EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
"world globe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
FR Home Données GLOBE Saisie des données Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API GLOBE Data User Guide Tableau d’honneur en sciences Data Tutorials
inglês | francês |
---|---|
globe | globe |
entry | saisie |
visualize | visualiser |
retrieve | récupérer |
api | api |
user | user |
guide | guide |
tutorials | tutorials |
data | données |
science | sciences |
home | les |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
inglês | francês |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
data | données |
entry | entry |
forms | forms |
EN Home Community GLOBE Countries & Member's Map People GLOBE Teams Find a Project Collaborator Blogs All GLOBE Communities Peace Corps UNEP Community Profiles
FR Home Communauté Pays GLOBE et cartes des membres People GLOBE Teams Trouver un collaborateur de projet Blogs Communautés GLOBE Peace Corps UNEP Community Profiles
inglês | francês |
---|---|
globe | globe |
countries | pays |
collaborator | collaborateur |
blogs | blogs |
peace | peace |
corps | corps |
profiles | profiles |
community | community |
members | membres |
project | projet |
communities | communautés |
people | people |
teams | teams |
a | un |
all | de |
map | cartes |
find | et |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force
inglês | francês |
---|---|
forum | forum |
trainers | formateurs |
alumni | anciens |
country | pays |
force | force |
community | communauté |
globe | globe |
international | international |
network | réseau |
groups | groupes |
people | people |
working | travail |
partners | partenaires |
task | des |
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
FR Home Données GLOBE Saisie des données Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API GLOBE Data User Guide Tableau d’honneur en sciences Data Tutorials
inglês | francês |
---|---|
globe | globe |
entry | saisie |
visualize | visualiser |
retrieve | récupérer |
api | api |
user | user |
guide | guide |
tutorials | tutorials |
data | données |
science | sciences |
home | les |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
inglês | francês |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
data | données |
entry | entry |
forms | forms |
EN Home Community GLOBE Countries & Member's Map People GLOBE Teams Find a Project Collaborator Blogs All GLOBE Communities Peace Corps UNEP Community Profiles
FR Home Communauté Pays GLOBE et cartes des membres People GLOBE Teams Trouver un collaborateur de projet Blogs Communautés GLOBE Peace Corps UNEP Community Profiles
inglês | francês |
---|---|
globe | globe |
countries | pays |
collaborator | collaborateur |
blogs | blogs |
peace | peace |
corps | corps |
profiles | profiles |
community | community |
members | membres |
project | projet |
communities | communautés |
people | people |
teams | teams |
a | un |
all | de |
map | cartes |
find | et |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force
inglês | francês |
---|---|
forum | forum |
trainers | formateurs |
alumni | anciens |
country | pays |
force | force |
community | communauté |
globe | globe |
international | international |
network | réseau |
groups | groupes |
people | people |
working | travail |
partners | partenaires |
task | des |
EN You can contribute to creating a rich programme of public events at the Globe by making a donation now, or by hiring the Globe for private events. Information on usage of the Globe for private events can be found by clicking on the box below.
FR Vous pouvez contribuer à la création d'un riche programme d'événements publics au Globe en faisant un don maintenant,, ou en louant le Globe pour un événement privé.
inglês | francês |
---|---|
rich | riche |
programme | programme |
public | publics |
globe | globe |
donation | don |
or | ou |
a | un |
events | événements |
private | privé |
to | à |
you | vous |
creating | création |
on | au |
EN Home GLOBE Data Data Entry GLOBE Data User Guide Visualization System Retrieve Data (ADAT) GLOBE API Science Honor Roll
FR Home GLOBE Data Data Entry GLOBE Data User Guide Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API Tableau d’honneur en sciences
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
FR Utiliser le site Web GLOBE - GLOBE.gov
inglês | francês |
---|---|
using | utiliser |
globe | globe |
the | le |
website | site |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN — Rob Carrick, for The Globe and Mail, The 2021 Globe and Mail online brokerage ranking: Who’s best for investing ... and answering the phone January 28, 2021
FR — Rob Carrick, pour le Globe and Mail Classement des sociétés de courtage en ligne de 2021 du Globe and Mail : les meilleures en matière d’investissement... et de réponse aux appels téléphoniques 28 janvier 2021
EN Pablo Fuchs is editor of Globe Advisor at The Globe and Mail, a position he has held since January 2019
FR Pablo Fuchs est rédacteur en chef de Globe Advisor au Globe and Mail, un poste qu’il occupe depuis janvier 2019
inglês | francês |
---|---|
pablo | pablo |
globe | globe |
january | janvier |
a | un |
position | poste |
editor | rédacteur |
of | de |
and | and |
EN All the material contained on this website is © Chappatte/Globe Cartoon. You may not use it in any form without Globe Cartoon?s written permission.
FR La reproduction partielle ou intégrale de tout le matériel contenu sur ce site est soumise au copyright. Toute publication doit faire l’objet d’un accord.
inglês | francês |
---|---|
website | site |
this | ce |
material | matériel |
all | de |
EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.
FR Aux États-Unis, avec l'essor de la variante Omicron, il est devenu très difficile de trouver et d'utiliser des tests antigéniques rapides COVID-19.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
a | s |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.
inglês | francês |
---|---|
silvano | silvano |
globe | globe |
of | de |
london | londres |
a | sagit |
theatre | théâtre |
EN Home Get Trained In-Person Workshops Protocol eTraining Using the GLOBE Website Become a GLOBE Trainer
FR Home Se former Trouver un atelier dans votre région Protocol eTraining Utiliser le site Web GLOBE Become a GLOBE Trainer
inglês | francês |
---|---|
workshops | atelier |
protocol | protocol |
globe | globe |
trainer | trainer |
using | utiliser |
a | un |
the | le |
in | dans |
website | site |
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
FR Utiliser le site Web GLOBE - GLOBE.gov
inglês | francês |
---|---|
using | utiliser |
globe | globe |
the | le |
website | site |
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan VP Globe is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan VP Globe is the best choice for your space.
FR Comme une bulle allumée en vol stationnaire, le Verpan VP Globe est inégalé dans la conception et la qualité. Pour un design plus moderne qui rendra n'importe quel espace plus moderne, le Verpan VP Globe est le meilleur choix pour votre espace.
inglês | francês |
---|---|
bubble | bulle |
globe | globe |
modern | moderne |
space | espace |
choice | choix |
vp | vp |
quality | qualité |
design | design |
will | rendra |
a | un |
in | en |
and | et |
more | plus |
your | votre |
that | qui |
for | pour |
the best | meilleur |
EN Inspired by traditional Chinese rice paper lanterns, the New Works Lantern Globe Ceiling Lamp lights like no other. The unpretentious support allows the rippled globe to shine and stand out while it shines.
FR Inspirée des lanternes traditionnelles chinoises en papier de riz, le plafonnier à Globe New Works s'allume comme aucune autre lampe de plafond. Le support sans prétention permet au globe ondulé de briller et de se démarquer pendant qu'il brille.
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnelles |
rice | riz |
paper | papier |
lanterns | lanternes |
globe | globe |
ceiling | plafond |
allows | permet |
shine | briller |
shines | brille |
works | works |
stand out | démarquer |
lamp | lampe |
no | aucune |
the | le |
support | support |
to | à |
inspired | inspiré |
like | comme |
new | new |
other | de |
EN Supported by teams around the globe that strive for excellence, we now look after 50,000 apps across the globe.
FR Avec des équipes réparties dans le monde entier, visant toutes l'excellence, nous prenons soin de plus de 50,000 applications.
inglês | francês |
---|---|
apps | applications |
teams | équipes |
look after | soin |
the | le |
we | nous |
globe | monde |
EN All the material contained on this website is © Chappatte/Globe Cartoon. You may not use it in any form without Globe Cartoon’s written permission.
FR La reproduction partielle ou intégrale de tout le matériel contenu sur ce site est soumise au copyright. Toute publication doit faire l’objet d’un accord.
inglês | francês |
---|---|
website | site |
this | ce |
material | matériel |
all | de |
EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.
FR : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.
inglês | francês |
---|---|
icon | icône |
appears | apparaît |
role | rôle |
lock | cadenas |
predefined | prédéfini |
no | aucune |
local | local |
page | côté |
customized | personnalisé |
globe | globe |
to | à |
global | global |
a | un |
with | avec |
EN Elementary GLOBE - Elementary GLOBE
FR Vue d'ensemble - Elementary GLOBE
EN GLOBE Countries and Members Map - GLOBE.gov
FR Pays GLOBE et cartes des membres - GLOBE.gov
EN At the 2015 international United World Week event held in Mumbai, India , the United World Project is presented to youth from around the globe, including representatives of different religions.
FR Lors de la Semaine Monde Uni 2015, qui se déroule à Mumbai, en Inde, le United World Project est présenté à des jeunes du monde entier et à des représentants de différentes religions.
inglês | francês |
---|---|
india | inde |
project | project |
youth | jeunes |
representatives | représentants |
religions | religions |
presented | présenté |
united | united |
world | monde |
week | semaine |
to | à |
international | world |
in | en |
of | de |
from | du |
EN A regular in the Vendée Globe, he was crowned IMOCA world champion in 2015 and finished first in the Barcelona World Race
FR Habitué du Vendée Globe, il est sacré en 2015 champion du monde IMOCA et termine premier de la Barcelona World Race
inglês | francês |
---|---|
in | en |
champion | champion |
race | race |
he | il |
world | monde |
globe | globe |
the | la |
and | et |
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.
inglês | francês |
---|---|
hard | difficile |
spoken | parlé |
prevalence | prévalence |
influence | influence |
languages | langues |
world | monde |
the | le |
we | nous |
are | sont |
in | dans |
but | mais |
of | de |
many | nombreuses |
a | nombre |
and | et |
where | réel |
EN Planet earth from space. Night to Day animation. Realistic world globe spinning fast animation at green background.
FR Animation en 3D d'un aéroport étranger ou d'un avant-poste intérieur sur une planète étrangère.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
planet | planète |
to | en |
EN Dreamer Looking at Camera in Spaceman Costume Close-up. Flying Mission out Earth Globe to Global World at Sci Fi Modern Playground Room. Playful Small Man and Fantasy Concept of Night Futuristic Life
FR Un astronaute marchant près d'un véhicule rover sur la surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté
inglês | francês |
---|---|
concept | concept |
man | un |
of | de |
in | près |
world | planète |
to | la |
EN Interstellar Inspiration of Epic Nasa Mission out Earth Globe. Night Dreamy Spaceman Walking Indoors. Baby Lifestyle of Small Playful Person. Cheerful Light of Beautiful Fly to Modern Global World
FR À la College House Costume Party : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Déménagements De Danse Funky. Avec Lui De Belles Filles et Garçons Dansant. Dessin animé à la main élégant
inglês | francês |
---|---|
playful | amusant |
beautiful | belles |
of | de |
EN Digitalization Concept Global Technology. 3d Earth Digital Connected Network Background. Worldwide Big Data Cloud. World Connections with Light Lines. Spinning Futuristic Earth Globe Looping Animation
FR Confetti d'or flottant dans l'air lors d'un concert
EN Segment has thousands of customers across the globe, from fast-growing businesses such as Atlassian, Bonobos and Instacart to some of the world’s largest organizations like Levi’s, IBM, and FOX
FR Segment compte des milliers de clients à travers le monde, des entreprises à croissance rapide telles qu'Atlassian, Bonobos et Instacart à certaines des plus grandes entreprises du monde comme Levi's, IBM et FOX
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
customers | clients |
ibm | ibm |
growing | croissance |
fast | rapide |
fox | fox |
worlds | monde |
the | le |
businesses | entreprises |
thousands | milliers |
of | de |
to | à |
from | du |
EN Here, visitors can explore a world of music in the largest museum of its kind across the globe
FR C’est le plus grand musée du monde en son genre qui offre un panorama complet de l’univers musical
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
kind | genre |
a | un |
world | monde |
in | en |
the | le |
of | de |
largest | plus grand |
EN Here, visitors can explore a world of music in the largest museum of its kind across the globe
FR C’est le plus grand musée du monde en son genre qui offre un panorama complet de l’univers musical
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
kind | genre |
a | un |
world | monde |
in | en |
the | le |
of | de |
largest | plus grand |
EN Extend and protect your network across the globe. Access Cloudflare Network Interconnect (CNI) from hundreds of direct, on-demand, and private Megaport-enabled locations around the world.
FR Étendez et protégez votre réseau dans le monde entier. Accédez à Cloudflare Network Interconnect (CNI) depuis des centaines d'emplacements compatibles Megaport directs, à la demande et privés dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
protect | protégez |
cloudflare | cloudflare |
direct | directs |
demand | demande |
network | réseau |
world | monde |
your | votre |
access | accédez |
hundreds | centaines |
private | privé |
and | à |
from | depuis |
EN Yesterday, thousands of people around the globe logged on to PegaWorld iNspire 2021 for an insider’s look at the strategic initiatives powering transformative results at some of the world’s biggest brands
FR Hier, des milliers de personnes à travers le monde se sont connectées à PegaWorld iNspire 2021 pour découvrir les initiatives stratégiques de certaines des plus grandes marques mondiales, moteurs de leur transformation
inglês | francês |
---|---|
yesterday | hier |
logged | connecté |
strategic | stratégiques |
initiatives | initiatives |
inspire | inspire |
people | personnes |
worlds | monde |
biggest | plus |
the | le |
thousands | milliers |
of | de |
to | à |
brands | marques |
EN Relais Desserts has been grouping French Haute Pâtisserie (high pastry) world elite together for 40 years, to ensure it shines all over the globe.
FR Depuis près de 40 ans, Relais Desserts rassemble l’élite mondiale de la Haute Pâtisserie française afin de la faire rayonner aux quatre coins du globe.
inglês | francês |
---|---|
relais | relais |
desserts | desserts |
pastry | pâtisserie |
elite | élite |
haute | haute |
globe | globe |
world | mondiale |
the | la |
french | française |
years | ans |
to | depuis |
EN The world’s largest fleet of cloud-based industrial 3D printers, powering thousands of top manufacturers and brands across the globe.
FR Le plus grand parc mondial d'imprimantes 3D industrielles basées sur le nuage pour transformer les opérations de milliers de fabricants et de marques de premier plan à travers le monde.
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
cloud | nuage |
manufacturers | fabricants |
based | basées |
worlds | monde |
of | de |
industrial | industrielles |
thousands | milliers |
the | le |
and | à |
largest | plus grand |
EN NING is a platform allowing you to build online presence from the ground up. We've helped thousands of users across the globe to create their own social networks and stay connected with the world.
FR NING est une plateforme qui vous permet de créer votre présence en ligne en partant de zéro. Nous avons aidé des milliers d'utilisateurs à travers le monde à créer leurs propres réseaux sociaux et à rester connectés avec le monde.
inglês | francês |
---|---|
ning | ning |
platform | plateforme |
allowing | permet |
presence | présence |
helped | aidé |
online | en ligne |
world | monde |
the | le |
is | est |
to | à |
thousands | milliers |
of | de |
a | une |
stay | rester |
you | vous |
create | créer |
social | sociaux |
networks | réseaux |
with | avec |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.
inglês | francês |
---|---|
plan | planifier |
save | enregistrer |
komoot | komoot |
voice | vocale |
maps | cartes |
entire | entier |
navigate | naviguer |
navigation | navigation |
go | alliez |
and | et |
world | monde |
the | la |
that | que |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções