EN Spiral Galaxy Rotation Loop With Millions Of Stars - 4K Rotating Spiral Galaxy, Deep Space Exploration, Birth Of A Galaxy. Rotating Spiral Galaxy on Space Background 4K 3D abstract animation.
EN Spiral Galaxy Rotation Loop With Millions Of Stars - 4K Rotating Spiral Galaxy, Deep Space Exploration, Birth Of A Galaxy. Rotating Spiral Galaxy on Space Background 4K 3D abstract animation.
FR Fière Astronaute Marche en toute confiance sur Mars. La planète rouge couverte de gaz et de roche, surmonter les difficultés, moment important pour la race humaine. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
deep | en |
on | sur |
EN Rotating floating animation with chained transforms
FR Le petit guide sur var, let et const
inglês | francês |
---|---|
with | sur |
EN Rotating floating animation with chained transforms
FR Le petit guide sur var, let et const
inglês | francês |
---|---|
with | sur |
EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...
FR Un collecteur tournant permet de créer une connexion électrique pour des parties rotatives. Il transfère le courant é...
inglês | francês |
---|---|
parts | parties |
are | permet |
electrical | électrique |
current | courant |
on | le |
EN - a camera equipped with a mechanical scanning device, a rotating disc with holes or drum with a rotating mirror for example, to scan what one wants to broadcast and generate the video signal, and
FR - à une caméra munie d’un dispositif de balayage mécanique, un disque rotatif avec des trous ou un tambour à miroir rotatif par exemple, pour balayer ce que l’on veut télédiffuser et générer le signal vidéo, et
inglês | francês |
---|---|
camera | caméra |
mechanical | mécanique |
device | dispositif |
disc | disque |
drum | tambour |
mirror | miroir |
wants | veut |
generate | générer |
signal | signal |
or | ou |
holes | trous |
the | le |
a | un |
to | à |
video | vidéo |
example | exemple |
broadcast | diffuser |
with | avec |
EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...
FR Un collecteur tournant permet de créer une connexion électrique pour des parties rotatives. Il transfère le courant é...
inglês | francês |
---|---|
parts | parties |
are | permet |
electrical | électrique |
current | courant |
on | le |
EN Download a cinematic scene from Mich-L, an animation short produced by our friends at Plip ! Animation and Studio Manette, and get started on creating your own animation with Unity
FR Téléchargez une scène cinématique de Mich-L, un court-métrage d'animation produit par nos amis de Plip ! Animation et Studio Manette, et lancez-vous dans la création de votre propre animation avec Unity
inglês | francês |
---|---|
cinematic | cinématique |
scene | scène |
animation | animation |
short | court |
studio | studio |
started | lancez |
creating | création |
unity | unity |
by | par |
with | avec |
download | téléchargez |
friends | amis |
your | vous |
a | un |
our | nos |
EN Think about the animation style, for example a 3D motion design animation, a 2D animation...
FR Pense au style d’animation, par exemple une animation motion design 3D, une animation 2 D...
inglês | francês |
---|---|
think | pense |
animation | animation |
motion | motion |
example | exemple |
style | style |
a | une |
design | design |
EN Ed Catmull is the Co-Founder of Pixar Animation Studios, and President of Pixar Animation and Disney Animation
FR Ed Catmull est le cofondateur et président de Pixar Animation Studios, et président de Disney Animation
inglês | francês |
---|---|
co-founder | cofondateur |
animation | animation |
studios | studios |
president | président |
disney | disney |
ed | ed |
the | le |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Download a cinematic scene from Mich-L, an animation short produced by our friends at Plip ! Animation and Studio Manette, and get started on creating your own animation with Unity
FR Téléchargez une scène cinématique de Mich-L, un court-métrage d'animation produit par nos amis de Plip ! Animation et Studio Manette, et lancez-vous dans la création de votre propre animation avec Unity
inglês | francês |
---|---|
cinematic | cinématique |
scene | scène |
animation | animation |
short | court |
studio | studio |
started | lancez |
creating | création |
unity | unity |
by | par |
with | avec |
download | téléchargez |
friends | amis |
your | vous |
a | un |
our | nos |
EN Only use REAL or FLOAT types where it is strictly necessary for floating point mathematics otherwise prefer NUMERIC and DECIMAL at all times. Floating point rounding errors are a nuisance!
FR N’utilisez les types REAL ou FLOAT que lorsque c’est strictement nécessaire pour des nombres à virgule flottante, autrement préférez toujours NUMERIC et DECIMAL. Les erreurs d’arrondis de nombres à virgule flottante sont une nuisance !
inglês | francês |
---|---|
strictly | strictement |
necessary | nécessaire |
floating | flottante |
prefer | préférez |
decimal | decimal |
types | types |
errors | erreurs |
a | une |
are | sont |
or | ou |
and | à |
it | cest |
EN Primarily in floating-rate debt obligations and other floating-rate debt instruments of issuers anywhere in the world
FR Principalement dans des titres de créances à taux variables et d’autres instruments de créance à taux variable d’émetteurs de partout dans le monde
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
debt | créance |
instruments | instruments |
issuers | émetteurs |
world | monde |
rate | taux |
the | le |
and | à |
of | de |
in | dans |
anywhere | partout |
EN Diwali light burning. animation, video of diwali. happy diwali 2020. rotating diya
FR Une fille et un gars indiens réparent les lampes lumineuses suspendues; Fête des lumières de Deepawali
inglês | francês |
---|---|
light | lumineuses |
of | de |
EN Abstract Apartments Building Process with Furniture on Black Background. Last Turn is Loop-able. Looped 3d Animation of Rotating Blueprint. Construction Business Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.
FR Appartements Abstraits Processus de Construction avec Mobilier sur Fond Noir. Le dernier tour est compatible avec la boucle. Animation 3d bouclée du plan de rotation. Concept d'entreprise de construction. Ultra HD 3840 x 2160 4k
inglês | francês |
---|---|
apartments | appartements |
process | processus |
furniture | mobilier |
black | noir |
background | fond |
ultra | ultra |
x | x |
loop | boucle |
hd | hd |
animation | animation |
concept | concept |
of | de |
construction | construction |
is | est |
with | avec |
turn | tour |
rotating | rotation |
on | sur |
last | dernier |
EN High-quality animation of jellyfish with a flickering body floating in the Deep Dark Ocean. The video is a . 4K Ultra HD video. 3d rendering
FR Animation de haute qualité de méduses avec un corps scintillant flottant dans l'océan Noir Profond. La vidéo est un . Vidéo Ultra HD 4K. Rendu 3d
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
body | corps |
floating | flottant |
dark | noir |
ultra | ultra |
rendering | rendu |
high | haute |
hd | hd |
a | un |
quality | qualité |
of | de |
the | la |
is | est |
video | vidéo |
with | avec |
EN Beautiful Gold Floating Dust Particles with Flare on Black Background in Slow Motion. Looped 3d Animation of Dynamic Wind Particles In The Air With Bokeh. 4k Ultra HD 3840x2160.
FR Belles Particules De Poussière Flottantes Dorées avec Flare sur Fond Noir en Mouvement Lent. Animation 3d bouclée de particules de vent dynamiques dans l'air avec flou. Ultra HD 3840 x 2160 4k
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belles |
gold | doré |
dust | poussière |
particles | particules |
black | noir |
background | fond |
slow | lent |
dynamic | dynamiques |
ultra | ultra |
x | x |
hd | hd |
animation | animation |
wind | vent |
of | de |
motion | mouvement |
air | lair |
on | sur |
in | en |
with | avec |
EN Navigation is an opportunity to bring animation and interaction. To give attention to details, we’ll even see some of their creations floating subtly in the background.
FR La navigation était l’occasion d’amener de l’animation et de l’interaction. Par souci du détail, on retrouvera même certaines créations flottant subtilement dans le fond.
inglês | francês |
---|---|
details | détail |
creations | créations |
floating | flottant |
subtly | subtilement |
background | fond |
attention | souci |
navigation | navigation |
in | dans |
see | on |
is | était |
and | et |
of | de |
EN Navigation is an opportunity to bring animation and interaction. To give attention to details, we’ll even see some of their creations floating subtly in the background.
FR La navigation était l’occasion d’amener de l’animation et de l’interaction. Par souci du détail, on retrouvera même certaines créations flottant subtilement dans le fond.
inglês | francês |
---|---|
details | détail |
creations | créations |
floating | flottant |
subtly | subtilement |
background | fond |
attention | souci |
navigation | navigation |
in | dans |
see | on |
is | était |
and | et |
of | de |
EN Planet earth from space. Night to Day animation. Realistic world globe spinning fast animation at green background.
FR Animation en 3D d'un aéroport étranger ou d'un avant-poste intérieur sur une planète étrangère.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
planet | planète |
to | en |
EN Neon background 3D fly animation. Abstract background with neon in seamless and looped animation. Futuristic light tunnel. 3D flight on 4k.
FR Animation à la volée 3D sur fond noir. Arrière-plan abstrait avec néon en animation harmonieuse et en boucle.Tunnel lumineux futuriste. Vol 3D en 4k.
inglês | francês |
---|---|
neon | néon |
animation | animation |
abstract | abstrait |
futuristic | futuriste |
tunnel | tunnel |
flight | vol |
in | en |
on | sur |
background | fond |
and | à |
with | avec |
EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key
FR Coffre-fort Doré et Argenté DÉVERROUILLEMENT animation 4K Avec fond Vert - Porte d'ouverture Coffre-fort DéVERROUILLAGE 3D SÛR - Facile d'utilisation - Argent et sécurité Animation Clé de chrome
inglês | francês |
---|---|
unlock | déverrouillage |
animation | animation |
background | fond |
easy | facile |
key | clé |
golden | doré |
door | porte |
security | sécurité |
silver | argenté |
money | argent |
with | avec |
green | vert |
vault | coffre |
and | et |
EN Animation explaining the concept of cancer therapy using particle beams. 3D animation: Nymus3D.
FR Animation expliquant le fonctionnement d'un centre de traitement par hadronthérapie. Animation par Nymus3D
inglês | francês |
---|---|
explaining | expliquant |
therapy | traitement |
animation | animation |
the | le |
of | de |
EN Create 3D animation, CGI film, & cinematic trailers in real-time | Animation software | Unity
FR Créer des animations 3D, des films d'animation et des bandes-annonces cinématiques en temps réel | Logiciel d'animation | Unity
inglês | francês |
---|---|
animation | animations |
film | films |
real-time | temps réel |
software | logiciel |
time | temps |
real | réel |
in | en |
unity | unity |
create | créer |
EN Have you ever wondered how to make a video animation in 2D with no video making background? Our 2D animation software templates do all the hard work for you, providing top-notch flat visuals.
FR Vous êtes-vous déjà demandé comment réaliser une animation vidéo en 2D sans avoir de formation en création vidéo ? Nos modèles d'animation 2D font tout le travail à votre place, en fournissant des visuels plats de premier ordre.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
visuals | visuels |
templates | modèles |
to | à |
in | en |
video | vidéo |
how | comment |
do | font |
work | travail |
the | le |
to make | réaliser |
you | êtes-vous |
providing | fournissant |
a | une |
our | nos |
all | de |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
FR Renderforest vous offre une centaine de modèles préconçus. Logiciel d'animation dynamique, 2D et 3D, générateur d'animations tout-en-un. Sélectionnez le modèle de votre choix et commencez à le personnaliser.
inglês | francês |
---|---|
renderforest | renderforest |
maker | générateur |
dynamic | dynamique |
software | logiciel |
start | commencez |
select | sélectionnez |
templates | modèles |
template | modèle |
choice | choix |
of | de |
the | le |
to | à |
you | vous |
hundreds | centaine |
your | votre |
EN Online Animation Maker | Make Animation for Free | Renderforest
FR Créer une animation vidéo en ligne gratuit | Renderforest
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
animation | animation |
renderforest | renderforest |
for | vidéo |
free | gratuit |
make | créer |
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
FR Pour vous lancer dans le monde de l'animation, nous vous suggérons de commencer par ces modèles tout prêts. Étudiez leurs styles et choisissez le modèle qui correspond le mieux à l'objectif de votre projet.
inglês | francês |
---|---|
suggest | suggérons |
pick | choisissez |
matches | correspond |
world | monde |
styles | styles |
project | projet |
templates | modèles |
template | modèle |
begin | commencer |
of | de |
the | le |
your | votre |
we | nous |
to | à |
that | qui |
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc
inglês | francês |
---|---|
educational | éducation |
business | affaires |
infographic | infographique |
promotional | promotionnelle |
healthcare | santé |
toolkits | outils |
character | l |
animations | animations |
templates | modèles |
and | comprennent |
include | et |
EN Check our list of explainer animation templates you can use to make your own animation.
FR Consultez notre liste de modèles de vidéos explicatives animées que vous pouvez utiliser pour créer votre propre animation.
inglês | francês |
---|---|
check | consultez |
list | liste |
templates | modèles |
animation | animation |
use | utiliser |
of | de |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
to | créer |
EN Create a superb logo animation with our online, easy-to-use logo animation maker. Explore the world of endless templates and download your project in a snap.
FR Créez une belle animation logo avec notre outil en ligne facile à utiliser. Personnalisez l'un des templates et obtenez votre logo animé en un clin d'œil !
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
templates | templates |
logo | logo |
animation | animation |
easy | facile |
use | utiliser |
a | un |
your | votre |
our | notre |
to | à |
in | en |
with | avec |
EN “It was a very exciting challenge to work on a first film with fully-rendered CG animation,” comments Laurence Vacher, Line Producer at Mikros Animation
FR “C?était un défi très excitant de travailler sur un premier film avec de l?animation en CG », commente Laurence Vacher, Productrice Déléguée chez Mikros Animation
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Bulgaria.
FR LIEU DE TOURNAGES ET INTERPRÈTES – TRAVAUX DE LABORATOIRE – DOUBLAGE ET/OU SOUS-TITRAGE
inglês | francês |
---|---|
works | travaux |
live | ou |
as | sous |
and | et |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Chile.
FR Les prises de vues réelles ainsi que les travaux d?animation, tels que le scénario-maquette, les fonds, l?animation-clé, les intervalles et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et au Chili.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
recording | enregistrement |
canada | canada |
chile | chili |
in | en |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
as | ainsi |
such as | tels |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Brazil.
FR La prise de vues en direct et les travaux d’animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l’animation-clé, l’intervalle et l’enregistrement des voix, doivent en principe s’effectuer tour à tour au Canada et au Brésil.
inglês | francês |
---|---|
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
brazil | brésil |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in betweening and voice recording must, in principle, be carried out either in Canada or in Cuba.
FR La prise de vues en direct et les travaux d’animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l’animation-clé, l’intervalle et l’enregistrement des voix doivent en principe s’effectuer soit au Canada, soit à Cuba.
inglês | francês |
---|---|
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
cuba | cuba |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
carried | de |
voice | voix |
be | vues |
and | à |
or | soit |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Denmark.
FR Les prises de vues réelles ainsi que les travaux d?animation, tels que le scénario- maquette, les fonds, l?animation-clé, les intervalles et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et au Danemark.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
denmark | danemark |
recording | enregistrement |
canada | canada |
in | en |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
as | ainsi |
such as | tels |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Estonia.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation-clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Estonie.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
estonia | estonie |
recording | enregistrement |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Finland.
FR Les scènes tournées en direct et les travaux d’animation, dont le découpage, le montage, l’animation-clé, les dessins d’intervalle et l’enregistrement des voix, doivent, en principe, être faits alternativement au Canada et en Finlande.
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
principle | principe |
alternately | alternativement |
finland | finlande |
in | en |
canada | canada |
be | être |
and | et |
live | direct |
works | travaux |
voice | voix |
carried | des |
EN Animation works such as storyboard, layout, key animation and voice recording must be carried out in Canada or France.
FR Les travaux d’animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive préparatoire à l’animation, l’animation-clé et l’enregistrement des voix, doivent s’effectuer au Canada ou en France.
inglês | francês |
---|---|
works | travaux |
layout | maquette |
must | doivent |
or | ou |
france | france |
canada | canada |
in | en |
voice | voix |
carried | des |
and | à |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording will, in principle, be carried out alternately in Canada and Hong Kong.
FR Les prises de vues réelles ainsi que les travaux d?animation, tels que le scénario-maquette, les fonds, l?animation-clé, les intervalles et l?enregistrement des voix, devraient en principe s?1ffectuer tour à tour au Canada et à Hong Kong.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
principle | principe |
hong | hong |
recording | enregistrement |
canada | canada |
will | devraient |
in | en |
works | travaux |
kong | kong |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
as | ainsi |
such as | tels |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in-betweening and voice recording must, in principle, be carried out either in Canada or in Iceland.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation-clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer au Canada ou en Islande.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
iceland | islande |
recording | enregistrement |
in | en |
canada | canada |
or | ou |
live | direct |
works | travaux |
carried | de |
be | vues |
voice | voix |
and | et |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Latvia.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Lettonie.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
latvia | lettonie |
key | clé |
recording | enregistrement |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording will, in principle, be carried out alternately in Canada and in Korea.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario- maquette, la maquette définitive, l?animation-clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, s?effectuera en principe tour à tour au Canada et en Corée.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
principle | principe |
korea | corée |
recording | enregistrement |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in the Republic of Malta.
FR Les prises de vues réelles ainsi que les travaux d?animation, tels que le scénario-maquette, les fonds, l?animation-clé, les intervalles et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en République de Malte.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
republic | république |
malta | malte |
canada | canada |
in | en |
works | travaux |
the | le |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
as | ainsi |
such as | tels |
of | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in betweening and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Norway.
FR Les tournages de scènes en direct et les travaux d’animation, dont le découpage, le montage, l’animation-clé, les dessins d’intervalle et l’enregistrement des voix, doivent, en principe, être faits alternativement au Canada et en Norvège.
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
principle | principe |
alternately | alternativement |
norway | norvège |
in | en |
canada | canada |
be | être |
live | direct |
works | travaux |
carried | de |
voice | voix |
and | et |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out in one or the other of the two co-producing countries.
FR Les prises de vues en direct et les travaux d?animation, tels que le scénario- maquette, les fonds, l?animation-clé, les intervalles et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer dans l?un ou l?autre des deux pays coproducteurs.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
or | ou |
countries | pays |
principle | principe |
of the | travaux |
live | direct |
in | en |
the | le |
be | vues |
voice | voix |
and | et |
of | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Senegal.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation-clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et au Sénégal.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
senegal | sénégal |
recording | enregistrement |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out either in Canada or in Singapore.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation-clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer soit au Canada, soit à Singapour.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
singapore | singapour |
recording | enregistrement |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
voice | voix |
be | vues |
and | à |
or | soit |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Slovakia.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Slovaquie.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
slovakia | slovaquie |
key | clé |
recording | enregistrement |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
carried | de |
EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Venezuela.
FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation-clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tout à tour au Canada et au Venezuela.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
layout | maquette |
must | doivent |
principle | principe |
venezuela | venezuela |
recording | enregistrement |
canada | canada |
in | en |
live | direct |
works | travaux |
be | vues |
voice | voix |
and | à |
carried | de |
Mostrando 50 de 50 traduções