EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
Traduzir "completely secure" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completely secure" de inglês para italiano
Traduções de completely secure
"completely secure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de completely secure
inglês
italiano
IT Dato che F-Secure TOTAL è un pacchetto di prodotti separati, ovvero F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME e F-Secure SENSE, dovrai installare ciascun prodotto separatamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| bundle | pacchetto |
| separate | separati |
| namely | ovvero |
| id | id |
| separately | separatamente |
| freedome | freedome |
| sense | sense |
| total | total |
| a | un |
| products | prodotti |
| and | è |
| have | dovrai |
| product | prodotto |
| to | ciascun |
| install | installare |
| of | di |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
IT F-Secure TOTAL include la home protection F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME e F-Secure ID PROTECTION in un unico abbonamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| includes | include |
| id | id |
| subscription | abbonamento |
| freedome | freedome |
| total | total |
| and | e |
| in | in |
| one | un |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
| inglês | italiano |
|---|---|
| subscription | abbonamento |
| router | router |
| note | nota |
| reached | raggiunto |
| sales | vendita |
| sense | sense |
| a | un |
| total | total |
| protection | protezione |
| consists | consiste |
| to | a |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
IT Se hai acquistato F-Secure TOTAL, non avrai un codice abbonamento per F-Secure FREEDOME. È possibile accedere tuo account My F-Secure personali https://my.f-secure.com/ accesso per gestire il tuo abbonamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bought | acquistato |
| code | codice |
| https | https |
| freedome | freedome |
| if | se |
| total | total |
| a | un |
| subscription | abbonamento |
| account | account |
| my | my |
| your | tuo |
| manage | gestire |
| have | avrai |
| personal | personali |
| you can | possibile |
| log | accesso |
| log in | accedere |
| not | non |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN This means that for ID PROTECTION, you must create a completely new My F‑Secure account with a different email address. You will then have two separate My F‑Secure accounts: one for SAFE and one for ID PROTECTION.
IT Ciò significa che dovrai creare un account My F‑Secure nuovo per ID PROTECTION, con un indirizzo e‑mail diverso. Disporrai quindi di due account My F‑Secure separati, uno per SAFE e uno per ID PROTECTION.
EN We have integrated Monei as our secure payment gateway, in a simple, fast and completely secure way
IT Abbiamo integrato Monei come nostro gateway di pagamento sicuro, in modo semplice, veloce e completamente sicuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrato |
| gateway | gateway |
| completely | completamente |
| simple | semplice |
| fast | veloce |
| payment | pagamento |
| as | come |
| in | in |
| way | modo |
| we | abbiamo |
| and | e |
EN Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root. Hold the strand for a few seconds in order to heat it completely, to style and to give the roots volume.
IT Finisci avvolgendo la ciocca intorno alla spazzola una volta, partendo dalle estremità dei capelli, fino alle radici. Tenere la ciocca per qualche secondo per scaldare completamente, acconciare e aggiungere volume alla radice dei capelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| brush | spazzola |
| hold | tenere |
| volume | volume |
| completely | completamente |
| roots | radici |
| root | radice |
| and | e |
| the | la |
| a | una |
| it | capelli |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
IT Io vivo in una tipica casa di Madrid all'inizio del ventesimo secolo completamente ristrutturata, la casa è completamente esterno con grande lumino...
| inglês | italiano |
|---|---|
| i | io |
| typical | tipica |
| madrid | madrid |
| century | secolo |
| completely | completamente |
| great | grande |
| is | è |
| i live | vivo |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| with | con |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
IT composti solo da materiali di origine minerale e vegetale, completamente senza PVC
| inglês | italiano |
|---|---|
| completely | completamente |
| mineral | minerale |
| based | origine |
| plant | vegetale |
| pvc | pvc |
| of | di |
| and | e |
EN You have the following options for blocking roaming completely or partly: Block roaming completely Block roaming in the roaming settings in My Sunrise. Data roaming
IT Per bloccare completamente o in parte il roaming avete le seguenti possibilità: Bloccare completamente il roaming Bloccate completamente il roaming nelle impostazioni roaming in My Sunrise. Roaming dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| roaming | roaming |
| completely | completamente |
| data | dati |
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| or | o |
| settings | impostazioni |
| options | possibilità |
| block | bloccare |
| in | in |
| the | le |
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
IT Non solo l'utente è completamente anonimo per questo motivo, ma è anche completamente protetto in ogni momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | è |
| only | solo |
| but | ma |
| also | anche |
| completely | completamente |
| not | non |
| protected | protetto |
| times | per |
| the | in |
| this | questo |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
IT Assolutamente! Non riceviamo nessuna commissione sulla custodia dei tuoi bambini e il contatto con le tate sul nostro sito è gratuito. Puoi persino fissare un appuntamento in questo modo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| fix | fissare |
| meeting | appuntamento |
| free | gratuito |
| a | un |
| way | modo |
| commission | commissione |
| in | in |
| the | le |
| or | non |
| this | questo |
| we | nostro |
| with | con |
| you can | puoi |
| is | è |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
IT È completamente senza fili e ha una propria memoria di archiviazione. Questo auricolare VR cambierà completamente il vostro -> Sesso VR esperienza!
| inglês | italiano |
|---|---|
| completely | completamente |
| wireless | senza fili |
| headset | auricolare |
| gt | gt |
| sex | sesso |
| experience | esperienza |
| vr | vr |
| memory | memoria |
| storage | archiviazione |
| your | vostro |
| this | questo |
| it | il |
| has | ha |
| and | e |
| its | di |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
IT Il nostro team si è impegnato a garantire che il nostro titolo sia completamente a tema attorno a un modello freemium, ma con tutti gli acquisti completamente opzionali
| inglês | italiano |
|---|---|
| committed | impegnato |
| ensuring | garantire |
| model | modello |
| purchases | acquisti |
| optional | opzionali |
| team | team |
| a | un |
| is | è |
| but | ma |
| our | nostro |
| completely | completamente |
| themed | tema |
| with | con |
| to | a |
| title | titolo |
| all | tutti |
| that | che |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
IT Oltre alla schermata dei widget completamente ridisegnata, ci sono anche blocchi completamente nuovi in WordPress 5.8
| inglês | italiano |
|---|---|
| completely | completamente |
| widget | widget |
| new | nuovi |
| blocks | blocchi |
| wordpress | wordpress |
| are | sono |
| screen | schermata |
| in | in |
| the | dei |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
IT composti solo da materiali di origine minerale e vegetale, completamente senza PVC
| inglês | italiano |
|---|---|
| completely | completamente |
| mineral | minerale |
| based | origine |
| plant | vegetale |
| pvc | pvc |
| of | di |
| and | e |
EN Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root. Hold the strand for a few seconds in order to heat it completely, to style and to give the roots volume.
IT Finisci avvolgendo la ciocca intorno alla spazzola una volta, partendo dalle estremità dei capelli, fino alle radici. Tenere la ciocca per qualche secondo per scaldare completamente, acconciare e aggiungere volume alla radice dei capelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| brush | spazzola |
| hold | tenere |
| volume | volume |
| completely | completamente |
| roots | radici |
| root | radice |
| and | e |
| the | la |
| a | una |
| it | capelli |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
IT «La tecnologia antivirus di F‑Secure ha vinto cinque volte il premio AV‑TEST Best Protection per la migliore protezione. È la stessa tecnologia utilizzata in F‑Secure Internet Security e F‑Secure SAFE.»
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bought | acquistato |
| router | router |
| note | nota |
| information | informazioni |
| community | community |
| reached | raggiunto |
| sense | sense |
| has | ha |
| is | è |
| available | disponibile |
| that | che |
| no | non |
| of | di |
| sales | vendita |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
IT My F-Secure è il punto di partenza della tua protezione; si tratta di un portale di gestione per tutti i dispositivi protetti dall'abbonamento F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL e il luogo da dove iniziare a proteggere i tuoi dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| management | gestione |
| portal | portale |
| devices | dispositivi |
| my | my |
| or | o |
| total | total |
| protection | protezione |
| your | tua |
| all | tutti |
| various | un |
| the | i |
| where | dove |
| of | di |
| start | iniziare |
| is | è |
| for | da |
| secure | protetti |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
| inglês | italiano |
|---|---|
| purchased | acquistato |
| installed | installato |
| devices | dispositivi |
| community | community |
| total | total |
| but | ma |
| is | è |
| why | perché |
| only | solo |
| on | sui |
| my | miei |
| safe | safe |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
IT Prima di iniziare a proteggere i dispositivi con F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL, registrati su My F-Secure e crea un account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| devices | dispositivi |
| my | my |
| or | o |
| total | total |
| account | account |
| register | registrati |
| an | un |
| before | di |
| to | a |
| secure | proteggere |
| with | con |
| start | iniziare |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
IT Dopo aver installato l' App di attivazione e attivato l' abbonamento con le tue credenziali My F-Secure , vedrai il tuo dispositivo sul tuo account My F-Secure .Passaggi per installare F-Secure SAFE :
| inglês | italiano |
|---|---|
| activating | attivazione |
| credentials | credenziali |
| subscription | abbonamento |
| device | dispositivo |
| account | account |
| my | my |
| app | app |
| install | installare |
| with | con |
| the | le |
| and | e |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
| inglês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| renewing | rinnovare |
| should | dovrei |
| community | community |
| total | total |
| protection | protezione |
| subscription | abbonamento |
| my | my |
| account | account |
| i have | ho |
| secure | sicura |
| what | cosa |
| i | mio |
| do | fare |
| a | un |
| new | nuovo |
| instead | di |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
IT Procedere ad utilizzare le nuove credenziali del vostro rinnovato F-Secure SAFE, TOTALE F-Secure, o account PROTEZIONE ID F-Secure
| inglês | italiano |
|---|---|
| credentials | credenziali |
| id | id |
| or | o |
| protection | protezione |
| account | account |
| the | le |
| total | totale |
| proceed | procedere |
| your | vostro |
| of | del |
| new | nuove |
| safe | safe |
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
IT Se hai acquistato il prodotto F-Secure FREEDOME VPN da F-Secure eStore, contatto' supporto/assistenza F-Secure
| inglês | italiano |
|---|---|
| bought | acquistato |
| vpn | vpn |
| contact | contatto |
| freedome | freedome |
| if | se |
| from | da |
| the | il |
| product | prodotto |
| support | supporto |
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
IT Esistono diversi motivi per cui il tuo prodotto di sicurezza F-Secure (F-Secure SAFE o F-Secure Internet Security) segnala "Il computer non è protetto":
| inglês | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| computer | computer |
| reasons | motivi |
| or | o |
| your | tuo |
| is | è |
| product | prodotto |
| security | sicurezza |
| are | esistono |
| of | di |
| not | non |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
IT Durante il processo di acquistare , ti viene chiesto di creare un account My F-Secure . Abbonamenti F-Secure SAFE sono accessibili e gestiti tramite il servizio My F-Secure. Una volta completato l' acquistare :
| inglês | italiano |
|---|---|
| asked | chiesto |
| account | account |
| subscriptions | abbonamenti |
| managed | gestiti |
| complete | completato |
| my | my |
| purchase | acquistare |
| process | processo |
| service | servizio |
| a | un |
| the | il |
| are | sono |
| once | volta |
| to | viene |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
IT Come F-Secure SAFE è un prodotto diverso, si prega di download e installare il prodotto dal servizio My F-Secure. Segui le istruzioni seguenti per installare F-Secure SAFE sui tuoi dispositivi:
| inglês | italiano |
|---|---|
| follow | segui |
| instructions | istruzioni |
| devices | dispositivi |
| my | my |
| download | download |
| a | un |
| service | servizio |
| product | prodotto |
| install | installare |
| to | sui |
| as | come |
| the | le |
| from | dal |
| below | di |
| your | tuoi |
| is | è |
EN This includes the Secure Site and Secure Site EV Secure Sockets Layer (SSL) certificates as well as the VeriSign Trust Seal, available beginning today.
IT Tra questi ci saranno anche i certificati Secure Sockets Layer (SSL), Secure Site e Secure Site EV, oltre al sigillo VeriSign Trust, già disponibile a partire da oggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ev | ev |
| certificates | certificati |
| verisign | verisign |
| seal | sigillo |
| beginning | partire |
| today | oggi |
| layer | layer |
| site | site |
| ssl | ssl |
| trust | trust |
| available | disponibile |
| and | e |
| the | i |
| this | questi |
| includes | anche |
| secure | secure |
| well | a |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.
| inglês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| stored | memorizzati |
| key | key |
| data | dati |
| to | trasferire |
| the | i |
| in | in |
| when | quando |
| set | configuri |
| first | prima |
| time | volta |
| you can | puoi |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
IT Se stai utilizzando l'impostazione Sicuro, ti consigliamo di mantenere abilitata la politica HSTS Secure. La politica HSTS Secure crittografa la connessione e impedisce a potenziali autori di attacchi di accedere al tuo sito o di spacciarsi per esso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hsts | hsts |
| enabled | abilitata |
| encrypts | crittografa |
| prevents | impedisce |
| potential | potenziali |
| if | se |
| connection | connessione |
| or | o |
| site | sito |
| accessing | accedere |
| using | utilizzando |
| your | tuo |
| the | la |
| keeping | mantenere |
| recommend | consigliamo |
| and | e |
| from | a |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
| inglês | italiano |
|---|---|
| purchased | acquistato |
| installed | installato |
| devices | dispositivi |
| community | community |
| total | total |
| but | ma |
| is | è |
| why | perché |
| only | solo |
| on | sui |
| my | miei |
| safe | safe |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho accidentalmente acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE /TOTAL/ID PROTECTION al di fuori del mio account invece di rinnovare il mio account My F-Secure esistente. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
| inglês | italiano |
|---|---|
| accidentally | accidentalmente |
| purchased | acquistato |
| id | id |
| renewing | rinnovare |
| should | dovrei |
| community | community |
| total | total |
| subscription | abbonamento |
| my | my |
| account | account |
| existing | esistente |
| i have | ho |
| i | mio |
| what | cosa |
| do | fare |
| a | un |
| new | nuovo |
| instead | di |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
IT È possibile accedere tuo account My F-Secure personali <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ accesso</a> per gestire il tuo abbonamento
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| rel | rel |
| nofollow | nofollow |
| account | account |
| subscription | abbonamento |
| my | my |
| your | tuo |
| manage | gestire |
| to | a |
| personal | personali |
| a | per |
| login | login |
| you can | possibile |
| log | accesso |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2
| inglês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| stored | memorizzati |
| key | key |
| gt | gt |
| p | p |
| data | dati |
| to | trasferire |
| the | i |
| in | in |
| when | quando |
| set | configuri |
| first | prima |
| time | volta |
| you can | puoi |
EN F-Secure ID PROTECTION differs from F-Secure KEY in that you need to create a My F-Secure account
IT F-Secure ID PROTECTION differisce da F-Secure KEY in quanto è necessario creare un account My F-Secure
| inglês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| differs | differisce |
| key | key |
| account | account |
| my | my |
| a | un |
| from | da |
| in | in |
| you need | necessario |
| create | creare |
EN This includes the Secure Site and Secure Site EV Secure Sockets Layer (SSL) certificates as well as the VeriSign Trust Seal, available beginning today.
IT Tra questi ci saranno anche i certificati Secure Sockets Layer (SSL), Secure Site e Secure Site EV, oltre al sigillo VeriSign Trust, già disponibile a partire da oggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ev | ev |
| certificates | certificati |
| verisign | verisign |
| seal | sigillo |
| beginning | partire |
| today | oggi |
| layer | layer |
| site | site |
| ssl | ssl |
| trust | trust |
| available | disponibile |
| and | e |
| the | i |
| this | questi |
| includes | anche |
| secure | secure |
| well | a |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
IT Se stai utilizzando l'impostazione Sicuro, ti consigliamo di mantenere abilitata la politica HSTS Secure. La politica HSTS Secure crittografa la connessione e impedisce a potenziali autori di attacchi di accedere al tuo sito o di spacciarsi per esso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hsts | hsts |
| enabled | abilitata |
| encrypts | crittografa |
| prevents | impedisce |
| potential | potenziali |
| if | se |
| connection | connessione |
| or | o |
| site | sito |
| accessing | accedere |
| using | utilizzando |
| your | tuo |
| the | la |
| keeping | mantenere |
| recommend | consigliamo |
| and | e |
| from | a |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.
| inglês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| stored | memorizzati |
| key | key |
| data | dati |
| to | trasferire |
| the | i |
| in | in |
| when | quando |
| set | configuri |
| first | prima |
| time | volta |
| you can | puoi |
EN You may install the F-Secure Total on mobile and desktop devices through My F-Secure with your account details.Note: If you already have F-Secure KEY in use on that device (e.g
IT Computer Mac), le tue password in KEY possono essere trasferite a ID PROTECTION
| inglês | italiano |
|---|---|
| secure | protection |
| key | key |
| the | le |
| your | tue |
| in | in |
| total | a |
| may | possono |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
IT Disinstalla F-Secure ID Protection: Dati utente dall'elenco dei programmi Aggiungi/Rimuovi di Windows (o eventualmente F-Secure KEY: Dati utente se il software è stato aggiornato da F-Secure KEY)
| inglês | italiano |
|---|---|
| uninstall | disinstalla |
| id | id |
| data | dati |
| add | aggiungi |
| remove | rimuovi |
| windows | windows |
| possibly | eventualmente |
| key | key |
| if | se |
| upgraded | aggiornato |
| was | stato |
| programs | programmi |
| or | o |
| software | software |
| user | utente |
| from | da |
| the | il |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho accidentalmente acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE /TOTAL/ID PROTECTION al di fuori del mio account invece di rinnovare il mio account My F-Secure esistente. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
| inglês | italiano |
|---|---|
| accidentally | accidentalmente |
| purchased | acquistato |
| renewing | rinnovare |
| should | dovrei |
| community | community |
| subscription | abbonamento |
| my | my |
| account | account |
| existing | esistente |
| i have | ho |
| i | mio |
| what | cosa |
| do | fare |
| a | un |
| new | nuovo |
| instead | di |
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
IT Nei primi sei mesi del 2016, il supporto client Web per la crittografia AEAD è passato da meno del 40% a oltre il 70%. Scopri perché la modalità Cipher Block Chaining (CBC) non è più considerata completamente sicura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| web | web |
| client | client |
| support | supporto |
| months | mesi |
| learn | scopri |
| considered | considerata |
| block | block |
| is | è |
| completely | completamente |
| to | a |
| no | non |
| from | da |
| why | perché |
EN The perfect solution to back up your data in Switzerland in a remote and completely secure location.
IT La soluzione ideale per salvare i suoi dati in Svizzera in un luogo distante e totalmente sicuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfect | ideale |
| data | dati |
| switzerland | svizzera |
| completely | totalmente |
| location | luogo |
| remote | distante |
| a | un |
| solution | soluzione |
| back | per |
| and | e |
| the | i |
| back up | salvare |
| your | suoi |
| in | in |
EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
IT Account: Ti servono solo un?email e una password per creare un account. Quindi se usi un servizio di email anonimo come ProtonMail, e un pagamento sicuro come Bitcoin, puoi rimanere completamente anonimo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| anonymous | anonimo |
| bitcoin | bitcoin |
| account | account |
| if | se |
| service | servizio |
| you use | usi |
| a | un |
| payment | pagamento |
| completely | completamente |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous
IT Quindi se usi un servizio di email anonimo come ProtonMail, e un pagamento sicuro come Bitcoin, puoi restare completamente anonimo
| inglês | italiano |
|---|---|
| anonymous | anonimo |
| bitcoin | bitcoin |
| completely | completamente |
| if | se |
| service | servizio |
| so | quindi |
| you use | usi |
| a | un |
| payment | pagamento |
| be | restare |
| and | e |
EN With this secure connection, you’ll be able to browse completely anonymously
IT Con questa connessione sicura, sarai in grado di navigare in modo completamente anonimo
| inglês | italiano |
|---|---|
| connection | connessione |
| able | in grado di |
| completely | completamente |
| anonymously | anonimo |
| be | sarai |
| secure | di |
| with | con |
| this | questa |
| to browse | navigare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completely secure completely secure place never completely secure completely secure location completely ready completely completely contained completely trust completely customize completely transparent starting completely completely free completely renovated completely different perspective completely full completely unpredictable completely personalize tools completely free building completely completely changed completely blocking completely delete completely safe completely automate we’ve completely rethought completely refurbished completely customise completely live view completely within completely takes completely satisfied days completely completely efficient completely integrated it’s completely free completely change completely rebuilt completely customizable completely deleted completely legal completely unique something completely completely isolated completely dry completely automated completely customized stay completely completely turn completely without sugar it’s completely complimentaryTraduzir completely secure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe