Traduzir "forged from magnesium" para francês

FR La jeune et innovante société australienne, Hydrexia, développe une technologie de stockage de l’hydrogène utilisant un nouvel alliage de magnésium sous forme solide, appelé « hydrure ».

• jeune
• innovante société australienne
• Hydrexia
• développe une technologie
• utilisant un nouvel
• magnésium sous forme
• appelé
• hydrure

FR Le châssis, léger mais rigide, est usiné dans un bloc d’alliage de magnésium

• châssis
• léger mais rigide
• magnésium

FR Ces câbles, d’une centaine de mètres de long, sont formés d’un matériau supraconducteur, le diborure de magnésium, fonctionnant à plus haute température que celui des aimants

• câbles
• centaine de mètres
• long
• formés
• matériau supraconducteur
• diborure de magnésium
• température que celui
• aimants

FR Les produits allégés sont-ils vraiment efficaces pour maigrir ?

• produits allégés sont-ils
• efficaces pour maigrir

FR Les produits lights sont nombreux : charcuterie, lait, fromages, barres de céréales, sodas, chips ? il existe des version allégées de tous ?

• charcuterie
• lait
• fromages
• barres de céréales
• sodas
• chips
• existe des version

FR Côté nutritif, c’est une valeur sûre. Les agrumes sont particulièrement riches en vitamine C, en acide folique et en potassium. Selon les variétés, ils peuvent également fournir une petite dose de vitamine A, de magnésium ou de calcium.

• Côté nutritif
• valeur sûre
• agrumes sont particulièrement
• vitamine C
• acide folique
• potassium
• Selon les variétés
• fournir une petite
• vitamine A
• magnésium

FR Veuillez lire brièvement la section suivante : “Un corps composé principalement de fer, d’oxygène, de silicium et de magnésium tourne autour de son propre axe, de sorte qu’après environ 120 secondes, une sphère de 1,4 […]

• Veuillez lire brièvement
• section suivante
• corps composé principalement
• fer
• silicium
• magnésium tourne autour
• propre axe
• sorte
• environ secondes

FR Il est entouré d'un manteau rocheux et d'une croûte composée de fer, de magnésium, d'aluminium, de calcium et de potassium.

• entouré d'un manteau
• d'une croûte composée
• fer
• magnésium
• d'aluminium
• calcium

FR C'est un petit chillum, facile à cacher, fabriqué en stéatite, un silicate de magnésium, parfait pour les pipes avec son effet refroidissant. Surface lisse et conception simple : un petit chillum en stéatite basique.

• C'est un petit
• facile à cacher
• fabriqué en stéatite
• silicate de magnésium
• effet refroidissant
• Surface lisse
• conception simple

FR L’ Alfalfa fixe l’azote, le fer, le magnésium, le phosphore et le potassium et il peut donner un tonique à pulvériser qui encourage la croissance des autres espèces de plantes, dont le cannabis.

• Alfalfa fixe
• fer
• magnésium
• phosphore
• potassium
• donner un tonique
• pulvériser qui encourage
• plantes

FR Plus précisément, les plants ont besoin de trois macronutriments en de larges quantités : l’azote, le phosphore et le potassium ; aux côtés de plus petites quantités de calcium et magnésium

• précisément
• plants ont besoin
• larges quantités
• phosphore
• potassium
• quantités de calcium
• magnésium

FR Si vous cherchez du style, de l’efficacité et de la technologie, alors le Firefly 2+ est fait pour vous ! Cet outil portable est produit à partir de matériaux de haute-qualité et comprend un châssis en alliage de magnésium

• cherchez du style
• technologie
• alors le Firefly
• Cet outil portable
• produit à partir
• matériaux de haute-qualité
• comprend un châssis
• alliage de magnésium

FR Les fromages contiennent de nombreux constituants utiles à l’acquisition d’une bonne densité minérale osseuse : protéines, phosphore, magnésium, zinc, vitamine D…mais ils sont surtout une excellente source de calcium

• bonne densité minérale
• protéines
• phosphore
• magnésium
• zinc
• vitamine
• surtout une excellente
• calcium

FR Le corps en magnésium et les dimensions compactes la rendent légère et facile à porter

• corps en magnésium
• légère
• facile à porter

FR Pangée Supercontinent formé au Carbonifère à partir de la collision des continents existants à la surface de la Terre et qui a alors regroupé l?ensemble des terres émergées

• Pangée Supercontinent formé
• Carbonifère à partir
• collision des continents
• a alors regroupé
• ensemble des terres

FR 1 large cuillère de beurre d’amande non sucré"Grâce à sa richesse en antioxydants, en omégas 3, en magnésium et en biotine, c’est un allié de taille pour une bonne santé de la peau, des cheveux et des ongles."

• richesse en antioxydants
• omégas
• magnésium
• biotine
• allié de taille
• peau
• cheveux

FR Nous évitons l?utilisation d?additifs et d?excipients inutiles tels que le stéarate de magnésium, le dioxyde de silicium ou le dioxyde de titane

• additifs
• excipients inutiles tels
• stéarate de magnésium
• dioxyde de silicium
• dioxyde de titane

FR Côté nutritif, c’est une valeur sûre. Les agrumes sont particulièrement riches en vitamine C, en acide folique et en potassium. Selon les variétés, ils peuvent également fournir une petite dose de vitamine A, de magnésium ou de calcium.

• Côté nutritif
• valeur sûre
• agrumes sont particulièrement
• vitamine C
• acide folique
• potassium
• Selon les variétés
• fournir une petite
• vitamine A
• magnésium

FR Veuillez lire brièvement la section suivante : “Un corps composé principalement de fer, d’oxygène, de silicium et de magnésium tourne autour de son propre axe, de sorte qu’après environ 120 secondes, une sphère de 1,4 […]

• Veuillez lire brièvement
• section suivante
• corps composé principalement
• fer
• silicium
• magnésium tourne autour
• propre axe
• sorte
• environ secondes

FR Il est entouré d'un manteau rocheux et d'une croûte composée de fer, de magnésium, d'aluminium, de calcium et de potassium.

• entouré d'un manteau
• d'une croûte composée
• fer
• magnésium
• d'aluminium
• calcium

FR Oui le magnésium, mais… lequel?

• Oui le magnésium
• lequel

FR Une formule optimale pour la santé digestive avec des fibres prébiotiques. Nourrit la peau et favorise un pelage lustré.

• fibres prébiotiques
• Nourrit la peau
• favorise un pelage

FR La stratégie, la créativité, le design et la technologie font partie intégrante d’une solution complète adaptée à votre vision

• stratégie
• créativité
• design
• technologie font partie
• solution complète adaptée
• vision

FR Pour le premier épisode de cette rétrospective croisée, retour sur les parcours très différents, qui ont forgé la personnalité de deux des meilleurs pilotes de leur époque.

• rétrospective croisée
• différents
• forgé la personnalité

FR La mémoire de sa terre natale suisse garde de Jo Siffert l’image d’un pilote dont le talent n’avait d’égales que la simplicité, la détermination et la droiture

• natale suisse garde
• Jo Siffert
• simplicité
• détermination
• droiture

FR Permettez à la Premier visite Company de Philadelphie de vous montrer les sites touristiques et de vous raconter les histoires d'une ville qui a applaudi Rocky, a forgé une nation et abrite la Liberty Bell.

• montrer les sites
• raconter les histoires
• ville qui a
• Rocky
• abrite la Liberty

FR Plus d’une trentaine se sont concrétisés avec l’aide de la plateforme Sponsorise.me.

• plateforme

FR Les 24 papiers haute résolution sont élaborés à partir de VÉRITABLES textures de papier. Basées sur des algorithmes de fractales, ces textures vous offriront un résultat parfait à tous les coups.

• papiers haute résolution
• élaborés à partir
• fractales
• textures vous offriront

FR Après avoir émigré aux Pays-Bas, Luke s?est forgé une carrière dans le domaine du conseil en matière d?espace SaaS auprès de nombreuses entreprises internationales telles que SAP, Microsoft, Samsung et bien d?autres

• émigré aux Pays-Bas
• forgé une carrière
• domaine du conseil
• espace SaaS auprès
• nombreuses entreprises internationales
• SAP
• Microsoft
• Samsung

FR 5. Ses oeuvres font partie des plus imitées du monde

• oeuvres font partie

FR Nos experts utilisent des méthodes éprouvées façonnées avec la meilleure technologie du secteur pour libérer davantage de valeur dans les environnements d'analyse de données les plus vastes et les plus complexes au monde

• vastes

FR Genesys a forgé des alliances et des partenariats stratégiques qui facilitent la création d'un riche écosystème multifournisseur et maximisent vos investissements.

• Genesys a forgé
• alliances
• création d'un riche
• multifournisseur

FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.

• Adresse Email Temporaire
• permet pas l'envoi
• envoyer de messages
• recevez un e-mail
• venir de l'un
• domaines
• l'adresse de l'expéditeur

FR Elle témoigne des relations tissées avec plus de 350 artistes du monde entier et d’une volonté d’ouverture sur le monde et sur la société actuelle.

• témoigne des relations
• volonté
• société

FR Son équipe nouât des partenariats avec les principaux acteurs numériques mondiaux comme Apple, Facebook, Google et Microsoft

• principaux acteurs numériques
• Apple
• Facebook
• Google
• Microsoft

FR Des copies des contenus sont autorisées exclusivement en tant que sauvegarde ou pour une impression à des fins personnelles et non commerciales, sous condition que les légendes et autres indications de source ne soient ni altérées, ni effacées.

• copies des contenus
• sauvegarde
• personnelles
• commerciales
• indications de source
• soient ni altérées
• ni

FR Nos coordonnées ont été falsifiées et les courriels sont envoyés avec une fausse adresse d’expéditeur.

• courriels sont envoyés
• fausse adresse

FR Au lieu de cela, elle a pris une nouvelle direction, en s'appuyant sur son expertise principale dans la fourniture de logiciels haute performance qui améliorent l'expérience informatique des gens.

• lieu de cela
• direction
• logiciels haute performance
• améliorent l'expérience informatique

FR Le Bijou Guggisberg est réputé pour ses semaines musicales. Des personnalités d’âges, de langues et d’horizons différents se rapprochent. On rit beaucoup et des amitiés se créent pour la vie.

• semaines musicales
• personnalités
• langues
• différents se rapprochent
• rit beaucoup
• amitiés se créent

FR La Maison rend hommage à ce passé victorieux qui a forgé son identité.

• Maison rend hommage

FR La Maison rend hommage à ce passé victorieux qui a forgé son identité.

• Maison rend hommage

FR Parce qu’elles ont reconnu l’une chez l’autre certains de leurs propres traits, les deux femmes ont su, malgré leurs origines profondément différentes, tisser un lien de complicité empreint de confiance mutuelle, d’amitié et de soutien.

• Parce
• reconnu
• chez
• traits
• femmes ont su
• malgré leurs origines
• différentes
• tisser un lien
• mutuelle

FR Ce monde interconnecté exige de la recherche pour le développement forgée dans la collaboration et l’inclusion

FR C’est sur le terrain, avec le souci constant de la sécurité des équipes et des installations, et de la performance, que se forgea la culture de la Compagnie

• terrain
• sécurité des équipes
• installations
• performance
• forgea la culture
• Compagnie

FR Nous sommes très fiers de la relation que nous avons nouée avec la communauté locale au fil des années et nous envisageons l’avenir avec enthousiasme.

• sommes très fiers
• locale au fil
• années
• envisageons

FR Nous avons noué des liens entre des fabricants et des professionnels de santé qui ne n’auraient jamais été contactés sans notre aide, et nous avons également apporté notre expertise en matière de production et de chaîne d’approvisionnement

• fabricants
• professionnels de santé
• jamais été contactés
• aide
• avons également apporté
• expertise en matière
• production
• chaîne

FR Le protocole DKIM (DomainKeys Identified Mail) permet aux expéditeurs d'emails de signer numériquement leurs messages, afin que les destinataires puissent s'assurer de l'authenticité de ces derniers

• protocole DKIM
• DomainKeys Identified Mail
• permet aux expéditeurs
• destinataires puissent s'assurer

FR Caractère et élégance forgés dans le feu

• Caractère
• feu

FR Si la ville a longtemps vécu dans l'ombre artistique de ses illustres voisines Florence et Pise, elle a su se forger un caractère, une vraie personnalité sous la houlette des Médicis

• ville a longtemps
• illustres voisines Florence
• Pise
• caractère
• houlette des Médicis

FR En plus de soutenir ses membres, l’UDA a su rapidement nouer des alliances stratégiques avec d’autres organismes œuvrant dans le milieu culturel afin de devenir plus forts ensemble pour faire face aux enjeux de la pandémie.

• soutenir ses membres
• a su rapidement
• devenir plus forts
• face aux enjeux