Traduzir "wise arrangements" para francês

FR Les accessoires pour la cuisine font en sorte que cet espace soit organisé de manière intelligente, en plaçant les ustensiles dans des tiroirs et laissant visibles uniquement les instruments de travail à utiliser quotidiennement

• font en sorte
• cet espace soit
• manière intelligente
• plaçant les ustensiles
• tiroirs
• laissant visibles uniquement
• instruments de travail
• utiliser quotidiennement

FR Paiements d'affiliation et d'entreprise - Wise

• Paiements d'affiliation
• d'entreprise
• Wise

FR Wise Europe SA est une entreprise enregistrée en Belgique sous le numéro 0713629988. Notre bureau est 54 Avenue Louise, Room s52, 1050 Bruxelles, Belgique. Wise est une institution de paiement autorisée par la Banque Nationale de Belgique.

• Wise Europe SA
• numéro
• bureau est Avenue
• Room
• Bruxelles
• Belgique

FR Paiements d'affiliation et d'entreprise - Wise

• Paiements d'affiliation
• d'entreprise
• Wise

FR Wise Europe SA est une entreprise enregistrée en Belgique sous le numéro 0713629988. Notre bureau est 54 Avenue Louise, Room s52, 1050 Bruxelles, Belgique. Wise est une institution de paiement autorisée par la Banque Nationale de Belgique.

• Wise Europe SA
• numéro
• bureau est Avenue
• Room
• Bruxelles
• Belgique

FR Fournir des services de recherche en matière d’orientations et des services d’examen ainsi que des conseils concernant l’élaboration des arrangements fiscaux entre les Premières Nations et les autres autorités administratives.

• recherche en matière
• conseils concernant
• Premières Nations
• autorités

FR Agencements d'installation, Hook-ups pour l'industrie du process

• Agencements d'installation
• Hook-ups pour l'industrie
• process

FR Lorsqu'ils commandent des fleurs, les clients sont invités à fournir l'adresse de livraison et reçoivent ensuite un carrousel de compositions florales parmi lesquelles ils peuvent faire leur choix.

• clients sont invités
• compositions florales parmi

FR Notre Guide pour comprendre les coûts funéraires et de crémation vous aide à décoder les coûts parfois déroutants des arrangements funéraires.

• Guide pour comprendre
• coûts funéraires
• crémation vous aide
• décoder les coûts
• déroutants des arrangements

FR Que vous organisiez des funérailles pour un proche ou que vous planifiez des arrangements pour vous, la célébration d'une vie débute avec les planificateurs de funérailles empreints de compassion du Réseau Dignité.

• organisiez des funérailles
• proche
• planifiez des arrangements
• planificateurs de funérailles
• compassion du Réseau

FR De nouveaux accords signés par les États-Unis et le Honduras ciblent leurs défis mutuels en matière de migration irrégulière.

• nouveaux accords signés
• États-Unis
• mutuels en matière
• migration

FR Le secrétaire par intérim à la Sécurité intérieure, Kevin McAleenan, et le ministre des Affaires étrangères du Honduras, Lisandro Rosales, ont signé deux autres accords le 27 septembre qui contribueront aux objectifs suivants :

• secrétaire par intérim
• Sécurité intérieure
• Kevin McAleenan
• ministre des Affaires
• Honduras
• Lisandro Rosales
• septembre qui contribueront
• objectifs suivants

FR Les occasions de changement commencent par l’offre de choix substantiels pour la mise en place d’ententes sur les services de police compatibles avec l’autodétermination

• occasions de changement

FR la négociation et l’adjudication des contrats et des conditions;

• négociation
• contrats
• conditions

FR En présentiel, vous tirerez profit de nos bureaux récemment rénovés au centre-ville d’Ottawa, à quelques pas de la Colline du Parlement et du marché By, et faciles d’accès en train léger;

• présentiel
• bureaux récemment rénovés
• centre-ville
• Colline du Parlement
• marché By
• faciles
• train léger

FR L'OPS a travaillé avec les gouvernements des États-Unis et du Honduras sur les dispositions logistiques nécessaires pour assurer l’arrivée des vaccins dans des conditions adéquates de sécurité

• L'OPS a travaillé
• gouvernements des États-Unis
• adéquates de sécurité

FR Organisez vos chutiers avec différentes couleurs d'arrière-plan, tailles et dispositions pour faciliter votre workflow vidéo

• Organisez vos chutiers
• différentes couleurs d'arrière-plan
• tailles
• dispositions pour faciliter
• workflow vidéo

FR Scannez la musique pour la transposition, les arrangements et l'édition

• Scannez la musique
• transposition
• arrangements
• l'édition

FR Achetez et téléchargez les fichiers de votre logo dans diverses dispositions et types de fichiers

• Achetez
• téléchargez les fichiers
• logo dans diverses
• types de fichiers

FR Prière de communiquer avec les Groupes Familiaux Al-Anon au

• Prière de communiquer
• Groupes Familiaux Al-Anon

FR Votre bilan et votre fiscalité optimisés

• bilan
• fiscalité optimisés

FR Ce qui rend les deux arrangements si extraordinaires, c'est que vous avez des spécialistes GetResponse pour vous aider dans chacune de vos batailles.

• extraordinaires
• aider dans chacune

FR OCLC a établi des accords de licence pour les organisations qui souhaitent obtenir une licence pour le nom ou les numéros de classement Dewey® dans un but commercial légitime.

• OCLC a établi
• accords de licence
• organisations qui souhaitent
• numéros de classement
• but commercial

FR Nous atteignons dans le monde entier les temps de latence les plus courts et les taux de débit les plus élevés grâce à notre réseau redondant et à des opérateurs téléphoniques internationaux sélectionnés avec soin

• taux de débit
• réseau redondant
• opérateurs téléphoniques internationaux
• soin

FR Leur approche est donc assez… en lire plus

• approche est donc

FR À cette fin, PostFinance doit prendre des mesures préventives pour permettre aux actionnaires d’exercer les droits liés à leurs actions

• fin
• PostFinance doit prendre
• actionnaires
• actions

FR Nous avons établi des accords de licence qui permettent aux autres organisations d’utiliser le nom de Dewey tout en protégeant les droits de marque d’OCLC.

• licence qui permettent
• organisations
• nom de Dewey
• protégeant les droits
• marque

FR Grâce à notre combinaison d'agencements d'opérateur de transit mondial et d'appairage privé, nous sommes en mesure de maintenir une disponibilité du cœur impressionnante de 99,999 % et 5,5 Tbits/s de capacité disponible.

• mondial
• d'appairage privé
• sommes en mesure
• maintenir une disponibilité
• Tbits
• capacité

FR La préparation de ses arrangements funéraires d'avance aide à alléger les fardeaux financiers et émotionnels de votre famille. Laissez-nous vous aider à organiser un service comportant plusieurs touches personnelles.

• funéraires d'avance aide
• alléger les fardeaux
• Laissez-nous vous aider
• touches

FR Nous offrons plusieurs options pour les arrangements et les services, notamment :

• offrons plusieurs options
• arrangements
• notamment

FR Les premiers mois après le décès d'un proche peuvent être difficiles, en particulier si vous avez dû repousser l'enterrement à cause de la température, d'un voyage ou d'arrangements militaires

• décès d'un proche
• difficiles
• dû repousser l'enterrement
• d'un voyage
• d'arrangements militaires

FR Si vous planifiez des funérailles avec un fournisseur Réseau Dignité et qu'ensuite vous déménagez, vos arrangements sont entièrement transférables dans plus de 2 000 succursales en Amérique du Nord.

• planifiez des funérailles
• fournisseur Réseau Dignité
• qu'ensuite vous déménagez
• arrangements sont entièrement
• succursales en Amérique

FR Avant de trouver votre site Web en ligne, je n’étais pas en mesure de prendre des dispositions pour effectuer un paiement en cas d’imprévu par l’intermédiaire de ma banque ou de toute autre institution trouvée

• ligne
• je
• mesure de prendre
• dispositions pour effectuer
• ma banque
• autre institution trouvée

FR Escrow avise le vendeur que les fonds sont en place: Une fois les fonds reçus et vérifiés par Escrow, le vendeur sera informé afin qu'il puisse commencer à prendre les dispositions nécessaires pour livrer le bateau à l'acheteur.

• fois les fonds
• vérifiés par Escrow
• vendeur sera informé
• qu'il puisse commencer
• prendre les dispositions
• livrer le bateau

FR Nous vous aiderons à organiser des moments parfaits et à réserver des activités spéciales ou des soins de spa et ferons tout notre possible pour que votre nouvelle vie à deux commence avec des instants que vous n’oublierez jamais.

• aiderons à organiser
• moments parfaits
• réserver des activités
• soins de spa

FR Si les parents sont plus susceptibles d'envoyer leurs fils adolescents chez un ami ou un parent qui habite près d’une l'école, ils sont beaucoup moins disposés à accepter des arrangements similaires pour leurs filles.

• d'envoyer leurs fils
• chez un ami
• parent qui habite
• l'école
• beaucoup moins disposés
• accepter des arrangements

FR L’extension aux aidants et aux parents actifs du droit aux horaires flexibles est un autre résultat pour lequel le Groupe S&D s’est battu longtemps et avec force.

• aidants
• Groupe
• battu longtemps

FR Si votre envoi exige des dispositions particulières, vous pouvez choisir parmi notre éventail de services

• particulières
• pouvez choisir parmi

FR Toutes les ententes de réassurance bénéficient donc de la solidité financière de la succursale régie par le BSIF ainsi que par la société de réglementation BaFin

• ententes de réassurance
• société de réglementation

FR Avec ses imposants groupes d'arbres, ses buissons exotiques, ses parterres de fleurs colorés, sa tourelle pittoresque ainsi que son splendide environnement lacustre et alpin, il offre un décor très recherché pour les photos de mariage.

• imposants groupes d'arbres
• buissons exotiques
• parterres de fleurs
• splendide environnement lacustre
• alpin
• offre un décor

FR Les CBPF encouragent activement la participation des femmes aux dispositifs de gouvernance : dans les 18 fonds, les femmes représentent des ONG internationales dans 13 conseils consultatifs et des ONG nationales dans 12 conseils consultatifs.

• CBPF encouragent activement
• participation des femmes
• dispositifs de gouvernance
• fonds
• internationales dans conseils

FR Sa décision vous sera transmise par la poste, à moins que vous ne preniez d’autres arrangements avec l’agent.

• décision vous sera
• poste
• preniez

FR la négociation et l’adjudication des contrats et des conditions;

• négociation
• contrats
• conditions

FR 3,6 semaines de congé annuel dès la première année d’embauche et soutien pour la conciliation travail-famille grâce à des formules de travail

• semaines de congé
• dès la première
• formules de travail

FR vous devez assurer la sécurité et la confidentialité des séjours de vos délégations,

• confidentialité des séjours

FR Nous examinerons votre CV et votre lettre de motivation et nous vous téléphonerons pour régler quelques détails pratiques avec vous. 

• examinerons votre CV
• lettre de motivation
• téléphonerons pour régler

FR Les entreprises doivent se doter d’une politique de télétravail afin que cette nouvelle manière de fonctionner soit la plus porteuse possible pour leur organisation

• politique de télétravail

FR Depuis plusieurs années, Servier s’engage activement dans la lutte contre les faux médicaments et a mis en place un dispositif efficace qui repose sur trois piliers :

• années
• Servier
• contre les faux
• trois piliers

FR Les modalités de travail des équipes hybrides sont souvent dynamiques et évoluent d’une semaine à l’autre pour des raisons personnelles, ou encore à cause des confinements ou du planning des travailleurs

• modalités de travail
• dynamiques
• évoluent
• raisons personnelles
• cause des confinements
• planning des travailleurs

FR Dans ce cas toutefois, nous veillerons par le biais d'accords appropriés à ce que le niveau de protection des données corresponde au niveau requis par le RGPD.

• toutefois
• niveau de protection