Traduzir "intent to injure" para francês

FR ● Arizona : Toute personne qui présente sciemment une demande fausse ou frauduleuse de paiement d'une perte ou d'une prestation est passible de sanctions pénales et civiles.

• Arizona
• personne qui présente
• demande fausse
• frauduleuse de paiement
• perte
• sanctions pénales

FR ● Hawaii : La présentation d'une demande frauduleuse de paiement d'une perte ou d'une prestation est un délit passible d'une amende ou d'une peine de prison, ou des deux.

• Hawaii
• présentation d'une demande
• paiement d'une perte
• délit passible d'une

FR Étape 9: Nous avons réparé nos torts directement envers ces personnes dans la mesure du possible, sauf si en le faisant, nous risquions de leur nuire ou de nuire à d'autres.

• Étape
• mesure du possible
• faisant

FR Des aimants en néodyme sont cassants. Lors d'une collision de deux aimants, ceux-ci peuvent se briser. Des éclats coupants pourraient être projetés à plusieurs mètres et blesser vos yeux.

• aimants en néodyme
• cassants
• Lors d'une collision
• aimants
• éclats coupants pourraient

FR Si vous blessez ou tuez d’autres personnes ou des animaux avec votre moto.

• blessez
• tuez

FR Par exemple, les hameçons et le fil de pêche peuvent blesser les oiseaux aquatiques et les petits mammifères peuvent s’étouffer avec des sacs ou des morceaux de plastique.

• exemple
• hameçons
• fil de pêche
• blesser les oiseaux
• sacs

FR Nous avons directement réparé nos torts envers ces personnes quand c’était possible, sauf lorsqu’en agissant ainsi, nous pouvions leur nuire ou faire tort à d’autres.

• avons directement réparé
• quand
• possible
• sauf
• pouvions leur nuire

FR 9. Dans la mesure du possible, nous avons fait amende honorable à ceux que nous avions lésés, sauf si cela pouvait leur nuire ou blesser d'autres personnes.

• mesure du possible
• avons fait amende
• lésés
• sauf si cela
• nuire
• blesser d'autres

FR Près de 120 morts à Gaza depuis le début des bombardements israéliens

• Près de morts
• bombardements israéliens

FR Dans le cadre du référencement, l'intention de recherche ou l'intention de l'utilisateur se réfère à l'objectif pour lequel un utilisateur effectue une requête sur les moteurs de recherche.

• cadre du référencement
• l'intention de recherche
• l'intention de l'utilisateur
• réfère à l'objectif
• lequel un utilisateur

FR Intention de recherche : Les recherches en ligne ont des objectifs distincts. Une personne cherchant des « avis d?avocats » implique une intention “d?enquête commerciale”, communiquant le besoin d?un avocat.

• Intention de recherche
• recherches en ligne
• objectifs distincts
• avocats
• implique une intention
• enquête
• communiquant le besoin

FR Intention de recherche : Les recherches en ligne ont des objectifs distincts. Une personne cherchant des « avis d?avocats » implique une intention “d?enquête commerciale”, communiquant le besoin d?un avocat.

• Intention de recherche
• recherches en ligne
• objectifs distincts
• avocats
• implique une intention
• enquête
• communiquant le besoin

FR Automatisez les interactions grâce à la compréhension du langage naturel (NLU). Intent Miner utilise la NLU pour saisir l?intention du client et aider à créer des robots plus intelligents.

• Automatisez les interactions
• compréhension du langage
• NLU
• Intent Miner utilise
• NLU pour saisir
• intention du client
• aider à créer

FR Intention de recherche : Les recherches en ligne ont des objectifs distincts. Une personne cherchant des « avis d?avocats » implique une intention “d?enquête commerciale”, communiquant le besoin d?un avocat.

• Intention de recherche
• recherches en ligne
• objectifs distincts
• avocats
• implique une intention
• enquête
• communiquant le besoin

FR Dans le cadre du référencement, l'intention de recherche ou l'intention de l'utilisateur se réfère à l'objectif pour lequel un utilisateur effectue une requête sur les moteurs de recherche.

• cadre du référencement
• l'intention de recherche
• l'intention de l'utilisateur
• réfère à l'objectif
• lequel un utilisateur

FR Après tout, votre utilisateur a manifesté de l’intérêt pour un article et s’est arrêté à quelques clics avant de conclure son achat ! Il était bel et bien animé d’une intention, mais de quelle intention exactement ?

• utilisateur a manifesté
• article
• arrêté à quelques
• conclure son achat
• était bel
• animé
• intention
• quelle intention exactement

FR Alors comment se connecter avec un public très engagé qui manifeste une intention d'achat, et choisir un contenu qui facilite le passage à l'acte pour le public de Pinterest ? Entrons dans le vif du sujet.

• public très engagé
• manifeste une intention
• choisir un contenu
• facilite le passage
• Pinterest

FR Capturer l'intention d'achat avec l'intention d'entraînement.

• Capturer l'intention d'achat
• l'intention

FR Au travers des données, la personnalisation vous apporte des informations concernant leurs préférences et leurs intentions, vous permettant ainsi de leur proposer des expériences sur mesure.

• travers des données
• personnalisation vous apporte
• intentions
• proposer des expériences

FR Pendant la phase d'intention, votre client est sur le point de prendre une décision d'achat. Selon Forbes, 78 % des personnes interrogées ont déclaré que les posts des entreprises sur les médias sociaux avaient un impact sur leurs achats.

• Pendant la phase
• point de prendre
• décision d'achat
• Selon Forbes
• interrogées ont déclaré
• posts des entreprises
• médias sociaux avaient

FR L'estimation la plus précise est basée sur un large éventail de paramètres, notamment l'intention du mot clé, les fonctionnalités disponibles dans les SERP et l'analyse des backlinks de vos rivaux les mieux classés.

• éventail de paramètres
• clé
• SERP
• l'analyse des backlinks
• rivaux les mieux

FR Trouvez les termes qui sont parfaitement adaptés à l'intention de l'utilisateur.

• Trouvez les termes

FR Attirez les clients qui vous conviennent. Vous serez informé directement par e-mail au sujet des leads intéressés qui correspondent à vos services et à votre budget minimum.

• Attirez les clients
• conviennent
• serez informé directement
• e-mail au sujet
• budget

FR Qu’est-ce que « l’intention du chercheur » et comment y faire correspondre

• chercheur

FR Elle est spécialisée dans la publicité ciblée, avec plus de 60 000 segments démographiques et d'intention

• ciblée
• segments démographiques
• d'intention

FR La sécurité est extrêmement importante de nos jours et lorsque vous installez WordFence, vous pouvez voir à quelle fréquence les gens essaient de pirater votre site (généralement avec l'intention d'insérer du spam)

• sécurité est extrêmement
• jours
• lorsque vous installez
• fréquence les gens
• généralement avec l'intention
• spam

FR créer un nom d'utilisateur qui est le nom d'une autre personne avec l'intention de se faire passer pour cette personne ;

• créer un nom
• nom d'une autre

FR L'IA permet à vos employés et aux systèmes d'identifier l'intention du client pendant chaque interaction, voire de déterminer les mots à employer ou non

• employés
• systèmes d'identifier l'intention
• voire de déterminer
• mots à employer

FR Votre assistant intelligent s'occupe de vos emails. Détectez les intentions, relevez les informations clés, automatisez les processus et offrez des réponses personnalisées. Exploitez vos emails davantage.

• assistant intelligent s'occupe
• emails
• Détectez les intentions
• relevez les informations
• automatisez les processus
• offrez des réponses
• Exploitez vos emails

FR Cela nous permet de proposer des stratégies de référencement qui partent des intentions de recherche de vos utilisateurs

• Cela nous permet
• proposer des stratégies
• référencement qui partent
• intentions de recherche
• utilisateurs

FR PLUS D’UN MILLIARD DE POINTS DE DONNÉES HISTORIQUES SUR LES INTENTIONS D'ACHAT UTILISÉS POUR OPTIMISER LES CAMPAGNES

• MILLIARD DE POINTS
• DONNÉES HISTORIQUES SUR
• INTENTIONS D'ACHAT UTILISÉS
• OPTIMISER LES CAMPAGNES

FR Elles génèrent des CTR 5 fois supérieurs et des intentions d'achats plus élevées que les formats display traditionnels.

• fois supérieurs
• formats display

FR L’engagement visuel est équivalent, sinon légèrement supérieur, à celui obtenu par le contenu éditorial d’origine.

• visuel est équivalent
• sinon légèrement supérieur
• contenu éditorial

FR Rendez chaque expérience digitale pertinente en comprenant le contexte et l’intention de vos clients.

• Rendez chaque expérience
• pertinente en comprenant
• contexte

FR Au lieu de cela, la majorité conteste les circonstances entourant le processus de signature, par exemple si l'intention a été bien établie ou si le processus approprié et les règles de preuve ont été respectés

• lieu de cela
• entourant le processus
• signature
• exemple si l'intention
• établie
• processus approprié
• règles de preuve
• respectés

FR capables de prédire l'intention et l'affinité des clients en temps réel grâce à des modèles de recommandation d'apprentissage automatique en profondeur.

• capables de prédire
• l'affinité des clients
• modèles de recommandation

FR TELUS a collaboré avec Míkw’achi7m pour définir l’intention, le contexte et l’utilisation des œuvres d’art présentées.

• TELUS a collaboré
• définir
• contexte
• œuvres

FR Le but de Bâle II est d’établir un ensemble de réglementations applicables aux grandes organisations bancaires internationales, afin de les protéger des risques bancaires et opérationnels spécifiques à l’industrie bancaire.

• but de Bâle
• ensemble de réglementations
• grandes organisations bancaires
• protéger des risques

FR Il est évident que les médias sociaux sont une partie très importante de la vie moderne

• moderne

FR La partie la plus intéressante sur ce fait est de savoir comment les médias sociaux profitent réellement les entreprises de manière concrète

• sociaux profitent réellement
• entreprises de manière

FR Transformer votre site Web en un hub d’informations pertinentes couvrant des intentions de recherche commerciales, transactionnelles, de navigation et d’information : c’est un bon début mais nous ne nous arrêtons pas là

• hub
• recherche commerciales
• transactionnelles
• navigation
• arrêtons pas là

FR La mention de ces sociétés et noms de produits sur le site Web est avec la reconnaissance due et sans intention de détourner de tels noms ou des marques.

• noms de produits
• reconnaissance due
• intention de détourner
• tels noms

FR Le leader européen du cloud y présentera OVH Healthcare, sa solution d’infrastructure cloud conçue pour les services des systèmes d’information de santé.

• présentera OVH Healthcare
• solution
• systèmes

FR Il offre également des occasions de régler tout problème qui pourrait surgir, dans l’intention de contribuer à créer des relations durables et à long terme avec les fournisseurs.

• régler tout problème
• pourrait surgir
• contribuer à créer
• relations durables

FR Le fait d’enlever délibérément et de force des enfants à leur famille dans l’intention de détruire la culture et l’identité autochtones constitue un génocide.

• délibérément
• force des enfants
• détruire la culture

FR 7,1 Hostpoint répond à l’égard du client sans restriction des dommages directs et démontrés causés par une intention illicite ou une négligence grave de Hostpoint.

• client sans restriction
• dommages directs
• intention illicite

FR 8,1 Le client répond à l’égard de Hostpoint sans restriction des dommages causés par une intention illicite ou une négligence grave de sa part. La responsabilité du client en cas de négligence légère est expressément exclue.

• Hostpoint sans restriction
• intention illicite
• part
• responsabilité du client

FR Intention de recherche et SEO : Le guide ultime

• Intention de recherche
• SEO
• guide ultime

FR Intention de recherche et SEO : Le guide ultime - FandangoSEO

• Intention de recherche
• SEO
• guide ultime
• FandangoSEO

FR Lorsque nous créons du contenu pour nos pages web, notre objectif doit être le même que celui de Google : répondre aux intentions de recherche des utilisateurs.

• Lorsque nous créons
• web
• celui de Google
• répondre aux intentions