Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "better for vr" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better for vr" de inglês para italiano

Traduções de better for vr

"better for vr" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

better a abbiamo ad agli ai al al meglio alcune alla alle altre altri altro anche ancora attività aumentare base ci come con contenuti così creare da dal dei del dell delle di di più durante e eccellenti essere gli grado grazie il il tuo in in questo livello loro ma maggior maggiore mai meglio miglior migliora miglioramento migliorando migliorare migliorato migliore migliori modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro o organizzazione ottieni parte per per il per la perché più prima processi prodotti proprio qualità quando quanto questo se sempre senza servizi si sia sito software solo sono stesso su sui sul sulla ti tra tua tuo tutti tutto un uno valore vostro è

Tradução de inglês para italiano de better for vr

inglês
italiano

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.

IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.

inglês italiano
ways modi
nuance nuance
sound suono
better migliore
innovation innovazione
great grande
our nostro
it il
value valore
make it renderlo

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

inglês italiano
global globale
grows cresce
future futuro
initiative initiative
production produzione
sectors settore
cotton cotone
better better
in in
the i
and e

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.

inglês italiano
employees dipendenti
positive positivo
participants partecipanti
comfortably comodamente
hours ore
less meno
better better
or o
is è
pace ritmo
fast veloce
work lavoro
majority maggior parte
believe crede
the il
about circa

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.

inglês italiano
decisions decisioni
bring porta
platform piattaforma
your tua
informed informati
more migliori
information informazione
to più
and alla

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

inglês italiano
global globale
grows cresce
future futuro
initiative initiative
production produzione
sectors settore
cotton cotone
better better
in in
the i
and e

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.

inglês italiano
repairable riparabili
better migliori
companies aziende
are sono
products prodotti
and e
for per
the i
us noi

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.

inglês italiano
seo seo
plugins plugin
default predefinita
wordpress wordpress
speed velocità
compatibility compatibilità
better migliore
site sito
optimization ottimizzazione
other altri
much molto
means significa
are sono
posts post
what cosa
have avrai
this questo
of di
with con
that che

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

IT Migliori feedback, migliori decisioni, ed essenzialmente migliore lavoro di squadra

inglês italiano
feedback feedback
decisions decisioni
and di
better migliore
teamwork squadra

EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.

IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.

inglês italiano
oculus oculus
porn porno
studios studi
video video
means significa
audio audio
top migliori
capabilities capacità
better migliore
has ha
sound suono
simply semplicemente
a un
in in
the i
new nuovo
every ogni
also anche

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.

inglês italiano
repairable riparabili
better migliori
companies aziende
are sono
products prodotti
and e
for per
the i
us noi

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

IT Con Watson Discovery, EY può fornire una migliore consulenza in materia di transazioni ai clienti che, a loro volta, possono farne uso per prendere decisioni migliori e promuovere risultati migliori.

inglês italiano
watson watson
discovery discovery
transaction transazioni
advice consulenza
decisions decisioni
outcomes risultati
turn volta
better migliore
can può
in in
to a
provide fornire
clients clienti
make prendere
and e
drive di

EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.

IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.

inglês italiano
data dati
algorithms algoritmi
decisions scelte
lives vite
can può
going da
more migliori
in in
help migliorare
the i
that che

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

IT Tutte queste informazioni sono collegate e dovrebbero essere in un unico posto per consentire una migliore integrazione, una migliore coerenza e un migliore controllo attraverso una soluzione completa di gestione dei metadati.

inglês italiano
information informazioni
connected collegate
better migliore
integration integrazione
consistency coerenza
metadata metadati
solution soluzione
control controllo
management gestione
comprehensive completa
should dovrebbero
a un
be essere
in in
allow consentire
and e
to dei

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.

IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato nuovi modi per renderlo sempre migliore. Ancora meglio l'innovazione, le sfumature e ora anche il valore.

inglês italiano
ways modi
sound suono
new nuovi
now ora
great grande
it il
value valore
and e
make it renderlo
our nostro

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.

inglês italiano
force forza
programme programma
harvest raccolto
farmers agricoltori
cotton cotton
better better
now ora
and è
the il
a una
has ha
number numero
of di
in primo

EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.

IT Puoi consultare questa pagina per capire meglio quale sottoscrizione sia più adatta alle tue necessità di marketing.

inglês italiano
subscription sottoscrizione
fit adatta
marketing marketing
better meglio
page pagina
your tue
needs necessità
this questa
you di
understand capire
you can puoi

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN. Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.

inglês italiano
shows mostra
vpn vpn
advantage vantaggio
guarantee assicurare
distributed distribuito
stability stabilità
speed velocità
provider provider
better meglio
users utenti
servers server
an un
can può
the il
be essere
how quanti
has ha
disposal a disposizione
number numero
that che
of di
is è

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

IT Surfshark ha ottenuto punteggi molto migliori per la velocità di download, mentre NordVPN ha ottenuto punteggi leggermente migliori per la velocità di upload

inglês italiano
surfshark surfshark
scores punteggi
much molto
better migliori
nordvpn nordvpn
slightly leggermente
speed velocità
download download
upload upload
on mentre
and di

EN These three criteria are vital to achieving better positioning and better results than your competitors.

IT Questi 3 criteri sono cruciali per ottenere posizioni migliori e risultati migliori rispetto ai tuoi competitors.

inglês italiano
criteria criteri
better migliori
results risultati
achieving ottenere
and e
are sono
these questi

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.

inglês italiano
motivate motivare
team squadra
people persone
important importante
i think penso
better meglio
able in grado di
to a
very molto
a una
to work lavorare
of di
that che
is è

EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.

IT Quanto meglio esponi gli argomenti in modo visivo, attraverso una dashboard o una serie di slide, tanto meglio potrai sfruttare le informazioni.

inglês italiano
better meglio
visually visivo
dashboard dashboard
information informazioni
slide slide
or o
use sfruttare
the le
you can potrai
in in
a una
of di

EN The spoke is a more casual and more community-based place, where you might go because you just want more interaction or a better ergonomic setup, better connectivity or to be with your colleagues

IT Quest’ultimo è un luogo più informale e più legato al territorio, dove si va per avere più interazioni o una migliore sistemazione ergonomica, una connessione internet più adeguata o per stare insieme ai colleghi

inglês italiano
casual informale
interaction interazioni
ergonomic ergonomica
colleagues colleghi
or o
place luogo
with insieme
a un
better migliore
connectivity internet
is è
the una
where dove

EN If what’s on offer in the workplace isn't any better than at home, then why go to the workplace? We must create compelling environments, offering something better.

IT Se ciò che si offre nel luogo di lavoro non è migliore di quello che offre la propria casa, allora a che serve andare in ufficio? Dobbiamo creare degli ambienti irresistibili, che offrano qualcosa di meglio.

inglês italiano
environments ambienti
if se
offer offrano
something qualcosa
offering offre
workplace lavoro
to a
the la
in in
go andare
create creare
we must dobbiamo
home casa

EN “The more closely integrated we can become as a team, the better we can serve our customers as they create better digital products and experiences.”

IT "Quanto più saremo integrati come team, tanto meglio potremo servire i nostri clienti nella creazione di prodotti ed esperienze digitali migliori".

inglês italiano
integrated integrati
team team
serve servire
customers clienti
experiences esperienze
and ed
create creazione
better meglio
digital digitali
the i
as come
products prodotti
more migliori
can potremo
our nostri
we saremo

EN Our passion for our work comes from the drive to make what we already have even better and to turn visions of a better online future into reality.

IT La nostra passione viene dalla voglia di migliorare il presente e dalla vision di attuare soluzioni che rendano migliore l'Internet di domani.

inglês italiano
future domani
make rendano
better migliore
our nostra
passion passione
and e
of di
the il
to viene

EN From better collaboration and coordination to better-quality care, Pega’s got you covered.

IT Dalla collaborazione e dal coordinamento più pertinenti all'assistenza di migliore qualità, con Pega sei in buone mani.

inglês italiano
collaboration collaborazione
coordination coordinamento
quality qualità
better migliore

EN Produce custom parts cheaper, faster, and better with Markforged printers and make better performing products that more closely respond to customer requirements.

IT Produci componenti personalizzati in modo più economico, veloce e migliore con le stampanti Markforged e crea prodotti più efficaci che corrispondono più esattamente alle esigenze dei clienti.

inglês italiano
faster veloce
markforged markforged
printers stampanti
requirements esigenze
customer clienti
parts componenti
better migliore
products prodotti
custom personalizzati
and e
cheaper più economico
with con

EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.

IT Una migliore comunicazione porta a relazioni migliori, il che è la base di qualsiasi transazione.

inglês italiano
communication comunicazione
relationships relazioni
better migliore
to a
the il

EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.

IT Quando i dipendenti possono rispondere alle esigenze dei clienti, indipendentemente da dove si trovino, riescono a soddisfare i requisiti della banca digitale instaurando relazioni più solide e offrendo un servizio migliore.

inglês italiano
employees dipendenti
customer clienti
fulfill soddisfare
banking banca
relationships relazioni
needs esigenze
better migliore
service servizio
the i
offering offrendo
can riescono
regardless indipendentemente
be possono
by da
to a
when quando
where dove
of dei

EN Better visibility means better data management

IT Migliore visibilità per una migliore gestione dei dati

inglês italiano
better migliore
means per
data dati
management gestione
visibility visibilità

EN Millions of shoppers use Reevoo to make better buying decisions every day. Hundreds of brands all over the world use our solutions to get a better idea of what makes their customers tick.

IT Milioni di acquirenti utilizzano Reevoo per prendere decisioni d?acquisto migliori nella vita di tutti i giorni. Centinaia di marchi in tutto il mondo utilizzano le nostre soluzioni per farsi un?idea chiara di cosa motiva i propri clienti.

inglês italiano
better migliori
brands marchi
idea idea
decisions decisioni
solutions soluzioni
a un
world mondo
customers clienti
millions milioni
of di
all tutti
make prendere
buying acquisto
the i

EN You should always do detailed research about that product. It is better to promote the products that you are using or have in-depth knowledge of. It is also advisable to create an A/B testing if you want better sales and conversions.

IT Dovresti sempre fare ricerche dettagliate su quel prodotto. È meglio promuovere i prodotti che stai utilizzando o di cui hai una conoscenza approfondita. Si consiglia inoltre di creare un test A / B se si desiderano vendite e conversioni migliori.

inglês italiano
knowledge conoscenza
b b
want desiderano
sales vendite
research ricerche
or o
testing test
if se
always sempre
detailed dettagliate
using utilizzando
in-depth approfondita
conversions conversioni
the i
a un
you should dovresti
product prodotto
better meglio
to a
products prodotti
about su
promote promuovere
of di
are stai
in una

EN Before 2016, there were a large number of Jump Send alternatives, which frankly were better advised because they had larger markets or better auditors.

IT Prima del 2016, c'erano un gran numero di alternative Jump Send, che francamente erano meglio consigliate perché avevano mercati più grandi o migliori revisori.

inglês italiano
alternatives alternative
frankly francamente
markets mercati
auditors revisori
jump jump
or o
a un
large grandi
send send
better meglio
larger più grandi
number numero
they avevano

EN Always stay humble. You can never reach the point where you can say ‘I’m done, I’ve learned it all.’ Being a chef is about becoming better and better, about learning something new every day.

IT Restare modesti. Non si arriva mai a poter dire: "Ora ho raggiunto il traguardo, la fase di apprendimento è terminata". Si tratta piuttosto di cercare di migliorarsi costantemente e di imparare qualcosa di nuovo ogni giorno. 

inglês italiano
learning apprendimento
something qualcosa
you can poter
never mai
say non
every ogni
reach a
day giorno
is è
the il
a nuovo

EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.

IT Questa cultura incoraggia l?implementazione di idee nuove e migliori, quindi 1Password è sempre all?opera per un futuro migliore.

inglês italiano
encourages incoraggia
implementation implementazione
new nuove
ideas idee
future futuro
always sempre
a un
culture cultura
better migliore
of di
so quindi
this questa
is è

EN Talend Success provides the complete package of personalized success management, training, technology assurance services, and technical support, so you can make better decisions based on better data.

IT Talend Success offre un pacchetto completo di servizi personalizzati di formazione, assicurazione tecnologica e supporto tecnico per consentire a ogni azienda di prendere decisioni migliori basandosi su dati migliori.

inglês italiano
talend talend
success success
package pacchetto
personalized personalizzati
training formazione
better migliori
decisions decisioni
can consentire
services servizi
support supporto
data dati
technical tecnico
on su
assurance assicurazione
of di
complete completo
based per
the ogni
provides offre
and e
make prendere

EN Enhanced information-sharing means better decisions, more reactivity and better post-event analysis

IT Una migliore condivisione delle informazioni consente di prendere decisioni migliori, garantisce maggiore reattività e una migliore analisi post-evento

inglês italiano
decisions decisioni
analysis analisi
information informazioni
sharing condivisione
better migliore
more migliori
enhanced maggiore
and e

EN The better the message, the better the result

IT Più il messaggio è rilevante, migliore è il risultato

inglês italiano
message messaggio
better migliore
the il
result risultato

EN Get better IT insights for better business outcomes.

IT Dati IT più completi, risultati migliori

inglês italiano
better migliori
for più

EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team

IT Sono diventato un ascoltatore molto migliore; essere meglio in grado di ascoltare appieno le esperienze degli altri senza affrettarsi a dare consigli da solo, e ho trovato questo utile nell'istruire la mia squadra

inglês italiano
listener ascoltatore
fully appieno
experiences esperienze
advice consigli
found trovato
useful utile
team squadra
a un
without senza
others altri
able in grado di
in in
become a diventato
to a
much molto
this questo
my mia
to give dare

EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure

IT Le informazioni raccolte in questo modo ci aiutano ad adattare meglio i nostri servizi alle esigenze dei nostri clienti, a renderli migliori e più veloci e, soprattutto, a renderli ancora più sicuri

inglês italiano
collected raccolte
customers clienti
faster veloci
make them renderli
information informazioni
way modo
needs esigenze
services servizi
helps aiutano
better meglio
more migliori
in in
and e
to a
our nostri
the i
this questo
above all soprattutto
adapt adattare
of dei

EN The information collected through these technologies helps us to better tailor our services to the needs of our customers, to make them better and faster, and most importantly, to make them more secure

IT Le informazioni raccolte in questo modo ci aiutano ad adattare meglio i nostri servizi alle esigenze dei nostri clienti, a renderli migliori e più veloci e, soprattutto, a renderli più sicuri

inglês italiano
collected raccolte
customers clienti
faster veloci
importantly soprattutto
make them renderli
information informazioni
needs esigenze
services servizi
helps aiutano
better meglio
more migliori
and e
to a
our nostri
the i
of dei

EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy

IT Su una mappa in cui ci si trova spesso faccia a faccia con il nemico, potrebbe essere meglio configurare le armi per renderle più precise senza mirare

inglês italiano
map mappa
often spesso
find trova
enemy nemico
configure configurare
weapons armi
better meglio
a una
it il
to a
with con
on su

EN From best-in-class integration with Jira to a better code review, Bitbucket Cloud gives your team everything you need to build, track, and deploy your software better.

IT Dall'integrazione con Jira leader del settore alla revisione del codice più efficace, Bitbucket Cloud fornisce al tuo team tutti gli strumenti per sviluppare, monitorare e implementare al meglio il tuo software.

inglês italiano
jira jira
review revisione
bitbucket bitbucket
cloud cloud
gives fornisce
code codice
team team
software software
your tuo
best meglio
and e
track monitorare
deploy implementare
with con
build sviluppare
to più
everything per
in del

EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”

IT «WOW. Splashtop business è il miglior investimento che abbia mai fatto, e continua a migliorare sempre di più. Come può TeamViewer farla franca con la ricarica di $500 all'anno? Voi ragazzi siete fantastici!!!!!!!»

inglês italiano
splashtop splashtop
teamviewer teamviewer
charging ricarica
guys ragazzi
awesome fantastici
business business
and e
investment investimento
can può
is è
best miglior
better migliorare
with con
made fatto
how come
you voi
are siete
the il

EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.

IT Splashtop offre prestazioni, scalabilità e sicurezza migliori ed è più facile da distribuire e utilizzare rispetto alle tradizionali soluzioni basate su VPN. Per saperne di più sul motivo per cui Splashtop è un'alternativa migliore alla VPN.

inglês italiano
splashtop splashtop
traditional tradizionali
vpn vpn
scalability scalabilità
based basate
performance prestazioni
security sicurezza
solutions soluzioni
better migliore
easier più facile
use utilizzare
more migliori
deploy distribuire
about su
provides offre
is è

EN 489 employees at Better have reviewed Better across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

IT 489 dipendenti di Better hanno esaminato Better attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.

inglês italiano
employees dipendenti
culture cultura
dimensions dimensioni
ranging che vanno
pace ritmo
work lavoro
today oggi
better better
providing fornendo
the le
various varie
opinions opinioni
was stata
to the al
to sugli
review recensione

EN Employees at Better are extremely happy with their total compensation at Better, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

IT I dipendenti di Better sono estremamente felice con il loro compenso totale in Better, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

inglês italiano
employees dipendenti
extremely estremamente
happy felice
includes include
stock magazzino
benefits benefici
better better
at in
are sono
combination combinazione
with con
total totale
a una
of di
and e

EN There is nothing better than enjoying a fondue or raclette in a chalet or an igloo with friends on a cold winter evening. And if one can enjoy such a thing while staying at a hotel, even better!

IT Non c'è niente come godersi una fonduta o raclette in uno chalet o un igloo con gli amici in una fredda notte d'inverno. Ancora meglio se puoi goderti durante il tuo soggiorno in un hotel!

inglês italiano
fondue fonduta
raclette raclette
chalet chalet
can puoi
hotel hotel
better meglio
or o
if se
a un
in in
friends amici
cold fredda
with con
enjoying godersi
enjoy come

EN The essence of the home is expressed through this ‘better,’ this being better

IT L’essenza della casa è espressa in questo ‘migliore’, in questo stare meglio

inglês italiano
expressed espressa
is è
the in
this questo
of della

Mostrando 50 de 50 traduções