Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cities of vilnius" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cities of vilnius" de inglês para italiano

Traduções de cities of vilnius

"cities of vilnius" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

cities capitale casa citta città city come comunità essere gruppo il le città località luoghi milano mondo paesi parigi posto regione roma scoprire tutte

Tradução de inglês para italiano de cities of vilnius

inglês
italiano

EN The most interesting sights are the cities of Vilnius, Kaunas and Hill of Crosses (close to Šiauliai) and Trakai Castle (close to Vilnius)

IT Le attrazioni più interessanti sono le città di Vilnius, Kaunas e la Collina delle Croci (vicina a Šiauliai) e il Castello di Trakai (vicino a Vilnius)

inglês italiano
interesting interessanti
sights attrazioni
kaunas kaunas
hill collina
castle castello
cities città
vilnius vilnius
are sono
to a
of di
close vicino
the le
and e

EN Vilnius Airport is located south of Vilnius, close to the main expressway of Lithuania (A1 highway). The road ?Dariaus ir Gireno gatve? lies parallel to the airport and takes you to the city.

IT Il Vilnius Airport si trova a sud di Vilnius, vicino all?autostrada principale della Lituania (autostrada A1). La strada ?Dariaus ir Gireno gatve? corre parallela all?aeroporto e ti porta fino in città.

inglês italiano
main principale
lithuania lituania
ir ir
parallel parallela
takes porta
vilnius vilnius
south sud
highway autostrada
to a
city città
of di
close vicino
airport aeroporto
lies si trova
the il

EN These airports are located near the cities of Vilnius, Kaunas and Palanga

IT Questi aeroporti si trovano vicino alle città di Vilnius, Kaunas e Palanga

inglês italiano
airports aeroporti
kaunas kaunas
cities città
vilnius vilnius
of di
and e
the questi

EN CSI Preparations are in full swing for the summit between the Presidents of Russia and the United States, Vladimir Putin and Joe Biden, which will be held in Geneva on 16 June. The hijacking of the Ryanair Athens-Vilnius flight is…

IT CSI Fervono i preparativi per il summit fra i presidenti di Russia e Stati Uniti, Vladimir Putin e Joe Biden, che si terrà a Ginevra il 16 giugno. A complicare la situazione, sicuramente, il dirottamento del volo Ryanair Atene-Vilnius che…

EN The hijacking of the Ryanair Athens-Vilnius flight is complicating the situation, once again putting Belarus at the centre of international attention

IT A complicare la situazione, sicuramente, il dirottamento del volo Ryanair Atene-Vilnius che ha messo nuovamente la Bielorussia al centro dell’attenzione internazionale

inglês italiano
ryanair ryanair
flight volo
situation situazione
again nuovamente
belarus bielorussia
international internazionale
centre centro
once a
the il
of del

EN The capital Minsk is just a 3-hour drive from Vilnius in Lithuania

IT I cittadini di entrambi questi paesi riescono a comprendere questa lingua, pur non essendo in grado di capire l?uno la lingua dell?altro

inglês italiano
drive di
the i
just non
in in
a uno
is essendo

EN Useful information about Vilnius Airport and Kaunas Airport can be found here.

IT Qui puoi trovare informazioni utili sul Vilnius Airport e il Kaunas Airport.

inglês italiano
useful utili
airport airport
kaunas kaunas
can puoi
vilnius vilnius
information informazioni
here qui
and e
found trovare

EN Vilnius Airport is Lithuania?s busiest airport, before Kaunas Airport

IT Il Vilnius Airport è l?aeroporto più trafficato di tutta la Lituania, ancora più del Kaunas Airport

inglês italiano
lithuania lituania
kaunas kaunas
vilnius vilnius
is è
before di
airport aeroporto

EN The number of passengers at Vilnius Airport has grown significantly since 2010, partly due to the increase of Ryanair and Wizz Air destinations.

IT Il numero dei passeggeri del Vilnius Airport è cresciuto in modo significativo a partire dal 2010, in parte a causa dell?aumento delle destinazioni dei voli Ryanair e Wizz Air.

inglês italiano
passengers passeggeri
airport airport
grown cresciuto
increase aumento
ryanair ryanair
wizz wizz
air air
destinations destinazioni
vilnius vilnius
the il
number numero
and è
has e
of partire
significantly in modo significativo
to a

EN Where is Vilnius Airport situated?

IT Dove si trova il Vilnius Airport?

inglês italiano
airport airport
vilnius vilnius
situated si trova
where dove
is trova

EN How many terminals does Vilnius Airport have?

IT Quanti terminal ha il Vilnius Airport?

inglês italiano
airport airport
terminals terminal
vilnius vilnius
how quanti
does il

EN The front part on the street side is the Arrivals hall of Vilnius Airport (Arrivals A, B and C)

IT Sulla parte frontale sul lato della strada troverai la sala Arrivi del Vilnius Airport (Arrivi A, B e C)

inglês italiano
arrivals arrivi
hall sala
airport airport
vilnius vilnius
side lato
b b
c c
the la
and e
front frontale
on sul

EN A good alternative for flying to or from Vilnius Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Lithuania.

IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Vilnius Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Lituania.

inglês italiano
alternative alternativa
distance distanza
lithuania lituania
vilnius vilnius
or o
sorted ordine
take scelto
are sono
airport airport
airports aeroporti
complete completa
the i
good buona
in in
of di
from da
a una
also anche
list lista
you can puoi

EN Kaunas Airport is the second airport in Lithuania, after Vilnius Airport

IT Il Kaunas Airport è il secondo aeroporto della Lituania dopo il Vilnius Airport

inglês italiano
kaunas kaunas
lithuania lituania
is è
vilnius vilnius
the il
after dopo
airport aeroporto

EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform

IT Collaboriamo con C40 Cities, una rete globale che collega 96 città impegnate in azioni urgenti in materia climatica, per creare app dati coinvolgenti e utilizzabili con la nostra piattaforma di analisi

inglês italiano
global globale
urgent urgenti
climate climatica
action azioni
engaging coinvolgenti
apps app
cities città
actionable utilizzabili
data dati
analytics analisi
platform piattaforma
a una
network rete
c e
our nostra
with con
to in

EN Tourist attractions, swimming pools or towers. We walk past them every day, but we don't know what they look like from above. This is changing now: We show you the Swiss cities from above. From a bird's eye view the cities have their very special charm.

IT Magneti turistici, piscine o torri. Ogni giorno passiamo davanti a loro e non sappiamo come sono dall'alto. Questo cambia ora: vi mostriamo le città svizzere dall'alto. Perché dal punto di vista degli uccelli, le città hanno un fascino particolare.

inglês italiano
tourist turistici
towers torri
changing cambia
swiss svizzere
birds uccelli
charm fascino
cities città
or o
we show mostriamo
a un
the le
day giorno
now ora
this questo
pools piscine
walk a
every ogni
dont non
past di
from dal

EN New York, Paris, London – Roger Federer is familiar with the world’s major cities. Switzerland’s charming cities have their own unique selling point, however: nowhere else allows you to get from the city to the snow quite so quickly and so easily.

IT New York, Parigi, Londra: Roger Federer conosce le metropoli di questo mondo. Ma c’è qualcosa che trova solo nelle affascinanti città svizzere: in nessun altro posto è così semplice e veloce raggiungere una località per un’escursione sulla neve.

inglês italiano
new new
york york
london londra
roger roger
federer federer
snow neve
paris parigi
and e
is è
the le
point località
city città
you nessun
quickly veloce
to in
own solo
easily semplice

EN The Chinese cities are the cities of the whole world.  

IT Gli spazi della vendita si ibridano a funzioni di interesse pubblico, come coworking e centri culturali, diventando luoghi di ritrovo, nodali per il quartiere in cui nascono.

inglês italiano
cities luoghi
whole a
are diventando
the il
of di

EN We are located in Emilia Romagna, region bordered by Veneto and the beautiful cities of Venice and Padua to the North, and by Tuscany, Umbria and Marche to the South, offering charming cities such as Florence, Perugia, Assisi and Urbino.

IT Ci troviamo in Emilia Romagna, regione confinante con il Veneto e le bellissime città di Venezia e Padova al nord, e con Toscana, Umbria e Marche a sud, che offrono città affascinanti come Firenze, Perugia, Assisi e Urbino.

inglês italiano
emilia emilia
veneto veneto
beautiful bellissime
venice venezia
padua padova
tuscany toscana
umbria umbria
marche marche
florence firenze
perugia perugia
romagna romagna
cities città
to the al
to a
south sud
are offrono
as come
in in
region regione
of di
north nord
the le
and e

EN By clicking on the orange arrow next to the total number of cities shown one can see the next batch of up to 200 cities

IT Per proseguire nella visualizzazione, è sufficiente cliccare sulla freccia arancione presente nella legenda in corrispondenza dell'indicazione "Visualizzate 1 - 200 città su ..."

inglês italiano
clicking cliccare
orange arancione
arrow freccia
cities città
see visualizzate
on su
the nella

EN A memorable experience for the whole family! Explore two of the most famous cities in Italy with your kids residing in an exclusive accommodation selected by our staff. A 7-days/ 6-nights tour that will make you discover two of the iconic cities…

IT Siete già stati a Firenze? Scopritela sotto un altro punto di vista! Vi appassionano le storie della Famiglia Medici e dell’Inferno di Dan Brown? Lasciatevi guidare attraverso i passaggi e i luoghi segreti della Famiglia Medici a Firenze!…

EN As UNESCO Crative Cities of Design, we create a database of new projects happening in our cities in response to COVID-19 that support design innovation and industry or leverage design to support other sectors of the economy/community

IT Tema: Progettazione e cantieri Obiettivo di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite: Obiettivo 11

inglês italiano
design progettazione
of di
the delle

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

IT Nel corso dell'ultimo anno si sono aggiunte sempre più città, tanto che ora ci sono quasi 60 zone e oltre 80 città.

inglês italiano
added aggiunte
almost quasi
zones zone
course corso
year anno
now ora
are sono
cities città
and e
the nel
more più
that che

EN Why are we engaging with smart cities? Population increases, the impact of climate change and demographic developments are just three of the challenges facing Swiss cities and communities

IT Perché ci occupiamo di Smart City? L’aumento della popolazione, le conseguenze del cambiamento climatico e lo sviluppo demografico sono solo tre delle sfide da affrontare per le città e i comuni della Svizzera

inglês italiano
smart smart
impact conseguenze
change cambiamento
developments sviluppo
swiss svizzera
population popolazione
are sono
cities città
challenges sfide
the lo
three tre
why perché
of di
and e

EN “We want to support Swiss cities and communities on their journey to become smart cities.”

IT «Vogliamo accompagnare le città e i comuni svizzeri nel loro percorso per diventare Smart City.»

inglês italiano
support accompagnare
swiss svizzeri
journey percorso
smart smart
and e
on le
their loro
want vogliamo
cities città
become diventare

EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform

IT Collaboriamo con C40 Cities, una rete globale che collega 96 città impegnate in azioni urgenti in materia climatica, per creare app dati coinvolgenti e utilizzabili con la nostra piattaforma di analisi

inglês italiano
global globale
urgent urgenti
climate climatica
action azioni
engaging coinvolgenti
apps app
cities città
actionable utilizzabili
data dati
analytics analisi
platform piattaforma
a una
network rete
c e
our nostra
with con
to in

EN Why are we engaging with smart cities? Population increases, the impact of climate change and demographic developments are just three of the challenges facing Swiss cities and communities

IT Perché ci occupiamo di Smart City? L’aumento della popolazione, le conseguenze del cambiamento climatico e lo sviluppo demografico sono solo tre delle sfide da affrontare per le città e i comuni della Svizzera

inglês italiano
smart smart
impact conseguenze
change cambiamento
developments sviluppo
swiss svizzera
population popolazione
are sono
cities città
challenges sfide
the lo
three tre
why perché
of di
and e

EN “We want to support Swiss cities and communities on their journey to become smart cities.”

IT «Vogliamo accompagnare le città e i comuni svizzeri nel loro percorso per diventare Smart City.»

inglês italiano
support accompagnare
swiss svizzeri
journey percorso
smart smart
and e
on le
their loro
want vogliamo
cities città
become diventare

EN The largest cities in the country are the capital Tirana and the port city of Durrës, both cities are situated in the middle of the country

IT Le città più grandi del paese sono la capitale Tirana e la città portuale di Durrës, entrambe situate nel mezzo del paese

inglês italiano
tirana tirana
port portuale
country paese
capital capitale
largest più grandi
are sono
the le
city città
of di
and e

EN “When we talk about Smart Cities often, too often, administrators and decision-makers in the PA find themselves thinking about technology. The cliché is that one thinks that cities can be[?]

IT “Quando si parla di Smart City spesso, troppo spesso, amministratori e decisori della PA si trovano a ragionare di tecnologia. Il luogo comune è pensare di poter rendere intelligente una[?]

EN Smart Cities in the era of digital transformation: what change of meaning for our cities? ? ingenium

IT Le Smart City nell’era della trasformazione digitale: quale cambiamento di senso per le nostre città? ? ingenium

inglês italiano
smart smart
digital digitale
transformation trasformazione
change cambiamento
cities città
the le
our nostre

EN Smart Cities in the era of digital transformation: what change of meaning for our cities?

IT Le Smart City nell’era della trasformazione digitale: quale cambiamento di senso per le nostre città?

inglês italiano
smart smart
digital digitale
transformation trasformazione
change cambiamento
cities città
the le
our nostre

EN Lace up your running shoes and get ready for a Tour of the Swiss cities. The cities of Switzerland impress with their short distances and proximity to nature.

IT Allaccia le scarpe da corsa e preparati a un Tour of Swiss Cities. Le città svizzere conquistano con le loro brevi distanze e la vicinanza alla natura.

inglês italiano
tour tour
short brevi
distances distanze
proximity vicinanza
nature natura
cities città
a un
of of
shoes scarpe
and e
swiss swiss
ready preparati
to a
the le
with con
for da

EN Tourist attractions, swimming pools or towers. We walk past them every day, but we don't know what they look like from above. This is changing now: We show you the Swiss cities from above. From a bird's eye view the cities have their very special charm.

IT Magneti turistici, piscine o torri. Ogni giorno passiamo davanti a loro e non sappiamo come sono dall'alto. Questo cambia ora: vi mostriamo le città svizzere dall'alto. Perché dal punto di vista degli uccelli, le città hanno un fascino particolare.

inglês italiano
tourist turistici
towers torri
changing cambia
swiss svizzere
birds uccelli
charm fascino
cities città
or o
we show mostriamo
a un
the le
day giorno
now ora
this questo
pools piscine
walk a
every ogni
dont non
past di
from dal

EN The Chinese cities are the cities of the whole world.  

IT Gli spazi della vendita si ibridano a funzioni di interesse pubblico, come coworking e centri culturali, diventando luoghi di ritrovo, nodali per il quartiere in cui nascono.

inglês italiano
cities luoghi
whole a
are diventando
the il
of di

EN Pet sitters in towns and cities, including:

IT Migliaia di pet sitter in città e quartieri, inclusi:

inglês italiano
pet pet
sitters sitter
in in
including inclusi
cities città
and e

EN We serve data from 250 cities in over 100 countries around the world.

IT Gestiamo dati provenienti da 250 città in oltre 100 Paesi in tutto il mondo.

inglês italiano
data dati
countries paesi
cities città
world mondo
the il
in in
from da

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

IT CDN globale Sfrutta la rete globale di Cloudflare, che copre 200 città in oltre 100 paesi per fornire tempi di risposta di pochi millisecondi.

inglês italiano
global globale
cdn cdn
leverage sfrutta
network rete
response risposta
countries paesi
cities città
in in
over di
times tempi
to fornire

EN cities in 100+ countries, including mainland China

IT città in oltre 100 paesi, compresa la Cina continentale

inglês italiano
including compresa
countries paesi
china cina
cities città
in in

EN Ensure site speed and reliability by leveraging Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 90 countries.

IT Garantire la velocità e l'affidabilità del sito sfruttando la rete globale di Cloudflare, che copre 200 città in oltre 90 paesi.

inglês italiano
leveraging sfruttando
global globale
speed velocità
network rete
countries paesi
ensure garantire
cities città
site sito
in in
and e
over di

EN Cloudflare has data centers in over 200 cities across 100+ countries

IT Cloudflare ha datacenter in più di 200 città in oltre 100 Paesi

inglês italiano
cloudflare cloudflare
has ha
countries paesi
cities città
in in
across di

EN A global cloud network that spans over 250 cities in more than 100 countries

IT Una rete cloud globale si estende in oltre 250 città in più di 100 paesi

inglês italiano
global globale
cloud cloud
network rete
spans estende
countries paesi
a una
cities città
in in

EN Data centers in all 250 cities across 100 countries announce customer subnets to ingest network traffic and mitigate threats close to the source of attack.

IT I datacenter in tutte le città di Paesi annunciano le subnet dei clienti per assorbire il traffico di rete e mitigare le minacce vicine alla fonte d'attacco.

inglês italiano
customer clienti
network rete
mitigate mitigare
threats minacce
close vicine
countries paesi
cities città
traffic traffico
in in
and e
source fonte
the i

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

IT Ciascun server di ogni datacenter di Cloudflare, in una rete che si estende su 250 città in 100 Paesi, gestisce l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS.

inglês italiano
spans estende
stack stack
ddos ddos
mitigation mitigazione
data center datacenter
runs gestisce
server server
countries paesi
services servizi
cloudflare cloudflare
cities città
in in
every ogni
of di

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.

IT L’Anycast Network globale di Cloudflare si estende su 250 città in 100 paesi, mettendo a disposizione i contenuti in prossimità dei visitatori e riducendo la latenza e il time to first byte.

inglês italiano
global globale
network network
spans estende
reducing riducendo
latency latenza
byte byte
content contenuti
visitors visitatori
countries paesi
to to
cities città
by mettendo
in in
and e

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.

IT L’Anycast Network globale di Cloudflare abbraccia 250 città in 100 paesi, e offre un'infrastruttura scalabile in grado di azzerare i tempi di inattività e l’indisponibilità.

inglês italiano
global globale
network network
in in
scalable scalabile
countries paesi
cities città
that offre
and e

EN Serve static content from data centers that are dispersed across many cities in mainland China and connected to the major ISPs in every region.

IT Offri contenuti statici da datacenter sparsi in numerose città della Cina continentale e collegati ai principali ISP di ogni regione.

inglês italiano
static statici
connected collegati
major principali
isps isp
are offri
content contenuti
china cina
cities città
to the ai
from da
in in
region regione
every ogni
across di
and e

EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services

IT Cloudflare è presente fisicamente in 250 città in 100 paesi e si interconnette con oltre 10.000 reti in tutto il mondo, compresi i principali ISP e servizi cloud

inglês italiano
physical fisicamente
presence presente
isps isp
countries paesi
networks reti
cloud cloud
services servizi
cities città
including compresi
in in
and è
globally mondo
with con
major principali

EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries

IT Le nostre funzioni di sicurezza, prestazioni e affidabilità sono erogate da una vera e propria presenza fisica in 250 città in oltre 100 paesi

inglês italiano
physical fisica
presence presenza
security sicurezza
performance prestazioni
functions funzioni
countries paesi
reliability affidabilità
cities città
are sono
a una
from da
in in
and e
across di

EN This network has a capacity of over 100 Tbps and spans more than 250 cities in 100 countries

IT Questa rete ha una capacità di oltre 100 Tbps e si estende su oltre 250 città in 100 paesi

inglês italiano
network rete
tbps tbps
spans estende
capacity capacità
countries paesi
cities città
in in
this questa
a una
has ha
of di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções