EN Aerial view of the Jinshanling and Simataiby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
"robert harding picture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Aerial view of the Jinshanling and Simataiby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Au gré des vents népalaispar Alexandre Peplawà partir de
inglês | francês |
---|---|
of | de |
from | partir |
the | des |
EN King Jayavarman VII's last temple in Angkor Thomby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Escalier du Phare des Baleinespar François GUILLERMETà partir de
EN Aerial view of snowy peaks of Mont Blancby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Cerisiers sur le lac de Côme Italiepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
inglês | francês |
---|---|
view | lac |
robert | robert |
library | library |
picture | picture |
ltd | ltd |
of | de |
from | partir |
EN NYC sky line from the heightsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Ligne du ciel de New York depuis les...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
inglês | francês |
---|---|
nyc | new york |
robert | robert |
library | library |
picture | picture |
ltd | ltd |
line | ligne |
sky | ciel |
EN Mount Fuji 3776mby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Le Mont Fujipar Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...à partir de
inglês | francês |
---|---|
mount | mont |
from | partir |
EN Castel Sant'Angelo and river Tiber in Rome Italyby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Voiture vintage près du lacpar Le Figaro - Eric Martinà partir de
inglês | francês |
---|---|
in | près |
EN Punta canaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Allée Dumanoir et blancpar Stéphane Coutteelà partir de
inglês | francês |
---|---|
from | partir |
EN Sea and salt formationsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Dromadaires et coucher de soleil sur les dunespar Le Figaro - Stephane Compointà partir de
inglês | francês |
---|---|
and | et |
from | partir |
EN - See all photos from Robert Harding Picture Library Ltd
FR - Voir toutes les photos de Robert Harding Picture Library Ltd
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
library | library |
ltd | ltd |
see | voir |
photos | photos |
picture | picture |
EN Star trail and lightsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Le massif du Chablaispar Alain Gaymardà partir de
EN The Alpe di Siusi plateau in Autumnby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Coucher de soleil sur Zurichpar Carl Thomsonà partir de
inglês | francês |
---|---|
from | partir |
the | sur |
EN Beach With Turquoise Water in Madagascarby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Les Baobabs de Madagascar 02par William Stevensà partir de
inglês | francês |
---|---|
from | partir |
in | les |
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
fortune | fortune |
friends | amis |
life | vie |
of | de |
and | et |
by | celles |
EN After making people dance for 10 years, Robert Robert now has a lot of stories to tell
FR Après 10 ans à faire danser les gens, Robert Robert finit par avoir beaucoup d?histoires à raconter
inglês | francês |
---|---|
dance | danser |
robert | robert |
stories | histoires |
tell | raconter |
people | gens |
to | à |
years | ans |
making | faire |
a | s |
EN Edited by Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace & Robert McLean (African Minds 2020)
FR Édité par Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace et Robert McLean (African Minds 2020)
inglês | francês |
---|---|
by | par |
robert | robert |
african | african |
matthew | matthew |
mclean | mclean |
EN Any additional terms and conditions posted by Robert Half through the Site, or otherwise made available to you by Robert Half, are hereby incorporated into these Terms.
FR Toutes les modalités et conditions supplémentaires affichées par Robert Half par l’entremise du Site, ou autrement mises à votre disposition par Robert Half, sont par les présentes incorporées aux présentes Conditions.
inglês | francês |
---|---|
additional | supplémentaires |
robert | robert |
incorporated | incorporé |
half | half |
site | site |
available | disposition |
to | à |
are | sont |
by | par |
or | ou |
EN Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal and Brent Thoma
FR Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal et Brent Thoma
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
m | m |
wang | wang |
carey | carey |
teresa | teresa |
woods | woods |
and | et |
EN For more Robert Burns, visit the Robert Burns House, or the Globe Inn, the same pub where Rabbie used to sit and enjoy a pint.
FR Pour en savoir plus sur Robert Burns, visitez sa maison, la Robert Burns House ou le Globe Inn, le pub où il allait régulièrement prendre une pinte.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
visit | visitez |
globe | globe |
pub | pub |
inn | inn |
or | ou |
house | house |
a | une |
more | plus |
for | pour |
EN my driver from Montreal to Glens Falls, Robert, was an absolute gem. He took every measure to ensure we all felt safe and accommodated. Very polite and very diligent. 10/10 service just based on Robert alone
FR Le changement de bus à Albany pour le retour à Montréal n’était pas prévu: plus d’une heure de retard et d’attente dans une vieille gare d’autobus en déclin
inglês | francês |
---|---|
montreal | montréal |
to | à |
took | de |
on | le |
just | pour |
alone | une |
EN Any additional terms and conditions posted by Robert Half through the Site, or otherwise made available to you by Robert Half, are hereby incorporated into these Terms.
FR Toutes les modalités et conditions supplémentaires affichées par Robert Half par l’entremise du Site, ou autrement mises à votre disposition par Robert Half, sont par les présentes incorporées aux présentes Conditions.
inglês | francês |
---|---|
additional | supplémentaires |
robert | robert |
incorporated | incorporé |
half | half |
site | site |
available | disposition |
to | à |
are | sont |
by | par |
or | ou |
EN After making people dance for 10 years, Robert Robert now has a lot of stories to tell
FR Après 10 ans à faire danser les gens, Robert Robert finit par avoir beaucoup d?histoires à raconter
inglês | francês |
---|---|
dance | danser |
robert | robert |
stories | histoires |
tell | raconter |
people | gens |
to | à |
years | ans |
making | faire |
a | s |
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
fortune | fortune |
friends | amis |
life | vie |
of | de |
and | et |
by | celles |
EN Description: Robert uses GroupNet on his laptop at home. The frame morphs to a bus, Robert is using GroupNet on his phone.
FR Description : Robert utilise GroupNet au moyen de son ordinateur portable à la maison. Puis l’écran montre Robert dans un autobus utilisant GroupNet au moyen de son téléphone.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
bus | autobus |
uses | utilise |
phone | téléphone |
to | à |
the | la |
on | au |
a | un |
description | description |
using | utilisant |
is | maison |
EN Robert Half is the world’s first and largest specialized talent solutions firm that connects opportunities at great companies with highly skilled job seekers. Robert Half offers flexible, permanent and interim management placement solutions.
FR Robert Half est l'un des plus grands acteurs de solutions de gestion des talents au monde, nous mettons en relation les entreprises avec des candidats hautement qualifiés. Robert Half propose des solutions de recrutement permanent, intérim et projet.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
worlds | monde |
talent | talents |
seekers | candidats |
permanent | permanent |
interim | intérim |
half | half |
offers | propose |
solutions | solutions |
skilled | qualifiés |
highly | hautement |
companies | entreprises |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
largest | grands |
the | mettons |
is | est |
job | des |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle permet à l'entreprise d'établir des planifications à long terme et d'investir dans d'importantes prestations préliminaires pour le futur
inglês | francês |
---|---|
the | le |
is | elle |
of | dans |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle lui permet de planifier à long terme et d’investir dans des projets importants pour l’avenir
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Edited by Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace & Robert McLean (African Minds 2020)
FR Édité par Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace et Robert McLean (African Minds 2020)
inglês | francês |
---|---|
by | par |
robert | robert |
african | african |
matthew | matthew |
mclean | mclean |
EN Click to view uploads for Tony Harding
FR Cliquez pour afficher les importations pour Tony Harding
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
tony | tony |
to view | afficher |
for | pour |
EN Daniel Harding, Antoine Tamestit, and London Symphony Orchestra
FR Daniel Harding, Antoine Tamestit, et London Symphony Orchestra
inglês | francês |
---|---|
daniel | daniel |
antoine | antoine |
and | et |
london | london |
EN Karen Myers, Simon Harding and Kelly Pasolli
FR Karen Myers, Simon Harding et Kelly Pasolli
inglês | francês |
---|---|
and | et |
kelly | kelly |
myers | myers |
simon | simon |
EN Skills Training That Works: Lessons from Demand-Driven Approaches by Karen Myers, Simon Harding and Kelly Pasolli can be downloaded from the IRPP?s website (irpp.org).
FR On peut télécharger l’étude Skills Training That Works: Lessons from Demand-Driven Approaches, de Karen Myers, Simon Harding et Kelly Pasolli, sur le site de l’IRPP (irpp.org/fr/).
inglês | francês |
---|---|
kelly | kelly |
downloaded | télécharger |
irpp | irpp |
s | l |
org | org |
training | training |
works | works |
lessons | lessons |
myers | myers |
simon | simon |
skills | skills |
the | le |
website | site |
and | et |
can | peut |
from | de |
EN Taige Harding is a 20 year old left defense who was born on Jan. 3, 2002. He was drafted 91st overall by the Chicago Blackhawks in the 3rd round of the 2021 entry draft.
FR Taige Harding, 20 ans, est un défenseur gaucher qui est né le 3 janv. 2002. Il a été repêché 91e au total par les Blackhawks de Chicago en 3e ronde du repêchage de 2021.
inglês | francês |
---|---|
jan | janv |
overall | total |
chicago | chicago |
round | ronde |
blackhawks | blackhawks |
he | il |
was | été |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
on | au |
EN The Kenai Fjords National Park (above) in Alaska spans over 271,000 hectares and boasts 38 glaciers, all of which stem from the Harding Icefield, a 181,000-hectare icecap
FR Le parc national de Kenai Fjords* (ci-dessus), en Alaska, s’étend sur plus de 271 000 hectares et compte 38 glaciers, lesquels prennent naissance dans le Harding Icefield, une calotte glaciaire de 181 000 hectares
inglês | francês |
---|---|
national | national |
alaska | alaska |
hectares | hectares |
glaciers | glaciers |
park | parc |
of | de |
in | en |
the | le |
a | une |
and | et |
EN To help you find the wall picture that will perfectly dress up your interior, we offer you our selections of picture made by interior design specialists
FR Pour vous aider à trouver le tableau mural qui habillera parfaitement votre intérieur, nous vous proposons nos sélections de tableaux photo réalisées par des spécialistes de la décoration d’intérieur
inglês | francês |
---|---|
wall | mural |
perfectly | parfaitement |
selections | sélections |
specialists | spécialistes |
made | réalisées |
find | trouver |
to | à |
design | décoration |
picture | photo |
your | votre |
interior | intérieur |
of | de |
by | par |
you | vous |
that | qui |
our | nos |
we | nous |
to help | aider |
we offer | proposons |
EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.
FR Configurez l'opacité et l'affichage au premier plan du mode Picture in Picture.
inglês | francês |
---|---|
configure | configurez |
picture | picture |
in | in |
on | au |
and | et |
mode | mode |
the | premier |
EN photo image photography camera picture photo picture photography gallery electronics
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication
inglês | francês |
---|---|
image | les données |
EN Picture quality - The video/picture quality was excellent
FR Qualité de l’image : la qualité des vidéos et des images est excellente
inglês | francês |
---|---|
quality | qualité |
excellent | excellente |
video | vidéos |
the | la |
picture | images |
EN When your profile picture looks picture-perfect you are ready to export it and share your image with the world
FR Une fois votre photo de profil retouchée à la perfection, il ne vous manque plus qu’à l’exporter et à la partager avec le monde entier
inglês | francês |
---|---|
share | partager |
profile | profil |
it | il |
world | monde |
your | votre |
to | à |
picture | photo |
you | vous |
with | avec |
EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.
FR Vous pouvez omettre les articles (« le », « un ») et les termes comme « photo » et « image ». Par exemple, n’appelez pas votre image photo d’un vase vert, mais vase vert.
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
vase | vase |
photo | photo |
a | un |
the | le |
and | et |
picture | image |
you | vous |
like | comme |
or | pas |
example | exemple |
green | vert |
words | les |
of | par |
EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.
FR Vous ne trouvez pas la photo idéale ou vous souhaitez gagner du temps : demandez à notre service de recherches expérimenté de vous envoyer des sélections d?images adaptées à vos besoins. Les recherches sont gratuites.
inglês | francês |
---|---|
selection | sélections |
perfect | idéale |
or | ou |
find | trouvez |
photo | photo |
image | images |
the | la |
service | service |
your | vos |
are | sont |
will | souhaitez |
time | temps |
our | notre |
to | à |
you | vous |
support | des |
EN On social networks, a publication with a picture is more likely to break through compared to a text without any illustration, like when you try to grab a child's attention with a book without a picture.
FR Sur les réseaux sociaux, une publication accompagnée d’une photo a plus de chances de percer comparée à un texte sans aucune illustration, comme lorsque vous essayez de capter l’attention d’un enfant avec un livre sans image.
inglês | francês |
---|---|
publication | publication |
illustration | illustration |
try | essayez |
to | à |
text | texte |
book | livre |
when | lorsque |
on | sur |
a | un |
picture | image |
more | plus |
compared | comparé |
like | comme |
compared to | comparée |
social | sociaux |
you | vous |
networks | réseaux |
through | de |
with | avec |
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
FR Incrustation d’image, côte à côte, trois caméras ou quatre caméras : choisissez la présentation adaptée et sélectionnez HDMI-1/Multiview comme entrée vidéo dans les applications comme Zoom, Slack et Microsoft Teams.
inglês | francês |
---|---|
camera | caméras |
input | entrée |
apps | applications |
zoom | zoom |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
and | et |
teams | teams |
or | ou |
choose | choisissez |
the | la |
as | comme |
EN Rectangular Moss Picture | Plant Picture With Mix Moss, Preserved Plants And Wood Bark 120X60cm
FR Peintures En Mousse Végétale | Tableau Végétal Avec Mélange Mousse, Plantes Stabilisées Et Écorce De Bois 120X60cm
inglês | francês |
---|---|
moss | mousse |
picture | tableau |
mix | mélange |
wood | bois |
with | avec |
plants | plantes |
and | et |
EN photo photo image picture photography camera picture image interface photography
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent
inglês | francês |
---|---|
image | les données |
EN Integration of questions / observation tasks on video situations and / or depositing of markers in the “picture” to highlight picture areas
FR Intégration de questions / tâches d?observation sur des situations vidéo et / ou dépôt de marqueurs dans l' »image » pour mettre en évidence des zones de l?image
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
tasks | tâches |
observation | observation |
situations | situations |
markers | marqueurs |
areas | zones |
and | et |
of | de |
or | ou |
questions | questions |
video | vidéo |
picture | image |
on | sur |
the | mettre |
in | en |
EN You don't always need a picture frame. Just stick a postcard or photo between two rod magnets (a few cube magnets work as well) and you have a minimalistic picture stand.
FR Un cadre photo n'est pas toujours indispensable. Pincez tout simplement des cartes postales ou des photos entre deux cylindres magnétiques (ou plusieurs cubes magnétiques) et votre porte-photo minimaliste est prêt.
inglês | francês |
---|---|
magnets | magnétiques |
minimalistic | minimaliste |
or | ou |
need | indispensable |
always | toujours |
a | un |
photo | photo |
stand | est |
dont | pas |
between | entre |
two | deux |
and | et |
postcard | postales |
frame | cadre |
you | votre |
as | nest |
well | tout |
EN The magnetic picture frames have broad polished sides. Thanks to these sides, the magnetic picture frame is free-standing, making it possible for you to place it on your dinner table, chest of drawers or desk.
FR Les cadres photos magnétiques disposent de larges côtés polis qui vous permettent de poser votre cadre photo librement sur la table à manger, sur la commode ou le bureau.
inglês | francês |
---|---|
magnetic | magnétiques |
broad | larges |
possible | permettent |
free | librement |
table | table |
or | ou |
to | à |
frames | cadres |
your | votre |
desk | bureau |
you | vous |
frame | cadre |
on | sur |
picture | photo |
of | de |
EN Now, if you want to look at the other picture, simply turn the magnetic picture frame around.
FR Tournez le cadre magnétique selon vos envies pour voir l'une ou l'autre photo.
inglês | francês |
---|---|
turn | tournez |
magnetic | magnétique |
the | le |
frame | cadre |
picture | photo |
EN It doesn’t matter if the picture you want to display is in portrait or landscape format. With the magnetic picture frame, both are possible.
FR Avec le cadre magnétique, vous pouvez exposer aussi bien des photos au format horizontal que vertical.
inglês | francês |
---|---|
magnetic | magnétique |
display | exposer |
format | format |
the | le |
portrait | photos |
frame | cadre |
with | avec |
EN "Whether you want to highlight a holiday memory or a picture of a beloved pet - this picture frame accentuates every photo. It is elegant and fits in nicely at home. Currently, the photo of my cat Diego embellishes my desk at supermagnete.
FR "Que ce soient des souvenirs de vacances ou une photo de votre animal de compagnie adoré - dans ce cadre, n'importe quelle photo sera mise en valeur. Pour le moment, c'est l'image de mon chat Diego qui embellit mon bureau chez supermagnete.
inglês | francês |
---|---|
holiday | vacances |
memory | souvenirs |
currently | moment |
diego | diego |
desk | bureau |
or | ou |
this | ce |
photo | photo |
of | de |
my | mon |
in | en |
to | valeur |
a | une |
frame | cadre |
pet | animal |
the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções