EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
Traduzir "boasts a pool" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boasts a pool" de inglês para italiano
Traduções de boasts a pool
"boasts a pool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de boasts a pool
inglês
italiano
IT Unica nel suo genere l’area benessere, dotata di piscina a sfioro esterna con acqua a 34°C e piscina a sfioro interna con possibilità di nuoto controcorrente e musica subacquea.
| inglês | italiano |
|---|---|
| outdoor | esterna |
| infinity | sfioro |
| pool | piscina |
| underwater | subacquea |
| music | musica |
| c | c |
| well | benessere |
| featuring | con |
| and | e |
| of | di |
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
IT 1 piscina di acqua salata e 1 piscina di acqua dolce con vasche separate per i bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| separate | separate |
| with | con |
| pool | piscina |
| and | e |
EN THREE DIFFERENCIATED AREAS• Main pool area with pool for adults, pool for children and outdoor jacuzzi.
IT TRE ZONE DIVERSE• Area piscina principale con piscina per adulti, piscina per bambini e jacuzzi all'aperto.
EN to Barka Foundation every time the pool mints a block but I will increase it to 30% if the pool starts minting regularly. If you like what Faso Pool is doing, you can
IT alla Barka Foundation ogni volta che il pool minta un blocco, ma lo aumenterò al 30% se il pool inizia a mintare regolarmente. Se vi piace quello che sta facendo Faso Pool, potete
| inglês | italiano |
|---|---|
| foundation | foundation |
| pool | pool |
| block | blocco |
| starts | inizia |
| regularly | regolarmente |
| faso | faso |
| a | un |
| if | se |
| you can | potete |
| but | ma |
| the | lo |
| to | a |
| every | ogni |
| can | piace |
| doing | facendo |
| time | volta |
| is | quello |
EN Studio M Singapore boasts lifestyle elements throughout its public areas including a dedicated open-air tropical deck complete with reflection pools, a 25-metre lap pool and open-air gym.
IT All’interno delle sue aree pubbliche, Studio M vanta la presenza di elementi di tendenza quali una terrazza tropicale a cielo aperto dotata di specchi d’acqua, una piscina sportiva da 25 metri e una palestra all’aperto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| studio | studio |
| boasts | vanta |
| tropical | tropicale |
| deck | terrazza |
| gym | palestra |
| air | cielo |
| m | m |
| open | aperto |
| metre | metri |
| public | pubbliche |
| pool | piscina |
| elements | elementi |
| a | una |
| with | delle |
| areas | aree |
| including | a |
| and | e |
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
IT L?esclusivo resort sul Lago di Thun comprende anche l?EDEN SPA con piscina coperta, un ristorante gastronomico, il bistro-bar, un salone fumatori e un centro di riunioni con vista sulle cime dell?Oberland bernese
| inglês | italiano |
|---|---|
| exclusive | esclusivo |
| thun | thun |
| eden | eden |
| spa | spa |
| smokers | fumatori |
| centre | centro |
| bernese | bernese |
| oberland | oberland |
| mountains | cime |
| resort | resort |
| pool | piscina |
| a | un |
| bar | bar |
| the | il |
| lake | lago |
| restaurant | ristorante |
| views | vista |
| with | con |
| and | e |
| of | di |
EN The new design spa boasts a salt water pool with a temperature of 31° C, sauna, steam bath, beauty treatments, and a Japanese terrace
IT La nuova design spa è perfetta per rilassarsi: con una piscina di acqua salina con una temperatura di 31°, sauna, bagno di vapore, trattamenti di bellezza e una terrazza giapponese
| inglês | italiano |
|---|---|
| water | acqua |
| pool | piscina |
| temperature | temperatura |
| steam | vapore |
| treatments | trattamenti |
| terrace | terrazza |
| design | design |
| spa | spa |
| beauty | bellezza |
| sauna | sauna |
| bath | bagno |
| the | la |
| japanese | giapponese |
| with | con |
| a | una |
| and | è |
| c | e |
| new | nuova |
| of | di |
EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.
IT Il resort sul Lago di Thun è dotato di un’area spa di 2000 m² con bagno salino, saune, whirlpool esterna e palestra. Chi desidera privacy, la troverà nelle tre Private Spa Suite esclusive, ognuna dedicata a un tema particolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| resort | resort |
| thun | thun |
| m | m |
| spa | spa |
| saunas | saune |
| outdoor | esterna |
| gym | palestra |
| theme | tema |
| privacy | privacy |
| lake | lago |
| a | un |
| and | è |
| private | private |
| on | sul |
| of | di |
| exclusive | esclusive |
| the | il |
| with | con |
| three | tre |
EN Guests can relax in the new stylish spa, which boasts a salt water pool heated to 31 degrees, a sauna, steam bath, beauty treatments and Japanese-style terrace
IT Il relax è garantito nella nuova spa di design, con piscina di acqua salata a 31°, sauna, bagno di vapore, trattamenti di bellezza e terrazza in stile giapponese
| inglês | italiano |
|---|---|
| water | acqua |
| pool | piscina |
| steam | vapore |
| beauty | bellezza |
| treatments | trattamenti |
| terrace | terrazza |
| style | stile |
| spa | spa |
| relax | relax |
| sauna | sauna |
| bath | bagno |
| and | è |
| the | il |
| in | in |
| japanese | giapponese |
| new | nuova |
EN The hotel boasts 87 upscale suites and rooms, seven award-winning gastronomic venues, a glamorous rooftop club, a unique outdoor pool and a relaxing spa, paired with customisable event and meeting spaces
IT L?hotel offre 87 suite e camere di alta qualità, sette premiati locali gastronomici, un club glamour sul tetto, un?esclusiva piscina all?aperto e una rilassante spa, oltre a spazi personalizzabili per eventi e riunioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| glamorous | glamour |
| rooftop | tetto |
| club | club |
| pool | piscina |
| relaxing | rilassante |
| spa | spa |
| customisable | personalizzabili |
| rooms | camere |
| event | eventi |
| spaces | spazi |
| venues | locali |
| a | un |
| the | aperto |
| seven | sette |
| meeting | riunioni |
| and | e |
| unique | per |
EN This traditional family hotel boasts a sauna, pool, park, library, lounge, Kid's Club, playground, tennis court and ski bar
IT Questo hotel tradizionale familiare dispone di una sauna, una piscina, un parco, una biblioteca, una lounge, un Kids Club, un?area da gioco, un campo da tennis e uno ski-bar
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| hotel | hotel |
| sauna | sauna |
| pool | piscina |
| library | biblioteca |
| kids | kids |
| club | club |
| tennis | tennis |
| ski | ski |
| park | parco |
| lounge | lounge |
| bar | bar |
| this | questo |
| a | un |
| and | e |
EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.
IT Il resort sul Lago di Thun è dotato di un’area spa di 2000 m² con bagno salino, saune, whirlpool esterna e palestra. Chi desidera privacy, la troverà nelle tre Private Spa Suite esclusive, ognuna dedicata a un tema particolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| resort | resort |
| thun | thun |
| m | m |
| spa | spa |
| saunas | saune |
| outdoor | esterna |
| gym | palestra |
| theme | tema |
| privacy | privacy |
| lake | lago |
| a | un |
| and | è |
| private | private |
| on | sul |
| of | di |
| exclusive | esclusive |
| the | il |
| with | con |
| three | tre |
EN Guests can relax in the new stylish spa, which boasts a salt water pool heated to 31 degrees, a sauna, steam bath, beauty treatments and Japanese-style terrace
IT Il relax è garantito nella nuova spa di design, con piscina di acqua salata a 31°, sauna, bagno di vapore, trattamenti di bellezza e terrazza in stile giapponese
| inglês | italiano |
|---|---|
| water | acqua |
| pool | piscina |
| steam | vapore |
| beauty | bellezza |
| treatments | trattamenti |
| terrace | terrazza |
| style | stile |
| spa | spa |
| relax | relax |
| sauna | sauna |
| bath | bagno |
| and | è |
| the | il |
| in | in |
| japanese | giapponese |
| new | nuova |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
IT Piscina giudaica nel 1949 a Bordeaux. La piscina giudaica fu costruita tra il 1931 e il 1935 dall'architetto Louis Madeline e ritenuta monumento storico dal 26 luglio 1996.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pool | piscina |
| bordeaux | bordeaux |
| built | costruita |
| louis | louis |
| historic | storico |
| july | luglio |
| was | fu |
| between | tra |
| and | e |
| the | il |
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.
IT Concedetevi una nuotata rinfrescante nella nostra piscina di acqua salata tutta naturale. Un modo sano per mantenersi in forma e un’alternativa ecologica alle normali piscine mantenute con cloro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refreshing | rinfrescante |
| pool | piscina |
| natural | naturale |
| eco | ecologica |
| healthy | sano |
| shape | forma |
| a | un |
| our | nostra |
| in | in |
| way | modo |
| and | e |
| the | nella |
| all | tutta |
| its | di |
EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.
IT Ciò accade in modo tale che sia maggiore il numero di giocatori ad avere una scheda di analisi, ma anche in modo tale che i giocatori che non soddisfano il requisito minimo del gruppo non incidano sul gruppo di confronto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| players | giocatori |
| reports | analisi |
| meet | soddisfano |
| minimum | minimo |
| comparison | confronto |
| so | modo |
| but | ma |
| the | i |
| also | anche |
| not | non |
| is | sia |
| more | di |
EN Their delegation to our stake pool helps by increasing the total active stake of the pool and thereby increasing its production of blocks.
IT La loro delegazione al nostro stake pool aiuta ad aumentare lo stake totale attivo del pool e quindi ad aumentare la produzione di blocchi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delegation | delegazione |
| pool | pool |
| helps | aiuta |
| increasing | aumentare |
| active | attivo |
| production | produzione |
| blocks | blocchi |
| the | lo |
| total | totale |
| of | di |
| to | quindi |
| our | nostro |
| and | e |
EN Immerse yourself in the spa facilities and lose track of time, whether in the indoor pool, jacuzzi, sauna, herbal steam bath or outdoor pool in the open air with unforgettable panoramic views of the mountains
IT Tuffatevi nel mondo del relax e dimenticatevi del tempo, nella vasca interna, nell'idromassaggio, in sauna, nel bagno turco alle erbe o nella piscina esterna a cielo aperto con vista sull'ineguagliabile panorama delle montagne
| inglês | italiano |
|---|---|
| bath | bagno |
| air | cielo |
| mountains | montagne |
| herbal | erbe |
| pool | piscina |
| or | o |
| time | tempo |
| sauna | sauna |
| and | e |
| in | in |
| with | con |
| the | aperto |
| views | vista |
| panoramic | panorama |
| of | del |
EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.
IT La favolosa piscina e il centro termale, immersi nel paesaggio montano, offrono le tecnologie più avanzate per le piscine coperte e all?aperto, relax allo stato puro e divertimento per i più piccoli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pool | piscina |
| mountains | montano |
| offers | offrono |
| technology | tecnologie |
| pure | puro |
| fun | divertimento |
| relaxation | relax |
| little | piccoli |
| and | e |
| spa | termale |
| for | per |
| the | i |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
IT Wellness, piscina coperta e scoperta, sale seminari, giardino con jacuzzi di acqua salata e pergola
| inglês | italiano |
|---|---|
| wellness | wellness |
| garden | giardino |
| salt | sale |
| water | acqua |
| pergola | pergola |
| pool | piscina |
| with | con |
| indoor | di |
| and | e |
EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope
IT La spa recentemente inaugurata ha una piscina interna con grotta idromassaggio, una piscina esterna, una jacuzzi e un biotopo con acqua termale
| inglês | italiano |
|---|---|
| pool | piscina |
| grotto | grotta |
| outdoor | esterna |
| new | recentemente |
| jacuzzi | jacuzzi |
| and | e |
| spa | spa |
| an | un |
| the | la |
| thermal | termale |
| with | con |
EN The only pool attendant without a pool – but a lake instead
IT L’unico addetto alla piscina senza piscina – ma con lago
EN Charming, modern pool area with sauna, steam bath, vitarium and adventure pool
IT Moderna e suggestiva SPA con sauna, bagno di vapore, biosauna e piscina esperienziale
| inglês | italiano |
|---|---|
| modern | moderna |
| pool | piscina |
| steam | vapore |
| with | con |
| sauna | sauna |
| bath | bagno |
| area | di |
| and | e |
EN Bicycle routes along the Rhine and Thur - and diverse leisure activities on the premises: Grill place, bouncy castle, swimming pool with slide and diving board, paddling pool, games field and table tennis
IT Ci sono anche percorsi ciclistici lungo il Reno e il Thur e tante possibilità per il tempo libero: spazio per grigliate, gonfiabili, piscina con scivoli e trampolino, vasca per bambini, prato per giocare e ping pong
| inglês | italiano |
|---|---|
| routes | percorsi |
| rhine | reno |
| place | spazio |
| games | giocare |
| the | il |
| and | e |
| pool | piscina |
| with | con |
| board | per |
| leisure | il tempo libero |
| on | libero |
| along | lungo |
EN One things’s for certain, it won’t be boring: For children there is a playroom, sports and football pitch, floorball, tractor park, pool table and table football, not forgetting the indoor swimming pool
IT Annoiarsi sarà impossibile: i bambini hanno a disposizione sala giochi, campo sportivo e campo da calcio, unihockey, parco trattori, biliardo e calcio balilla, senza dimenticare la piscina coperta
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| park | parco |
| forgetting | dimenticare |
| football | calcio |
| and | e |
| pitch | campo |
| pool | piscina |
| the | i |
| a | giochi |
| be | sarà |
| for | da |
EN THREE DIFFERENCIATED AREAS• Main pool area with adults and children pool and an open air whirlpool
IT TRE ZONE DIVERSE• Area piscina principale con piscina per adulti, piscina per bambini e jacuzzi all’aperto
EN • Adults only pool area with features such as water loungers, daybeds, an open air whirlpool and an adults only pool bar
IT • Area piscina solo per adulti con lettini d’acqua, daybed, jacuzzi all’aperto e bar in piscina solo per adulti
EN Spacious, luxurious and indulgent, our Premium Pool Suite comes with its own private garden, allowing you to enjoy the stunning views of the coastline from the sparkling waters of a private infinity pool
IT Lussuosa suite con giardino e piscina a sfioro privata, è la quintessenza del glamour italiano, fatto di eleganza, comfort e stile
| inglês | italiano |
|---|---|
| luxurious | lussuosa |
| pool | piscina |
| garden | giardino |
| infinity | sfioro |
| and | è |
| suite | suite |
| to | a |
| our | e |
| of | di |
| with | con |
| the | italiano |
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
IT Scopri i principi e la terminologia della subacquea (offline o online), poi impara le abilità subacquee di base in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) con un PADI Instructor altamente preparato
| inglês | italiano |
|---|---|
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| learn | scopri |
| or | o |
| highly | altamente |
| skills | abilità |
| terminology | terminologia |
| offline | offline |
| online | online |
| in | in |
| a | un |
| principles | principi |
| basic | di base |
| with | con |
| like | simile |
| diving | subacquea |
| and | e |
| then | poi |
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
IT Fai pratica usando l'attrezzatura subacquea in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) fino a che non ti senti a tuo agio
| inglês | italiano |
|---|---|
| scuba | subacquea |
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| comfortable | agio |
| practice | pratica |
| or | o |
| like | simile |
| in | in |
| a | un |
| until | a |
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
IT I bambini di almeno otto anni possono provare ad immergersi in una piscina (o in un ambiente simile a una piscina)
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| or | o |
| try | provare |
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| can | possono |
| like | simile |
| in | in |
| a | un |
| eight | otto |
EN If you just want to try scuba diving, most PADI® Dive Shops offer a half-day experience called Discover Scuba Diving in a pool or pool-like environment, with an optional open water dive
IT Se vuoi provare a fare immersioni, la maggior parte dei punti vendita PADI® offre un'esperienza di mezza giornata chiamata Discover Scuba Diving in una piscina o un ambiente simile, con un'immersione opzionale in acque libere
| inglês | italiano |
|---|---|
| padi | padi |
| offer | offre |
| called | chiamata |
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| optional | opzionale |
| water | acque |
| half | mezza |
| day | giornata |
| discover | discover |
| open | libere |
| if | se |
| or | o |
| a | un |
| want | vuoi |
| try | provare |
| diving | immersioni |
| in | in |
| to | a |
| most | di |
| like | simile |
| with | con |
EN There are three parts to becoming a certified diver: knowledge development, confined water in a pool or pool-like environment, and open water dives.
IT Il brevetto di subacqueo si ottiene completando tre parti: sviluppo delle conoscenze, immersioni in acque confinate in una piscina o in un ambiente simile e immersioni in acque libere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| parts | parti |
| knowledge | conoscenze |
| development | sviluppo |
| water | acque |
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| like | simile |
| open | libere |
| or | o |
| a | un |
| dives | immersioni |
| three | tre |
| diver | subacqueo |
| in | in |
| and | e |
EN SWIMMING POOL COVERS - High quality designer SWIMMING POOL COVERS | Architonic
IT COPERTURE PISCINE - Pregiate COPERTURE PISCINE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| covers | coperture |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| swimming | piscine |
EN Together with two other SPOs (Miguel from NEXUS Pool and Guy from ARARE Pool), we started a Telegram group which has now moved into a Discord group that currently holds more than 220 members.
IT Insieme ad altri due SPO (Miguel di NEXUS Pool e Guy di ARARE Pool), abbiamo creato un gruppo Telegram che ora si è spostato in un gruppo Discord con più di 220 membri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pool | pool |
| moved | spostato |
| members | membri |
| guy | guy |
| telegram | telegram |
| other | altri |
| a | un |
| now | ora |
| we | abbiamo |
| group | gruppo |
| and | è |
| with | insieme |
| has | e |
| from | in |
| together | di |
| two | due |
EN Outdoor showers are useful for washing before and after swimming in the pool, however nothing prevents from using them to find relief on particularly hot days, even if you do not have a pool
IT Le docce da esterno sono utili per lavarsi prima e dopo il bagno in piscina, ma nulla vieta di utilizzarle per trovare sollievo in giornate particolarmente calde, anche se non si possiede una piscina
| inglês | italiano |
|---|---|
| showers | docce |
| useful | utili |
| swimming | bagno |
| pool | piscina |
| relief | sollievo |
| hot | calde |
| if | se |
| are | sono |
| find | e |
| to find | trovare |
| before | di |
| a | una |
| the | le |
| from | da |
| nothing | nulla |
| particularly | particolarmente |
| not | non |
| in | in |
EN The swimming pool is considered a sheer product of design and there are many types available, from the swimming pool in PVC to covering in tiles
IT La piscina è considerato un vero e proprio prodotto di design e ne esistono di diversi tipi, dalla piscina in PVC ai rivestimenti con piastrelle
| inglês | italiano |
|---|---|
| considered | considerato |
| pvc | pvc |
| tiles | piastrelle |
| a | un |
| design | design |
| types | tipi |
| product | prodotto |
| the | la |
| pool | piscina |
| of | di |
| in | in |
| are | esistono |
| is | è |
EN Swimming pool with skimmer - PVC swimming pool with skimmer
IT Piscina con skimmer - Piscina in PVC con skimmer
| inglês | italiano |
|---|---|
| pvc | pvc |
| with | con |
| pool | piscina |
EN Innovative recovery concept in private spa areas. Mini-pool with whirl function, private sauna on the large, covered panoramic terrace. Infinity Sole Pool high above Meran.
IT Concetto esclusivo di relax delle aree Spa. Mini pool con idromassaggio, sauna privata sull’ampia terrazza panoramica coperta. Infinity sole pool con vista su Merano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concept | concetto |
| terrace | terrazza |
| mini | mini |
| infinity | infinity |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| panoramic | panoramica |
| pool | pool |
| on | su |
| sole | sole |
| areas | aree |
| the | privata |
| with | con |
EN Many pleasurable alternatives for guests at the Marincanto: an infinity pool blending in with the horizon, an exclusive private beach among the rocks and a fitness area facing the sea. Workout, beach or pool tomorrow?
IT Tante piacevoli alternative per gli ospiti del Marincanto: una piscina a sfioro che si confonde con l’orizzonte, un esclusivo lido privato tra le rocce, un’area fitness che guarda il mare. Domani corsa, spiaggia o piscina?
| inglês | italiano |
|---|---|
| alternatives | alternative |
| guests | ospiti |
| infinity | sfioro |
| rocks | rocce |
| tomorrow | domani |
| pool | piscina |
| fitness | fitness |
| or | o |
| beach | spiaggia |
| sea | mare |
| exclusive | esclusivo |
| a | un |
| the | le |
| for | a |
| facing | per |
EN Lido Beach Club & Swimming Pool Our Lido Beach Club and Swimming Pool are open as usual and in total safety. Sunbeds and umbrellas are placed at a distance. Reservation is required to obtain access.
IT Il Lido Beach Club & Piscina Il nostro Lido Beach Club e la Piscina sono aperti come di consueto e in totale sicurezza. Lettini e ombrelloni sono posti a distanza. Per ottenere l?accesso è necessaria la prenotazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lido | lido |
| beach | beach |
| club | club |
| amp | amp |
| safety | sicurezza |
| sunbeds | lettini |
| umbrellas | ombrelloni |
| reservation | prenotazione |
| required | necessaria |
| distance | distanza |
| access | accesso |
| are | sono |
| pool | piscina |
| open | aperti |
| in | in |
| total | totale |
| to | a |
| as | come |
| is | è |
EN Clear pool with water looking green, Wadi Ash Shab main pool, Sultanate of Oman
IT Cancellare la piscina con acqua cercando verde, Wadi Ash Fusc piscina principale, il sultanato di Oman
| inglês | italiano |
|---|---|
| pool | piscina |
| water | acqua |
| main | principale |
| oman | oman |
| of | di |
| green | verde |
| with | con |
| looking | cercando |
EN Once the virtual pool is created, “virtual disks” are also created in the pool and then presented to your host servers as raw LUNs to store data.
IT Una volta definito il pool virtuale, vengono creati i "dischi virtuali" da presentare ai server host come LUN grezzi per memorizzare i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pool | pool |
| created | creati |
| once | volta |
| data | dati |
| servers | server |
| host | host |
| disks | dischi |
| store | memorizzare |
| are | vengono |
| the | i |
| in | una |
EN • Spectacular pool for adults with daybeds over the water and hydromassage pool, among others.
IT • Spettacolare piscina per adulti con lettini sull'acqua e vasca idromassaggio, tra le altre.
EN • Selection of cold snacks during the day in the Main Pool Bar and in the Adults Only Pool Bar.
IT • Selezione di snack freddi durante il giorno presso il Main Pool Bar e l'Adults Only Pool Bar.
EN Swim in the private pool at hot temperatures and enjoy the refreshing cool down. You can find these luxurious holiday homes or modern holiday flats with private swimming pool here.
IT Nuotare nella piscina privata a temperature calde e godersi il fresco rinfrescante. Qui potete trovare queste lussuose case vacanza o moderni appartamenti per vacanze con piscina privata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enjoy | godersi |
| luxurious | lussuose |
| modern | moderni |
| hot | calde |
| temperatures | temperature |
| refreshing | rinfrescante |
| or | o |
| you can | potete |
| cool | fresco |
| here | qui |
| pool | piscina |
| find | e |
| holiday | vacanze |
| the | il |
| homes | case |
| with | con |
| flats | appartamenti |
EN If you just want to try scuba diving, most PADI® Dive Shops offer a half-day experience called Discover Scuba Diving in a pool or pool-like environment, with an optional open water dive
IT Se vuoi provare a fare immersioni, la maggior parte dei punti vendita PADI® offre un'esperienza di mezza giornata chiamata Discover Scuba Diving in una piscina o un ambiente simile, con un'immersione opzionale in acque libere
| inglês | italiano |
|---|---|
| padi | padi |
| offer | offre |
| called | chiamata |
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| optional | opzionale |
| water | acque |
| half | mezza |
| day | giornata |
| discover | discover |
| open | libere |
| if | se |
| or | o |
| a | un |
| want | vuoi |
| try | provare |
| diving | immersioni |
| in | in |
| to | a |
| most | di |
| like | simile |
| with | con |
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
IT Scopri i principi e la terminologia della subacquea (offline o online), poi impara le abilità subacquee di base in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) con un PADI Instructor altamente preparato
| inglês | italiano |
|---|---|
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| learn | scopri |
| or | o |
| highly | altamente |
| skills | abilità |
| terminology | terminologia |
| offline | offline |
| online | online |
| in | in |
| a | un |
| principles | principi |
| basic | di base |
| with | con |
| like | simile |
| diving | subacquea |
| and | e |
| then | poi |
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
IT Fai pratica usando l'attrezzatura subacquea in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) fino a che non ti senti a tuo agio
| inglês | italiano |
|---|---|
| scuba | subacquea |
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| comfortable | agio |
| practice | pratica |
| or | o |
| like | simile |
| in | in |
| a | un |
| until | a |
EN There are three parts to becoming a certified diver: knowledge development, confined water in a pool or pool-like environment, and open water dives.
IT Il brevetto di subacqueo si ottiene completando tre parti: sviluppo delle conoscenze, immersioni in acque confinate in una piscina o in un ambiente simile e immersioni in acque libere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| parts | parti |
| knowledge | conoscenze |
| development | sviluppo |
| water | acque |
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| like | simile |
| open | libere |
| or | o |
| a | un |
| dives | immersioni |
| three | tre |
| diver | subacqueo |
| in | in |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pool or pool collection boasts boasts hotel boasts city boasts centre boasts each boasts coast boasts website boasts boasts a solid boasts powerful development morainic hills boasts growing strain boasts gutta table boasts auxagon vest boasts activecampaign boasts kraken itself boasts collection boasts 350 amsterdam and boasts boasts stunning views boasts rooms boasts individual suites bamboo boasts cookies autoflowering boasts boasts wonderful views network boasts eth boasts esperia boasts boasts a view boasts a small milan boasts humboldt seeds boasts caipi boasts boasts open rates boasts plenty toolkit boasts villa magia boasts cortina boasts downtown zurich boasts line boasts foundry boasts seasonal cuisine boasts green mountain boasts boasts an accurate district boasts torpedo boasts boasts enough flexibility switzerland boasts boasts distinctive boasts a very
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe