EN NordPass automatically syncs your passwords across computers, tablets, or phones. The NordPass app is currently available on Windows, macOS, Linux, Android, and iOS.
Traduzir "nordpass syncs" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nordpass syncs" de inglês para francês
Traduções de nordpass syncs
"nordpass syncs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| nordpass | nordpass |
| syncs | se synchronise synchronise |
Tradução de inglês para francês de nordpass syncs
inglês
francês
FR NordPass synchronise automatiquement vos mots de passe sur tous les ordinateurs, tablettes ou téléphones. L'application NordPass est actuellement disponible sur Windows, macOS, Linux, Android et iOS.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| automatically | automatiquement |
| syncs | synchronise |
| phones | téléphones |
| currently | actuellement |
| macos | macos |
| linux | linux |
| ios | ios |
| app | lapplication |
| or | ou |
| windows | windows |
| android | android |
| tablets | tablettes |
| computers | ordinateurs |
| passwords | mots de passe |
| your | vos |
| on | sur |
| across | de |
| available | disponible |
| and | et |
EN NordPass Premium is a subscription plan that allows you to stay logged in to NordPass on up to 6 different devices and securely share passwords with other NordPass users
FR NordPass Premium est un abonnement qui vous permet de rester connecté à NordPass sur un maximum de 6 appareils différents et de partager en toute sécurité les mots de passe avec d'autres utilisateurs de NordPass
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| allows | permet |
| devices | appareils |
| share | partager |
| users | utilisateurs |
| subscription | abonnement |
| premium | premium |
| is | est |
| a | un |
| in | en |
| passwords | mots de passe |
| to | à |
| logged | connecté |
| stay | rester |
| that | qui |
| on | sur |
| different | différents |
| other | de |
| with | toute |
EN The NordPass Autofill functionality is only available with the NordPass application installed on your device. Download the NordPass extension for your browser and enjoy a smooth and secure online experience.
FR La fonctionnalité Remplissage automatique NordPass n'est disponible que si l'application NordPass est installée sur votre appareil. Téléchargez l'extension NordPass pour votre navigateur et profitez d'une expérience en ligne fluide et sécurisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| autofill | remplissage automatique |
| enjoy | profitez |
| smooth | fluide |
| online | en ligne |
| experience | expérience |
| functionality | fonctionnalité |
| device | appareil |
| download | téléchargez |
| installed | installé |
| browser | navigateur |
| the | la |
| application | si |
| your | votre |
| a | l |
| for | pour |
| and | et |
| on | sur |
| secure | sécurisé |
| available | disponible |
EN The NordPass Autofill functionality is only available with the NordPass application installed on your device. Download the NordPass extension for your browser and enjoy a smooth and secure online experience.
FR La fonctionnalité Remplissage automatique NordPass n'est disponible que si l'application NordPass est installée sur votre appareil. Téléchargez l'extension NordPass pour votre navigateur et profitez d'une expérience en ligne fluide et sécurisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| autofill | remplissage automatique |
| enjoy | profitez |
| smooth | fluide |
| online | en ligne |
| experience | expérience |
| functionality | fonctionnalité |
| device | appareil |
| download | téléchargez |
| installed | installé |
| browser | navigateur |
| the | la |
| application | si |
| your | votre |
| a | l |
| for | pour |
| and | et |
| on | sur |
| secure | sécurisé |
| available | disponible |
EN NordPass syncs your passwords across all devices so you’d have them ready wherever you are.
FR NordPass synchronise tous vos mots de passe sur tous vos appareils, prêts à l’emploi dès que vous en avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| syncs | synchronise |
| devices | appareils |
| your | vos |
| passwords | mots de passe |
| across | de |
EN NordPass syncs your passwords across all devices so you’d have them ready wherever you are.
FR NordPass synchronise tous vos mots de passe sur tous vos appareils, prêts à l’emploi dès que vous en avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| syncs | synchronise |
| devices | appareils |
| your | vos |
| passwords | mots de passe |
| across | de |
EN Its been nearly 7 months, I've been using NordPass and I loved it. My experience with NordPass is truly amazing where I can only rely upon storing my password. Thank you so much for your great service.
FR Ça fait presque 7 mois que j’utilise NordPass et je l’adore. Mon expérience avec NordPass est vraiment excellente, je peux simplement lui faire confiance pour sauvegarder mes mots de passe. Merci infiniment pour ce super service.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| experience | expérience |
| rely | confiance |
| service | service |
| i can | peux |
| i | je |
| password | passe |
| months | mois |
| with | avec |
| great | excellente |
| is | est |
| you | mots |
| truly | vraiment |
| nearly | presque |
| its | de |
| and | et |
| my | mes |
| it | simplement |
EN NordPass is built under the principles of zero-knowledge architecture, meaning only you can view and manage your passwords — the NordPass team has no access to them.
FR NordPass est construit selon les principes de l’architecture à connaissance zéro, ce qui signifie que vous seul pouvez afficher et gérer vos mots de passe. L’équipe NordPass n’y a pas accès.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| built | construit |
| principles | principes |
| knowledge | connaissance |
| view | afficher |
| manage | gérer |
| zero | zéro |
| access | accès |
| passwords | passe |
| and | et |
| of | de |
| your | vos |
| can | pouvez |
| you | ce |
| has | a |
| the | seul |
| to | à |
| is | est |
EN NordPass makes the login process even easier. Simply save your passwords, visit your favorite pages, and NordPass will fill in your login credentials for you.
FR NordPass facilite le processus de connexion. Il vous suffit d’enregistrer vos mots de passe ; ensuite, lorsque vous visiterez vos pages préférées, NordPass remplira vos identifiants de connexion à votre place.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| easier | facilite |
| the | le |
| passwords | mots de passe |
| credentials | identifiants |
| process | processus |
| pages | pages |
| and | à |
| favorite | préféré |
| for | suffit |
EN It takes no effort to generate a password on the go with NordPass. When you’re creating a new account, NordPass will automatically create a new, unique password for you. Click on it, and it will show up in the password box.
FR Il est très facile de générer un mot de passe rapidement avec NordPass. Lorsque vous créez un nouveau compte, NordPass génère automatiquement un nouveau mot de passe unique pour vous. Cliquez dessus et il apparaîtra dans la boîte de mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| nordpass | nordpass |
| new | nouveau |
| automatically | automatiquement |
| click | cliquez |
| box | boîte |
| it | il |
| when | lorsque |
| generate | générer |
| the | la |
| a | un |
| password | passe |
| account | compte |
| to | mot |
| with | avec |
| you | vous |
| in | dans |
EN You can continue using NordPass free or choose to upgrade to NordPass Premium at any time.
FR Vous pouvez continuer à utiliser NordPass Free ou passer à NordPass Premium à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| continue | continuer |
| nordpass | nordpass |
| free | free |
| premium | premium |
| time | moment |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| using | utiliser |
EN You can get NordPass Premium for €1.99/PER MONTH for personal use. NordPass also offers family and business plans.
FR Vous pouvez profiter de NordPass Premium pour 1,99 €/PAR MOIS pour un usage personnel. NordPass propose également les abonnements family et business.
EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:
FR Commencer à utiliser le gestionnaire de mots de passe NordPass est simple et rapide. Voici un guide rapide vous expliquant comment gérer vos mots de passe avec NordPass dès aujourd’hui :
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| guide | guide |
| manager | gestionnaire |
| a | un |
| password | passe |
| easy | simple |
| quick | rapide |
| passwords | mots de passe |
| today | aujourdhui |
| the | le |
| to | à |
| start | commencer |
| managing | gérer |
| how | comment |
| is | est |
| with | avec |
EN You can now start using NordPass. To make your experience even more seamless, download NordPass on your mobile device and set it up on your favorite browser.
FR Vous pouvez maintenant commencer à utiliser NordPass. Pour rendre votre expérience encore plus transparente, téléchargez NordPass sur votre appareil mobile et configurez-le sur votre navigateur préféré.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| experience | expérience |
| download | téléchargez |
| mobile | mobile |
| browser | navigateur |
| favorite | préféré |
| now | maintenant |
| device | appareil |
| using | utiliser |
| start | commencer |
| to | à |
| set | configurez |
| more | plus |
| you | vous |
| on | le |
| your | votre |
EN NordPass uses the latest technology to protect your passwords. Your data is secured in a way that only you can view and manage it. NordPass employees can't.
FR NordPass utilise la toute dernière technologie pour protéger vos mots de passe. Vos données sont sécurisées de manière à ce que vous soyez le seul à pouvoir les consulter et les gérer. Les employés de NordPass ne le peuvent pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| uses | utilise |
| data | données |
| employees | employés |
| technology | technologie |
| secured | sécurisé |
| manage | gérer |
| that | ce |
| protect | protéger |
| passwords | mots de passe |
| can | peuvent |
| to | à |
| your | vos |
| way | de |
| a | toute |
EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.
FR NordPass Pro est principalement conçu pour répondre aux besoins des petites et moyennes entreprises, tandis que NordPass Enterprise répond aux besoins des grandes organisations ou sociétés.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| primarily | principalement |
| large | grandes |
| or | ou |
| needs | besoins |
| enterprise | enterprise |
| organizations | organisations |
| designed | pour |
| businesses | entreprises |
| medium | moyennes |
| small | petites |
EN What is the difference between NordPass Enterprises and NordPass Business?
FR Quelle est la différence entre NordPass Entreprise et NordPass Business ?
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| the | la |
| between | entre |
| is | est |
| business | entreprise |
| difference | différence |
| and | et |
EN Both NordPass Business and NordPass Enterprise are built to meet the needs of business cybersecurity
FR Les versions NordPass Business et NordPass Entreprise sont toutes deux conçues pour répondre aux besoins de cybersécurité des entreprises
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| built | conçues |
| to meet | répondre |
| cybersecurity | cybersécurité |
| needs | besoins |
| of | de |
| business | entreprise |
| are | sont |
| and | et |
| the | deux |
EN The NordPass Business app works on Windows, macOS, and Linux and has mobile apps for Android and iOS. The Admin Panel is accessible via the NordPass website.
FR L’application NordPass Business fonctionne sous Windows, macOS et Linux et propose des applications mobiles pour Android et iOS. Le panneau d’administration est accessible via le site Internet de NordPass.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| business | business |
| works | fonctionne |
| macos | macos |
| linux | linux |
| ios | ios |
| app | lapplication |
| windows | windows |
| mobile | mobiles |
| android | android |
| panel | panneau |
| accessible | accessible |
| apps | applications |
| website | site |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
| via | de |
EN Manage your passwords effortlessly with NordPass Free or NordPass Premium. All Premium plans include a 30-day-money-back guarantee.
FR Gérez vos mots de passe sans effort avec la version gratuite de NordPass ou NordPass Premium. Tous les abonnements Premium incluent une garantie de remboursement de 30 jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| effortlessly | sans effort |
| nordpass | nordpass |
| free | gratuite |
| premium | premium |
| plans | abonnements |
| include | incluent |
| guarantee | garantie |
| or | ou |
| a | une |
| your | vos |
| passwords | mots de passe |
| day | jours |
| all | de |
| with | avec |
EN You can use NordPass on Windows, macOS, Linux, Android, and iOS. The NordPass extension can also be added to most popular browsers, including Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, and Safari.
FR Vous pouvez utiliser NordPass sur Windows, macOS, Linux, Android et iOS. L’extension NordPass peut également être ajoutée aux navigateurs les plus populaires, notamment Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera et Safari.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| macos | macos |
| linux | linux |
| ios | ios |
| popular | populaires |
| browsers | navigateurs |
| safari | safari |
| opera | opera |
| windows | windows |
| android | android |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| use | utiliser |
| mozilla | mozilla |
| also | également |
| including | notamment |
| and | et |
| on | sur |
| you | vous |
| added | ajoutée |
EN Leave remembering your login credentials to NordPass, not your brain. NordPass recognizes your favorite websites and fills in your details in a click.
FR Laissez vos identifiants de connexion dans NordPass, et non dans votre cerveau. NordPass reconnaît vos sites Web préférés et remplit vos coordonnées en un clic.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| brain | cerveau |
| recognizes | reconnaît |
| fills | remplit |
| click | clic |
| a | un |
| credentials | identifiants |
| to | laissez |
| in | en |
| not | non |
| favorite | préférés |
| and | et |
EN With the NordPass autofill function, you won’t need to scroll through hundreds of passwords. Just go to your favorite website, and NordPass will do the rest.
FR Grâce à la fonction de remplissage automatique de NordPass, plus besoin de faire défiler des centaines de mots de passe. Il vous suffit d’aller sur votre site Web préféré et NordPass se chargera du reste.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| autofill | remplissage automatique |
| function | fonction |
| favorite | préféré |
| need | besoin |
| the | la |
| scroll | défiler |
| of | de |
| passwords | mots de passe |
| your | votre |
| rest | reste |
| hundreds | centaines |
| website | site |
EN NordPass is built under the principles of zero-knowledge architecture, meaning only you can view and manage your passwords — the NordPass team has no access to them.
FR NordPass est construit selon les principes de l’architecture à connaissance zéro, ce qui signifie que vous seul pouvez afficher et gérer vos mots de passe. L’équipe NordPass n’y a pas accès.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| built | construit |
| principles | principes |
| knowledge | connaissance |
| view | afficher |
| manage | gérer |
| zero | zéro |
| access | accès |
| passwords | passe |
| and | et |
| of | de |
| your | vos |
| can | pouvez |
| you | ce |
| has | a |
| the | seul |
| to | à |
| is | est |
EN Its been nearly 7 months, I've been using NordPass and I loved it. My experience with NordPass is truly amazing where I can only rely upon storing my password. Thank you so much for your great service.
FR Ça fait presque 7 mois que j’utilise NordPass et je l’adore. Mon expérience avec NordPass est vraiment excellente, je peux simplement lui faire confiance pour sauvegarder mes mots de passe. Merci infiniment pour ce super service.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| experience | expérience |
| rely | confiance |
| service | service |
| i can | peux |
| i | je |
| password | passe |
| months | mois |
| with | avec |
| great | excellente |
| is | est |
| you | mots |
| truly | vraiment |
| nearly | presque |
| its | de |
| and | et |
| my | mes |
| it | simplement |
EN Read What Companies Have To Say About NordPass | NordPass
FR Lisez ce que les entreprises ont à dire sur NordPass | NordPass
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | entreprises |
| nordpass | nordpass |
| to | à |
| about | sur |
| read | lisez |
| what | que |
| say | dire |
EN The NordPass Referral Program | NordPass
FR Le programme de parrainage NordPass | NordPass
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| referral | parrainage |
| the | le |
| program | programme |
EN and get 1 month of NordPass Premium free of charge for each friend who joins NordPass.
FR spécial et recevez 1 mois gratuit de NordPass Premium pour chaque ami qui s'abonne à NordPass.
| inglês | francês |
|---|---|
| month | mois |
| nordpass | nordpass |
| premium | premium |
| free | gratuit |
| friend | ami |
| of | de |
| get | recevez |
| and | à |
EN , your friend will receive an email or message from NordPass with a special code that they can use to join NordPass.
FR , votre ami(e) recevra un e-mail ou un message de NordPass avec un code spécial qu'il/elle pourra utiliser pour rejoindre NordPass.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| join | rejoindre |
| or | ou |
| code | code |
| will receive | recevra |
| message | message |
| your | votre |
| a | un |
| friend | ami |
| with | avec |
| use | utiliser |
| will | pourra |
EN for the encrypted NordPass vault, you will both receive 1 month of NordPass Premium for free. That’s it!
FR pour le coffre-fort NordPass chiffré, vous recevrez tous les deux 1 mois de NordPass Premium gratuitement. C’est tout !
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| premium | premium |
| encrypted | chiffré |
| month | mois |
| the | le |
| of | de |
| it | cest |
| for free | gratuitement |
| you | vous |
| vault | coffre |
EN You can invite as many friends as you like to join NordPass. However, please note that the referrer is limited to 3 complimentary NordPass Premium subscriptions.
FR Vous pouvez inviter autant d'amis que vous le souhaitez à rejoindre NordPass. Cependant, veuillez noter que le parrain est limité à 3 abonnements NordPass Premium gratuits.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | inviter |
| join | rejoindre |
| nordpass | nordpass |
| note | noter |
| complimentary | gratuits |
| premium | premium |
| subscriptions | abonnements |
| limited | limité |
| please | veuillez |
| to | à |
| the | le |
| you | vous |
| is | est |
| as | autant |
| that | que |
| however | cependant |
EN When your friend joins NordPass via your invitation, you will automatically receive a 1-month NordPass Premium subscription for free
FR Lorsque votre ami(e) rejoint NordPass via votre invitation, vous recevrez automatiquement un abonnement NordPass Premium d'un mois gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| invitation | invitation |
| automatically | automatiquement |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| free | gratuit |
| when | lorsque |
| month | mois |
| via | via |
| your | votre |
| friend | ami |
| a | un |
| you | vous |
EN Access Your Passwords In NordPass Web Vault | NordPass
FR Accédez à vos mots de passe dans le Coffre-fort | NordPass
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| access | accédez |
| your | vos |
| passwords | mots de passe |
| in | dans |
| vault | coffre |
EN Don’t have access to the NordPass app at hand? No worries. You can securely access all your passwords online via the NordPass Web Vault on any desktop device via browser.
FR Vous ne pouvez pas accéder à l'application NordPass ? Pas d'inquiétude. Grâce à NordPass Coffre-fort, vous pouvez consulter en toute sécurité l'ensemble de vos mots de passe en ligne depuis le navigateur de n'importe quel appareil de bureau.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| desktop | bureau |
| access | accéder |
| app | lapplication |
| online | en ligne |
| device | appareil |
| browser | navigateur |
| to | à |
| passwords | mots de passe |
| the | le |
| your | vos |
| dont | pas |
| vault | coffre |
EN Add the NordPass extension to the Opera browser and enjoy a smooth and secure online experience. Please note that the NordPass Extension will be added to your Opera browser from the Chrome store.
FR Ajoutez l'extension NordPass au navigateur Opera et profitez d'une expérience en ligne fluide et sécurisée. Veuillez noter que l'extension NordPass sera ajoutée à votre navigateur Opera depuis le Chrome Web Store.
| inglês | francês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| enjoy | profitez |
| smooth | fluide |
| experience | expérience |
| note | noter |
| store | store |
| opera | opera |
| browser | navigateur |
| online | en ligne |
| chrome | chrome |
| please | veuillez |
| to | à |
| secure | sécurisé |
| the | le |
| that | que |
| from | depuis |
| will | sera |
| a | s |
| added | ajoutée |
| your | votre |
EN This highly configurable platform syncs with any technology ecosystem ? old or new.
FR Cette plateforme fortement configurable se synchronise avec tous les écosystèmes technologiques, anciens ou nouveaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| configurable | configurable |
| platform | plateforme |
| technology | technologiques |
| old | anciens |
| new | nouveaux |
| ecosystem | écosystèmes |
| or | ou |
| this | cette |
| with | avec |
| syncs | synchronise |
| highly | fortement |
EN Only run transformations when you need it, once new data syncs to a table
FR Exécutez les transformations uniquement quand vous en avez besoin : lorsque de nouvelles données sont synchronisées avec une table
| inglês | francês |
|---|---|
| transformations | transformations |
| table | table |
| data | données |
| new | nouvelles |
| need | besoin |
| a | une |
| when | lorsque |
| you | vous |
| once | de |
| to | quand |
EN Run complex transformations only once new data syncs to a table
FR Exécutez les transformations complexes uniquement lorsque de nouvelles données sont synchronisées avec une table
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexes |
| transformations | transformations |
| table | table |
| data | données |
| new | nouvelles |
| a | une |
| once | de |
| to | avec |
EN Access Sell wherever you go using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access
FR Accédez à Sell où que vous soyez à l’aide de l’application mobile qui se synchronise en toute transparence avec le Web et prend l’accès hors ligne en charge.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| mobile | mobile |
| offline | hors ligne |
| sell | sell |
| app | lapplication |
| web | web |
| the | le |
| syncs | synchronise |
| and | à |
| with | toute |
| that | qui |
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
FR Gérez les tickets directement dans Microsoft Teams, qui synchronise toutes les informations de contexte dans Zendesk pour permettre à vos collaborateurs de travailler sur leurs canaux favoris.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| microsoft | microsoft |
| syncs | synchronise |
| context | contexte |
| zendesk | zendesk |
| employees | collaborateurs |
| channels | canaux |
| can | permettre |
| preferred | favoris |
| teams | teams |
| work | travailler |
| on | sur |
| your | vos |
| right | directement |
| in | dans |
EN Access Sell wherever you go, using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access
FR Accédez à Sell où que vous soyez à l’aide de l’application mobile qui se synchronise en toute transparence avec le Web et prend l’accès hors ligne en charge.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| mobile | mobile |
| offline | hors ligne |
| sell | sell |
| app | lapplication |
| web | web |
| the | le |
| syncs | synchronise |
| and | à |
| with | toute |
| that | qui |
EN Our integrated voice solution syncs with all other channels, and lets agents see all customer information right away
FR Notre solution de centre d’appels intégrée est synchronisée avec tous les autres canaux et permet aux agents de voir instantanément toutes les informations sur le client
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| channels | canaux |
| agents | agents |
| information | informations |
| customer | client |
| see | voir |
| with | avec |
| right | sur |
| our | notre |
| voice | les |
| other | autres |
| and | et |
| away | de |
EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more
FR Copiez librement votre musique entre votre iPhone, iPad ou iPod et votre ordinateur, et vice-versa. Dites adieu aux synchronisations iTunes. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| freely | librement |
| copy | copiez |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| music | musique |
| between | entre |
| computer | ordinateur |
| out | en |
| more | plus |
| find | et |
| find out | savoir |
| your | votre |
EN IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.
FR Le protocole IMAP synchronise vos e-mails et vos dossiers avec le serveur de messagerie, ce qui permet de gérer vos e-mails sur n'importe quel appareil connecté à votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| imap | imap |
| protocol | protocole |
| syncs | synchronise |
| folders | dossiers |
| possible | permet |
| server | serveur |
| device | appareil |
| that | ce |
| connected | connecté |
| messagerie | |
| manage | gérer |
| the | le |
| account | compte |
| to | à |
| on | sur |
| with | avec |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
FR Disponible pour tous les appareils, les navigateurs et les systèmes d’exploitation, 1Password synchronise parfaitement vos données entre les appareils afin que vous ayez toujours vos mots de passe avec vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| browsers | navigateurs |
| syncs | synchronise |
| data | données |
| seamlessly | parfaitement |
| available | disponible |
| devices | appareils |
| systems | systèmes |
| always | toujours |
| password | passe |
| your | vos |
| passwords | mots de passe |
| with | avec |
| between | de |
| and | et |
| you | ayez |
EN Integrate your phone system with Pipedrive and delve deeper into client conversion and satisfaction. This integration automatically syncs all your phone data in Pipedrive (recordings, notes, new contacts, tickets & more).
FR Intégrez votre système téléphonique avec Pipedrive et améliorez le suivi et la satisfaction de vos clients. Cette intégration enregistre automatiquement vos données téléphoniques dans Pipedrive.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| pipedrive | pipedrive |
| automatically | automatiquement |
| data | données |
| phone | téléphoniques |
| integration | intégration |
| notes | la |
| integrate | intégrez |
| with | avec |
| client | clients |
| in | dans |
| this | cette |
| satisfaction | satisfaction |
| and | et |
| all | de |
EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.
FR Access intègre votre annuaire d'utilisateurs à vos produits Atlassian Cloud et synchronise automatiquement les mises à jour que vous faites dans votre fournisseur d'identité avec les utilisateurs de votre organisation Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | access |
| integrates | intègre |
| directory | annuaire |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| automatically | automatiquement |
| syncs | synchronise |
| updates | mises à jour |
| provider | fournisseur |
| organization | organisation |
| products | produits |
| users | utilisateurs |
| you | vous |
| and | à |
| with | avec |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| inglês | francês |
|---|---|
| whilst | bien que |
| devices | appareils |
| require | nécessitent |
| manually | manuellement |
| icloud | icloud |
| library | library |
| automatically | automatiquement |
| syncs | synchronise |
| photos | photos |
| the | le |
| photo | photo |
| your | vos |
| and | et |
| some | certains |
EN Monitoring Alert through tools like Slack and PagerDuty when data syncs break.
FR Pilotage Soyez alerté via des outils tels que Slack et PagerDuty lorsque les données ne sont plus synchronisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| slack | slack |
| when | lorsque |
| data | données |
| and | et |
EN At your kitchen table, desk or virtual office – no matter where you are – Workspace seamlessly syncs across all your devices, allowing you to stay connected to the markets at any time, from anywhere.
FR Sur votre table de cuisine, au bureau ou dans un espace de travail virtuel, Workspace se synchronise en toute transparence sur tous vos appareils, vous permettant de rester connecté aux marchés à tout moment, où que vous soyez.
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchen | cuisine |
| virtual | virtuel |
| syncs | synchronise |
| devices | appareils |
| allowing | permettant |
| connected | connecté |
| markets | marchés |
| or | ou |
| table | table |
| workspace | workspace |
| from | de |
| office | bureau |
| time | moment |
| all | tous |
| to | se |
| any | toute |
| stay | rester |
| you | vous |
| are | soyez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nordpass syncs nordpass automatically syncs syncs syncs seamlessly integration automatically syncs syncs orders shopify pos syncs syncs your data itunes syncs syncs email tool that syncs automatically syncs clips syncs new changes syncs your online pdf expert syncs syncs air remote automatically syncs updates syncs social media syncs the photos imap protocol syncs syncs customer aircall automatically syncs she syncs her nordpass nordpass doesn’t meet using nordpass nordpass vault nordpass features nordpass password generator nordpass free offers nordpass password health nordpass business nordpass extension nordpass today nordpass password manager nordpass will fill nordpass using nordpass vault is deploy nordpass enterprise nordpass subscription go with nordpass nordpass enterprise caters both nordpass business nordpass enterprise generated by nordpass nordpass applications nordpass uses nordpass is brought adopt nordpass business nordpass team
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe