EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.
Traduzir "sun to burn" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sun to burn" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de sun to burn
inglês
francês
FR Vous pouvez aussi graver votre vidéo sur DVD ou disque Blu-ray. Pour ce faire, ouvrez - également en haut à droite - l'interface de "gravure", concevez le menu de sélection si nécessaire, et lancez le processus de gravure.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| necessary | nécessaire |
| dvd | dvd |
| or | ou |
| if | si |
| this | ce |
| disc | disque |
| also | également |
| video | vidéo |
| to | à |
| process | processus |
| you | vous |
| a | s |
| then | de |
| the | ouvrez |
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
FR Pour graver un DVD ou un disque Blu-ray, cliquez à droite sur le disque. Dans l'interface Graver, choisissez une disposition adaptée pour le menu de sélection ainsi que le type de disque et lancez le processus de gravure.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| dvd | dvd |
| or | ou |
| click | cliquez |
| selection | sélection |
| disc | disque |
| layout | disposition |
| suitable | adapté |
| the | le |
| to | à |
| a | un |
| type | type |
| process | processus |
| on | sur |
| in | dans |
| then | de |
EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon
FR soleil, lune, soleil et lune, la de la lune, la du soleil, cavalier waite tarot, occulte, lecture de la paume, solaire, luna, ra, ancien, noir et blanc, tapisserie soleil et lune
| inglês | francês |
|---|---|
| rider | cavalier |
| palm | paume |
| luna | luna |
| ra | ra |
| vintage | ancien |
| tarot | tarot |
| moon | lune |
| solar | solaire |
| the | la |
| and | lecture |
| black | noir |
| sun | soleil |
| reading | et |
| white | blanc |
EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays
FR signifier, les filles, méchantes filles, brûler, livre, brûler le livre, aller chercher, rose, mercredi
| inglês | francês |
|---|---|
| mean | signifier |
| burn | brûler |
| book | livre |
| pink | rose |
| wednesdays | mercredi |
| girls | filles |
EN Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn
FR Utilisez l'opacité ou le mode écran pour superposer votre vidéo avec la fuite, la gravure de film, la gravure de film endémique
| inglês | francês |
|---|---|
| leak | fuite |
| screen | écran |
| or | ou |
| film | film |
| your | votre |
| video | vidéo |
| with | avec |
| use | utilisez |
| mode | mode |
EN How To Make Your Joint Burn Slower: 6 Simple Steps To An Even Burn
FR Comment Faire Un Joint Brûler Plus Lentement : 6 Etapes Simples Pour Une Combustion Homogène
| inglês | francês |
|---|---|
| joint | joint |
| burn | brûler |
| simple | un |
| how | comment |
| steps | ne |
EN You can also burn your movie to DVD or Blu-ray Disc (via the burn interface).
FR Vous pouvez aussi graver directement votre vidéo sur un DVD ou disque Blu-ray (via l'interface de "gravure").
| inglês | francês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| or | ou |
| disc | disque |
| your | votre |
| you | vous |
| via | de |
EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.
FR Utilisez le bouton en haut à droite pour ouvrir l'interface de "gravure". Ici, vous pouvez graver vos projets sur CD, DVD ou Blu-ray Disc avec menu de sélection compris.
| inglês | francês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| selection | sélection |
| menus | menu |
| project | projets |
| or | ou |
| right | droite |
| to | à |
| in | en |
| of | de |
| button | bouton |
| including | compris |
| you | vous |
| your | vos |
| to the | utilisez |
| the | le |
EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program
FR Gravure sur disqueVous pouvez également graver votre vidéo de caméra d'action directement sur un disque
| inglês | francês |
|---|---|
| can | pouvez |
| disc | disque |
| also | également |
| your | votre |
| video | vidéo |
| within | de |
EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.
FR Vous pouvez aussi graver votre projet sur un DVD ou un disque Blu-ray. Utilisez le bouton en haut à droite pour basculer dans l'interface de gravure. Celle-ci vous permet également de créer un menu de sélection.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| project | projet |
| dvd | dvd |
| selection | sélection |
| right | droite |
| disc | disque |
| simply | un |
| to | à |
| or | ou |
| button | bouton |
| of | de |
| also | également |
| create | créer |
| your | votre |
| in | en |
| the | le |
| you | vous |
EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program
FR Gravure sur disqueVous pouvez également graver votre vidéo directement sur un disque
| inglês | francês |
|---|---|
| disc | disque |
| also | également |
| right | directement |
| your | votre |
| to | vidéo |
EN Burn disc: Or you can also burn your footage to disc – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available
FR Graver un disque: vous pouvez également graver votre vidéo sur un disque et choisir entre les supports DVD, AVCHD ou Blu-ray
| inglês | francês |
|---|---|
| disc | disque |
| dvd | dvd |
| and | et |
| or | ou |
| also | également |
| can | pouvez |
| your | votre |
| to | vidéo |
EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.
FR Il est également possible de graver votre projet avec suivi d'objet sur DVD, AVCHD ou disque Blu-ray. Utilisez le bouton en haut à droite pour basculer dans l'interface de gravure.
| inglês | francês |
|---|---|
| tracking | suivi |
| avchd | avchd |
| project | projet |
| dvd | dvd |
| right | droite |
| disc | disque |
| to | à |
| or | ou |
| button | bouton |
| of | de |
| you can | possible |
| your | votre |
| in | en |
| the | le |
| with | avec |
EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).
FR Une fois le menu de sélection terminé, cliquez sur le bouton Graver et sélectionnez le type de disque que vous souhaitez graver (DVD, AVCHD ou Blu-ray).
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| avchd | avchd |
| finish | terminé |
| selection | sélection |
| dvd | dvd |
| or | ou |
| disc | disque |
| button | bouton |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| click | cliquez |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| and | et |
| you | vous |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
FR Veuillez sélectionner ... Gravure d'un fichier vidéo Gravure de plusieurs fichiers vidéo Gravure de plusieurs films Gravure des fichiers de votre choix
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| movies | films |
| any | de |
| please | veuillez |
| a | dun |
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| file | fichier |
| multiple | plusieurs |
EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.
FR Cliquez sur Graver et choisissez DVD comme type de disque. Vous ouvrez alors la boîte de dialogue de gravure de DVD.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| dvd | dvd |
| disc | disque |
| click | cliquez |
| as | comme |
| type | type |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Click "Burn" to open the actual burn dialog. You can check the settings for the DVD burner here and modify them if necessary.
FR Cliquez sur Suivant pour ouvrir la boîte de dialogue de gravure. Ici, vous pouvez vérifier les paramètres de votre graveur de DVD et les modifier si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| check | vérifier |
| dvd | dvd |
| necessary | nécessaire |
| settings | paramètres |
| if | si |
| click | cliquez |
| to | modifier |
| you | vous |
| and | et |
| the | la |
EN Products containing benzoyl peroxide can make your skin more sensitive to the sun, so reduce sun exposure and wear sun protection.
FR Les produits qui contiennent du peroxyde de benzoyle peuvent rendre votre peau plus sensible au soleil. Il faut donc réduire l’exposition au soleil et protéger la peau du soleil.
| inglês | francês |
|---|---|
| containing | contiennent |
| skin | peau |
| sensitive | sensible |
| reduce | réduire |
| protection | protéger |
| the | la |
| products | produits |
| can | peuvent |
| sun | soleil |
| your | votre |
| more | plus |
| and | et |
EN Limit sun exposure between 11 am and 3 pm and especially around midday. If possible, try to keep children out of the sun from noon to 2 pm when the sun’s radiation is strongest.
FR Limitez la durée de l’exposition au soleil entre 11 heures et 15 heures, surtout en mi-journée. Si possible, gardez les enfants à l’abri du soleil de midi à 14 h, moment où les rayons du soleil sont à leur plus fort.
| inglês | francês |
|---|---|
| limit | limitez |
| especially | surtout |
| possible | possible |
| children | enfants |
| strongest | plus fort |
| if | si |
| the | la |
| noon | midi |
| when | moment |
| to | à |
| sun | soleil |
| of | de |
| is | sont |
| keep | les |
| from | du |
EN Colm is a director of Sun Life’s insurance and asset management joint venture companies in India - Aditya Birla Sun Life Insurance Company Limited and Aditya Birla Sun Life Asset Management Company Limited
FR M. Freyne est membre du conseil d’administration des coentreprises d’assurance et de gestion d’actifs de la Sun Life en Inde – Aditya Birla Sun Life Insurance Company Limited et Aditya Birla Sun Life Asset Management Company Limited
| inglês | francês |
|---|---|
| sun | sun |
| joint | conseil |
| in | en |
| india | inde |
| is | est |
| company | company |
| of | de |
| management | gestion |
| and | et |
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
FR Sun Surveyor est également livré avec un soleil numérique qui vous montre en temps réel comment le soleil se déplace dans le ciel et comment sa lumière interagit avec votre environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| interact | interagit |
| light | lumière |
| surroundings | environnement |
| real | réel |
| also | également |
| how | comment |
| a | un |
| digital | numérique |
| in | en |
| your | votre |
| with | avec |
| time | temps |
| show | montre |
| you | vous |
| and | et |
| its | sa |
| the | le |
| sky | ciel |
| that | qui |
EN The W boson carries the weak force. It changes the character of particles of matter—allowing the Sun to burn and new elements to form
FR Le boson W est porteur de la force faible, l’une des quatre interactions fondamentales. Cette force peut changer la nature de particules de matière
| inglês | francês |
|---|---|
| boson | boson |
| w | w |
| force | force |
| weak | faible |
| changes | changer |
| particles | particules |
| and | de |
EN Take full precautions. Avoid the sun between 11 a.m. and 3 p.m. Cover up, wear a hat, sunglasses and sunscreen. Unprotected skin will be damaged and can burn in minutes.
FR Prenez toutes les précautions. Évitez le soleil entre 11 h et 15 h, couvrez-vous, portez un chapeau et des lunettes de soleil, et appliquez un écran solaire. La peau non protégée sera endommagée et peut brûler en quelques minutes.
| inglês | francês |
|---|---|
| precautions | précautions |
| hat | chapeau |
| skin | peau |
| damaged | endommagé |
| burn | brûler |
| minutes | minutes |
| m | h |
| a | un |
| be | vous |
| full | toutes |
| can | peut |
| sunglasses | lunettes de soleil |
| in | en |
| sun | soleil |
| between | de |
| and | et |
EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road
FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye
| inglês | francês |
|---|---|
| beatles | beatles |
| typography | typographie |
| music | musique |
| george | george |
| roll | roll |
| n | n |
| retro | rétro |
| vintage | vintage |
| classic | classique |
| the | le |
| and | and |
| sun | soleil |
| road | de |
| here | voici |
EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange
FR tournesols, jaune, fleur, flore, été, tournesol, fleurs, jan palmer, janpalmer, fleurs jaunes, champ de tournesol, soleil, tournesol, le soleil, orange
| inglês | francês |
|---|---|
| sunflower | tournesol |
| jan | jan |
| field | champ |
| summer | été |
| flora | flore |
| orange | orange |
| yellow | jaune |
| flowers | fleurs |
| flower | fleur |
| the | le |
| sun | soleil |
EN The Earth slowly rotating in space, backlit by the sun with the lights of the planet's cities visible on the surface. The sun drifts across frame as the world turns, revealing the continents at night.
FR L'astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans un vaisseau spatial futuriste, pièce
| inglês | francês |
|---|---|
| across | un |
| in | dans |
| space | spatial |
| on | sur |
| of | son |
EN Low angle view TimeLapse of Beautiful sunny blue sky with bright sun shining on tropical summer horizon in vibrant sunlight, sunbeam n sun ray flares with white cumulus clouds at midday sunshine day
FR De grandes pêches juteuses sur l'arbre. Les fruits mûrissent au soleil. Pêche accrochée à une branche dans un verger. Saison de cueillette de fruits. Pêcher les fruits. Lumière du soleil. Alimentation saine. Produit biologique.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| sun | soleil |
| sunlight | lumière |
| day | les |
| summer | saison |
| in | dans |
| with | à |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger
| inglês | francês |
|---|---|
| her | l |
| with | avec |
EN Today, the sun lights the Olympic flame. Tomorrow, it will ignite an energy revolution. By following the sun, LA 2028 will help reimagine a New Games for a New Era.
FR Aujourd’hui, le soleil allume la flamme olympique. Demain, il sera au cœur d’une révolution énergétique. En suivant le soleil, LA 2028 contribuera à réimaginer de nouveaux Jeux pour une nouvelle ère.
| inglês | francês |
|---|---|
| olympic | olympique |
| flame | flamme |
| tomorrow | demain |
| revolution | révolution |
| energy | énergétique |
| era | ère |
| la | la |
| it | il |
| games | jeux |
| today | aujourdhui |
| sun | soleil |
| a | une |
EN symbol symbol sign business and finance sun sun arrow money technology dollar symbol
FR du son la technologie symbole emoji temps direction flèche la musique calendrier rendez-vous amoureux
| inglês | francês |
|---|---|
| arrow | flèche |
| symbol | symbole |
| technology | technologie |
| and | temps |
EN Want to see MOD SUN in concert? Find information on all of MOD SUN’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir MOD SUN en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de MOD SUN en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| sun | sun |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| mod | mod |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Sunshine and Sun Cream: Tracking Sun Protection in the UK
FR Quelles sont les marques de voiture préférées des passionnés d’automobile ?
| inglês | francês |
|---|---|
| the | voiture |
| and | de |
| in | les |
EN Sun and bright light can cause wood to yellow over time. We apply our Sunshield protection to both the wood and to our Titanium finish, providing superior protection to minimize the harmful effects of the sun.
FR À long terme, le soleil et un éclairage cru font jaunir le bois traité avec les finis à l’oxyde d’aluminium.
| inglês | francês |
|---|---|
| wood | bois |
| sun | soleil |
| yellow | le |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
FR La lampe de suspension très design Here Comes the Sun a été imaginée par Bertrand Balas en 1970. Une fois allumée, la Here Comes the Sun émettra une lumière presque magique, transformant l'obscurité en une atmosphère confortable.
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| design | design |
| suspension | suspension |
| imagined | imaginé |
| bertrand | bertrand |
| magical | magique |
| comfortable | confortable |
| atmosphere | atmosphère |
| here | here |
| sun | sun |
| lamp | lampe |
| in | en |
| light | lumière |
| the | la |
| by | par |
| room | a |
| a | une |
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
FR Au moment où le soleil s'est couché derrière les sommets d'autres montagnes, l'air est immédiatement devenu assez froid ! Si vous y allez en hiver, même s'il fait chaud, une fois que le soleil se couche, le froid arrive, alors soyez prêt.
| inglês | francês |
|---|---|
| quite | assez |
| air | lair |
| mountains | montagnes |
| immediately | immédiatement |
| if | si |
| winter | hiver |
| peaks | sommets |
| cold | froid |
| warm | chaud |
| behind | derrière |
| in | en |
| the | le |
| even | même |
| sun | soleil |
| go | allez |
| other | dautres |
| you | vous |
| prepared | prêt |
| be | soyez |
| of | une |
| do | fait |
| comes | est |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
FR Comme Mars est située plus loin du Soleil que la Terre, la planète rouge met plus de temps à effectuer une orbite autour du Soleil. Une année sur Mars dure environ 687 jours terrestres, ce qui correspond à 1,88 année terrestre.
| inglês | francês |
|---|---|
| orbit | orbite |
| mars | mars |
| year | année |
| located | situé |
| to | à |
| lasts | dure |
| is | située |
| farther | plus |
| as | comme |
| red | rouge |
| days | jours |
| the | la |
| a | une |
| sun | soleil |
| planet | planète |
| about | environ |
| away | de |
| earth | terre |
| from | du |
EN And to enjoy the sun while protecting your eyes, Distinctive® lenses are also available with Xperio® sun lenses.
FR Et pour profiter du soleil tout en protégeant vos yeux, les verres Distinctive™ sont disponibles en solaire avec Xperio®.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profiter |
| protecting | protégeant |
| lenses | verres |
| sun | soleil |
| your | vos |
| eyes | yeux |
| and | et |
| to | pour |
| while | tout en |
| available | disponibles |
EN can increase skin sensitivity to the sun and reduce night vision. Appropriate sun protection and awareness of this potential for night driving is important.
FR Peut rendre votre peau plus sensible au soleil et réduire votre vision nocturne. Il est important de protéger la peau du soleil et d’avoir conscience de l’impact possible sur la conduite de nuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| skin | peau |
| reduce | réduire |
| vision | vision |
| awareness | conscience |
| can | peut |
| potential | possible |
| night | nuit |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| important | important |
| sun | soleil |
| protection | sur |
| to | conduite |
| and | et |
EN Other sun safety precautions include: seeking shade, wearing a wide-brimmed hat, sunglasses and sun-protective clothing
FR Les autres méthodes de protection solaire sont importantes : rechercher l’ombre et porter un chapeau à large rebord, des lunettes de soleil et des vêtements protecteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| safety | protection |
| seeking | rechercher |
| hat | chapeau |
| wide | large |
| a | un |
| sun | soleil |
| clothing | vêtements |
| wearing | porter |
| sunglasses | lunettes de soleil |
| and | à |
| include | et |
| other | autres |
EN By protecting your skin from too much sun you can help prevent the onset of skin cancer and more sun damage to the skin
FR En protégeant votre peau d’une exposition excessive au soleil, vous pouvez retarder l’apparition du cancer de la peau et empêcher tout dommage additionel à votre peau
| inglês | francês |
|---|---|
| protecting | protégeant |
| skin | peau |
| sun | soleil |
| prevent | empêcher |
| cancer | cancer |
| damage | dommage |
| the | la |
| of | de |
| your | votre |
| to | à |
| you | vous |
| from | du |
EN Wearing of sun-protective clothing, a wide-brimmed hat, sunglasses, and seeking shade between 11 am and 3 pm, especially around midday, are also appropriate and timely sun safe measures that can be taken.
FR Porter des vêtements de protection solaire, un chapeau à large rebord et des lunettes de soleil et se tenir à l’ombre entre 11 h et 15 h, surtout en mi-journée, sont autant d’autres mesures appropriées et opportunes de prudence au soleil.
| inglês | francês |
|---|---|
| hat | chapeau |
| especially | surtout |
| safe | protection |
| measures | mesures |
| wide | large |
| clothing | vêtements |
| a | un |
| sun | soleil |
| wearing | porter |
| sunglasses | lunettes de soleil |
| are | sont |
| of | de |
| that | appropriées |
| and | à |
EN Comparison of Different Sun-Safety Education Interventions in Changing Sun Exposure and Protection Practices in a General Dermatology Clinic: a pilot study
FR Comparaison des différentes interventions d’éducation en matière de prudence au soleil dans l’évolution des pratiques d’exposition et de protection solaires dans une clinique de dermatologie générale : étude pilote
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| education | éducation |
| interventions | interventions |
| practices | pratiques |
| general | générale |
| dermatology | dermatologie |
| clinic | clinique |
| pilot | pilote |
| protection | protection |
| of | de |
| and | matière |
| study | étude |
| in | en |
| sun | soleil |
| a | une |
EN The Sun Protection Program (SPP) recognizes sunscreen products that meet a standard that provides effective sun protection
FR Le Programme de protection solaire (PPS) reconnaît les produits à écran solaire qui se conforment à une norme de protection solaire efficace
| inglês | francês |
|---|---|
| sun | solaire |
| recognizes | reconnaît |
| standard | norme |
| effective | efficace |
| protection | protection |
| program | programme |
| the | le |
| products | produits |
| a | une |
| that | qui |
EN The funds generated support our Sun Awareness Program which educates Canadians about sun safety.
FR Les fonds générés par le PPS servent à appuyer notre Programme de prudence au soleil, qui sensibilise les Canadiennes et les Canadiens à la protection solaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| program | programme |
| canadians | canadiens |
| support | appuyer |
| safety | protection |
| sun | soleil |
| our | notre |
| generated | généré |
EN CDA extends Sun Awareness Week to Month of May: ‘Sun Safety for Every Day and Every Body’
FR L’ACD prolonge la Semaine de prudence au soleil tout le mois de mai : « Prudence au soleil tous les jours, pour tous »
| inglês | francês |
|---|---|
| sun | soleil |
| month | mois |
| week | semaine |
| of | de |
| may | mai |
| day | les |
EN 2018 Sun Awareness Week kicks off with warning to men against sun complacency
FR Lancement de la Semaine de la prudence au soleil 2018 : mise en garde à l’intention des hommes au sujet de la prudence au soleil
| inglês | francês |
|---|---|
| sun | soleil |
| men | hommes |
| week | semaine |
| to | à |
| off | de |
| with | mise |
EN Additionally, the Pandora satellite would be set in a Sun-synchronous low-Earth orbit which would ensure it always had our Sun at its back, to reduce lighting changes and enabling long measurements.
FR De plus le satellite Pandora serait placé dans une orbite terrestre basse, synchronisée avec le Soleil de manière à toujours garder le Soleil sur son arrière, afin de réduire les variations d’éclairage et rendre possible les mesures longues.
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| orbit | orbite |
| lighting | éclairage |
| always | toujours |
| low | basse |
| enabling | possible |
| reduce | réduire |
| the | le |
| a | une |
| sun | soleil |
| to | à |
| measurements | les mesures |
| additionally | plus |
| be | serait |
| long | sur |
| in | dans |
EN Veronique role also includes the development of Sun Life Canada digital coach, Ella and our Direct-to-Client platform, Sun Life GO.
FR Véronique est également responsable du développement du coach numérique de la Sun Life Canada, Ella, et de notre plateforme de distribution directe aux Clients, Go Sun Life.
| inglês | francês |
|---|---|
| sun | sun |
| canada | canada |
| digital | numérique |
| coach | coach |
| direct | directe |
| client | clients |
| development | développement |
| ella | ella |
| platform | plateforme |
| go | go |
| life | life |
| also | également |
| of | de |
| the | la |
| our | notre |
| and | et |
EN President, Sun Life Global Investments and Senior Vice President, Investment Solutions, Sun Life Canada
FR Présidente, Placements mondiaux Sun Life et vice-présidente principale, solutions de placement, Sun Life Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| president | présidente |
| sun | sun |
| global | mondiaux |
| vice | vice |
| solutions | solutions |
| canada | canada |
| life | life |
| investments | placements |
| and | et |
| investment | placement |
EN Oricia Smith is President of Sun Life Global Investments and Senior Vice President of Investment Solutions for Sun Life Canada. She is responsible for the development, management and growth of the organization.
FR Oricia Smith est présidente de Placements mondiaux Sun Life et vice-présidente principale des Solutions de placement de la Sun Life Canada. Elle supervise le développement, la gestion et la croissance de l’organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| president | présidente |
| sun | sun |
| global | mondiaux |
| vice | vice |
| solutions | solutions |
| canada | canada |
| smith | smith |
| development | développement |
| growth | croissance |
| life | life |
| of | de |
| management | gestion |
| investments | placements |
| and | et |
| investment | placement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sun to burn sun star sun finance sun sun sun sun arrow burn digital burn burn subtitles right quickly burn burn calories body burn fat feel the burn burn a dvd burn process burn when moving burn book burn to disc burn off even burn audio cds burn down burn their trash burn off burn dvds burn it directly burn your project burn your movies burn incense burn disc burn your video want to burn burn to dvd open the burn burn it onto burn interface then burn photos rampant film burn dynamic film burn film burn burn hd youtube suffer freezer burn burn off excess flickering edge burn going to burn burn symptoms vary burn pilot burn in graphics body burn burn your movie wish to burn even burn burn to rangeTraduzir sun to burn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe