Traduzir "brings back classical" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brings back classical" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de brings back classical

inglês
italiano

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: arthur rubinstein, musica classica, pianista, pianoforte, 1958, teatro alla scala, pianista foto, locandine concerti musica classica, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein

inglêsitaliano
classicalclassica
musicmusica
pianistpianista
pianopianoforte
teatroteatro
scalascala
concertconcerti
arthurarthur
keywordsparole chiave
allaalla
photofoto
toper
describedescrivere

EN In May he is awarded two Classical Brit Awards for the album ?Sentimento? in the categories of Best Selling Classical Album and Album of the Year, in the marvellous setting of the Royal Albert Hall of London.

IT A maggio riceve due Classical Brits Awards per l’album ?Sentimento? nelle categorie ?Best selling classical album? e ?Album of the year?, nella meravigliosa cornice della Royal Albert Hall di Londra.

inglêsitaliano
maymaggio
awardsawards
albumalbum
categoriescategorie
hallhall
londonlondra
sellingselling
royalroyal
albertalbert
ofof
yearyear
thenella
twodue
ande

EN Andrea receives two World Music Awards for ?Best Italian Singer? and ?Best Classical Performance? and the Classical Brits Award for ?Outstanding Achievement in Music?.

IT Andrea riceve due World Music Awards come ?Miglior Cantante Italiano? e ?Migliore interpretazione Classica?.

inglêsitaliano
andreaandrea
receivesriceve
worldworld
musicmusic
singercantante
classicalclassica
awardsawards
ande
bestmigliore
theitaliano
twodue

EN A selection of 150 Urban Label Albums including: Andalusian music, classical Arabic music, Moroccan artists, classical music, easy listening, Golden oldies, international hits, jazz and relaxation.

IT Una selezione di 150 album tra cui : Musica andalusa, musica classica araba, artisti marocchini, musica classica, easy listening, Golden oldies, successi internazionali, jazz e relax. Leggere il Corano

inglêsitaliano
selectionselezione
albumsalbum
musicmusica
classicalclassica
artistsartisti
internationalinternazionali
jazzjazz
relaxationrelax
easyeasy
goldengolden
auna
ofdi

EN If you're serious about learning how to play the classical guitar, this Yamaha set is a great place to start. The C40II Standard Pack consists of an excellent Yamaha C40II classical guitar, a tuner and a gig bag.

IT Questo set Yamaha è un ottimo punto di partenza per il chitarrista principiante. Lo Yamaha C40II Standard Pack comprende una chitarra C40II, un accordatore e una borsa.

inglêsitaliano
yamahayamaha
standardstandard
consistscomprende
tuneraccordatore
bagborsa
guitarchitarra
packpack
setset
aun
thelo
topartenza
learningper
ofdi
thisottimo
isè

EN Based in Paris, Warner Classics and its sister label Erato together comprise one of the world’s leading global classical music recording companies, with an artist roster covering all genres of classical music.

IT Con sede a Parigi, la Warner Classics e la sua etichetta gemella Erato costituiscono insieme una delle più importanti case discografiche di musica classica a livello mondiale, con un roster di artisti che copre tutti i repertori del genere. 

inglêsitaliano
parisparigi
labeletichetta
globalmondiale
classicalclassica
artistartisti
coveringcopre
musicmusica
anun
thei
alltutti
withinsieme
ofdi
ande

EN –“Classical Stitching”: With all other fabrics we provide classical stitching with piping in the same fabric and colour

IT – “Con Bordino”: Con tutti gli altri tessuti la cucitura è di tipo tradizionale e con bordino dello stesso tessuto e colore

EN In May he is awarded two Classical Brit Awards for the album ?Sentimento? in the categories of Best Selling Classical Album and Album of the Year, in the marvellous setting of the Royal Albert Hall of London.

IT A maggio riceve due Classical Brits Awards per l’album ?Sentimento? nelle categorie ?Best selling classical album? e ?Album of the year?, nella meravigliosa cornice della Royal Albert Hall di Londra.

inglêsitaliano
maymaggio
awardsawards
albumalbum
categoriescategorie
hallhall
londonlondra
sellingselling
royalroyal
albertalbert
ofof
yearyear
thenella
twodue
ande

EN Andrea receives two World Music Awards for ?Best Italian Singer? and ?Best Classical Performance? and the Classical Brits Award for ?Outstanding Achievement in Music?.

IT Andrea riceve due World Music Awards come ?Miglior Cantante Italiano? e ?Migliore interpretazione Classica?.

inglêsitaliano
andreaandrea
receivesriceve
worldworld
musicmusic
singercantante
classicalclassica
awardsawards
ande
bestmigliore
theitaliano
twodue

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

inglêsitaliano
lala
ll
currentattuale
sportsport
archivearchive
premiumdpremiumd
keywordsparole chiave
imagesfotografia
numbersnumeri
toa
backper
numbernumero
describedescrivere

EN Sergei Polunin’s bad boy image brings an edginess and thrill to classical dance and his powerful style turns ballet into modern art

IT Sergei Polunin viene raffigurato come un ragazzo di strada portando un brivido e una ventata di emozione alla danza classica trasformando così il balletto in arte moderna

inglêsitaliano
boyragazzo
bringsportando
classicalclassica
balletballetto
modernmoderna
dancedanza
artarte
anun
thrillbrivido
toviene
ande

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

IT La locanda di campagna Drei Könige esiste dal 1653 ed è quindi la locanda più antica e tradizionale di Entlebuch. Con la sua bella facciata, gode di un'aura centrale nel villaggio di Entlebuch.

inglêsitaliano
thela
ofdi
innel

EN Listen to Dan's daily radio show. With exclusive insider access, Patrick brings A-list guests from the world of sports and entertainment to the show. Sharing his perspective on pop culture and sports, Patrick also brings a dose of humor to his fans.

IT Intelligenza Emotiva - La scienza del successo A Cura di Francesco Dicuonzo e Alessandro Di Nocera Legge: Martina Scollohttps://scienzadelsuccesso.com

inglêsitaliano
toa
thela
ofdi
ande

EN Listen to Dan's daily radio show. With exclusive insider access, Patrick brings A-list guests from the world of sports and entertainment to the show. Sharing his perspective on pop culture and sports, Patrick also brings a dose of humor to his fans.

IT Intelligenza Emotiva - La scienza del successo A Cura di Francesco Dicuonzo e Alessandro Di Nocera Legge: Martina Scollohttps://scienzadelsuccesso.com

inglêsitaliano
toa
thela
ofdi
ande

EN Listen to Dan's daily radio show. With exclusive insider access, Patrick brings A-list guests from the world of sports and entertainment to the show. Sharing his perspective on pop culture and sports, Patrick also brings a dose of humor to his fans.

IT Intelligenza Emotiva - La scienza del successo A Cura di Francesco Dicuonzo e Alessandro Di Nocera Legge: Martina Scollohttps://scienzadelsuccesso.com

inglêsitaliano
toa
thela
ofdi
ande

EN The LaPaz C50N is a beautiful classical guitar with a Natural finish. Featuring a spruce top and sapele sides and back, it produces a warm sound with a pleasant sparkle, and it's all yours for a very reasonable price.

IT Con la tavola in abete e le fasce e il fondo in sapele, la LaPaz C50 con finitura naturale fa invidia a molti concorrenti. Il suono è caldo e piacevolmente brillante, il prezzo davvero interessante.

inglêsitaliano
naturalnaturale
finishfinitura
warmcaldo
soundsuono
featuringcon
amolti
priceprezzo
thele
isè

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

IT auto trasporto parte del corpo parte dell'automobile cruscotto dell'auto freccia parte inferiore corpo indietro tecnologia

inglêsitaliano
backindietro
arrowfreccia

EN Its D-air® airbag system offers the same amount of back protection as seven back protectors and covers a wider surface than a back protector, without the bulk or stiffness of a hardshell protector

IT Il suo sistema airbag D-air® offre una protezione alla schiena equivalente a quella di 7 paraschiena, su una superficie più ampia di quella coperta da un paraschiena, senza l’ingombro e la rigidità di un protettore rigido

inglêsitaliano
systemsistema
widerampia
stiffnessrigidità
backschiena
offersoffre
surfacesuperficie
aun
ofdi
protectionprotezione
withoutsenza
ande
theil

EN At the end of a long stay spent alone in the Kenyan bush, Franck FOUQUET brings back his first images of Africa

IT Al termine di un lungo soggiorno trascorso da solo nella savana keniota, Franck FOUQUET riporta le sue prime immagini dell'Africa

inglêsitaliano
staysoggiorno
spenttrascorso
imagesimmagini
the endtermine
aun
thele
ofdi
longlungo
endda

EN Although host card emulation eliminates the need for TSMs and shifts control back to the banks, it brings with it a different set of security and risk challenges.

IT Anche se l'Host Card Emulation elimina la necessità dei TSM e restituisce il controllo alle banche, comporta una nuova serie di sfide e rischi alla sicurezza.

inglêsitaliano
cardcard
eliminateselimina
banksbanche
riskrischi
challengessfide
neednecessità
controlcontrollo
securitysicurezza
althoughse
auna
ande
theil

EN My Madagascar is a land that brings us back to a real reality, to a mirror-meeting with ourselves, a reality without metaphor.

IT Il mio Madagascar è una terra che ci riporta a una realtà reale, a uno specchio-incontro con noi stessi, una realtà senza metafora.

inglêsitaliano
madagascarmadagascar
realreale
realityrealtà
isè
mymio
ourselvesci
auna
toa
withoutsenza
withcon
usnoi
thatche

EN Mac past its prime? MacKeeper brings it back.

IT Il Mac non è più nel fiore degli anni? MacKeeper lo riporta indietro nel tempo.

inglêsitaliano
pastnel
mackeepermackeeper
backindietro
macmac
itil

EN This brings the hikers at the end of the tour back down to Wildhaus, where the PostBus is already waiting.

IT Alla fine del tour gli escursionisti possono tornare con gli stessi mezzi di trasporto a Wildhaus, dove li aspetta l’autopostale.

inglêsitaliano
hikersescursionisti
tourtour
wildhauswildhaus
waitingaspetta
backtornare
the endfine
toa
wheredove
ofdi
thedel

EN The PostBus brings snowshoers back to the start of the trail via the valley station of the Flüelen–Eggberge cableway.

IT L’autopostale riporta i ciaspolatori al punto di partenza presso la stazione a valle della funivia Flüelen–Eggberge.

EN Houdini brings back the culture of the secrets of hidden drawers, bringing traditional cabinet-making up to speed with the modern age

IT Houdini recupera la cultura dei segreti dei cassetti nascosti, richiama la tradizione ebanistica in un’epoca moderna

inglêsitaliano
secretssegreti
hiddennascosti
drawerscassetti
modernmoderna
culturecultura
traditionaltradizione
thela
ofdei

EN George is a sofa with a stainless-steel frame, entirely covered by a slightly padded rope weave, a project that brings lightness and comfort together with generously padded seat and back cushions

IT George è un divano con struttura in acciaio inossidabile, completamente rivestito da un intreccio in corda imbottita, un progetto che unisce leggerezza e comodità con i cuscini di seduta e di schienale anch’essi generosamente imbottiti

inglêsitaliano
sofadivano
entirelycompletamente
paddedimbottita
ropecorda
lightnessleggerezza
generouslygenerosamente
seatseduta
cushionscuscini
georgegeorge
steelacciaio
stainlessinossidabile
comfortcomodità
backschienale
projectprogetto
framestruttura
aun
withcon
thatche
togetherdi
isè

EN Hailed as one of the 40 top lighting designers in the world, he brings light back into buildings and deconsecrated places to give them new identities in the name of light art.

IT Annoverato tra i 40 migliori lighting designer al mondo, ridà luce a edifici o luoghi sconsacrati per dargli nuova identità nel nome della della light art

inglêsitaliano
designersdesigner
worldmondo
buildingsedifici
placesluoghi
newnuova
artart
lightinglighting
lightluce
thei
namenome
identitiesidentità
topmigliori
backper
toa

EN I love blogging my wedding in the winter (today is January 17th) because it brings me literally back in [?]

IT Adoro bloggare il mio matrimonio in inverno (oggi è il 17 gennaio) perché mi riporta letteralmente in [?]

inglêsitaliano
weddingmatrimonio
winterinverno
januarygennaio
literallyletteralmente
i loveadoro
memi
isè
todayoggi
theil
inin
mymio

EN This strains complicated genetic back ground brings some of the finest qualities out there all into one plant

IT Questa varietà dal background genetico complesso ha preso alcune delle migliori qualità dei suoi predecessori, radunandole in un'unica pianta

inglêsitaliano
complicatedcomplesso
geneticgenetico
finestmigliori
plantpianta
strainsvarietà
qualitiesqualità
somealcune
thisquesta

EN The SCUF Infinity 4PS PRO brings two removable paddles recessed into the back of the classic Dualshock 4 shape with interchangeable thumbsticks, high grade grip, and more

IT Lo SCUF Infinity4PS PRO offre due palette rimovibili installate sul retro di un tradizionale Dualshock 4, accompagnate da analogici intercambiabili, un’impugnatura di alta qualità e molto altro

inglêsitaliano
scufscuf
bringsoffre
classictradizionale
interchangeableintercambiabili
infinityinfinity
gradequalità
highalta
thelo
the backretro
and morealtro
propro
twodue
ofdi
ande
withsul

EN The SCUF Infinity 4PS PRO brings two removable paddles recessed into the back of the classic Dualshock 4 shape with interchangeable thumbsticks, high-grade grip, and more

IT Lo SCUF Infinity4PS PRO offre due palette rimovibili installate sul retro di un tradizionale Dualshock 4, accompagnate da analogici intercambiabili, un’impugnatura di alta qualità, e molto altro

inglêsitaliano
scufscuf
bringsoffre
classictradizionale
interchangeableintercambiabili
infinityinfinity
gradequalità
thelo
highalta
the backretro
and morealtro
propro
twodue
ofdi
ande
withsul

EN With innovative products, Joico brings your hair back to happiness, to its strongest, shiniest, healthiest state - with every application.

IT Con prodotti innovativi, Joico guida i tuoi capelli alla felicità, al loro stato più forte, più brillante e più sano - ad ogni uso.

inglêsitaliano
innovativeinnovativi
strongestpiù forte
happinessfelicità
haircapelli
statestato
productsprodotti
toguida
everyogni

EN I want to create a line that brings back the fun & excitement in our industry

IT Voglio creare una linea che riporti il divertimento e l'eccitazione nella nostra industria

inglêsitaliano
linelinea
fundivertimento
industryindustria
i wantvoglio
ournostra
theil
auna
tonella
thatche

EN If you want to weed out ?porch pirates? stealing packages from your front door or see who?s on your front porch without getting up, a video doorbell camera brings extra security to your front and back door

IT Se vuoi eliminare i ?pirati del portico? che rubano i pacchi dalla tua porta di casa o vedere chi c?è sulla tua veranda senza alzarti, una videocamera del campanello porta una maggiore sicurezza alla tua porta d?ingresso e sul retro

inglêsitaliano
porchportico
piratespirati
packagespacchi
doorbellcampanello
cameravideocamera
ifse
oro
securitysicurezza
backretro
yourtua
withoutsenza
auna
sd
wantvuoi
andè
whochi
bringsporta

EN Although host card emulation eliminates the need for TSMs and shifts control back to the banks, it brings with it a different set of security and risk challenges.

IT Anche se l'Host Card Emulation elimina la necessità dei TSM e restituisce il controllo alle banche, comporta una nuova serie di sfide e rischi alla sicurezza.

inglêsitaliano
cardcard
eliminateselimina
banksbanche
riskrischi
challengessfide
neednecessità
controlcontrollo
securitysicurezza
althoughse
auna
ande
theil

EN Each of these tools when run, brings back a comprehensive image on the state of your system

IT Ognuno di questi strumenti, quando viene eseguito, riporta un'immagine completa sullo stato del vostro sistema

inglêsitaliano
comprehensivecompleta
statestato
systemsistema
toolsstrumenti
yourvostro
whenquando
onsullo
ofdi

EN BBC brings users back to the office securely with zero trust.

IT La BBC riporta gli utenti in ufficio, in modo sicuro, grazie allo zero trust.

inglêsitaliano
bbcbbc
usersutenti
officeufficio
trusttrust
thela
zerozero
toallo
securelyin
withgrazie

EN This brings the hikers at the end of the tour back down to Wildhaus, where the PostBus is already waiting.

IT Alla fine del tour gli escursionisti possono tornare con gli stessi mezzi di trasporto a Wildhaus, dove li aspetta l’autopostale.

inglêsitaliano
hikersescursionisti
tourtour
wildhauswildhaus
waitingaspetta
backtornare
the endfine
toa
wheredove
ofdi
thedel

EN The PostBus brings snowshoers back to the start of the trail via the valley station of the Flüelen–Eggberge cableway.

IT L’autopostale riporta i ciaspolatori al punto di partenza presso la stazione a valle della funivia Flüelen–Eggberge.

EN Houdini brings back the culture of the secrets of hidden drawers, bringing traditional cabinet-making up to speed with the modern age

IT Houdini recupera la cultura dei segreti dei cassetti nascosti, richiama la tradizione ebanistica in un’epoca moderna

inglêsitaliano
secretssegreti
hiddennascosti
drawerscassetti
modernmoderna
culturecultura
traditionaltradizione
thela
ofdei

EN George is a sofa with a stainless-steel frame, entirely covered by a slightly padded rope weave, a project that brings lightness and comfort together with generously padded seat and back cushions

IT George è un divano con struttura in acciaio inossidabile, completamente rivestito da un intreccio in corda imbottita, un progetto che unisce leggerezza e comodità con i cuscini di seduta e di schienale anch’essi generosamente imbottiti

inglêsitaliano
sofadivano
entirelycompletamente
paddedimbottita
ropecorda
lightnessleggerezza
generouslygenerosamente
seatseduta
cushionscuscini
georgegeorge
steelacciaio
stainlessinossidabile
comfortcomodità
backschienale
projectprogetto
framestruttura
aun
withcon
thatche
togetherdi
isè

EN Hailed as one of the 40 top lighting designers in the world, he brings light back into buildings and deconsecrated places to give them new identities in the name of light art.

IT Annoverato tra i 40 migliori lighting designer al mondo, ridà luce a edifici o luoghi sconsacrati per dargli nuova identità nel nome della della light art

inglêsitaliano
designersdesigner
worldmondo
buildingsedifici
placesluoghi
newnuova
artart
lightinglighting
lightluce
thei
namenome
identitiesidentità
topmigliori
backper
toa

EN BBC brings users back to the office securely with zero trust.

IT La BBC riporta gli utenti in ufficio, in modo sicuro, grazie allo zero trust.

inglêsitaliano
bbcbbc
usersutenti
officeufficio
trusttrust
thela
zerozero
toallo
securelyin
withgrazie

EN Right-click any column header and select Unhide All Columns to see if this brings the missing data back into view.

IT Fai clic con il tasto destro del mouse sull'intestazione e seleziona Nascondi colonna/Mostra tutte le colonne per vedere se i dati mancanti sono nuovamente mostrati nella visualizzazione.

inglêsitaliano
rightdestro
ifse
datadati
clickclic
selectseleziona
columncolonna
columnscolonne
ande
backper
missingmancanti
thei

EN Click the drop-down arrow under the primary column header and select Expand All to see if this brings the missing data back into view.

IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione della colonna principale e seleziona Espandi tutto per vedere se i dati mancanti sono nuovamente mostrati nella visualizzazione.

inglêsitaliano
drop-downa discesa
arrowfreccia
primaryprincipale
columncolonna
expandespandi
missingmancanti
dropdiscesa
clickclic
ifse
datadati
selectseleziona
thei
ande
backper

EN Ginsberg+Chan brings back wine tasting events following refurb

IT Ginsberg+Chan ripropone gli eventi di degustazione di vini dopo la ristrutturazione

inglêsitaliano
winevini
tastingdegustazione
eventseventi
followingdi

EN Black And White Classical Music

IT Musica Classica In Bianco E Nero

inglêsitaliano
ande
classicalclassica
musicmusica
blacknero
whitebianco

EN Buy our Classical music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Musica classica in edizione limitata.

inglêsitaliano
classicalclassica
musicmusica
limitedlimitata
thela
ournostra
inin
editionedizione

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Rubinstein at the piano 1958 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Classica | Fotografia Rubinstein al pianoforte 1958

inglêsitaliano
themestemi
classicalclassica
pianopianoforte
artartistica
photographyfotografia
ande
musicmusica
concertconcerto

EN Play over 1500 songs from classical to pop

IT Suona più di 1500 canzoni Premium, dalla musica classica al pop

inglêsitaliano
classicalclassica
poppop
songscanzoni
overdi
topiù
fromdalla

Mostrando 50 de 50 traduções