Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suites offer privacy" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suites offer privacy" de inglês para italiano

Traduções de suites offer privacy

"suites offer privacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

suites a ad al alcune all alle ambiente anche bar camera camere che come con cui da dei del dell della delle di di lusso due e fino gli il in nel o ogni oltre parte per più prima queste questo si sono su suite sul sulle tra tutte un una uno è
offer a ad agli ai al alla alle app applicazioni assistenza attività base che ciò come con consente cui da dai degli delle di disposizione essere funzionalità funzioni gamma garantire gestione grazie il il tuo in lavoro lo loro marketing nel nella noi non è nostro o offerta offerte offre offri offriamo offrire offrite offrono per per il per la piattaforma prestazioni prodotti proporre provider qualità questa queste questi questo sconto se serie server servizi servizio settore sia siamo sicurezza software solo soluzioni sono strumenti su sua sulla supporto ti tua tuo tuoi tutto un uno uso volta vostro è
privacy a abbiamo al alcuni anche avere ci cloudflare come con condizioni dell della di diritti e essere garantire gli il il tuo in indirizzo la le persone loro nel nella noi non nostra nostre nostri nostro o per personali più policy politica privacy protection proteggere protezione può questo riservatezza se si sicurezza sicuro sito sono specifica specifiche stato su sul sulla tua tue tuo tuoi tutela tutti un una utente è

Tradução de inglês para italiano de suites offer privacy

inglês
italiano

EN The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.

IT Fra le 90 camere arredate con gusto e con fantastica vista sulle Alpi si annoverano 15 Junior Suite, 8 Suite, 2 Tower Suite e la lussuosissima Penthouse Suite con 3 camere da letto.

inglês italiano
junior junior
tower tower
alpine alpi
and e
rooms camere
suite suite
bedrooms camere da letto
the le
with con

EN The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.

IT Fra le 90 camere arredate con gusto e con fantastica vista sulle Alpi si annoverano 15 Junior Suite, 8 Suite, 2 Tower Suite e la lussuosissima Penthouse Suite con 3 camere da letto.

inglês italiano
junior junior
tower tower
alpine alpi
and e
rooms camere
suite suite
bedrooms camere da letto
the le
with con

EN Sofitel's Bahrain hotel has 262 elegantly appointed rooms and suites, each with private balcony, latest technology and chic furnishings. The 21 Prestige, 6 Opera and one Royal suites offer a terrace with pool and fantastic views of the Arabian Gulf.

IT Hotel Sofitel in Bahrain con 262 stanze e suite eleganti, ognuna con balcone privato, ultima tecnologia e arredi raffinati. Le 21 suite Prestige, 6 Opera e una Royal offrono una terrazza con piscina e splendidi panorami sul mare.

inglês italiano
hotel hotel
latest ultima
chic eleganti
furnishings arredi
opera opera
offer offrono
views panorami
bahrain bahrain
prestige prestige
royal royal
balcony balcone
terrace terrazza
pool piscina
rooms stanze
technology tecnologia
the le
each in
a una
and e

EN Sofitel's Bahrain hotel has 262 elegantly appointed rooms and suites, each with private balcony, latest technology and chic furnishings. The 21 Prestige, 6 Opera and one Royal suites offer a terrace with pool and fantastic views of the Arabian Gulf.

IT Hotel Sofitel in Bahrain con 262 stanze e suite eleganti, ognuna con balcone privato, ultima tecnologia e arredi raffinati. Le 21 suite Prestige, 6 Opera e una Royal offrono una terrazza con piscina e splendidi panorami sul mare.

inglês italiano
hotel hotel
latest ultima
chic eleganti
furnishings arredi
opera opera
offer offrono
views panorami
bahrain bahrain
prestige prestige
royal royal
balcony balcone
terrace terrazza
pool piscina
rooms stanze
technology tecnologia
the le
each in
a una
and e

EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only

IT Questa cornice è completata da servizi di lusso: 47 junior suite, suite e residenze, una zona Spa esclusiva con piscina Infinity esterna e accesso al lago riservato agli ospiti dell?hotel

inglês italiano
junior junior
residences residenze
spa spa
outdoor esterna
access accesso
hotel hotel
guests ospiti
infinity infinity
pool piscina
lake lago
a una
and è
for da
with con
area di

EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.

IT Vivete in modo glamour nelle suite più eleganti di alcune delle migliori destinazioni del mondo. Scoprite le suite Signature di St. Regis, un?originale collezione di design ed eleganza impeccabili.

inglês italiano
glamorous glamour
suites suite
discover scoprite
st st
regis regis
collection collezione
live vivete
signature signature
world mondo
design design
elegance eleganza
an un
the le
in in
of di
the best migliori

EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.

IT Le 71 camere, junior suite e suite, creano un?armonia perfetta tra tradizione e modernità, regalandovi uno spettacolo mozzafiato sul Lago di Ginevra e sulle Alpi.

inglês italiano
junior junior
perfect perfetta
tradition tradizione
geneva ginevra
balance armonia
rooms camere
a un
the le
lake lago
alps alpi
of di
suites suite
and e

EN Above amenities are valid ONLY when booking BAR rate of Star Junior Suites or Suites and are not included in case of allocation in these rooms categories due to upgrade.

IT Le amenities sopra citate sono valide SOLO in caso di prenotazione con tariffa BAR di Star Junior Suite o Suite e non sono incluse in caso di allocazione in queste categorie di camera in seguito ad upgrade.

inglês italiano
valid valide
booking prenotazione
bar bar
rate tariffa
star star
junior junior
included incluse
case caso
allocation allocazione
categories categorie
upgrade upgrade
or o
when seguito
are sono
only solo
in in
of di
suites suite
not non
and e

EN Above amenities are valid ONLY when booking BAR rate of Star Junior Suites or Suites and are not included in case of allocation in these rooms categories due to upgrade.

IT Le amenities sopra citate sono valide SOLO in caso di prenotazione con tariffa BAR di Star Junior Suite o Suite e non sono incluse in caso di allocazione in queste categorie di camera in seguito ad upgrade.

inglês italiano
valid valide
booking prenotazione
bar bar
rate tariffa
star star
junior junior
included incluse
case caso
allocation allocazione
categories categorie
upgrade upgrade
or o
when seguito
are sono
only solo
in in
of di
suites suite
not non
and e

EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.

IT Vivete in modo glamour nelle suite più eleganti di alcune delle migliori destinazioni del mondo. Scoprite le suite Signature di St. Regis, un?originale collezione di design ed eleganza impeccabili.

inglês italiano
glamorous glamour
suites suite
discover scoprite
st st
regis regis
collection collezione
live vivete
signature signature
world mondo
design design
elegance eleganza
an un
the le
in in
of di
the best migliori

EN The modern hotel with alpine chic offers 96 rooms, 5 juniour suites and 13 suites

IT 96 camere, 13 suite e 5 junior suite, lusso alpino e design moderno si combinano in modo perfetto

inglês italiano
modern moderno
alpine alpino
the in
rooms camere
and e
with suite

EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only

IT Questa cornice è completata da servizi di lusso: 47 junior suite, suite e residenze, una zona Spa esclusiva con piscina Infinity esterna e accesso al lago riservato agli ospiti dell?hotel

inglês italiano
junior junior
residences residenze
spa spa
outdoor esterna
access accesso
hotel hotel
guests ospiti
infinity infinity
pool piscina
lake lago
a una
and è
for da
with con
area di

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

IT Il resort sul Lago di Thun è dotato di un’area spa di 2000 m² con bagno salino, saune, whirlpool esterna e palestra. Chi desidera privacy, la troverà nelle tre Private Spa Suite esclusive, ognuna dedicata a un tema particolare.

inglês italiano
resort resort
thun thun
m m
spa spa
saunas saune
outdoor esterna
gym palestra
theme tema
privacy privacy
lake lago
a un
and è
private private
on sul
of di
exclusive esclusive
the il
with con
three tre

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

IT Il resort sul Lago di Thun è dotato di un’area spa di 2000 m² con bagno salino, saune, whirlpool esterna e palestra. Chi desidera privacy, la troverà nelle tre Private Spa Suite esclusive, ognuna dedicata a un tema particolare.

inglês italiano
resort resort
thun thun
m m
spa spa
saunas saune
outdoor esterna
gym palestra
theme tema
privacy privacy
lake lago
a un
and è
private private
on sul
of di
exclusive esclusive
the il
with con
three tre

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti. 

inglês italiano
privacy privacy
can disponibili
party parti
panel panel
rewards rewards
information informazioni
be sono
third terze
to nelle
and e

EN Nestled 90 meters above sea level, our resort-style hotel features 29 full-service rooms and 16 luxurious suites which offer uninterrupted views of one of the world’s most romantic destinations.

IT Adagiato sulla costa rocciosa che parte da 90 metri sul livello del mare, l’Hotel dispone di 29 camere e 16 suite che offrono la vista dell’orizzonte a perdita d’occhio di una delle destinazioni più romantiche del mondo.

inglês italiano
meters metri
level livello
offer offrono
romantic romantiche
destinations destinazioni
rooms camere
sea mare
worlds mondo
views vista
the la
suites suite
of di
and e

EN St. Regis creates the unforgettable for you to stay inspired, every day. Our signature suites offer luxurious design and style with service beyond expectation.

IT St. Regis crea l?indimenticabile per stimolare la vostra ispirazione. Ogni giorno. Caratterizzate da uno stile e un design di lusso, le nostre suite esclusive offrono servizi che vanno ben oltre le aspettative.

inglês italiano
st st
regis regis
unforgettable indimenticabile
design design
style stile
offer offrono
service servizi
creates crea
luxurious lusso
the le
day giorno
every ogni
and e
for da
beyond di

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.

inglês italiano
amp amp
comfort comfort
offer offerto
rooms rooms
suites suite
peak cima
highest più alta

EN All rooms and suites offer free WiFi, BOSE Soundsystem, hairdryers, and a minibar with orange juice and fruit

IT Tutte le camere e le suite dispongono di WiFi gratuito, BOSE Soundsystem, asciugacapelli, minibar con succo d'arancia e frutta

inglês italiano
free gratuito
wifi wifi
bose bose
minibar minibar
juice succo
fruit frutta
rooms camere
and e
with con

EN The 50 rooms and 28 suites all offer a magnificent view of the lake and the park

IT Le 50 camere e le 28 suite offrono una splendida vista sul lago e sul parco

inglês italiano
offer offrono
park parco
magnificent splendida
rooms camere
lake lago
and e
the le
a una
suites suite

EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.

IT Le suite Private Spa con acqua termale, gli eleganti letti ad acqua, i bagni di vapore e le saune sembrano fatte apposta per una romantica fuga a due.

inglês italiano
beds letti
steam vapore
saunas saune
stylish eleganti
water acqua
spa spa
private private
baths bagni
a una
thermal termale
and e
the i
with con

EN The rooms and suites offer cozy and contemporary comfort with ocean views

IT Camere e suite offrono un comfort contemporaneo e accogliente con vista sul mare

inglês italiano
offer offrono
cozy accogliente
contemporary contemporaneo
comfort comfort
rooms camere
and e
views vista
ocean mare
with con

EN Designed to capture the beauty of the surrounding area, all our Junior Suites offer unrivalled comfort and timeless elegance.

IT Tutte le nostre Junior Suite racchiudono la bellezza della costiera e offrono un comfort senza pari e un'eleganza senza tempo.

inglês italiano
junior junior
suites suite
offer offrono
comfort comfort
timeless senza tempo
beauty bellezza
and e
the le
of della

EN 50 m2 of our 3 suites offer even greater space

IT Con 50 m2 le nostre 3 suite offrono dimensioni ancora più grandi

inglês italiano
suites suite
offer offrono
even ancora
our nostre

EN Situated in a privileged area by Insotel Punta Prima Resort, the 52 exclusive and spacious Prestige Suites, built in a traditional Menorcan style, offer a relaxing atmosphere with breathtaking views of the Mediterranean

IT Situato in una zona privilegiata l' Insotel Punta Prima Resort, dotato di 52 spaziose Suite Prestige, costruito in stile tradizionale minorchino, offre un'atmosfera rilassante, con vista mozzafiato sul Mediterraneo

inglês italiano
situated situato
privileged privilegiata
insotel insotel
resort resort
spacious spaziose
built costruito
traditional tradizionale
style stile
offer offre
relaxing rilassante
breathtaking mozzafiato
views vista
mediterranean mediterraneo
prestige prestige
in in
a una
prima prima
of di
with con

EN Insotel Punta Prima Prestige Suites & Spa restaurants offer a wide-ranging and exquisite cuisine using fresh and natural ingredients of the finest quality.

IT I ristoranti di Insotel Punta Prima Resort & Spa Prestige Suites & Spa offrono una cucina varia e deliziosa, che si basa su ingredienti freschi e naturali di prima qualità.

inglês italiano
insotel insotel
amp amp
spa spa
offer offrono
fresh freschi
natural naturali
ingredients ingredienti
prestige prestige
suites suites
quality qualità
restaurants ristoranti
cuisine cucina
the i
prima prima
a una
of di
and e

EN Nestled 90 meters above sea level, our resort-style hotel features 29 full-service rooms and 16 luxurious suites which offer uninterrupted views one of the world’s most romantic destinations.

IT Adagiato sulla costa rocciosa alta 90 metri a picco sul mare, l’Hotel dispone di 29 camere e 16 suite che offrono un’ineguagliabile vista dell’orizzonte che si estende a perdita d’occhio di una delle destinazioni più romantiche del mondo.

inglês italiano
meters metri
offer offrono
romantic romantiche
destinations destinazioni
rooms camere
sea mare
worlds mondo
views vista
level alta
suites suite
of di
and e

EN In addition to the wonderful public spas, they offer exclusive rooms and suites complete with very own spa area.

IT Oltre alle meravigliose aree spa pubbliche, offrono anche camere e suite esclusive con spa privata in camera.

inglês italiano
wonderful meravigliose
public pubbliche
spa spa
exclusive esclusive
rooms camere
offer offrono
and e
in in
with con
the privata

EN St. Regis creates the unforgettable for you to stay inspired, every day. Our signature suites offer luxurious design and style with service beyond expectation.

IT St. Regis crea l?indimenticabile per stimolare la vostra ispirazione. Ogni giorno. Caratterizzate da uno stile e un design di lusso, le nostre suite esclusive offrono servizi che vanno ben oltre le aspettative.

inglês italiano
st st
regis regis
unforgettable indimenticabile
design design
style stile
offer offrono
service servizi
creates crea
luxurious lusso
the le
day giorno
every ogni
and e
for da
beyond di

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.

inglês italiano
amp amp
comfort comfort
offer offerto
rooms rooms
suites suite
peak cima
highest più alta

EN All rooms and suites offer stunning views of Lake Lucerne and the mountains, various categories

IT Tutte le camere e le suite, di varie categorie, offrono una vista da sogno sul Lago di Lucerna e sulle montagne

inglês italiano
offer offrono
lucerne lucerna
mountains montagne
categories categorie
rooms camere
the le
lake lago
various varie
views vista
suites suite
of di
and e

EN Rooms, suites and the impressive ?My Gstaad Chalet? offer tailor-made comfort for every stay

IT Le camere, le suite e l?imponente «My Gstaad Chalet» offrono comfort su misura per ogni soggiorno

inglês italiano
impressive imponente
gstaad gstaad
chalet chalet
offer offrono
tailor-made su misura
comfort comfort
my my
rooms camere
the le
every ogni
stay soggiorno
and e
suites suite
for per

EN Spacious rooms and suites in glamorous, modern Art Déco-style rooms, many of which offer lake views and a balcony

IT Camere e suite spaziose in affascinante stile Art Déco interpretato in chiave moderna, molte delle quali con vista sul lago e balcone

inglês italiano
spacious spaziose
glamorous affascinante
modern moderna
balcony balcone
rooms camere
lake lago
style stile
views vista
and e
in in
art art
suites suite
of delle

EN The 39 rooms and 33 suites all offer a magnificent view of the lake and the park

IT Le 39 camere e le 33 suite offrono una splendida vista sul lago e sul parco

inglês italiano
offer offrono
park parco
magnificent splendida
rooms camere
lake lago
and e
the le
a una
suites suite

EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.

IT Le suite Private Spa con acqua termale, gli eleganti letti ad acqua, i bagni di vapore e le saune sembrano fatte apposta per una romantica fuga a due.

inglês italiano
beds letti
steam vapore
saunas saune
stylish eleganti
water acqua
spa spa
private private
baths bagni
a una
thermal termale
and e
the i
with con

EN The private spa suites, with their exclusive waterbeds, steam baths and saunas, offer a stylish retreat for two.

IT Le Private Spa Suite con gli eleganti letti ad acqua, i bagni di vapore e le saune sono ideali per una romantica fuga a due.

inglês italiano
spa spa
steam vapore
baths bagni
saunas saune
stylish eleganti
offer sono
private private
a una
and e
the i
with con

EN With their large glass façades, the suites at Hotel Matterhorn Focus are flooded with natural daylight and offer wonderful views of the Zermatt mountains from every corner of the room – particularly from the bathtub!

IT Grazie alle pareti interamente vetrate, le suite del Matterhorn Focus Hotel sono inondate dalla luce naturale e offrono, da qualsiasi angolo, ma soprattutto dalla vasca da bagno, una meravigliosa vista sulle montagne di Zermatt.

inglês italiano
focus focus
hotel hotel
daylight luce
natural naturale
corner angolo
particularly soprattutto
wonderful meravigliosa
mountains montagne
and e
bathtub vasca
the le
room bagno
offer offrono
zermatt zermatt
from da
views vista
are sono
of di
with suite

EN The 128 rooms and suites of the five-star establishment offer a cosy residential experience with a unique view of the Arosa mountains

IT Le 128 camere e suite della struttura a cinque stelle offrono un'accogliente esperienza residenziale con una vista unica sulle montagne di Arosa

inglês italiano
establishment struttura
offer offrono
residential residenziale
experience esperienza
arosa arosa
mountains montagne
star stelle
rooms camere
the le
five cinque
of di
and e
with con

Mostrando 50 de 50 traduções