Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "julian ma" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "julian ma" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de julian ma

inglês
francês

EN Nevertheless, Tatay Julian had to make sure that his boat was safe and intact so that he could go to sea again once the typhoon had passed. 

FR Mais il devait s'assurer que son bateau resterait intact, à l’abri, afin de pouvoir reprendre la mer une fois le typhon passé.

inglês francês
intact intact
had to devait
to à
sea mer
his de
he il

EN “We are used to the typhoons,” recalls Tatay Julian. “I tied down the boat and then we evacuated because we are located only 200 meters from the shore.”  

FR "Nous sommes habitués aux typhons", explique Tatay Julian. "J'ai attaché le bateau et ensuite nous avons évacué car notre maison est située à seulement 200 mètres du rivage".  

inglês francês
meters mètres
shore rivage
only seulement
located située
and et
from du
to à
then ensuite
we nous
because car
are sommes

EN Among the target community for this initiative were women and micro-entrepreneurs, farmers, weavers, and fisherfolks like Tatay Julian

FR Parmi les communautés cibles de cette initiative figuraient les femmes et les micro-entrepreneurs, les agriculteurs, les tisserands et les pêcheurs comme Tatay Julian

inglês francês
target cibles
initiative initiative
women femmes
weavers tisserands
community communauté
farmers agriculteurs
among de
and et

EN Nobel Prize winner Julian Schwinger showed that pairs of particles with electrical charge can be spontaneously created in a strong electric field

FR Julian Schwinger, lauréat du prix Nobel, a démontré que des paires de particules électriquement chargées peuvent être créées spontanément dans un champ électrique élevé

inglês francês
nobel nobel
winner lauréat
pairs paires
particles particules
spontaneously spontanément
a un
of de
created créé
in dans
electric électrique
that que

EN Meet the Team | Julian | 1Password

FR Faites connaissance avec le groupe de travail | Julian | 1Password

inglês francês
team groupe
meet connaissance
the le

EN Julian joined 1Password in 2020 because of the customer-centric culture and the love customers have for 1Password products and teams

FR Julian a rejoint 1Password en 2020 en raison de la culture centrée sur le client et de l?amour que les clients portent aux produits et aux équipes de 1Password

inglês francês
joined rejoint
centric centrée
teams équipes
in en
culture culture
of de
customer client
customers clients
products produits
and et

EN In his current role, Julian leads the teams responsible for growth and overall customer health of the companies and users 1Password supports.

FR Dans son rôle actuel, Julian dirige les équipes responsables de la croissance et de la santé globale des clients des entreprises et des utilisateurs que 1Password soutient.

inglês francês
current actuel
leads dirige
responsible responsables
growth croissance
overall globale
supports soutient
health santé
customer clients
companies entreprises
teams équipes
users utilisateurs
the la
in dans
role rôle
and et
of de

EN Through Julian?s team, 1Password gains vital points of insight into what the market expects from a security partner and how 1Password can continue to meet customer needs as they evolve

FR Grâce à l?équipe de Julian, 1Password acquiert des points de vue essentiels sur ce que le marché attend d?un partenaire de sécurité et sur la manière dont 1Password peut continuer à répondre aux besoins des clients à mesure qu?ils évoluent

inglês francês
vital essentiels
expects attend
partner partenaire
customer clients
team équipe
to meet répondre
evolve évoluent
s s
continue continuer
needs besoins
a un
can peut
of de
market marché
security sécurité
insight vue
to à
points points

EN When Julian?s not working on shaping the customer journey, he loves spending time cycling outdoors.

FR Lorsque Julian n?est pas en train de façonner le parcours du client, il aime faire du vélo en plein air.

inglês francês
shaping façonner
he il
when lorsque
customer client
outdoors de
cycling vélo
not pas
journey parcours
the le

EN Including MrDjGri, Julian Thome and Howie D

FR Avec MrDjGri, Julian Thome et Howie D

inglês francês
and et
including avec

EN How the US pursuit of Julian Assange is a distraction from impunity for war crimes

FR Pays-Bas. Scandale des allocations familiales : un avertissement qui montre l’urgence d’interdire les algorithmes racistes

inglês francês
a un
the les

EN Join hosts Earl Wood and Janelle Wookey for IDL 2021, featuring performances by Snotty Nose Rez Kids, Tom Wilson, iskwē, Neon Dreams, Julian Taylor, Charlotte Cardin and more!

FR L’animation de la JAD 2021 est assurée par Earl Wood et Janelle Wookey et des prestations seront offertes par Charlotte Cardin, Snotty Nose Rez Kids, Tom Wilson, iskwē, Neon Dreams, Julian Taylor et beaucoup d’autres artistes!

inglês francês
kids kids
tom tom
wilson wilson
taylor taylor
charlotte charlotte
earl earl
wood wood
neon neon
dreams dreams
by par
featuring de
join des
and et

EN April Julian joined the Canadian Civil Liberties Association and Education Trust in 2009

FR April Julian s'est jointe à l'Association canadienne des libertés civiles et à la Fiducie pour l'éducation en 2009

inglês francês
canadian canadienne
education éducation
trust fiducie
the la
in en
and à

EN Julian Brave NoiseCat is an award-winning writer whose work regularly appears in The Guardian and other publications. He is a proud member of the Canim Lake Band Tsq’escen and a descendant of the Lil’wat Nation of Mount Currie.

FR Julian Brave NoiseCat est un auteur primé dont les écrits sont souvent publiés, notamment dans The Guardian. Fier membre de la bande de Canim Lake (Tsq’ escen), il est descendant de la Première nation Lil’ wat de Mount Currie.

inglês francês
brave brave
writer auteur
regularly souvent
in dans
proud fier
member membre
lake lake
band bande
nation nation
is est
he il
whose dont
of de
an un

EN Hi Julian, thank you very much for your feedback!

FR Bonjour Julian, merci beaucoup pour vos commentaires !

inglês francês
feedback commentaires
your vos
you merci
for pour
much beaucoup

EN Hotjar is a website analytics system provided by Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta, which enables us to evaluate the use of our website

FR Hotjar est un système d'analyse de site web fourni par Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St,Julian's STJ,3141 Malte, qui nous permet d'évaluer l'utilisation de notre site web

inglês francês
hotjar hotjar
business business
centre centre
st st
malta malte
enables permet
evaluate évaluer
ltd ltd
floor floor
a un
system système
use lutilisation
of de
our notre
website site
by par
to qui

EN A ‘competition to probe the very essence of mind-body articulation” lead by a curious host (Julian Richings, CUBE) in a mesmerizing puzzle à la Satre's No Exit that will keep you guessing until the very end

FR Une compétition sous forme de huis clos avec un curieux animateur (Julian Richings, CUBE); un puzzle complètement imprévisible

inglês francês
competition compétition
curious curieux
cube cube
puzzle puzzle
very complètement
of de
a un
the une

EN To commemorate the hosting of this historic event for the Palais, emerging Montréal visual artist Julian Palma will produce a massive mural inside the building, in partnership with LNDMRK.

FR Pour commémorer la tenue de cet événement historique pour le Palais, l’artiste émergent montréalais Julian Palma produira une murale imposante à l’intérieur même de l’immeuble, en partenariat avec LNDMRK.

inglês francês
commemorate commémorer
historic historique
mural murale
partnership partenariat
event événement
palais palais
to à
of de
in en
emerging émergent
a une
with avec

EN Julian Ma, Founder and CEO, Computer Guys

FR Julian Ma, Fondateur et CEO, Computer Guys

inglês francês
founder fondateur
and et
ceo ceo
computer computer

EN Virtual Secret Path Week series for Legacy Schools with speaker: Julian Taylor, October 20th @ 1:00pm EST. Register at Exploring By the Seat of your Pants.

FR Série de semaines sur le chemin secret virtuel pour les écoles de l'héritage avec l'orateur : Julian Taylor, le 20 octobre à 13h00 EST. Inscrivez-vous sur Exploring By the Seat of your Pants.

inglês francês
virtual virtuel
secret secret
week semaines
taylor taylor
october octobre
schools écoles
est est
by by
of of
series série
the le
register inscrivez-vous
your vous
with avec

EN Statement on Julian Assange’s Detention by CCLA And INCLO Members

FR Déclaration sur la détention de Julian Assange par les membres de l'ACLC et de l'INCLO

inglês francês
statement déclaration
detention détention
members membres
on sur
by par
and et

EN Julian Brave NoiseCat is an award-winning writer whose work regularly appears in The Guardian and other publications. He is a proud member of the Canim Lake Band Tsq’escen and a descendant of the Lil’wat Nation of Mount Currie.

FR Julian Brave NoiseCat est un auteur primé dont les écrits sont souvent publiés, notamment dans The Guardian. Fier membre de la bande de Canim Lake (Tsq’ escen), il est descendant de la Première nation Lil’ wat de Mount Currie.

inglês francês
brave brave
writer auteur
regularly souvent
in dans
proud fier
member membre
lake lake
band bande
nation nation
is est
he il
whose dont
of de
an un

EN The origin of Barceló rum dates back to 1929, when Julián Barceló arrived in the Dominican Republic with the purpose of producing rum that would then go down in history as the best in the world

FR L'origine du rhum Barceló remonte à 1929, lorsque Julián Barceló arrive en République Dominicaine dans le but de produire un rhum qui restera plus tard dans l'histoire comme le meilleur du monde

inglês francês
rum rhum
republic république
purpose but
world monde
when lorsque
the le
to à
as comme
of de
back un
in en
dominican dominicaine
down dans
that qui
the best meilleur

EN Hotjar is a website analytics system provided by Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta, which enables us to evaluate the use of our website

FR Hotjar est un système d'analyse de site web fourni par Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St,Julian's STJ,3141 Malte, qui nous permet d'évaluer l'utilisation de notre site web

inglês francês
hotjar hotjar
business business
centre centre
st st
malta malte
enables permet
evaluate évaluer
ltd ltd
floor floor
a un
system système
use lutilisation
of de
our notre
website site
by par
to qui

EN He has had the support of the Directorate General of Armaments and Material, the General Secretariat of Defence Policy and the president of the FEINDEF Foundation, the former Minister of Defence Julián García Vargas

FR Il a bénéficié du soutien de la Direction générale de l'armement et du matériel, du Secrétariat général de la politique de défense et du président de la Fondation FEINDEF, l'ancien ministre de la Défense Julián García Vargas

inglês francês
material matériel
secretariat secrétariat
policy politique
president président
foundation fondation
minister ministre
the la
he il
of de
directorate direction
support du
general général
defence défense
the support soutien
and et

EN Julian Brave NoiseCat is an award-winning writer whose work regularly appears in The Guardian and other publications. He is a proud member of the Canim Lake Band Tsq’escen and a descendant of the Lil’wat Nation of Mount Currie.

FR Julian Brave NoiseCat est un auteur primé dont les écrits sont souvent publiés, notamment dans The Guardian. Fier membre de la bande de Canim Lake (Tsq’ escen), il est descendant de la Première nation Lil’ wat de Mount Currie.

inglês francês
brave brave
writer auteur
regularly souvent
in dans
proud fier
member membre
lake lake
band bande
nation nation
is est
he il
whose dont
of de
an un

EN by Katie Chandler and Julian Randall

FR par Katie Chandler et Julian Randall

inglês francês
katie katie
by par
and et

EN 30/09-02/10 Artvertising Brussels | iMAL | 10:00-18:00Workshop by Julian Oliver and Damian Stewart (DE/NZ)

FR 30/09-02/10 Artvertising Brussels | iMAL | 10:00-18:00Workshop par Julian Oliver et Damian Stewart (DE/NZ)

inglês francês
oliver oliver
stewart stewart
by par
de de
and et

EN Workshop by Julian Oliver and Damian Stewart

FR Workshop par Julian Oliver et Damian Stewart

inglês francês
oliver oliver
stewart stewart
workshop workshop
by par
and et

EN They will be able to experiment and analyse real time computer vision techniques developed by Julian Oliver and his team.

FR Ils pourront également expérimenter et analyser les technologies de reconnaissance d'images vidéo en temps réel développées par Julian Oliver et son équipe.

inglês francês
analyse analyser
real réel
techniques technologies
oliver oliver
team équipe
developed développé
experiment expérimenter
will pourront
time temps
by par
to vidéo
and et
his de

EN A ‘competition to probe the very essence of mind-body articulation” lead by a curious host (Julian Richings, CUBE) in a mesmerizing puzzle à la Satre's No Exit that will keep you guessing until the very end

FR Une compétition sous forme de huis clos avec un curieux animateur (Julian Richings, CUBE); un puzzle complètement imprévisible

inglês francês
competition compétition
curious curieux
cube cube
puzzle puzzle
very complètement
of de
a un
the une

EN Julian Grant (Electra, Fantasia 1997) initiated the idea, and enlisted the help of Colin Geddes, the well known promoter of Hong Kong cinema in Toronto (and now Midnight Madness programmer at TIFF) to coordinate logistics related to the event

FR Le réalisateur (à l’origine du projet) enrôla Colin Geddes, le bien connu ambassadeur du cinéma Hongkongais à Toronto (maintenant programmateur au Midnight Madness du TIFF), comme coordonnateur logistique de l’événement

inglês francês
idea projet
colin colin
cinema cinéma
tiff tiff
logistics logistique
event événement
madness madness
well bien
known connu
of de
toronto toronto
the le
now maintenant

EN Virtual Secret Path Week series for Legacy Schools with speaker: Julian Taylor, October 20th @ 1:00pm EST. Register at Exploring By the Seat of your Pants.

FR Série de semaines sur le chemin secret virtuel pour les écoles de l'héritage avec l'orateur : Julian Taylor, le 20 octobre à 13h00 EST. Inscrivez-vous sur Exploring By the Seat of your Pants.

inglês francês
virtual virtuel
secret secret
week semaines
taylor taylor
october octobre
schools écoles
est est
by by
of of
series série
the le
register inscrivez-vous
your vous
with avec

EN Trevor Bell, Julian Daly, Alice Kelley and M. A.P. Renouf

FR Trevor Bell, Julian Daly, Alice Kelley et M. A.P. Renouf

inglês francês
trevor trevor
bell bell
alice alice
m m
p p
and et

EN If there are questions or issues you wish to raise, please submit them to Isabelle Julian by November 30, 2017.

FR S’il y a d’autres points ou questions que vous aimeriez soulever à l’AGA, veuillez en faire part à Isabelle Julian au plus tard le 30 novembre 2017.

inglês francês
wish .
raise soulever
please veuillez
november novembre
or ou
to à
questions questions
you vous
by part
are plus

EN Invisibility on the networks. Lesson by Julian Oliver

FR Des usines trop petites, George Orwell, les tricoteuses et beaucoup de PLA : l?urgence de faire à Bordeaux

inglês francês
the trop

EN We attended the counter-surveillance boot-camp led by the hacktivist coder artist Julian Oliver at the Geneva Mapping Festival.

FR Le Covid-19 a déboulé et balayé tous nos projets : ateliers expos, événements. Quelques jours d'incertitude et rapidement, rideau, et maintenant, on fait quoi ?

inglês francês
the le
we nos

EN julian Alaphilippe on the 2019 Tour - Photographic print for sale

FR Julian Alaphilippe sur le Tour de France de 2019 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
tour tour
the le
for de
on sur
sale vente

EN julian Alaphilippe on the 2019 Tour

FR Julian Alaphilippe sur le Tour de France de 2019

inglês francês
tour tour
the le
on sur

EN julian Alaphilippe attacks the descent of the pass on stage 19 of the 2019 Le Tour

FR Julian Alaphilippe attaque la descente du col sur l'étape 19 du Tour de France de 2019.

inglês francês
attacks attaque
descent descente
stage étape
tour tour
the la
of de
on sur

EN Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.

FR Plus tard dans l'après-midi, Julian nous a emmenés dans un sanctuaire de colibris.

inglês francês
afternoon midi
a un
took de
to plus

EN I began in the National Park in Bogota at 1am to make it through Chingaza National Park the following day. Julian, Nick and two other locals rode me out of

FR J'ai commencé dans le parc national de Bogota à 1 heure du matin pour traverser le parc national de Chingaza le

inglês francês
began commencé
park parc
the le
to à
national national
of de
in dans

EN Meet the Team | Julian | 1Password

FR Faites connaissance avec le groupe de travail | Julian | 1Password

inglês francês
team groupe
meet connaissance
the le

EN Julian joined 1Password in 2020 because of the customer-centric culture and the love customers have for 1Password products and teams

FR Julian a rejoint 1Password en 2020 en raison de la culture centrée sur le client et de l?amour que les clients portent aux produits et aux équipes de 1Password

inglês francês
joined rejoint
centric centrée
teams équipes
in en
culture culture
of de
customer client
customers clients
products produits
and et

EN In his current role, Julian leads the teams responsible for growth and overall customer health of the companies and users 1Password supports.

FR Dans son rôle actuel, Julian dirige les équipes responsables de la croissance et de la santé globale des clients des entreprises et des utilisateurs que 1Password soutient.

inglês francês
current actuel
leads dirige
responsible responsables
growth croissance
overall globale
supports soutient
health santé
customer clients
companies entreprises
teams équipes
users utilisateurs
the la
in dans
role rôle
and et
of de

EN Through Julian?s team, 1Password gains vital points of insight into what the market expects from a security partner and how 1Password can continue to meet customer needs as they evolve

FR Grâce à l?équipe de Julian, 1Password acquiert des points de vue essentiels sur ce que le marché attend d?un partenaire de sécurité et sur la manière dont 1Password peut continuer à répondre aux besoins des clients à mesure qu?ils évoluent

inglês francês
vital essentiels
expects attend
partner partenaire
customer clients
team équipe
to meet répondre
evolve évoluent
s s
continue continuer
needs besoins
a un
can peut
of de
market marché
security sécurité
insight vue
to à
points points

EN When Julian?s not working on shaping the customer journey, he loves spending time cycling outdoors.

FR Lorsque Julian n?est pas en train de façonner le parcours du client, il aime faire du vélo en plein air.

inglês francês
shaping façonner
he il
when lorsque
customer client
outdoors de
cycling vélo
not pas
journey parcours
the le

EN Including MrDjGri, Julian Thome and Howie D

FR Avec MrDjGri, Julian Thome et Howie D

inglês francês
and et
including avec

EN Dan Goodwin (drums) met Julian Swales (guitar) at college in 198… read more

FR 22 July 1964, Salamanca, Spain) - drums, percussion Voir le wiki

inglês francês
at voir

EN Jazz guitarist Julian Lage is a musician who masters his craft in such a way that when listening to

FR Le guitariste de jazz Julian Lage est un musicien qui maîtrise son art de telle manière qu'en

inglês francês
jazz jazz
guitarist guitariste
masters maîtrise
a un
craft art
musician musicien
to manière
is est

Mostrando 50 de 50 traduções