Traduzir "sharing a cottage" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharing a cottage" de inglês para francês

Traduções de sharing a cottage

"sharing a cottage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sharing aide collaboration du en ligne ensemble entreprises par partage partageant partagent partager partages partagez partagé réseau réseaux sociaux site site web social sociaux web écran équipe
cottage chalet

Tradução de inglês para francês de sharing a cottage

inglês
francês

EN lavender, french lavender, flowers, flower, garden, cottage, vintage, purple, lilac, nature, botanical, gouache, pen, pen and ink, green, silver, plant, floral, pretty, posy, pink, pale pink, mauve, cottage garden, calm, peace, perfume

FR lavande, lavande française, fleurs, fleur, jardin, chalet, vintage, violet, lilas, nature, botanique, gouache, stylo, stylo et encre, vert, argent, plante, floral, jolie, chic, rose, rose pâle, mauve, jardin de chalet, calme, paix, parfum

inglêsfrancês
cottagechalet
vintagevintage
lilaclilas
naturenature
botanicalbotanique
gouachegouache
penstylo
inkencre
silverargent
prettyjolie
palepâle
perfumeparfum
lavenderlavande
gardenjardin
pinkrose
peacepaix
calmcalme
plantplante
flowersfleurs
floralfloral
flowerfleur
purpleviolet
greenvert
andet

EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts

FR La tendance maison de campagne séduit par une atmosphère marquée par la fraîcheur et le confort encore soulignée par des façades inspirées de l’esthétique nordique

inglêsfrancês
freshfraîcheur
trendtendance
bypar
aune
andet

EN Though her race career has already taken her around the world, she still lives near Inverness, sharing a cottage with her dog Flynn and honing her skills on the technical, slick and iconic Scottish trails.

FR Bien que sa carrière de coureuse l'ait déjà menée autour du monde, elle vit toujours près d'Inverness, partageant un cottage avec son chien Flynn et affinant ses compétences sur les sentiers écossais techniques, glissants et emblématiques.

inglêsfrancês
careercarrière
livesvit
sharingpartageant
dogchien
cottagecottage
scottishécossais
thoughbien que
worldmonde
skillscompétences
technicaltechniques
trailssentiers
aun
alreadydéjà
nearde
andet

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

FR Des autorisations de partage sur la feuille de niveau Propriétaire ou Administrateur. Pour plus d’informations sur les niveaux d’autorisation de partage, consultez Niveaux d’autorisation de partage.

inglêsfrancês
orou
sharingpartage
sheetfeuille
adminadministrateur
permissionsautorisations
seeconsultez
levelsniveaux
thela
levelniveau
ownerpropriétaire

EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet

FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela

inglêsfrancês
choosechoisissez
externalexterne
sharingpartage
thoughtpensé
forpour
fardes
offle
thatcela
withavec

EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin

FR rebord de fenêtre, de chalet, afro américain, femme noire, fille noire, plantes dintérieur, collage, amoureux des plantes, rat de bibliothèque, amoureux des livres, illustration intérieure, véranda, peau brune

inglêsfrancês
americanaméricain
blacknoire
collagecollage
loveramoureux
booklivres
interiorintérieure
illustrationillustration
brownbrune
skinpeau
african americanafro
womanfemme
girlfille
plantsplantes
cottagechalet
housede

EN copper, patina, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, orange brown, blue green, pattern

FR cuivre, patine, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, brun orange, bleu vert, motif

inglêsfrancês
coppercuivre
folkfolklorique
chicchic
cottagechalet
botanicalbotanique
meadowprairie
artart
flowersfleurs
gardenjardin
fieldchamp
orangeorange
brownbrun
bluebleu
greenvert
patternmotif
farmhouseferme
floralfloral

EN peaceful, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, blue, mustard yellow, seaweed green, pattern

FR paisible, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, bleu, jaune moutarde, algues vertes, motif

inglêsfrancês
peacefulpaisible
folkfolklorique
chicchic
cottagechalet
botanicalbotanique
meadowprairie
mustardmoutarde
seaweedalgues
artart
flowersfleurs
gardenjardin
fieldchamp
bluebleu
yellowjaune
patternmotif
farmhouseferme
floralfloral
greenvertes

EN cute, pretty, shoes, cottage, cottagecore, fashion

FR uss leftwich, uss, leftwich dd 984, dd, 984, destructeur, marine, usn, noël, fête des pères, u s navy, magasin de navires

EN ireland, irish landscape, connemara, conamara, cottage, county galway, mountain, hill, rural, countryside, artist, liam daly, eolai, kylemore, renvyle, green, fields, trees

FR irlande, paysage irlandais, connemara, conamara, chalet, comté de galway, montagne, colline, rural, campagne, artiste, liam daly, eolai, kylemore, renvyle, vert, des champs, arbres

inglêsfrancês
cottagechalet
ruralrural
artistartiste
liamliam
greenvert
treesarbres
countycomté
irelandirlande
irishirlandais
landscapepaysage
mountainmontagne
hillcolline
countrysidecampagne
fieldschamps

EN michigan, mi, mitten, pure michigan, great lakes state, mich, micigander, oar, paddle, painted, colorful, beachy, nautical, coastal, beach, aztec, boho, bohemian, up north, lake, lake house, cottage, cabin, rustic, farmhouse, vibe, shabby chic

FR michigan, mi, mitaine, michigan pur, état des grands lacs, micigandre, rame, pagayer, peint, coloré, beachy, nautique, côtier, plage, aztèque, boho, bohémien, au nord, lac, au bord du lac, chalet, cabine, rustique, ferme, vibe, shabby chic

inglêsfrancês
michiganmichigan
mimi
purepur
paddlepagayer
paintedpeint
coastalcôtier
northnord
rusticrustique
farmhouseferme
chicchic
stateétat
colorfulcoloré
bohoboho
lakeslacs
beachplage
lakelac
cabincabine
cottagechalet
housedes
upgrands

EN fleetwood mac, stevie nicks, witch vibes, witchcore, witchtok, music, 70s, 60s, classic, vinatge, ahs, american horror story, black and white, landslide, rumors, cottage core, ccr

FR fleetwood mac, pseudos stevie, vibes de sorcière, witchcore, witchtok, musique, années 70, années 60, classique, vinatge, ah, histoire dhorreur américaine, noir et blanc, glissement de terrain, rumeurs, noyau de chalet, ccr

inglêsfrancês
macmac
witchsorcière
musicmusique
classicclassique
americanaméricaine
storyhistoire
cottagechalet
corenoyau
ccrccr
vibesvibes
blacknoir
andet
whiteblanc

EN Three-generation multi-ethnic family with grandparents sitting around table and eating healthy lunch at village cottage

FR Verre de whisky avec glaçon. De l'alcool se déversant dans le verre de la bouteille. Ecosse sur les rochers. Capture de diapositive. Noir, arrière-plan rustique, arrière-plan noir.

inglêsfrancês
withavec
aroundde
atsur
eatingles

EN Time lapse Farmland or agriculture field on the hills with wooden cottage and moving clouds in green season of Mae Hong Son province northern Thailand. Pan camera left to right

FR Belle lampe flottante et lanterne dans le ciel avec feux d'artifice au festival yee peng à Chiang Mai, Thaïlande.

inglêsfrancês
thailandthaïlande
toà
thele
onau
indans
withavec

EN At first, senders had to designate a specific person as the recipient, but soon CARE was flooded with donations to send CARE Packages to ?a hungry occupant of a thatched cottage,? ?a school teacher in Germany,? and so on.

FR Au début, les expéditeurs devaient désigner une personne spécifique comme destinataire, mais bientôt CARE a été inondé de dons pour envoyer des colis CARE à «un occupant affamé d'une chaumière», «un instituteur en Allemagne», etc.

inglêsfrancês
designatedésigner
recipientdestinataire
donationsdons
carecare
and so onetc
germanyallemagne
wasété
soonbientôt
packagescolis
ofde
inen
aun
ascomme
onau
toà
theune
hada

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

FR Si vous avez la chance d’avoir un bateau, un canot, une planche de paddle ou un kayak, rejoignez le Lime Out, un cottage/restaurant sur l’eau qui sert des cocktails et des tacos croustillants.

inglêsfrancês
boatbateau
restaurantrestaurant
cocktailscocktails
tacostacos
limelime
cottagecottage
ifsi
orou
aun
andet
overde

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

FR Si vous avez la chance d’avoir un bateau, un canot, une planche de paddle ou un kayak, rejoignez le Lime Out, un cottage/restaurant sur l’eau qui sert des cocktails et des tacos croustillants.

inglêsfrancês
boatbateau
restaurantrestaurant
cocktailscocktails
tacostacos
limelime
cottagecottage
ifsi
orou
aun
andet
overde

EN The magic tree and cottage - view from the back

FR L\'arbre magique et la petite chaumière vus de dos

inglêsfrancês
magicmagique
treearbre
thela
the backdos
andet
fromde

EN All accommodations Caravan Chalet Cottage Mobil home Canvas bungalow Tent Canvas and wood bungalow Wooden hut Apartment Bungalow

FR Tous les hébergements Caravane Chalet Gîte Mobil home Bungalow toilé Tente Bungalow toile et bois Cabane Appartement Bungalow

inglêsfrancês
accommodationshébergements
caravancaravane
canvastoile
bungalowbungalow
tenttente
hutcabane
apartmentappartement
chaletchalet
andet
alltous
woodbois

EN I love a coastal cottage vibe in my own home, so I lean towards that style when painting the furniture I sell.

FR J'aime le look cottage bord de mer dans ma propre maison, alors j’opte souvent pour ce style lorsque je peinture les meubles que je vends.

inglêsfrancês
paintingpeinture
furnituremeubles
cottagecottage
ije
whenlorsque
thele
thatce
myma
indans
stylestyle
towardsde

EN Stacy shares the stories and adventures of fixing up her 1938 cottage-style home while also being the mom to 4 young boys

FR Stacy partage ses histoires et aventures de restauration de son cottage de 1938 tout en étant maman de quatre jeunes garçons

inglêsfrancês
stacystacy
sharespartage
storieshistoires
adventuresaventures
mommaman
cottagecottage
beingétant
youngjeunes
ofde
boysgarçons
thequatre
andet
whiletout en
toen

EN Ducks approach girl in dressing gown at cottage in Lake District, Cumbria

FR Approche canards fille en robe de chambre du cottage dans Lake District, Cumbria

inglêsfrancês
approachapproche
girlfille
gownrobe
lakelake
districtdistrict
cottagecottage
inen

EN Smiling friends walking against cottage during vacation

FR Des amis souriants marchent contre le cottage pendant les vacances

inglêsfrancês
smilingsouriants
friendsamis
vacationvacances
cottagecottage
duringpendant

EN Plan a winter getaway in a woodland cottage, mountainside lodge, or luxury spa, to name a few, which make the perfect setting for a romantic weekend away

FR Organisez un séjour dans un cottage en forêt, une cabane de montagne, ou même un spa de luxe, et passez un séjour romantique de rêve

inglêsfrancês
woodlandforêt
luxuryluxe
spaspa
romanticromantique
planorganisez
cottagecottage
orou
aun
inen
awayde
themême

EN Inspired by the classic Muskoka lakeside cottage, you’ll enjoy comfort, service and northern hospitality

FR Inspiré par le chalet classique de Muskoka au bord du lac, vous apprécierez le confort, le service et l'hospitalité nordique

inglêsfrancês
classicclassique
cottagechalet
comfortconfort
inspiredinspiré
thele
bypar
serviceservice
lakesidelac
andet

EN Whether at the cottage, at home or at work, become energy-saving specialists with our ten tips on how to use less. The planet and your wallet will thank you!  

FR Que ce soit au chalet, à la maison ou au boulot, faites de vous des spécialistes en réduction énergétique grâce à nos dix conseils sur le sujet. La planète et votre porte-feuille ne s'en porteront que mieux!  

inglêsfrancês
cottagechalet
specialistsspécialistes
tipsconseils
energyénergétique
orou
toà
yourvotre
planetplanète
youvous
ournos

EN For Iris's charming Irish cottage, the production also created everything

FR Pour le charmant cottage anglais d’Iris, la production a également tout fabriqué de A à Z

inglêsfrancês
charmingcharmant
productionproduction
cottagecottage
createdfabriqué
alsoégalement

EN International flavour in a end terrace cottage with garden and a beautiful view across the Englishcombe valley, with views of Bristol and Wales. F...

FR saveur internationale dans une maison de fin terrasse avec jardin et une belle vue sur la vallée Englishcombe, avec vue sur Bristol et au Pays de G...

inglêsfrancês
flavoursaveur
beautifulbelle
valleyvallée
bristolbristol
terraceterrasse
gardenjardin
viewvue
thela
internationalinternationale
ofde
withavec
aune
indans
andet

EN dad is English Kiwi who taught in China for 6 years at University, primary and middle schools. Daughter aged 10yrs . House is older cottage ...

FR papa est anglais Kiwi qui a enseigné en Chine pendant 6 ans dans les universités, les écoles primaires et les collèges. Fille âgée de 10 ans. ...

inglêsfrancês
dadpapa
kiwikiwi
chinachine
primaryprimaires
daughterfille
taughtenseigné
universityuniversité
schoolsécoles
isest
inen
middledans
agedans
housede
andet

EN We combine adventure and excitement with the easygoing character of cottage life making us truly a place pretty much exactly like nowhere else

FR Nous combinons l'aventure et l'excitation avec le caractère décontracté de la vie de chalet, ce qui fait de nous un endroit vraiment comme nulle part ailleurs

inglêsfrancês
cottagechalet
lifevie
placeendroit
nowherenulle part
ofde
withavec
wenous
aun
trulyvraiment

EN He started out by building a small cottage

FR Il a commencé par construire un petit cottage

inglêsfrancês
heil
buildingconstruire
smallpetit
startedcommencé
cottagecottage
aun
bypar

EN Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

FR Raison suffisante pour évoquer du fromage cottage frais à l'ail sauvage à partir d'un bouquet d'ail sauvage! Le yaourt rend la trempette plus liquide et est donc parfait avec des pommes de terre bouillies.

inglêsfrancês
freshfrais
wildsauvage
yoghurtyaourt
liquidliquide
perfectparfait
potatoespommes de terre
cottagecottage
reasonraison
cheesefromage
enoughpour
toà
adun
ofde
moreplus
makesest
withavec

EN Description web budget for your hotel or cottage through our quote form. Our professional team of web designers and programmers will help you in the process of creating your website.

FR La description budget web Notre équipe professionnelle de concepteurs et de programmeurs web vous aidera dans le processus de création de votre site web.

inglêsfrancês
budgetbudget
designersconcepteurs
programmersprogrammeurs
teaméquipe
creatingcréation
descriptiondescription
yourvotre
indans
processprocessus
ournotre
youvous
websitesite
webweb
andet
will helpaidera

EN Play with the cottage-like charm of vintage style by using contrasting colours on lower and upper cabinets

FR Ajoutez un certain charme rustique à votre style rétro en utilisant des couleurs contrastantes sur vos armoires du bas et du haut

inglêsfrancês
charmcharme
vintagerétro
stylestyle
cabinetsarmoires
onsur
thebas
colourscouleurs
andà
upperen

EN SPECIALTY:Property Search, Condominium, Detached Single Family, Land, Cottage, Duplex Front and Back, Half Duplex, Residential Attached, Vacant Lot, Manufactured Home, Tri-Plex & Apartment

FR SPÉCIALITÉ:Recherche de propriétés, Condominiums, Maisons unifamiliales isolées, Terrains, Chalets, Duplex avant et arrière, Demi-duplex, Résidentiel attaché, Terrains vacants, Maisons usinées, Triplex et Appartements

inglêsfrancês
searchrecherche
condominiumcondominiums
landterrains
duplexduplex
frontavant
backarrière
halfdemi
vacantvacants
manufacturedété
attachedattaché
propertypropriété
apartmentappartements
andet
residentialrésidentiel

EN The new Torlonia heir, Giovanni, built the Medieval Villino, a new boundary wall, the Villino Rosso, the Guardian Cottage, and completely transformed the Swiss Hut into the eclectic Casina delle Civette.

FR Le nouvel héritier Torlonia, Giovanni, construit le Villino Medievale, un nouveau mur d’enceinte, le Villino Rosso, le Villino di Guardia, et transforme radicalement la Cabane suisse en l’éclectique Casina delle Civette.

inglêsfrancês
builtconstruit
wallmur
hutcabane
eclecticéclectique
giovannigiovanni
swisssuisse
aun
andet
newnouveau

EN The Grand Cosmos Resort Ruisui ? Hualien, opened in 2019, is designed in Southern European cottage style and operates 300 guest rooms

FR Le Grand Cosmos Resort Ruisui ? Hualien, ouvert en 2019, a été bâti pour offrir un style cottage d?Europe du Sud et dispose de 300 chambres

inglêsfrancês
cosmoscosmos
resortresort
europeaneurope
stylestyle
cottagecottage
inen
roomschambres
grandle grand
designedpour
southerndu sud
andet
thele

EN Fisherman's Cottage on the Cliffs at Varengeville

FR La Maison du pêcheur à Varengeville

inglêsfrancês
atà
thela

EN Multigrain Koulouri with Cottage Cheese & Turkey

FR Koulouri au fromage frais et à la dinde

inglêsfrancês
cheesefromage
turkeydinde
withà

EN This bread roll with cottage cheese and turkey filling will remind you of bagels, but with a Mediterranean twist.

FR Ce petit pain garni au fromage frais et à la dinde vous rappellera les bagels, mais avec un twist méditerranéen.

inglêsfrancês
turkeydinde
mediterraneanméditerranéen
twisttwist
thisce
cheesefromage
aun
andà
youvous
breadles
withavec

EN Find your house, condo, or cottage for sale – L’expert immobilier P

FR Trouvez votre maison, condo ou chalet à vendre - L’expert immobilier PM

inglêsfrancês
findtrouvez
salevendre
orou
yourvotre
housemaison
cottagechalet

EN Cottage cheese is beaten with crème fraîche, white wine or wine vinegar, or with olive oil, garlic, chives, parsley and chopped shallots

FR Le fromage blanc est battu avec de la crème fraîche, du vin blanc ou du vinaigre de vin mais aussi de l’huile d’olive, de l’ail, de la ciboulette, du persil et de l’échalote hachée

inglêsfrancês
cheesefromage
beatenbattu
vinegarvinaigre
parsleypersil
winevin
orou
isest
whiteblanc
withavec
olivele
andet

EN Seaside cottage in Cocagne / #ExploreNB / Tourism New Brunswick

FR Chalet sur le bord de la mer à Cocagne | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

inglêsfrancês
cottagechalet
tourismtourisme
newnouveau
brunswickbrunswick
inà
seasidemer

EN A perfect cottage to watch the sunrise over the water, or paddle in calm waters to Cocagne Island

FR Chalet parfait pour observer le lever du soleil ou pagayer en eau calme jusqu'à l'île de Cocagne, en face

inglêsfrancês
perfectparfait
cottagechalet
sunriselever du soleil
orou
paddlepagayer
calmcalme
al
watereau
thele
inen
islandde

EN Come and visit our family run vineyard and cottage winery, located on the banks of the Petitcodiac River

FR Vignoble familial et vinerie artisanale au bord de la rivière Petitcodiac qui ouvre son domaine aux visiteurs pour le plaisir d'une dégustation, une visite des installations de production et une promenade à pied parmi les vignes

inglêsfrancês
familyfamilial
vineyardvignoble
riverrivière
visitvisite
ofde
andà

EN Country Haven offers guest packages that can include air transportation from anywhere in the world, with choices ranging from "all-inclusive lodge accommodations" to "private self-catering 2- or 3- bedroom-cottage rentals"

FR Country Haven offre une variété de forfaits avec, au choix, transport aérien depuis les quatre coins du monde, hébergement hôtelier tout compris ou location de chalet meublé de deux ou trois chambres à coucher

inglêsfrancês
airaérien
transportationtransport
choiceschoix
accommodationshébergement
orou
countrycountry
bedroomchambres
worldmonde
all-inclusivecompris
offersoffre
packagesforfaits
toà
havena
thequatre
alltout
cottagechalet
withavec

EN Accommodation with cottage for each hunter or group

FR Hébergement en chalet pour chaque chasseur ou groupe

inglêsfrancês
accommodationhébergement
cottagechalet
hunterchasseur
orou
groupgroupe
eachchaque
forpour

EN Domaine Latitude 46 Estate Winery is a 6 acre Vineyard and cottage winery, located on the banks of the Petitcodiac River in Memramcook, New Brunswick.

FR Situé sur les rives de la rivière Petitcodiac, le vignoble, Domaine Latitude 46, est situé sur une pente et composé de 2.43 hectares de vignes.

inglêsfrancês
latitudelatitude
vineyardvignoble
banksrives
riverrivière
domainedomaine
ofde
locatedsitué
aune
onsur
andet

EN Whether you’re at home this summer, at the cottage or travelling the world, take advantage of the free resources at your local library.

FR En adoptant un mode de vie zéro déchet, vous pourriez économiser temps et argent. Les conseils qui suivent vous aideront à faire le saut.

inglêsfrancês
ofde
thele
atà

EN Renting a cottage is like being at home deep in Canada’s forest.

FR Louer un chalet, c’est comme avoir sa cabane au Canada au fond des bois.

inglêsfrancês
rentinglouer
cottagechalet
forestbois
aun
deepau
likecomme
iscest
indes
atavoir

Mostrando 50 de 50 traduções