can | puoi |
| to facilitate | facilitare |
EN The Junior collection represents the next step in shower enclosures by focusing on minimalist construction: a hinged door, a folding door and a fixed side.
IT La collezione Junior rappresenta l’evoluzione della cabina doccia mediante la focalizzazione sugli elementi costitutivi essenziali: porta battente, anta pieghevole e lato fisso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| junior | junior |
| represents | rappresenta |
| shower | doccia |
| folding | pieghevole |
| fixed | fisso |
| side | lato |
| collection | collezione |
| and | e |
| the | la |
| a | elementi |
| in | sugli |
| by | mediante |
EN For the construction of a fixed composting line.
IT per la costruzione di una piattaforma di compostaggio pavimentata
| inglês | italiano |
|---|---|
| construction | costruzione |
| the | la |
| a | una |
| of | di |
EN house house real estate buildings construction home repair electronics construction and tools
IT appartamento costruzione domestico alloggio interno domestico piatto spazio vitale proprietà
| inglês | italiano |
|---|---|
| construction | costruzione |
| house | domestico |
| home | alloggio |
| estate | proprietà |
EN Construction ? construction files and object management
IT nella costruzione e nell'impiantistica: cartelle su costruzioni e la gestione di oggetti,
| inglês | italiano |
|---|---|
| files | cartelle |
| object | oggetti |
| management | gestione |
| construction | costruzione |
| and | e |
EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing
IT Settori Architettura Interni commerciali Costruzione Design di cucine, bagni e interni Architettura paesaggistica Edilizia residenziale Pianificazione urbana Lavorazione del legno Stampa 3D
| inglês | italiano |
|---|---|
| industries | settori |
| commercial | commerciali |
| kitchen | cucine |
| bath | bagni |
| residential | residenziale |
| urban | urbana |
| printing | stampa |
| architecture | architettura |
| design | design |
| planning | pianificazione |
| construction | costruzione |
| interior | interni |
| and | e |
EN CUSTOMISED INTERIOR CONSTRUCTION - Selected CUSTOMISED INTERIOR CONSTRUCTION manufacturers |..
IT ALLESTIMENTI INTERNI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI INTERNI | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| interior | interni |
| selected | selezionati |
| manufacturers | produttori |
EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..
IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..
| inglês | italiano |
|---|---|
| selected | selezionati |
| manufacturers | produttori |
| retail | negozi |
EN FURNITURE CONSTRUCTION - Selected FURNITURE CONSTRUCTION manufacturers | Architonic
IT COMPONENTI PER MOBILI - Produttori selezionati di COMPONENTI PER MOBILI | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| furniture | mobili |
| selected | selezionati |
| architonic | architonic |
| manufacturers | produttori |
EN house house real estate buildings construction home repair electronics construction and tools
IT appartamento costruzione domestico alloggio interno domestico piatto spazio vitale proprietà
| inglês | italiano |
|---|---|
| construction | costruzione |
| house | domestico |
| home | alloggio |
| estate | proprietà |
EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines
IT Per prima cosa, crea un modello dell'edificio esistente, aggiunge nuovi elementi di costruzione, quindi genera documenti di costruzione per la ristrutturazione, annotandoli e coordinandoli con altre discipline
| inglês | italiano |
|---|---|
| adds | aggiunge |
| documents | documenti |
| disciplines | discipline |
| a | un |
| model | modello |
| new | nuovi |
| generates | genera |
| existing | esistente |
| the | la |
| other | altre |
| with | con |
| elements | elementi |
| of | di |
| construction | costruzione |
| creating | crea |
| and | e |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/construction">Construction Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| by | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vettori |
EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.
IT Come produttore leader di utensili affidabili e innovativi per la manodopera professionale ed edile, si fa affidamento sui prodotti Emerson in cantieri edili di tutto il mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leading | leader |
| dependable | affidabili |
| innovative | innovativi |
| emerson | emerson |
| worldwide | mondo |
| construction sites | cantieri |
| tools | utensili |
| manufacturer | produttore |
| products | prodotti |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN The Construction and Facilities Management template set helps construction and facilities teams stay on top of projects, centralize resources, and report to stakeholders on performance.
IT Il modello Gestione delle costruzioni e delle strutture permette ai team delle costruzioni e delle strutture di tenere sotto controllo i progetti, centralizzare le risorse e inviare ai soggetti interessati i report sulle prestazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| centralize | centralizzare |
| report | report |
| stakeholders | interessati |
| performance | prestazioni |
| stay | tenere |
| facilities | strutture |
| management | gestione |
| template | modello |
| projects | progetti |
| teams | team |
| resources | risorse |
| construction | costruzioni |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
EN The Hydrone-W may also support our subsea construction activities carrying out tasks relating to subsea construction, pre-commissioning and commissioning.
IT L’Hydrone-W può inoltre supportare le attività di costruzione sottomarine eseguendo svariati compiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supportare |
| construction | costruzione |
| may | può |
| the | le |
| relating | di |
| to | inoltre |
| tasks | compiti |
| activities | attività |
EN Maintenance and Civil Construction Lda, a small local construction company, hired 100 Mozambican employees to build a training centre in the district of Palma, Mozambique
IT Maintenance and Civil Construction Lda, una piccola impresa di costruzioni locale che ha assunto 100 dipendenti mozambicani per realizzare un centro di formazione nel distretto di Palma, in Mozambico
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| small | piccola |
| local | locale |
| hired | assunto |
| employees | dipendenti |
| training | formazione |
| centre | centro |
| district | distretto |
| palma | palma |
| mozambique | mozambico |
| civil | civil |
| construction | construction |
| a | un |
| build | realizzare |
| in | in |
| of | di |
| and | and |
EN Architecture Construction Real estate Business Architect Mortgage company City Building team White Construction group Blue Building
IT Architettura Edificio Proprietà Attività commerciale Architetto Società di mutui Città Team di costruzione Bianca Gruppo di costruzione Blu Costruzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| architecture | architettura |
| architect | architetto |
| team | team |
| group | gruppo |
| blue | blu |
| company | società |
| business | attività |
| white | bianca |
| construction | costruzione |
| city | città |
| estate | proprietà |
EN Building Drawing Construction Logo is great if you're working in Architecture, Construction, Real Estate, Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Di Costruzione Di Disegno Di Edificio è ottimo se lavori nei settori Architettura, Edificio, Proprietà, Attività commerciale. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| if | se |
| architecture | architettura |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| drawing | disegno |
| logo | logo |
| construction | costruzione |
| business | settori |
| template | modello |
| to | nei |
| for | di |
| this | ottimo |
| estate | proprietà |
| use | lavori |
| create | creare |
EN Architecture Construction Real estate Maintenance House Gates Gate Gamma Aurora Red and yellow Tick Art deco Tile Architect Construction group Modern Home Yellow Blue Red Black
IT Architettura Edificio Proprietà Riparazione Casa Cancelli Cancello Gamma Aurora Rosso e giallo Tic tac Art deco Piastrella Architetto Gruppo di costruzione Moderno Casa Giallo Blu Rosso Nero
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintenance | riparazione |
| gates | cancelli |
| gate | cancello |
| gamma | gamma |
| aurora | aurora |
| deco | deco |
| group | gruppo |
| modern | moderno |
| architecture | architettura |
| yellow | giallo |
| architect | architetto |
| blue | blu |
| black | nero |
| red | rosso |
| construction | costruzione |
| art | art |
| house | di |
| and | e |
| estate | proprietà |
| home | casa |
EN Insurance Creativity Construction Real estate House Architect Mortgage company Construction group Building Apartment Home Roof Black Purple Gradient
IT Assicurazione Creatività Edificio Proprietà Casa Architetto Società di mutui Gruppo di costruzione Costruzione Appartamento Casa Tetto Nero Viola Pendenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| roof | tetto |
| gradient | pendenza |
| creativity | creatività |
| architect | architetto |
| company | società |
| group | gruppo |
| apartment | appartamento |
| black | nero |
| purple | viola |
| insurance | assicurazione |
| construction | costruzione |
| house | di |
| home | casa |
| estate | proprietà |
EN Digitise your construction site and connect project information from design to construction and handover.
IT Digitalizzate il cantiere e collegate le informazioni del progetto, dalla progettazione alla costruzione, fino alla consegna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| handover | consegna |
| construction | costruzione |
| project | progetto |
| construction site | cantiere |
| and | e |
| design | progettazione |
| to | fino |
| from | dalla |
EN The construction of a building requires the use of appropriate materials and systems at each step, from the design phase, on to the stages following one another on the construction site, until the finishing phase
IT La costruzione di un edificio richiede l'utilizzo di materiali e sistemi idonei in ogni sua fase, dalla progettazione alla realizzazione nelle sue specifiche fasi di cantiere, fino ad arrivare alle finiture
| inglês | italiano |
|---|---|
| requires | richiede |
| materials | materiali |
| construction site | cantiere |
| finishing | finiture |
| a | un |
| systems | sistemi |
| the | la |
| construction | costruzione |
| phase | fase |
| stages | fasi |
| design | progettazione |
| of | di |
| and | e |
EN Through the use of advanced software it is today possible to simulate and plan the construction of a building, to then move on with the choice of the best construction materials and the necessary machines.
IT Attraverso l'utilizzo di moderni software è oggi possibile simulare e programmare la creazione di una struttura, per poi procedere con la scelta dei migliori materiali da costruzione e la selezione dei macchinari necessari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| today | oggi |
| simulate | simulare |
| materials | materiali |
| necessary | necessari |
| machines | macchinari |
| software | software |
| possible | possibile |
| choice | scelta |
| plan | programmare |
| the | la |
| a | una |
| construction | costruzione |
| with | con |
| is | è |
| the best | migliori |
EN These right angle joints are particularly valid for the construction not only of the drawers but also of other construction elements of the furnishings and contribute to the aesthetic value and strength of the product.
IT Queste giunzioni ad angolo retto sono particolarmente valide per la realizzazione non solo dei cassetti ma anche di altri elementi costruttivi degli arredi e contribuiscono al valore estetico ed alla robustezza del manufatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| angle | angolo |
| particularly | particolarmente |
| valid | valide |
| drawers | cassetti |
| furnishings | arredi |
| contribute | contribuiscono |
| aesthetic | estetico |
| strength | robustezza |
| construction | realizzazione |
| but | ma |
| other | altri |
| are | sono |
| to the | al |
| value | valore |
| the | la |
| elements | elementi |
| not | non |
| only | solo |
| also | anche |
| and | e |
EN In this sense, the BIM4REN consortium will reunite a broad construction stakeholders’ community, for liaison activities with construction-related entities that might be interested in the results and findings of the BIM4REN project.
IT In questo senso, il consorzio BIM4REN riunirà una vasta comunità di stakeholder delle costruzioni, per attività di collegamento con entità legate all’edilizia che potrebbero essere interessate ai risultati del progetto BIM4REN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sense | senso |
| consortium | consorzio |
| broad | vasta |
| stakeholders | stakeholder |
| interested | interessate |
| community | comunità |
| entities | entità |
| results | risultati |
| construction | costruzioni |
| project | progetto |
| activities | attività |
| the | il |
| in | in |
| a | una |
| might | essere |
| this | questo |
| with | con |
| of | di |
| that | che |
EN Tracking and localisation of machines and things on different construction sites in different countries. This is vital because maintenance windows are extremely short and, therefore, construction site logistics need to be perfectly planned.
IT Tracking e localizzazione di macchinari ed oggetti in diversi cantieri in diversi paesi. Questa funzione è fondamentale, perché la finestra di manutenzione è ridottissima e la logistica dei cantieri deve essere pianificata con la massima precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| machines | macchinari |
| different | diversi |
| countries | paesi |
| vital | fondamentale |
| maintenance | manutenzione |
| planned | pianificata |
| construction sites | cantieri |
| windows | finestra |
| logistics | logistica |
| tracking | tracking |
| localisation | localizzazione |
| in | in |
| be | essere |
| this | questa |
| is | è |
EN of machines and things on different construction sites in different countries. This is vital because maintenance windows are extremely short and therefore construction sites need to be perfectly planned.
IT di macchinari ed oggetti in diversi cantieri in diversi paesi. Questa funzione è fondamentale, perché la finestra di manutenzione è ridottissima e i cantieri devono essere pianificati con molta precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| machines | macchinari |
| different | diversi |
| countries | paesi |
| vital | fondamentale |
| maintenance | manutenzione |
| planned | pianificati |
| construction sites | cantieri |
| windows | finestra |
| in | in |
| be | essere |
| of | di |
| this | questa |
| is | è |
| need to | devono |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
IT Digitalizzate il cantiere e collegate le informazioni del progetto, dalla progettazione alla costruzione, fino alla consegna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| digitize | digitalizzate |
| information | informazioni |
| handover | consegna |
| construction | costruzione |
| project | progetto |
| construction site | cantiere |
| and | e |
| design | progettazione |
| to | fino |
| from | dalla |
EN EPS Construction: Expanded polystyrene (EPS) internal construction that features very good shock absorption and flawless strength. As it is close to the head, this layer needs to be as soft as possible while also ensuring maximum protection.
IT Costruzione EPS: Costruzione interna in poliuretano espanso (EPS) caratterizzata dall'ottimo assorbimento degli shock e della robustezza. Vicino alla testa, questo strato deve essere il più morbido possibile e assicurare la massima protezione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| eps | eps |
| construction | costruzione |
| shock | shock |
| absorption | assorbimento |
| strength | robustezza |
| head | testa |
| layer | strato |
| soft | morbido |
| maximum | massima |
| protection | protezione |
| and | e |
| be | essere |
| possible | possibile |
| close | vicino |
| the | il |
| this | questo |
EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..
IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..
| inglês | italiano |
|---|---|
| selected | selezionati |
| manufacturers | produttori |
| retail | negozi |
EN CUSTOMISED INTERIOR CONSTRUCTION - Selected CUSTOMISED INTERIOR CONSTRUCTION manufacturers |..
IT ALLESTIMENTI INTERNI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI INTERNI | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| interior | interni |
| selected | selezionati |
| manufacturers | produttori |
EN FURNITURE CONSTRUCTION - Selected FURNITURE CONSTRUCTION manufacturers | Architonic
IT COMPONENTI PER MOBILI - Produttori selezionati di COMPONENTI PER MOBILI | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| furniture | mobili |
| selected | selezionati |
| architonic | architonic |
| manufacturers | produttori |
EN Tracking and localisation of machines and things on different construction sites in different countries. This is vital because maintenance windows are extremely short and, therefore, construction site logistics need to be perfectly planned.
IT Tracking e localizzazione di macchinari ed oggetti in diversi cantieri in diversi paesi. Questa funzione è fondamentale, perché la finestra di manutenzione è ridottissima e la logistica dei cantieri deve essere pianificata con la massima precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| machines | macchinari |
| different | diversi |
| countries | paesi |
| vital | fondamentale |
| maintenance | manutenzione |
| planned | pianificata |
| construction sites | cantieri |
| windows | finestra |
| logistics | logistica |
| tracking | tracking |
| localisation | localizzazione |
| in | in |
| be | essere |
| this | questa |
| is | è |
EN of machines and things on different construction sites in different countries. This is vital because maintenance windows are extremely short and therefore construction sites need to be perfectly planned.
IT di macchinari ed oggetti in diversi cantieri in diversi paesi. Questa funzione è fondamentale, perché la finestra di manutenzione è ridottissima e i cantieri devono essere pianificati con molta precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| machines | macchinari |
| different | diversi |
| countries | paesi |
| vital | fondamentale |
| maintenance | manutenzione |
| planned | pianificati |
| construction sites | cantieri |
| windows | finestra |
| in | in |
| be | essere |
| of | di |
| this | questa |
| is | è |
| need to | devono |
EN Following the outbreak of plague in 1348, construction of the remaining sections was halted by the city council however construction restarted again in 1382 by order of Florence city council (under which Prato was governed).
IT Dopo la peste del 1348 il comune di Prato interruppe la costruzione del tratto di mura mancante che fu ripresa 1382 per esplicito ordine del comune di Firenze a cui Prato era sottomessa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| construction | costruzione |
| order | ordine |
| florence | firenze |
| was | fu |
| the | il |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
IT Digitalizzate il cantiere e collegate le informazioni del progetto, dalla progettazione alla costruzione, fino alla consegna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| digitize | digitalizzate |
| information | informazioni |
| handover | consegna |
| construction | costruzione |
| project | progetto |
| construction site | cantiere |
| and | e |
| design | progettazione |
| to | fino |
| from | dalla |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
IT Digitalizzate il cantiere e collegate le informazioni del progetto, dalla progettazione alla costruzione, fino alla consegna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| digitize | digitalizzate |
| information | informazioni |
| handover | consegna |
| construction | costruzione |
| project | progetto |
| construction site | cantiere |
| and | e |
| design | progettazione |
| to | fino |
| from | dalla |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
IT Digitalizzate il cantiere e collegate le informazioni del progetto, dalla progettazione alla costruzione, fino alla consegna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| digitize | digitalizzate |
| information | informazioni |
| handover | consegna |
| construction | costruzione |
| project | progetto |
| construction site | cantiere |
| and | e |
| design | progettazione |
| to | fino |
| from | dalla |
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
IT Digitalizzate il cantiere e collegate le informazioni del progetto, dalla progettazione alla costruzione, fino alla consegna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| digitize | digitalizzate |
| information | informazioni |
| handover | consegna |
| construction | costruzione |
| project | progetto |
| construction site | cantiere |
| and | e |
| design | progettazione |
| to | fino |
| from | dalla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
construction of fixed fixed rate fixed packages fixed fixed price fixed length fixed pricing fixed price packages fixed ip fixed ip address fixed fee fixed optimisation fixed charge stuff fixed quickly—whether fixed amount fixed lens fixed place fixed word file fixed file fixed assets fixed part fixed income fixed movements fixed position fixed schedule fixed team fixed header fixed behaviour fixed network mics are fixed fixed line network fixed base fixed along fixed base later fixed passwords fixed leg mm fixed spout fixed period fixed income teams fixed too swiss fixed network ch fixed networks wallet in fixed fixed video setup fixed monthly price fixed navigation bar locations of fixed fixed an error choosing a fixed fixed installationTraduzir construction of fixed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe