EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
Traduzir "audio editing versus" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audio editing versus" de inglês para italiano
Traduções de audio editing versus
"audio editing versus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de audio editing versus
inglês
italiano
IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comprehensive | completa |
| line | linea |
| includes | comprende |
| audio | audio |
| matrix | matrice |
| local | locale |
| source | sorgente |
| preamp | preamplificatore |
| network | rete |
| card | scheda |
| a | un |
| the | la |
| and | e |
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
IT Questo significa solo che sono più facili da usare o si concentrano di più sull'editing audio parlato rispetto alla produzione musicale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| focus | concentrano |
| spoken | parlato |
| production | produzione |
| or | o |
| audio | audio |
| easier | facili |
| to use | usare |
| just | solo |
| music | musicale |
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
IT Questo significa solo che sono più facili da usare o si concentrano di più sull'editing audio parlato rispetto alla produzione musicale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| focus | concentrano |
| spoken | parlato |
| production | produzione |
| or | o |
| audio | audio |
| easier | facili |
| to use | usare |
| just | solo |
| music | musicale |
EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android
IT Alcuni tipi di carattere possono essere visualizzati in modo diverso a seconda dei dispositivi, ad esempio su Windows o Mac, o su iOS rispetto ad Android
| inglês | italiano |
|---|---|
| fonts | carattere |
| ios | ios |
| windows | windows |
| mac | mac |
| or | o |
| android | android |
| devices | dispositivi |
| as | modo |
| may | possono |
| differently | diverso |
| on | su |
EN This surge was mainly at the expense of Expedia, which showed equivalent negative numbers in both regions: 7% market share in 2021** for Europe versus 10% in 2020 and 6% in 2021** versus 8% in 2020 in APAC*
IT Questa impennata è avvenuta principalmente a scapito di Expedia, che ha mostrato numeri negativi equivalenti in entrambe le regioni: 7% della quota di mercato nel 2021** per l?Europa contro il 10% nel 2020 e 6% nel 2021** contro l?8% nel 2020 in APAC*
| inglês | italiano |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| showed | mostrato |
| equivalent | equivalenti |
| regions | regioni |
| market | mercato |
| europe | europa |
| apac | apac |
| and | è |
| in | in |
| of | di |
| numbers | numeri |
| the | le |
| this | questa |
EN In the world envisioned by Yi-Fu Tuan, the father of humanistic geography, place is opposed to space—the intimate versus the distant, the grounded versus the expansive
IT Nel mondo immaginato da Yi-Fu Tuan, il padre della geografia umanistica, il luogo si oppone allo spazio, l'intimo contro il lontano, il radicato contro l'espansivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| father | padre |
| geography | geografia |
| place | luogo |
| space | spazio |
| the | il |
| to | allo |
| by | da |
| in | nel |
EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android
IT Alcuni tipi di carattere possono essere visualizzati in modo diverso a seconda dei dispositivi, ad esempio su Windows o Mac, o su iOS rispetto ad Android
| inglês | italiano |
|---|---|
| fonts | carattere |
| ios | ios |
| windows | windows |
| mac | mac |
| or | o |
| android | android |
| devices | dispositivi |
| as | modo |
| may | possono |
| differently | diverso |
| on | su |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
IT Media Player Classic è un lettore multimediale compatto per Microsoft Windows che sembra e si sente come Windows Media Player 6.4. È piccolo e leggero, ma supporta molti tipi di file video. Media Play
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| digital | e |
| audio | video |
| sample | si |
| comes | di |
| is | è |
EN The ELAN® IP-Enabled Audio Distribution system is an advanced multi room audio family of products and one of the very first complete audio lines to leverage Dante® audio networking technology in the residential custom marketplace
IT Il sistema di distribuzione audio ELAN® IP-Enabled è un'avanzata famiglia di prodotti audio multi-room e una delle primissime linee audio complete a sfruttare la tecnologia di rete audio Dante® nel mercato residenziale personalizzato
| inglês | italiano |
|---|---|
| elan | elan |
| distribution | distribuzione |
| leverage | sfruttare |
| dante | dante |
| marketplace | mercato |
| technology | tecnologia |
| audio | audio |
| system | sistema |
| multi | multi |
| to | a |
| networking | rete |
| residential | residenziale |
| family | famiglia |
| products | prodotti |
| of | di |
| lines | linee |
| custom | personalizzato |
| the | il |
| is | è |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
IT Shockwave Player è lo standard web per una potente riproduzione multimediale. Shockwave Player consente di visualizzare contenuti web interattivi come giochi, presentazioni aziendali, intrattenimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| digital | web |
| a | una |
| comes | di |
| is | è |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
IT Shockwave Player è lo standard web per una potente riproduzione multimediale. Shockwave Player consente di visualizzare contenuti web interattivi come giochi, presentazioni aziendali, intrattenimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| digital | web |
| a | una |
| comes | di |
| is | è |
EN This chassis ships with Audio Sense mode enabled, for low energy consumption purposes. Audio Sense means the controller will power off after 15 minutes if no audio is detected on any of the audio inputs of the MRA.
IT Questo chassis viene spedito con la modalità Audio Sense abilitata, per scopi di basso consumo energetico. Audio Sense significa che il controller si spegnerà dopo 15 minuti se non viene rilevato alcun audio su nessuno dei ingressi audio del MRA.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enabled | abilitata |
| energy | energetico |
| consumption | consumo |
| controller | controller |
| minutes | minuti |
| detected | rilevato |
| chassis | chassis |
| sense | sense |
| if | se |
| audio | audio |
| means | significa |
| after | dopo |
| is | viene |
| on | su |
| mode | modalità |
| this | questo |
| the | il |
| for | scopi |
| with | con |
EN With 50 audio codecs, it can convert audio formats like MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC, and iPhone Ringtone with crystal clear Dolby Digital 5.1 channel surround sound, extract audio from video, and fast copy the audio bit-for-bit without any loss of quality.
IT Grazie a 50 codec audio può convertire formati audio come MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC e suonerie per iPhone, il tutto con Dolby Digital Surround 5.1. Può estrarre l'audio dai video e copiare velocemente l'audio bit per bit, senza perdita di qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| codecs | codec |
| formats | formati |
| wav | wav |
| ogg | ogg |
| flac | flac |
| iphone | iphone |
| dolby | dolby |
| extract | estrarre |
| fast | velocemente |
| copy | copiare |
| bit | bit |
| quality | qualità |
| video | video |
| loss | perdita |
| can | può |
| audio | audio |
| digital | e |
| the | il |
| with | con |
| without | senza |
| of | di |
EN Code Editing in Your Apps - SyntaxEditor is a powerful text editing control that is packed with features for efficient code editing, including syntax highlighting, code outlining, parsing, line numbers and block selection.
IT Syntax Edit - Sofisticato controllo di editing sintassi con supporto per raggruppamento di blocchi testo, colorizzazione sintassi, numerazione righe, tipo di font, schemi colore predefiniti, segnalibri, breakpoint e altro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| syntax | sintassi |
| block | blocchi |
| editing | editing |
| text | testo |
| with | con |
| that | colore |
| a | altro |
| and | e |
EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores
IT In particolare per il commercio specializzato, MAGIX offre software per applicazioni professionali nel settore del montaggio video, dell'elaborazione grafica e per l'editing audio professionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| magix | magix |
| offers | offre |
| areas | settore |
| editing | montaggio |
| graphics | grafica |
| retail | commercio |
| applications | applicazioni |
| video | video |
| audio | audio |
| specifically | in particolare |
| the | il |
| and | e |
| professional | professionali |
| of | del |
| for | in |
EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores
IT In particolare per il commercio specializzato, MAGIX offre software per applicazioni professionali nel settore del montaggio video, dell'elaborazione grafica e per l'editing audio professionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| magix | magix |
| offers | offre |
| areas | settore |
| editing | montaggio |
| graphics | grafica |
| retail | commercio |
| applications | applicazioni |
| video | video |
| audio | audio |
| specifically | in particolare |
| the | il |
| and | e |
| professional | professionali |
| of | del |
| for | in |
EN Fine-tune audio in your project with ease and make it sound its very best with improved Audio Waveform editing
IT Perfeziona l’audio del tuo progetto con facilità e rendilo al meglio con l’editing della forma d’onda migliorato
| inglês | italiano |
|---|---|
| project | progetto |
| improved | migliorato |
| ease | facilità |
| best | meglio |
| your | tuo |
| and | e |
| with | con |
| its | al |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| allows | permette |
| source | fonte |
| listeners | ascoltatori |
| connected | connessi |
| internet | internet |
| time | tempo |
| real | reale |
| live | live |
| or | o |
| real-time | tempo reale |
| the | lo |
| streaming | streaming |
| an | un |
| to | a |
| in | in |
| you | di |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bbc | bbc |
| old | vecchi |
| audio | audio |
| streams | flussi |
| leaving | lasciando |
| windows | windows |
| media | media |
| replaced | sostituito |
| feeds | feed |
| aac | aac |
| was | stato |
| move | mossa |
| option | opzione |
| until | al |
| when | quando |
| and | è |
| with | con |
| the | i |
| as | come |
| in | nel |
| also | anche |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
IT Un versatile convertitore online per convertire i tuoi file audio nei formati più diffusi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| versatile | versatile |
| online | online |
| a | un |
| audio | audio |
| converter | convertitore |
| the | i |
| formats | formati |
| to | nei |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| edit | modificare |
| studio | studio |
| add | aggiungere |
| forge | forge |
| quality | qualità |
| noise | rumore |
| or | o |
| audio | audio |
| remove | rimuovere |
| the | il |
| in | in |
| voice | voci |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
IT Converti i tuoi file audio in formato AIFF con questo strumento online, gratuito e veloce. Modifica le impostazioni per adattare la conversione alle tue esigenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| fast | veloce |
| online | online |
| files | file |
| settings | impostazioni |
| conversion | conversione |
| change | modifica |
| your | tue |
| audio | audio |
| and | e |
| converter | converti |
| with | con |
| convert | i |
| to | alle |
| this | questo |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
IT In questo video ti mostriamo come si eliminano i rumori di disturbo e come si aggiungono registrazioni audio alla traccia. Alla fine si mischiano con il mixer audio tutte le tracce del progetto, raffinandole a livello acustico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| show | mostriamo |
| noises | rumori |
| add | aggiungono |
| mixer | mixer |
| video | video |
| project | progetto |
| audio | audio |
| recordings | registrazioni |
| to | a |
| tracks | tracce |
| track | traccia |
| how | come |
| in | in |
| finally | di |
| and | e |
| the | i |
| this | questo |
EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
IT Interfacce audio esterne Interfacce per registrazioni telefoniche Interfacce audio da installazione Accessori e parti di ricambio per interfaccia audio
| inglês | italiano |
|---|---|
| external | esterne |
| accessories | accessori |
| parts | parti |
| mobile | telefoniche |
| audio | audio |
| interface | interfaccia |
| recording | registrazioni |
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| track | traccia |
| computer | computer |
| free | gratuita |
| collection | raccolta |
| forget | dimenticare |
| background | sottofondo |
| click | clic |
| a | un |
| or | o |
| volume | volume |
| select | seleziona |
| music | musica |
| edit | modificare |
| song | brano |
| audio | audio |
| your | tuo |
| the | il |
| dont | non |
| built | integrata |
| upload | su |
| add | aggiungere |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| edit | modificare |
| studio | studio |
| add | aggiungere |
| forge | forge |
| quality | qualità |
| noise | rumore |
| or | o |
| audio | audio |
| remove | rimuovere |
| the | il |
| in | in |
| voice | voci |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
IT In questo video ti mostriamo come si eliminano i rumori di disturbo e come si aggiungono registrazioni audio alla traccia. Alla fine si mischiano con il mixer audio tutte le tracce del progetto, raffinandole a livello acustico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| show | mostriamo |
| noises | rumori |
| add | aggiungono |
| mixer | mixer |
| video | video |
| project | progetto |
| audio | audio |
| recordings | registrazioni |
| to | a |
| tracks | tracce |
| track | traccia |
| how | come |
| in | in |
| finally | di |
| and | e |
| the | i |
| this | questo |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| allows | permette |
| source | fonte |
| listeners | ascoltatori |
| connected | connessi |
| internet | internet |
| time | tempo |
| real | reale |
| live | live |
| or | o |
| real-time | tempo reale |
| the | lo |
| streaming | streaming |
| an | un |
| to | a |
| in | in |
| you | di |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
IT Un versatile convertitore online per convertire i tuoi file audio nei formati più diffusi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| versatile | versatile |
| online | online |
| a | un |
| audio | audio |
| converter | convertitore |
| the | i |
| formats | formati |
| to | nei |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
IT Converti i tuoi file audio in formato AIFF con questo strumento online, gratuito e veloce. Modifica le impostazioni per adattare la conversione alle tue esigenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| fast | veloce |
| online | online |
| files | file |
| settings | impostazioni |
| conversion | conversione |
| change | modifica |
| your | tue |
| audio | audio |
| and | e |
| converter | converti |
| with | con |
| convert | i |
| to | alle |
| this | questo |
EN External Audio Interfaces Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
IT Interfacce audio esterne Interfacce per registrazioni telefoniche Interfacce audio da installazione Accessori e parti di ricambio per interfaccia audio
| inglês | italiano |
|---|---|
| external | esterne |
| accessories | accessori |
| parts | parti |
| mobile | telefoniche |
| audio | audio |
| interface | interfaccia |
| interfaces | interfacce |
| recording | registrazioni |
EN Realtek HD Audio Drivers is a software package for Realtek High Definition audio codec. This will enable your computer to communicate with audio devices such as speakers and sound cards. It is importa
IT I codec Realtek High Definition Audio sono conformi alla UAA (Universal Audio Architecture) di Microsoft. La serie top fornisce 10 canali DAC che supportano simultaneamente la riproduzione del suono 7
| inglês | italiano |
|---|---|
| codec | codec |
| audio | audio |
| high | high |
| sound | suono |
| with | serie |
| to | del |
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
IT È possibile modificare il codec video, il bit rate video, il frame rate, il rapporto di aspetto, la risoluzione, il codec audio, il bit rate audio, il numero di canali audio e la frequenza di campionamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tweak | modificare |
| codec | codec |
| bit | bit |
| frame | frame |
| resolution | risoluzione |
| channel | canali |
| video | video |
| ratio | rapporto |
| audio | audio |
| aspect | aspetto |
| you can | possibile |
| rate | frequenza |
| and | e |
| the | il |
| number | numero |
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| track | traccia |
| computer | computer |
| free | gratuita |
| collection | raccolta |
| forget | dimenticare |
| background | sottofondo |
| click | clic |
| a | un |
| or | o |
| volume | volume |
| select | seleziona |
| music | musica |
| edit | modificare |
| song | brano |
| audio | audio |
| your | tuo |
| the | il |
| dont | non |
| built | integrata |
| upload | su |
| add | aggiungere |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bbc | bbc |
| old | vecchi |
| audio | audio |
| streams | flussi |
| leaving | lasciando |
| windows | windows |
| media | media |
| replaced | sostituito |
| feeds | feed |
| aac | aac |
| was | stato |
| move | mossa |
| option | opzione |
| until | al |
| when | quando |
| and | è |
| with | con |
| the | i |
| as | come |
| in | nel |
| also | anche |
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
IT Le sorgenti audio sono collegate a un trasmettitore e gli ascoltatori utilizzano i ricevitori ListenRF per sintonizzarsi sulla sorgente audio. I sistemi a radiofrequenza garantiscono la conformità alle normative e un audio cristallino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transmitter | trasmettitore |
| listeners | ascoltatori |
| receivers | ricevitori |
| crystal | cristallino |
| compliance | conformità |
| audio | audio |
| sources | sorgenti |
| a | un |
| source | sorgente |
| systems | sistemi |
| are | sono |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
IT Utilizza un sono Blocco audio per post. Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà su Apple Podcasts.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| audio | audio |
| if | se |
| a | un |
| use | utilizza |
| post | post |
| apple | apple |
| block | blocco |
| the | il |
| more | più |
| in | primo |
EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.
IT Dopo aver impostato correttamente il podcast, ogni post del blog con un blocco audio aggiunto a questa Pagina del blog verrà pubblicato come episodio. Se il post presenta più Blocchi audio, il primo comparirà come episodio in Apple Podcasts.
| inglês | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| blog | blog |
| added | aggiunto |
| page | pagina |
| if | se |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| a | un |
| apple | apple |
| block | blocco |
| in | in |
| with | con |
| set up | impostato |
| post | post |
| to | a |
| after | dopo |
| as | come |
| each | ogni |
| this | questa |
EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
IT Ma la modifica di file PDF non è così facile come la modifica dei file di Word che hanno portato all'introduzione di PDF to Word strumento di conversione
| inglês | italiano |
|---|---|
| led | portato |
| tool | strumento |
| easy | facile |
| word | word |
| to | to |
| files | file |
| but | ma |
| conversion | conversione |
| the | la |
| as | come |
| that | che |
| editing | modifica |
EN Uncluttered UIs for RAW editing, photo editing, panoramas, liquefy and tone mapping
IT UI di elaborazione RAW, modifica immagini, panoramiche, funzioni Fluidifica e mappatura toni chiare e intuitive
| inglês | italiano |
|---|---|
| photo | immagini |
| mapping | mappatura |
| raw | raw |
| editing | modifica |
EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.
IT Controlla e crea qualsiasi colore utilizzando strumenti di editing di precisione. E grazie all'elaborazione realistica dei colori, inizierai l'editing con le immagini in formato RAW più belle e verosimili che mai.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tools | strumenti |
| editing | editing |
| precision | precisione |
| images | immagini |
| raw | raw |
| control | controlla |
| and | e |
| create | crea |
| any | qualsiasi |
| color | colore |
| your | mai |
EN Photo Editing HQ for all Photoshop editing services like Clipping Path Service, Manual Clipping Path, Image Cutout from Background, Ghost Mannequin Removal, Product Photo Resizing and Photo Retouching Services.
IT Fotoritocco HQ per tutti i servizi di editing Photoshop come Clipping Path Service, Clipping Path manuale, Ritaglio immagine dallo sfondo, Rimozione manichino fantasma, Ridimensionamento foto prodotto e Servizi di ritocco fotografico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| editing | editing |
| hq | hq |
| photoshop | photoshop |
| clipping | ritaglio |
| manual | manuale |
| background | sfondo |
| ghost | fantasma |
| mannequin | manichino |
| removal | rimozione |
| resizing | ridimensionamento |
| retouching | ritocco |
| photo editing | fotoritocco |
| image | immagine |
| product | prodotto |
| photo | foto |
| services | servizi |
| all | tutti |
| from | dallo |
| and | e |
| for | di |
EN As the name suggests, WordPress Full Site Editing aims to bring a more seamless website editing experience to WordPress, similar to how page builder plugins work.
IT Come suggerisce il nome, WordPress Full Site Editing mira a portare un'esperienza di editing del sito web più fluida a WordPress - simile a Page Builder Plugins.
| inglês | italiano |
|---|---|
| suggests | suggerisce |
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| seamless | fluida |
| plugins | plugins |
| full | full |
| editing | editing |
| name | nome |
| similar | simile |
| the | il |
| to | a |
| page | page |
| as | come |
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts
IT Una volta che WordPress Full Site Editing sarà completamente rilasciato, il futuro Themes basato sui blocchi supporterà più di una semplice modifica del layout delle pagine e dei post
| inglês | italiano |
|---|---|
| released | rilasciato |
| future | futuro |
| layouts | layout |
| based | basato |
| block | blocchi |
| will support | supporterà |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| fully | completamente |
| editing | editing |
| post | post |
| once | volta |
| site | site |
| page | pagine |
| will | sarà |
| just | il |
| and | e |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:
| inglês | italiano |
|---|---|
| editing | editing |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| development | sviluppo |
| has | ha |
| site | site |
| is | è |
| project | progetto |
| time | fase |
| of | di |
| the | quattro |
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.
IT Il team di sviluppo è ancora alla ricerca di un feedback attivo. Puoi unirti al programma di outreach WordPress Full Site Editing (FSE) se vuoi contribuire. In questo modo puoi inviare un feedback sulla tua esperienza di Full Site Editing.
| inglês | italiano |
|---|---|
| development | sviluppo |
| active | attivo |
| feedback | feedback |
| join | unirti |
| wordpress | wordpress |
| editing | editing |
| outreach | outreach |
| programme | programma |
| experience | esperienza |
| team | team |
| full | full |
| if | se |
| so | modo |
| site | site |
| is | è |
| the | il |
| want | vuoi |
| your | tua |
| to | contribuire |
| you can | puoi |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
IT Lasciate che vi dica uno scenario ipotetico. Si entra in un bar, e c'è questa splendida donna, a differenza di qualsiasi che avete visto prima. Si cammina fino a lei, fare chiacchiere, ordinarle un drink, e in genere solo avere…
EN 3 months editing period 1 year editing period
IT 3 mesi di redazione 1 anno di redazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| months | mesi |
| year | anno |
EN If you prefer another collaborative platform, you can integrate ONLYOFFICE Docs to enable real-time document editing and co-editing with your current solution.
IT Se use un’altra piattaforma di collaborazione, puoi integrare ONLYOFFICE Docs per lavorare su documenti in tempo reale e modificarli in collaborazione all’interno della tua soluzione presente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborative | collaborazione |
| integrate | integrare |
| onlyoffice | onlyoffice |
| real-time | tempo reale |
| solution | soluzione |
| real | reale |
| if | se |
| time | tempo |
| current | presente |
| platform | piattaforma |
| docs | docs |
| document | documenti |
| your | tua |
| to | in |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Start your editing with the highest-quality images, then take creative control with precision editing tools. And use Layers to adjust specific parts of your photo without affecting the rest.
IT Inizia l'editing con immagini di alta qualità, poi assumi il controllo creativo con strumenti di fotoritocco di precisione e usa i livelli per correggere determinate aree della tua foto, lasciando il resto inalterato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| start | inizia |
| creative | creativo |
| precision | precisione |
| layers | livelli |
| control | controllo |
| tools | strumenti |
| quality | qualità |
| images | immagini |
| photo | foto |
| your | tua |
| of | di |
| with | con |
| the | i |
| the rest | resto |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audio editing versus audio editing program editing audio audio editing software audio editing integrated audio editing audio editing specifically audio editing apps audio by editing spoken audio editing audio video editing versus energy produced versus business versus space—the intimate versus straight versus fight bus versus 7 chatbot versus antivirus software versus versus mode within versus levels organization versus core versus building argentina versus italy europe versus military versus psychology trend versus film versus games england versus paid versus organic journey versus competitive versus mac versus android versus conventional egress costs versus versus levels visualize actuals versus versus the metres index versus a ai versus ai versus a a straight versus germany versus yugoslavia monthly purchases versus yy versus dd transrespect versus transphobia versus a slight versus heap minutes versus hours comparing planned versus
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe