Traduzir "partnership with perimeter" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partnership with perimeter" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de partnership with perimeter

inglês
francês

EN Perimeter security is conducted by means of firewalls and perimeter guarding for the purposes of keeping out intruders

FR La sécurité du périmètre est assurée à l'aide d'un pare-feu et de mesures de protection afin d'empêcher l'intrusion d'utilisateurs non autorisés

inglêsfrancês
perimeterpérimètre
firewallspare-feu
securitysécurité
thela
isest
ofde
andà
outdu

EN A new release of the edge-based AXIS Perimeter Defender intrusion detection analytics now supports AI-based human and vehicle classifications for perimeter protection use cases

FR La nouvelle version d’AXIS Perimeter Defender, fonction de détection d’intrusion en périphérie de réseau, est désormais assistée par l’IA pour classer les individus et les véhicules dans les scénarios de protection périmétrique

inglêsfrancês
defenderdefender
detectiondétection
protectionprotection
casesscénarios
perimeterperimeter
humanindividus
newnouvelle
releaseversion
ofde
nowdésormais
usefonction
thela
andet

EN In the old world of perimeter security, IT could extend its perimeter to a set of trusted managed devices, like company-owned PCs, and enable VPN access from them

FR Dans l’ancien monde des périmètres de sécurité, l’équipe informatique pouvait étendre ce périmètre à un ensemble d’appareils gérés et vérifiés, tels que les PC détenus par l’entreprise, et autoriser l’accès VPN émanant d’eux

inglêsfrancês
perimeterpérimètre
pcspc
vpnvpn
securitysécurité
extendétendre
companylentreprise
worldmonde
devicesdappareils
ofde
aun
enableautoriser
toà
thepouvait
indans
managedgérés

EN The mental health working group organized regular lunches for Perimeter residents to discuss mental health issues and learn about the support offered by Perimeter.

FR Organisation de nombreux dîners par le groupe de travail sur la santé mentale pour les résidents de l’Institut afin d’aborder diverses questions de santé mentale et de présenter l’aide offerte par l’Institut

inglêsfrancês
residentsrésidents
offeredofferte
mentalmentale
healthsanté
workingtravail
groupgroupe
bypar

EN Perimeter security is conducted by means of firewalls and perimeter guarding for the purposes of keeping out intruders

FR La sécurité du périmètre est assurée à l'aide d'un pare-feu et de mesures de protection afin d'empêcher l'intrusion d'utilisateurs non autorisés

inglêsfrancês
perimeterpérimètre
firewallspare-feu
securitysécurité
thela
isest
ofde
andà
outdu

EN The mental health working group organized regular lunches for Perimeter residents to discuss mental health issues and learn about the support offered by Perimeter.

FR Organisation de nombreux dîners par le groupe de travail sur la santé mentale pour les résidents de l’Institut afin d’aborder diverses questions de santé mentale et de présenter l’aide offerte par l’Institut

inglêsfrancês
residentsrésidents
offeredofferte
mentalmentale
healthsanté
workingtravail
groupgroupe
bypar

EN Serbinis thinks of Perimeter as a 100-year project: “Perimeter is a long-term investment that will pay off exponentially

FR Mike Serbinis voit l’Institut Périmètre comme un projet d’un siècle : « L’Institut Périmètre constitue un investissement à long terme dont les rendements vont croître de manière exponentielle

inglêsfrancês
perimeterpérimètre
investmentinvestissement
longlong
exponentiallyexponentielle
projectprojet
termterme
ascomme
aun
ofde
isdun
thatdont
willvont

EN Here’s a Perimeter webcast with Katie Mack, who will join Perimeter in June 2022 as the Institute’s inaugural Hawking Chair in Cosmology and Science Communication:

FR Voici une émission webdiffusée de l’Institut Périmètre, avec Katie Mack, qui se joindra à l’Institut en juin 2022 à titre de première titulaire de la chaire Hawking de cosmologie et de communication scientifique :

inglêsfrancês
perimeterpérimètre
junejuin
cosmologycosmologie
sciencescientifique
communicationcommunication
katiekatie
inen
thela
andà
withavec

EN Clay honoured us with his confidence in our mission, and his confidence in what Perimeter has the potential to do,” says Mike Lazaridis, Perimeter’s founder and board chair

FR « Clay nous a honorés de sa confiance envers la mission et le potentiel de l’Institut

inglêsfrancês
clayclay
confidenceconfiance
missionmission
andet
potentialpotentiel
hissa
hasa

EN A new release of the edge-based AXIS Perimeter Defender intrusion detection analytics now supports AI-based human and vehicle classifications for perimeter protection use cases

FR La nouvelle version d’AXIS Perimeter Defender, fonction de détection d’intrusion en périphérie de réseau, est désormais assistée par l’IA pour classer les individus et les véhicules dans les scénarios de protection périmétrique

inglêsfrancês
defenderdefender
detectiondétection
protectionprotection
casesscénarios
perimeterperimeter
humanindividus
newnouvelle
releaseversion
ofde
nowdésormais
usefonction
thela
andet

EN A Domestic Partnership Certificate is a legal record of a domestic partnership. The certificate may be used as proof of domestic partnership.

FR Le certificat de mariage est un document juridique attestant du mariage de deux personnes en Nouvelle-Écosse. Il peut servir de preuve de mariage.

inglêsfrancês
domesticen
legaljuridique
proofpreuve
aun
certificatecertificat
recorddocument
ofde
thele
isest

EN Impact.com provides automation for the full partnership lifecycle for all partnership types. Learn more about Impact Partnership Cloud

FR Impacts Partnership CloudTM automatise le cycle de vie complet du partenariat pour tous les types de partenariat. En savoir plus sur Impact Partnership Cloud

inglêsfrancês
lifecyclecycle de vie
cloudcloud
automationautomatise
impactimpact
thele
typestypes
learnsavoir
moreplus
partnershippartnership

EN Cloud Edge Secure Access, in partnership with Perimeter 81, prevents unauthorized users from accessing and moving through the network and gives trusted users only access to what they need

FR En partenariat avec Perimeter 81, Cloud Edge Secure Access empêche les utilisateurs non autorisés d’accéder au réseau et d’y transiter tout en permettant aux utilisateurs de confiance d’accéder uniquement à ce dont ils ont besoin

inglêsfrancês
cloudcloud
edgeedge
partnershippartenariat
preventsempêche
usersutilisateurs
networkréseau
perimeterperimeter
securesecure
needbesoin
inen
accessaccess
unauthorizednon autorisé
toà
trustedde confiance
withavec
theuniquement

EN In 2020, Perimeter initiated an institute-wide strategic plan for inclusion, diversity, equity, and accessibility, in partnership with Shift Health.

FR En 2020, l’Institut Périmètre met en œuvre un plan stratégique en faveur de l’inclusion, de la diversité, de l’équité et de l’accessibilité à l’échelle de l’Institut, en partenariat avec Shift Health.

inglêsfrancês
perimeterpérimètre
partnershippartenariat
healthhealth
diversitydiversité
shiftshift
strategicstratégique
anun
planplan
inen
andà
forde
withavec

EN An institutional roadmap and action plan for inclusion, diversity, equity, and accessibility will arise from a partnership Perimeter initiated with Shift Health.

FR Préparation, pour l’Institut, d’une feuille de route et d’un plan d’action en matière d’inclusion, de diversité, d’équité et d’accessibilité grâce à une entente entre l’Institut Périmètre et Shift Health

inglêsfrancês
planplan
perimeterpérimètre
actiondaction
diversitydiversité
partnershipentente
shiftshift
roadmapfeuille de route
healthhealth
andmatière
aune
fromde

EN An institutional roadmap and action plan for inclusion, diversity, equity, and accessibility will arise from a partnership Perimeter initiated with Shift Health.

FR Préparation, pour l’Institut, d’une feuille de route et d’un plan d’action en matière d’inclusion, de diversité, d’équité et d’accessibilité grâce à une entente entre l’Institut Périmètre et Shift Health

inglêsfrancês
planplan
perimeterpérimètre
actiondaction
diversitydiversité
partnershipentente
shiftshift
roadmapfeuille de route
healthhealth
andmatière
aune
fromde

EN In 2020, Perimeter initiated an institute-wide strategic plan for inclusion, diversity, equity, and accessibility, in partnership with Shift Health.

FR En 2020, l’Institut Périmètre met en œuvre un plan stratégique en faveur de l’inclusion, de la diversité, de l’équité et de l’accessibilité à l’échelle de l’Institut, en partenariat avec Shift Health.

inglêsfrancês
perimeterpérimètre
partnershippartenariat
healthhealth
diversitydiversité
shiftshift
strategicstratégique
anun
planplan
inen
andà
forde
withavec

EN What was the biggest challenge with this partnership? And how do you think this partnership will evolve in the future?

FR Quel a été le plus grand défi de ce partenariat ? Et comment pensez-vous que ce partenariat va évoluer dans le futur ?

inglêsfrancês
challengedéfi
partnershippartenariat
wasété
biggestplus
thisce
willva
evolveévoluer
dovous
howcomment
thele
indans
the futurefutur
andet
thinkpensez
whatquel

EN Developer Partnership vs Expert Partnership: what are the differences?

FR Partenariat développeur vs partenariat expert: quelles sont les différences ?

inglêsfrancês
developerdéveloppeur
partnershippartenariat
vsvs
expertexpert
differencesdifférences
whatquelles
aresont
theles

EN We manage global multi-donor funds, such as the Stop TB Partnership and Roll Back Malaria Partnership, in support of the eradication of infectious diseases across the world.

FR Gestion de fonds multidonateurs internationaux tels que le Partenariat Halte à la tuberculose et le Partenariat Faire reculer le paludisme afin de lutter contre les maladies infectieuses.

inglêsfrancês
fundsfonds
tbtuberculose
partnershippartenariat
malariapaludisme
diseasesmaladies
backreculer
worldinternationaux
managegestion
ofde
andà

EN Mobilise the states of the Partnership to strengthen their ownership of the initiative and to extend the Partnership to new signatory states

FR Mobiliser les Etats du Partenariat afin de renforcer leur appropriation de l’initiative et d’étendre le Partenariat à de nouveaux États signataires

inglêsfrancês
statesetats
partnershippartenariat
strengthenrenforcer
extendétendre
newnouveaux
thele
ofde
toà

EN This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract. 

FR Ce partenariat se fait de manière non exclusive au moyen d’une inscription en ligne de la radio et la signature d’un contrat de partenariat.

inglêsfrancês
partnershippartenariat
onlineen ligne
radioradio
signaturesignature
contractcontrat
exclusivelyexclusive
applicationinscription
thisce
thela
ofde
isfait
nonnon
andet
adun

EN For more information on the partnership opportunities with Ingenium, please contact partnership@ingeniumcanada.org.

FR Pour plus d'information sur des possibilités de partenariat avec Ingenium, veuillez contacter partnership@ingeniumcanada.org.

inglêsfrancês
pleaseveuillez
contactcontacter
orgorg
ingeniumingenium
opportunitiespossibilités
withavec
moreplus
onsur
partnershippartnership

EN SCOOPS-PR Barakadi/NAFASO Partnership: Setting up a partnership for rice production and commercialization

FR Partenariat SCOOPS-PR BARAKADI/NAFASO: Mise en place d’un partenariat pour la production et la commercialisation du riz

inglêsfrancês
partnershippartenariat
riceriz
productionproduction
commercializationcommercialisation
andet
adun
forpour
settingmise

EN Celebrate Hydro Flask’s partnership with WSL as the official water bottle and drinkware partner of the WSL Championship Tour. See event dates, browse content and learn more about the partnership below.

FR Hydro Flask est partenaire de la WSL en tant que fournisseur officiel de bouteilles du championnat du monde de surf. Consultez les dates des événements et parcourez cette page pour en savoir plus sur notre partenariat.

inglêsfrancês
wslwsl
officialofficiel
bottlebouteilles
championshipchampionnat
datesdates
eventévénements
hydrohydro
partnershippartenariat
partnerpartenaire
browseparcourez
ofde
contentpage
moreplus
thela
astant
aboutsur
learnet
seeconsultez
belowpour

EN Supporting Inclusive Digital Publishing through Training (SIDPT) is a strategic partnership co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union. The aim of the SIDPT strategic partnership is to promote ?

FR Les Rencontres nationales du livre numérique accessible auront lieu jeudi 21 janvier 2021, de 9h30 à 12h, en visioconférence. Depuis 2017, BrailleNet, Auvergne-Rhône-Alpes Livre et Lecture et l?Enssib s?associent autour d?un ?

inglêsfrancês
publishinglivre
ofde
toà
digitalnumérique
aun

EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.

FR Le partenariat à valeur ajoutée comprend tous les avantages d'un partenariat de vente avec des avantages supplémentaires tels que le soutien, le co-marketing, les options de revente et plus encore.

inglêsfrancês
partnershippartenariat
resellingrevente
includescomprend
benefitsavantages
thele
addedajoutée
ofde
salesvente
optionsoptions
valuevaleur
additionalsupplémentaires
andà
supportdes
withavec
and moreencore

EN GPE 2020 is the strategic plan for the Global Partnership for Education covering 2016 to 2020. The plan outlines 3 goals and 5 objectives that the partnership will pursue over the 5-year period.

FR Le plan stratégique du Partenariat mondial pour l'éducation, appelé GPE 2020, couvre la période 2016 à 2020. Le plan définit trois buts et cinq objectifs que le partenariat veut atteindre au cours de ces 5 années.

inglêsfrancês
globalmondial
partnershippartenariat
coveringcouvre
gpegpe
strategicstratégique
educationéducation
periodpériode
planplan
yearannées
willveut
toà
goalsobjectifs

EN Global Partnership for Education increases COVID-19 (coronavirus) emergency fund to US$500 million | Infos | Global Partnership for Education

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation augmente son fonds d'urgence COVID-19 (coronavirus) à 500 millions de dollars | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

inglêsfrancês
globalmondial
partnershippartenariat
educationéducation
increasesaugmente
fundfonds
infosinfos
toà
coronaviruscoronavirus
millionmillions

EN Global Partnership for Education announces US$8.8 million in funding to help UNICEF with COVID-19 response | Infos | Global Partnership for Education

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation annonce un financement de 8,8 millions $ pour aider l'UNICEF dans sa réponse au COVID-19 | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

inglêsfrancês
globalmondial
partnershippartenariat
educationéducation
announcesannonce
millionmillions
infosinfos
fundingfinancement
responseréponse
indans
to helpaider

EN For more on the value of SiB’s partnership model read our report “A visionary partnership: 15 years of Seeing is Believing."

FR Pour en savoir plus sur la valeur du modèle de partenariat du SiB, lisez notre rapport "Un partenariat visionnaire" : 15 ans de voir c'est croire".

inglêsfrancês
modelmodèle
partnershippartenariat
reportrapport
visionaryvisionnaire
yearsans
seeingvoir
believingcroire
readlisez
thela
ofde
aun
valuevaleur
ournotre
onsur
iscest

EN Morocco is one of the newest member countries of the EU-Luxembourg-WHO Universal Health Coverage Partnership (UHC Partnership), which it ?

FR Le Maroc est un des nouveaux pays du Partenariat UE-Luxembourg-OMS pour la Couverture Sanitaire Universelle, ayant officiellement rejoint ?

inglêsfrancês
moroccomaroc
newestnouveaux
countriespays
universaluniverselle
coveragecouverture
partnershippartenariat

EN In addition to being one of first countries to join the EU-Luxembourg-WHO Universal Health Coverage Partnership (UHC Partnership), ?

FR Le Timor Leste, un des tous premiers pays à adhérer au Partenariat UE-Luxembourg-OMS pour la Couverture Sanitaire Universelle, a fait ?

inglêsfrancês
countriespays
universaluniverselle
coveragecouverture
partnershippartenariat
toà
oftous
joinadhérer

EN The Partnership?s commitment to reconciliation ? Canadian Partnership Against Cancer

FR L’engagement du Partenariat envers la réconciliation ? Canadian Partnership Against Cancer

inglêsfrancês
reconciliationréconciliation
canadiancanadian
cancercancer
againstagainst
thela
toenvers
partnershippartnership

EN The Partnership announces new Vice-President, Cancer Control ? Canadian Partnership Against Cancer

FR Le Partenariat annonce une nouvelle vice-présidente de la lutte contre le cancer ? Canadian Partnership Against Cancer

inglêsfrancês
announcesannonce
newnouvelle
vice-presidentvice
cancercancer
canadiancanadian
againstagainst
partnershippartnership

EN Partnership launches new webinar series: Policy actions to prevent cancer ? Canadian Partnership Against Cancer

FR Le Partenariat lance une nouvelle série de webinaires : Mesures politiques visant à prévenir le cancer ? Canadian Partnership Against Cancer

inglêsfrancês
launcheslance
newnouvelle
webinarwebinaires
seriessérie
policypolitiques
actionsmesures
cancercancer
canadiancanadian
toà
againstagainst
partnershippartnership

EN Canadian Partnership Against Cancer announces new CEO ? Canadian Partnership Against Cancer

FR Annonce d’un nouveau PDG par le Partenariat canadien contre le cancer ? Canadian Partnership Against Cancer

inglêsfrancês
cancercancer
announcesannonce
newnouveau
ceopdg
canadiancanadien
againstagainst
partnershippartnership

EN Opportunities within the Partnership are posted on the Partnership website and publicly advertised as needs arise

FR Les possibilités offertes au sein du Partenariat sont affichées sur le site Web du Partenariat (en anglais seulement) et annoncées publiquement selon les besoins

inglêsfrancês
partnershippartenariat
publiclypubliquement
advertisedannoncé
needsbesoins
opportunitiespossibilités
thele
andet
aresont
websitesite

EN The Partnership has a procurement policy identifying the principles and requirements used in procuring goods and services that are paid for by the Partnership whether directly or indirectly

FR Le Partenariat a une politique d’approvisionnement qui fixe les principes et les obligations utilisés lors de l’achat de biens et de services payés directement ou indirectement par le Partenariat

inglêsfrancês
partnershippartenariat
directlydirectement
indirectlyindirectement
policypolitique
orou
principlesprincipes
servicesservices
thele
aune
usedutilisé
bypar
thatqui
andet
forde

EN Partnership Promote our partnership with SOS Children?s Villages and contribute to implementation of projects in our destination countries

FR Partenariat Faire la promotion de notre partenariat avec SOS Villages d?Enfants et contribuer à la réalisation de projets dans nos pays de destination

inglêsfrancês
partnershippartenariat
promotepromotion
sossos
childrenenfants
sd
villagesvillages
destinationdestination
countriespays
projectsprojets
ofde
toà
indans
withavec

EN Our partnership with the Philharmonie de Paris gives employees the chance to purchase seats at preferential prices. Enjoy the benefits of the partnership with the Philharmonie de Paris.

FR Venez découvrir les partenaires de la Fondation en concert près de chez vous.

inglêsfrancês
dede
thela
tovenez
withprès

EN Genius Solutions is proud to announce our new partnership with the City of Québec’s Vision Entrepreneuriale Québec 2023 program. This new partnership will help us increase our market share and continue to expand our operations into the United States.

FR GeniusSolutions est très heureux d’annoncer son nouveau partenariat stratégique avec l’entreprise française Solutyo, spécialisée en transformation numérique des entreprises manufacturières (continuez votre lecture)

inglêsfrancês
newnouveau
continuecontinuez
partnershippartenariat
marketentreprises
andlecture
isheureux
withavec
thefrançaise

EN Developer Partnership vs Expert Partnership: what are the differences?

FR Partenariat développeur vs partenariat expert: quelles sont les différences ?

inglêsfrancês
developerdéveloppeur
partnershippartenariat
vsvs
expertexpert
differencesdifférences
whatquelles
aresont
theles

EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.

FR Le partenariat à valeur ajoutée comprend tous les avantages d'un partenariat de vente avec des avantages supplémentaires tels que le soutien, le co-marketing, les options de revente et plus encore.

inglêsfrancês
partnershippartenariat
resellingrevente
includescomprend
benefitsavantages
thele
addedajoutée
ofde
salesvente
optionsoptions
valuevaleur
additionalsupplémentaires
andà
supportdes
withavec
and moreencore

EN We manage global multi-donor funds, such as the Stop TB Partnership and Roll Back Malaria Partnership, in support of the eradication of infectious diseases across the world.

FR Gestion de fonds multidonateurs internationaux tels que le Partenariat Halte à la tuberculose et le Partenariat Faire reculer le paludisme afin de lutter contre les maladies infectieuses.

inglêsfrancês
fundsfonds
tbtuberculose
partnershippartenariat
malariapaludisme
diseasesmaladies
backreculer
worldinternationaux
managegestion
ofde
andà

EN Global Partnership for Education increases COVID-19 (coronavirus) emergency fund to US$500 million | Infos | Global Partnership for Education

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation augmente son fonds d'urgence COVID-19 (coronavirus) à 500 millions de dollars | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

inglêsfrancês
globalmondial
partnershippartenariat
educationéducation
increasesaugmente
fundfonds
infosinfos
toà
coronaviruscoronavirus
millionmillions

EN Global Partnership for Education announces US$8.8 million in funding to help UNICEF with COVID-19 response | Infos | Global Partnership for Education

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation annonce un financement de 8,8 millions $ pour aider l'UNICEF dans sa réponse au COVID-19 | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

inglêsfrancês
globalmondial
partnershippartenariat
educationéducation
announcesannonce
millionmillions
infosinfos
fundingfinancement
responseréponse
indans
to helpaider

EN This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract. 

FR Ce partenariat se fait de manière non exclusive au moyen d’une inscription en ligne de la radio et la signature d’un contrat de partenariat.

inglêsfrancês
partnershippartenariat
onlineen ligne
radioradio
signaturesignature
contractcontrat
exclusivelyexclusive
applicationinscription
thisce
thela
ofde
isfait
nonnon
andet
adun

EN In 2022, we launched the Pilot Programmatic Partnership: an innovative and ambitious partnership with the European Union and many of our National Societies

FR En 2022, nous avons lancé le Partenariat programmatique pilote : un partenariat innovant et ambitieux avec l'Union européenne et nombre de nos Sociétés nationales

inglêsfrancês
pilotpilote
programmaticprogrammatique
partnershippartenariat
innovativeinnovant
ambitiousambitieux
europeaneuropéenne
societiessociétés
launchedlancé
inen
thele
ofde
nationalnationales
withavec
anun
ournos
wenous

EN SCOOPS-PR Barakadi/NAFASO Partnership: Setting up a partnership for rice production and commercialization

FR Partenariat SCOOPS-PR BARAKADI/NAFASO: Mise en place d’un partenariat pour la production et la commercialisation du riz

inglêsfrancês
partnershippartenariat
riceriz
productionproduction
commercializationcommercialisation
andet
adun
forpour
settingmise

Mostrando 50 de 50 traduções