Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "constitutes your acceptance" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "constitutes your acceptance" de inglês para italiano

Traduções de constitutes your acceptance

"constitutes your acceptance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

constitutes che cosa costituisce degli di e ha il la questo se sia stato un è
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
acceptance a accettazione anche che come con conferma contratto cui dell della delle di e gli il lo non o ogni ottenere per qualsiasi questo se si sono termini tutti un una è

Tradução de inglês para italiano de constitutes your acceptance

inglês
italiano

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your use of the services following such notification constitutes your acceptance of any new or increased charges

IT Usare i Servizi dopo tale notifica costituisce l'accettazione di tali nuove commissioni o aumenti

inglês italiano
notification notifica
new nuove
charges commissioni
services servizi
or o
use usare
the i
of di
your tale

EN Your continued use of the Product following any revision to this Agreement constitutes your acceptance of any such changes

IT Continuando a utilizzare il Prodotto dopo la modifica del presente Accordo, esprimi il tuo assenso a tale modifica

inglês italiano
agreement accordo
changes modifica
use utilizzare
this presente
your tuo
product prodotto
to a
the il
of del

EN YOUR USE OF THE SITE AND THE PRODUCTS CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF AND AGREEMENT TO ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS IN THE AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SITE.

IT CON L'UTILIZZO DEL SITO E DEI PRODOTTI, IL CLIENTE ACCETTA E SI IMPEGNA A RISPETTARE TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DELL'ACCORDO. SE NON ACCETTI I TERMINI E LE CONDIZIONI, NON UTILIZZARE IL SITO.

inglês italiano
if se
site sito
and e
products prodotti
use utilizzare
to a
all tutti
conditions condizioni
not non
agree accetti
the i
of dei

EN 1. Your use constitutes acceptance of these terms and conditions as at the date of your first use of the site

IT 1. Il tuo utilizzo costituisce accettazione di questi termini e condizioni alla data del tuo primo utilizzo del sito

inglês italiano
acceptance accettazione
your tuo
site sito
use utilizzo
of di
and e
conditions condizioni
the il

EN Your continued use of this site after changes are posted constitutes your acceptance of this agreement as modified.

IT L?uso continuato di questo sito dopo che le modifiche sono state pubblicate implica l?accettazione di questo accordo come modificato.

inglês italiano
continued continuato
changes modifiche
posted pubblicate
modified modificato
site sito
acceptance accettazione
agreement accordo
as come
this questo
use uso
of di
after dopo
are sono

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

inglês italiano
continued continuato
services servizi
constitutes costituisce
acceptance accettazione
terms termini
your vostra
of dei
our nostri

EN Your use of the services following such notification constitutes your acceptance of any new or increased charges

IT Usare i Servizi dopo tale notifica costituisce l'accettazione di tali nuove commissioni o aumenti

inglês italiano
notification notifica
new nuove
charges commissioni
services servizi
or o
use usare
the i
of di
your tale

EN Your continued use of the Software and/or Documentation following any Changes constitutes Your acceptance of such Changes

IT L'uso continuato del Software e/o della Documentazione a seguito di eventuali Modifiche costituisce l'accettazione di tali Modifiche

inglês italiano
continued continuato
documentation documentazione
changes modifiche
software software
or o
the costituisce
of di
and e

EN Your continued receipt and use of an Upgrade following any Changes constitutes Your acceptance of such Changes

IT Il ricevimento e l’uso continuato di un Upgrade a seguito di eventuali Modifiche costituisce l'accettazione di tali Modifiche

inglês italiano
continued continuato
receipt ricevimento
upgrade upgrade
changes modifiche
constitutes costituisce
an un
of di
and e

EN Otherwise, your continued use of any affected Service constitutes your acceptance of the changes

IT Diversamente, l'uso continuativo di ogni Servizio interessato costituisce accettazione delle modifiche

inglês italiano
otherwise diversamente
affected interessato
acceptance accettazione
service servizio
changes modifiche
the costituisce
your ogni
of di

EN Your decision to continue to visit and make use of the Site after such changes have been made constitutes your formal acceptance of the new Terms of Service

IT La vostra decisione di continuare a visitare e utilizzare il Sito dopo che tali modifiche sono state apportate costituisce la vostra formale accettazione dei nuovi Termini del Servizio

inglês italiano
decision decisione
changes modifiche
formal formale
acceptance accettazione
site sito
new nuovi
service servizio
have been state
your vostra
use utilizzare
terms termini
to a
visit visitare
after dopo
continue continuare
and e
the il

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Use of the software, content and services provided with this EULA (the "Software") constitutes your acceptance of these terms

IT L'USO DEL SOFTWARE, DEI CONTENUTI E DEI SERVIZI FORNITI CON QUESTO EULA (IL "SOFTWARE") COSTITUISCE L'ACCETTAZIONE DI QUESTI TERMINI

inglês italiano
content contenuti
software software
services servizi
eula eula
terms termini
and e
the il
with con
this questo

EN The use of the Website and the Services after such modifications constitutes your full acceptance of the revised Terms of Use

IT L’utilizzo del Sito e dei Servizi successivamente alla data in cui tali modifiche sono state apportate comporta accettazione, da parte dell’Utente, della versione aggiornata delle Condizioni d’utilizzo

inglês italiano
modifications modifiche
acceptance accettazione
services servizi
website sito
terms condizioni
and e

EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes

IT La navigazione dell’utente all’interno del Sito a seguito della pubblicazione delle modifiche costituisce l’accettazione delle stesse

inglês italiano
posting pubblicazione
changes modifiche
to a
site sito

EN Use of the software, content and services provided with this EULA (the "Software") constitutes your acceptance of these terms

IT L'USO DEL SOFTWARE, DEI CONTENUTI E DEI SERVIZI FORNITI CON QUESTO EULA (IL "SOFTWARE") COSTITUISCE L'ACCETTAZIONE DI QUESTI TERMINI

inglês italiano
content contenuti
software software
services servizi
eula eula
terms termini
and e
the il
with con
this questo

EN The use of the Website and the Services after such modifications constitutes your full acceptance of the revised Terms of Use

IT L’utilizzo del Sito e dei Servizi successivamente alla data in cui tali modifiche sono state apportate comporta accettazione, da parte dell’Utente, della versione aggiornata delle Condizioni d’utilizzo

inglês italiano
modifications modifiche
acceptance accettazione
services servizi
website sito
terms condizioni
and e

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

inglês italiano
continued continuato
posting pubblicazione
changes modifiche
services servizi
terms condizioni
use utilizzo

EN Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules

IT L'utilizzo continuo del servizio Kobo Plus costituisce l'accettazione di tale regolamento

EN Your continued use of the Audiobooks service constitutes acceptance of the rules.

IT L’utilizzo continuo degli Audiolibri costituisce accettazione delle regole.

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

IT 1. L'accettazione, con due clic di conferma, delle presenti condizioni generali e della conferma della prenotazione costituisce una firma digitale il cui valore legale è equivalente alla sottoscrizione autografa delle parti.

inglês italiano
general generali
reservation prenotazione
click clic
signature firma
parties parti
confirmation conferma
value valore
and è
electronic e
of di
conditions condizioni
the il

EN Each product order sent to Sixtus Italia srl constitutes a customer contract proposal and is therefore binding on the part of Sixtus Italia srl only if confirmed for acceptance by the latter.

IT Ciascun ordine di prodotti trasmesso a Sixtus Italia srl costituisce proposta contrattuale del cliente e, pertanto, è vincolante per Sixtus Italia srl solo se dalla stessa confermato per accettazione.

inglês italiano
italia italia
srl srl
customer cliente
binding vincolante
confirmed confermato
sixtus sixtus
order ordine
proposal proposta
if se
acceptance accettazione
contract contrattuale
the costituisce
product prodotti
to a
of di
is è

EN This confirmation e-mail from Coop constitutes acceptance of the offer by Coop

IT Questa e-mail di conferma di Coop rappresenta l’accettazione dell’offerta da parte di Coop

inglês italiano
coop coop
confirmation conferma
e-mail mail
mail e-mail
from da
of di
this questa

EN Once the order has been received, the customer receives an invoice which constitutes Coop's acceptance of the order

IT Al ricevimento dell’ordine, al cliente viene rimessa una fattura che costituisce la dichiarazione di accettazione dell’ordinazione da parte di Coop

inglês italiano
invoice fattura
acceptance accettazione
customer cliente
of di

EN Each product order sent to Sixtus Italia srl constitutes a customer contract proposal and is therefore binding on the part of Sixtus Italia srl only if confirmed for acceptance by the latter.

IT Ciascun ordine di prodotti trasmesso a Sixtus Italia srl costituisce proposta contrattuale del cliente e, pertanto, è vincolante per Sixtus Italia srl solo se dalla stessa confermato per accettazione.

inglês italiano
italia italia
srl srl
customer cliente
binding vincolante
confirmed confermato
sixtus sixtus
order ordine
proposal proposta
if se
acceptance accettazione
contract contrattuale
the costituisce
product prodotti
to a
of di
is è

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

IT Poiché la procedura esatta e i costi di un?ispezione individuale variano da caso a caso, è necessario contattare direttamente l?istituto di controllo competente per i dettagli dell?ispezione individuale nel vostro caso

inglês italiano
exact esatta
procedure procedura
costs costi
vary variano
contact contattare
testing controllo
institute istituto
directly direttamente
details dettagli
your vostro
and è
an un
the i
case caso
to a
from da
of di
in nel

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

IT Poiché la procedura esatta e i costi di un?ispezione individuale variano da caso a caso, è necessario contattare direttamente l?istituto di controllo competente per i dettagli dell?ispezione individuale nel vostro caso

inglês italiano
exact esatta
procedure procedura
costs costi
vary variano
contact contattare
testing controllo
institute istituto
directly direttamente
details dettagli
your vostro
and è
an un
the i
case caso
to a
from da
of di
in nel

Mostrando 50 de 50 traduções