Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "peaceful qianling park" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peaceful qianling park" de inglês para francês

Traduções de peaceful qianling park

"peaceful qianling park" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

peaceful calme monde pacifique paisible paisibles tranquille
park arbres forêt jardin le les parc parc national parcs park parking plus promenade tout ville à

Tradução de inglês para francês de peaceful qianling park

inglês
francês

EN Nestled amidst many hills, Guiyang can be proud of its status of "Green City" with its large number of peaceful and scenic parks, like the peaceful Qianling Park

FR Nichée au milieu de nombreuses collines, Guiyang peut être fière de posséder le statut de « ville verte » grâce à ses nombreux parcs, apaisants et dépaysants, comme le paisible parc Qianling

inglês francês
nestled niché
amidst milieu
hills collines
proud fière
status statut
city ville
peaceful paisible
park parc
parks parcs
of de
and à
can peut
the le
like comme

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

inglês francês
check vérifiez
legoland legoland
park parc
theme thématique
march mars
october octobre
year année
hours heures
to à
the le
from du
is est

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

inglês francês
check vérifiez
legoland legoland
park parc
theme thématique
march mars
october octobre
year année
hours heures
to à
the le
from du
is est

EN Our campaigns use peaceful, creative confrontation to expose environmental injustices around the world and develop solutions for a green and peaceful future.

FR Nos utilisons dans nos campagnes la confrontation pacifique et créative pour dénoncer les injustices environnementales à travers le monde et développer des solutions pour un avenir vert et paisible.

inglês francês
campaigns campagnes
creative créative
develop développer
solutions solutions
future avenir
world monde
a un
use utilisons
environmental environnementales
to à
our nos
green vert
for pour

EN Family owned and operated outfitter located in a private and peaceful environment. Come and stay with us for your next hunting or fishing excursion and enjoy a peaceful time and home-cooked meals.

FR Pourvoirie familiale située dans un environnement privé et paisible. Expéditions de chasse et de pêche, hébergement et repas maison.

inglês francês
peaceful paisible
environment environnement
hunting chasse
fishing pêche
meals repas
a un
located situé
in dans
private privé
located in située
home maison
family familiale
and et

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN Children from all over the world play, mums and dads chat away to one another and students read here at the City Park Biel. The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.

FR Le parc urbain de Bienne est rempli d?enfants du monde entier qui jouent, de mères et de pères qui bavardent, et d?étudiants qui lisent. Le grand parc, avec sa place de jeux et ses pelouses, permet de se côtoyer en paix au cœur de la ville.

inglês francês
children enfants
biel bienne
heart cœur
mums mères
students étudiants
play jouent
city ville
park parc
spot place
world monde
large grand
in en
a jeux
with avec
of de
read et
from du

EN The large beach at La Pêche Lake, the largest lake in Gatineau Park, offers a more peaceful and less busy spot, compared with the other Park beaches

FR La vaste plage du lac La Pêche, le plus grand lac du parc de la Gatineau, offre un environnement plus paisible et moins achalandé que les autres plages du parc

inglês francês
gatineau gatineau
park parc
offers offre
peaceful paisible
less moins
la la
a un
beaches plages
beach plage
lake lac
more plus
compared que
largest plus grand
and et
other autres

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."

FR "Prenez ce raccourci depuis Big Ben pour vous rendre à Buckingham Palace même s'il pleut :) très bel endroit. Vous tomberez sur des écureuils bien sympas ☺️"

inglês francês
palace palace
place endroit
very très
well bien
though même
a des
you vous

EN Children from all over the world play, mums and dads chat away to one another and students read here at the City Park Biel. The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.

FR Le parc urbain de Bienne est rempli d?enfants du monde entier qui jouent, de mères et de pères qui bavardent, et d?étudiants qui lisent. Le grand parc, avec sa place de jeux et ses pelouses, permet de se côtoyer en paix au cœur de la ville.

inglês francês
children enfants
biel bienne
heart cœur
mums mères
students étudiants
play jouent
city ville
park parc
spot place
world monde
large grand
in en
a jeux
with avec
of de
read et
from du

EN Off the beaten track cycling, hiking and camping for friends and families. For a peaceful golf or wellness holiday or to find an adventure park for kids, discover sports and leisure holidays in Luxembourg. 

FR Amateurs de grimpe ? Les sites d’escalade outdoor et indoor, mais aussi les parcs d’accrobranche vous attendent.

inglês francês
park parcs
find et
off de

EN The winding paths that crisscross the park allow you to create runs of varying distances, including a peaceful loop around the lake.

FR Les chemins sinueux qui sillonnent le parc vous permettent de varier la distance de vos courses, et même de courir tranquillement autour du lac.

inglês francês
park parc
allow permettent
distances distance
lake lac
paths chemins
of de
create et
you vous

EN Designer chairs and lamps, fresh bistro cooking, and the best coffee await guests in the peaceful setting of Café Z am Park, in the west of Zurich.

FR Tranquillité assurée au Café Z am Park à l’ouest de Zurich avec ses chaises et lampes design, ses plats frais de bistrot et son excellent café.

inglês francês
chairs chaises
lamps lampes
fresh frais
cooking plats
z z
park park
zurich zurich
coffee café
am am
bistro bistrot
designer design
of de
and à
the excellent

EN The NH Berlin Alexanderplatz hotel is in a peaceful corner of the city called Friedrichshain – Berlin’s hip, artists’ district. Just next door there’s a pretty park, and down the road, a handful of coffee shops and beer gardens.

FR L'hôtel NH Berlin Alexanderplatz occupe le paisible quartier de Friedrichshain, l’endroit branché des artistes de Berlin. Un joli parc se situe juste à nos portes et, à quelques mètres, vous trouverez quelques cafés et biergarten.

inglês francês
nh nh
berlin berlin
peaceful paisible
artists artistes
pretty joli
park parc
door portes
coffee cafés
and et
is situe
the le
of de
a un
just juste
district quartier

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, arbres, arbres nus, park, parc, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art, forêt, noir et blanc

inglês francês
central central
new new
york york
city city
fine fine
nature nature
landscape landscape
life life
usa usa
tree tree
photograph la photographie
art art
used utilisé
park parc
trees arbres
black noir
and and
keywords mots clés
nyc nyc
white blanc

EN The park will have two separate venues - Park A, for freestyle skiing, and Park B, for snowboarding - each with a capacity to hold 7,500 spectators.

FR Le parc comprendra deux sites différents: le parc A pour le ski acrobatique, le parc B pour le snowboard, chacun pouvant recevoir 7500 spectateurs.

inglês francês
park parc
spectators spectateurs
b b
the le
skiing ski
snowboarding snowboard
will pouvant
two deux
a différents
for pour

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

FR Le premier parc naturel périurbain de Suisse propose une combinaison unique de forêts, d’univers sauvage et d’animaux. Le Wildnispark Zürich comprend les secteurs de Sihlwald, le centre visiteurs de Sihlwald et son musée, et de Langenberg.

inglês francês
switzerland suisse
visitor visiteurs
centre centre
museum musée
offers propose
zürich zürich
park parc
forest forêts
combination combinaison
of de
the le
a une
and et
is son

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

inglês francês
paid payant
park park
short court
long long
and et
yes oui
more plus
parking parking

EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up

FR Une réservation et une entrée valide pour le même parc à la même date sont nécessaires pour les clients âgés de 3 ans et plus pour avoir accès à un parc

inglês francês
park parc
reservation réservation
valid valide
ages ans
guests les clients
to à
a un
admission entrée
are sont
date date
required nécessaires

EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.

FR Les clients avec des billets Park Hooper ® pourront visiter plus d'un parc par jour après 14 h ; une réservation n'est requise que pour le premier parc visité chaque jour.

inglês francês
reservation réservation
required requise
tickets billets
guests les clients
park parc
each chaque
the le
will pourront
a une
with avec
more plus
day les
for pour

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

inglês francês
magical magique
kingdom royaume
dreams rêves
park parc
stories histoires
life vie
adventure adventure
california california
disneyland disneyland
disney disney
the le
a un
of de
original original
enter entrez
and et
to voyez

EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day

FR Vous voulez visiter les deux parcs en une journée ? Assurez-vous d'obtenir des billets de Park Hopper®, qui vous permettent de passer du Parc Disneyland® au Parc Disney California Adventure® dans la même journée

inglês francês
allow permettent
adventure adventure
california california
tickets billets
disneyland disneyland
disney disney
parks parcs
in en
park parc
between de
the la
same même
to visiter
day les
go passer
want to voulez

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

FR Pour accéder à un parc, il faut à la fois une réservation de parc à thème et un billet valide pour le même parc à la même date

inglês francês
park parc
theme thème
reservation réservation
valid valide
ticket billet
to à
a un
date date

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

inglês francês
or ou
require nécessiter
temporary temporaire
removal retrait
amenities du
park parc
may pourrait
including matériel
in dans
of une
dedicated la

EN Buy your Europa-Park tickets easily from our counter. Servicepoint is a partner of Europa-Park – the best theme park for children and adults in the world!

FR Achetez vos billets pour Europa-Park le plus simplement du monde à notre guichet. Servicepoint est un partenaire d’Europa-Park, le meilleur parc de loisirs au monde pour les petits et les grands !

inglês francês
buy achetez
tickets billets
partner partenaire
park parc
children petits
world monde
and et
the le
a un
your vos
easily simplement
our notre
is est
of de
in à
best meilleur
from du

EN Try out the skate park located on the waterfront of uptown Saint John, a medium sized concrete park which is located under an overpass. This park is fully loaded with all of the obstacles and challenges a skateboarder could dream of trying.

FR Le parc de planche à roulettes Station 1, situé sous un viaduc en bordure du port au centre-ville de Saint John, est un parc de grandeur moyenne qui contient des structures en béton et divers obstacles dont rêvent tous les planchistes!

inglês francês
park parc
saint saint
john john
concrete béton
a un
of de
medium moyenne
obstacles obstacles
the le
challenges des
trying du
located situé
and à
on au

EN Join the Park People Network and find more ways to connect with your park and with Park People.

FR Rejoignez le réseau des Amis des parcs et trouvez de nouvelles façons de vous connecter à votre parc et aux Amis des parcs.

inglês francês
ways façons
park parc
network réseau
the le
your votre
to à
join des
find et

EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up

FR Une réservation et une entrée valide pour le même parc à la même date sont nécessaires pour les clients âgés de 3 ans et plus pour avoir accès à un parc

inglês francês
park parc
reservation réservation
valid valide
ages ans
guests les clients
to à
a un
admission entrée
are sont
date date
required nécessaires

EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.

FR Les clients avec des billets Park Hooper ® pourront visiter plus d'un parc par jour après 14 h ; une réservation n'est requise que pour le premier parc visité chaque jour.

inglês francês
reservation réservation
required requise
tickets billets
guests les clients
park parc
each chaque
the le
will pourront
a une
with avec
more plus
day les
for pour

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

inglês francês
magical magique
kingdom royaume
dreams rêves
park parc
stories histoires
life vie
adventure adventure
california california
disneyland disneyland
disney disney
the le
a un
of de
original original
enter entrez
and et
to voyez

EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day

FR Vous voulez visiter les deux parcs en une journée ? Assurez-vous d'obtenir des billets de Park Hopper®, qui vous permettent de passer du Parc Disneyland® au Parc Disney California Adventure® dans la même journée

inglês francês
allow permettent
adventure adventure
california california
tickets billets
disneyland disneyland
disney disney
parks parcs
in en
park parc
between de
the la
same même
to visiter
day les
go passer
want to voulez

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

FR Pour accéder à un parc, il faut à la fois une réservation de parc à thème et un billet valide pour le même parc à la même date

inglês francês
park parc
theme thème
reservation réservation
valid valide
ticket billet
to à
a un
date date

EN Buy your Europa-Park tickets easily from our counter. Servicepoint is a partner of Europa-Park – the best theme park for children and adults in the world!

FR Achetez vos billets pour Europa-Park le plus simplement du monde à notre guichet. Servicepoint est un partenaire d’Europa-Park, le meilleur parc de loisirs au monde pour les petits et les grands !

inglês francês
buy achetez
tickets billets
partner partenaire
park parc
children petits
world monde
and et
the le
a un
your vos
easily simplement
our notre
is est
of de
in à
best meilleur
from du

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park and Confederation Park, along the Voyageurs Pathway and in a few places in Gatineau Park.

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le parc de la Gatineau (à quelques endroits), et le long du sentier des Voyageurs.

inglês francês
hill hill
confederation confédération
voyageurs voyageurs
pathway sentier
places endroits
gatineau gatineau
park parc
program programme
parks parcs
in en
and à
along de
a quelques

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

inglês francês
or ou
require nécessiter
temporary temporaire
removal retrait
amenities du
park parc
may pourrait
including matériel
in dans
of une
dedicated la

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park and Confederation Park, along the Voyageurs Pathway and in a few places in Gatineau Park.

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le parc de la Gatineau (à quelques endroits), et le long du sentier des Voyageurs.

inglês francês
hill hill
confederation confédération
voyageurs voyageurs
pathway sentier
places endroits
gatineau gatineau
park parc
program programme
parks parcs
in en
and à
along de
a quelques

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

inglês francês
or ou
require nécessiter
temporary temporaire
removal retrait
amenities du
park parc
may pourrait
including matériel
in dans
of une
dedicated la

EN You cannot fish from the Park’s beaches. For park conservation reasons, the use of motorboats is limited in Gatineau Park.

FR Les chiens et les autres animaux domestiques sont interdits près des plans d’eau du parc.

inglês francês
park parc
from du
you et
in près
cannot les

EN Once the review is complete in 2020, the Gatineau Park Master Plan will outline a 50-year vision for the Park, and guide the Park’s management over the next decade.

FR Une fois la révision terminée en 2020, le Plan directeur du parc de la Gatineau exposera la vision du parc pour les 50 prochaines années et orientera sa gestion au cours de la prochaine décennie.

inglês francês
gatineau gatineau
park parc
management gestion
year années
in en
plan plan
vision vision
decade décennie
review révision
and et

EN Remic Rapids Park is one of the green spaces covered by the Ottawa River South Shore Riverfront Park Plan. The plan calls for the creation of a continuous riverfront park connecting LeBreton Flats to Mud Lake.

FR Le parc des Rapides-Remic fait partie des espaces verts visés par le Plan du parc riverain de la berge sud de la rivière des Outaouais. Ce plan prévoit la création d’un parc riverain ininterrompu reliant les plaines LeBreton au lac Mud.

inglês francês
rapids rapides
park parc
spaces espaces
ottawa outaouais
river rivière
connecting reliant
lake lac
plan plan
south sud
of de
a dun
by par

EN As guest of the Efteling Hotel you can park free of charge in the car park next to the hotel. From here it is a 5 minute walk to reach the special entry of the theme park. This entry can only be used by hotel guests.

FR En tant que visiteur de l'Hôtel Efteling, vous pouvez profiter du parking gratuit juste à côté de l'hôtel. D'ici, vous serez à l'entrée spéciale du parc à thème en 5 minutes à pied. Celle-ci est uniquement accessible aux visiteurs de l'hôtel.

inglês francês
efteling efteling
free gratuit
minute minutes
theme thème
guests visiteurs
park parc
car park parking
in en
of de
to à
from du

Mostrando 50 de 50 traduções