Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "faculty student associations" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faculty student associations" de inglês para francês

Traduções de faculty student associations

"faculty student associations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

faculty centre faculté institut la faculté université école
student apprentissage classe cours et les étudiants programme programmes université éducation élève élèves étudiant étudiante étudiants
associations activités association associations commerce créer entreprises groupe groupes industrie les associations organisation organisations organismes réseau secteur secteurs société travail

Tradução de inglês para francês de faculty student associations

inglês
francês

EN The Faculty Student Associations are managed by elected individuals in each faculty. Each faculty student association funds and oversees multiple subsidiary clubs operated by students and organizes many events.

FR Les associations étudiantes des facultés sont gérées par des personnes élues. Chaque association finance et encadre de nombreux clubs gérés par des étudiants et organise plusieurs événements.

inglês francês
faculty faculté
organizes organise
funds finance
events événements
association association
clubs clubs
associations associations
students étudiants
by par
multiple plusieurs
are sont
managed gérés
and et
the les

EN The Université Savoie Mont Blanc encourages and supports student associations. To this end, it has drawn up a charter that the labelled student associations undertake to respect.

FR L’Université Savoie Mont Blanc encourage et soutient les associations étudiantes. Elle a établi à cet effet une charte que les associations étudiantes labellisées s’engagent à respecter.

inglês francês
savoie savoie
mont mont
charter charte
blanc blanc
encourages encourage
associations associations
supports soutient
to à
a une

EN Presence increases student engagement, retention, and graduation rates by tracking student involvement, gamifying and measuring student learning, and simplifying student affairs processes. Foster

FR Presence augmente les taux d'engagement, de maintien en poste et d'obtention du diplôme des étudiants en faisant le suivi de la participation des étudiants, en évaluant et en mesurant l'apprentissage

inglês francês
increases augmente
retention maintien
graduation diplôme
measuring mesurant
student étudiants
rates taux
involvement participation
tracking suivi

EN The numerous student associations actively contribute to the animation of student life on the 3 campuses of the USMB. Cultural, sporting, civic or even solidarity-based, there is something for everyone!

FR Les nombreuses associations étudiantes contribuent activement à l?animation de la vie étudiante sur les 3 campus de l?USMB. Culturelles, sportives, citoyennes ou encore solidaires, il y en a pour tous les goûts !

inglês francês
associations associations
actively activement
animation animation
campuses campus
usmb usmb
cultural culturelles
student étudiante
sporting sportives
life vie
or ou
to à
the la
of de
on sur
contribute to contribuent
numerous nombreuses

EN If you are a student, faculty member, or staff at a post-secondary institution in Canada, consider joining your institution's WUSC Local Committee to help support incoming students through the Student Refugee Program

FR Si vous étudiez dans un établissement postsecondaire au Canada, envisagez de vous joindre au comité local de l’EUMC de votre établissement afin d’aider à soutenir les nouveaux étudiants et étudiantes du PÉR

inglês francês
post-secondary postsecondaire
consider envisagez
joining joindre
local local
institution établissement
committee comité
if si
a un
canada canada
to à
help soutenir
students étudiants
your votre
incoming de
you vous
in dans

EN Built to digitally transform higher education institutions, Creatrix has products like Student CRM, Student Portfolio, SIS, LMS, Faculty Management System, Strategic Planning, Automated Scheduling,

FR Conçu pour la transformation numérique des établissements d'enseignement supérieur, Creatrix propose des produits tels que Student CRM, Student Portfolio, SIS, LMS, Faculty Management System,

inglês francês
built conçu
digitally numérique
transform transformation
crm crm
portfolio portfolio
lms lms
student student
sis sis
management management
institutions établissements
products produits
system system

EN As a student at the University of Wisconsin-Eau Claire, Zach Halmstad, Jamf co-founder, worked full-time in the IT department deploying, updating and tracking over 400 student and faculty Macs

FR Lorsqu'il était étudiant à l'université du Wisconsin-Eau Claire, Zach Halmstad, cofondateur de Jamf, travaillait à plein temps au service informatique pour déployer, mettre à jour et suivre plus de 400 Macs d'étudiants et d'enseignants

inglês francês
claire claire
jamf jamf
co-founder cofondateur
department service
deploying déployer
updating mettre à jour
tracking suivre
worked travaillait
full plein
of de
it informatique
time temps
student étudiant
and à
the mettre

EN Margarida Fernandes was born in 2000, in Lisbon. Margarida attended an Art course in high school. She is, now, a Faculty of Fine Arts student, in Lisbon. She?s a Painting student, heading for ...

FR La jeune photographe Elina Semane a étudié la photographie analogique au studio Andrejs Grants et la photographie contemporaine à l?ISSP School. Depuis, elle documente chaque moment et ...

inglês francês
school school
art photographie
now moment
in à

EN The Prevent2Care Tour has launched its 2nd edition to reward innovative associations in health prevention : the digital award ceremony wille take place the 06/22 at 9:00 AM. Join to discover the 2021 winning associations !

FR Le Prevent2Care Tour a lancé sa 2e édition pour récompenser les associations innovantes en prévention santé : participez à la remise de prix digitale le 22/06 à 9h pour découvrir les 5 associations lauréates 2021 !

inglês francês
tour tour
innovative innovantes
prevention prévention
digital digitale
join participez
discover découvrir
launched lancé
edition édition
health santé
reward récompenser
to à
award prix
associations associations
in en
has a
its de

EN From coast to coast, associations of translators establish professional standards and ensure compliance. These associations are recognized by law.

FR D’un océan à l’autre, des associations professionnelles de traducteurs sont reconnues par la loi et mandatées pour créer des normes professionnelles et veiller à leur respect

inglês francês
associations associations
translators traducteurs
ensure veiller
compliance respect
recognized reconnues
coast océan
standards normes
of de
are sont
to à
professional pour
law loi
by par

EN Establish and develop external relations with former Group employee associations, the “heritage” divisions of aviation groups, trade associations, museums, etc.

FR Conseiller les publics interne et externe ainsi que le Musée Safran pour les demandes de recherche et simplifier leur accès aux fonds patrimoniaux

inglês francês
external externe
museums musée
and et
the le
of de

EN The Associations category is now composed of 30 Canadian and U.S. associations that represent more than 500 companies in the maritime sector.

FR La catégorie Associations regroupe présentement 30 associations maritimes canadiennes et américaines qui représentent plus de 500 compagnies maritimes en Amérique du Nord.

inglês francês
category catégorie
canadian canadiennes
represent représentent
maritime maritimes
associations associations
in en
the la
of de
that qui
more plus
and et

EN From coast to coast, associations of translators establish professional standards and ensure compliance. These associations are recognized by law.

FR D’un océan à l’autre, des associations professionnelles de traducteurs sont reconnues par la loi et mandatées pour créer des normes professionnelles et veiller à leur respect

inglês francês
associations associations
translators traducteurs
ensure veiller
compliance respect
recognized reconnues
coast océan
standards normes
of de
are sont
to à
professional pour
law loi
by par

EN Establish and develop external relations with former Group employee associations, the “heritage” divisions of aviation groups, trade associations, museums, etc.

FR Conseiller les publics interne et externe ainsi que le Musée Safran pour les demandes de recherche et simplifier leur accès aux fonds patrimoniaux

inglês francês
external externe
museums musée
and et
the le
of de

EN Partnership between publishers and associations: Ad4good offers publishers the opportunity to provide visibility to partner associations by reserving unused advertising space.

FR Partenariat entre éditeurs et associations : Ad4good propose aux éditeurs d?offrir de la visibilité aux associations partenaires en leur réservant des emplacements publicitaires non-utilisés.

inglês francês
associations associations
advertising publicitaires
publishers éditeurs
partnership partenariat
offers propose
partner partenaires
the la
visibility visibilité
between de
and et

EN update associations through this method. Instead you'll need to use the associations API.

FR mettre à jour des associations via cette méthode. Vous devrez plutôt utiliser l'API des associations.

inglês francês
update mettre à jour
associations associations
method méthode
to à
instead plutôt
the mettre
this cette
need to devrez

EN To view association types for contacts to companies, your GET request URL could be crm/v4/associations/contact/company/labels or crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.

FR Pour afficher les types d'associations pour les contacts avec les entreprises, l'URL de votre requête GET peut être crm/v4/associations/contact/company/labels ou crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.

inglês francês
request requête
crm crm
labels labels
contacts contacts
get get
or ou
companies entreprises
your votre
associations associations
contact contact
types types
to view afficher
company company
be peut

EN Along with properties, you can also specify associations in the create request. However, you can also use the associations API to associate the quote after creation.

FR En plus des propriétés, vous pouvez également spécifier des associations dans la demande de création. Cependant, vous pouvez également utiliser l'API des associations pour associer le devis après la création.

inglês francês
specify spécifier
associations associations
associate associer
quote devis
request demande
properties propriétés
also également
in en
you vous
use utiliser
to après
creation création

EN Dr. Ogbogu is the recipient of the 2015 Confederation of Alberta Faculty Associations Distinguished Academic Early Career Award and a member of the University of Alberta?s prestigious Health Law Institute.

FR M. Ogbogu est le lauréat du prix de début de carrière universitaire remarquable 2015 de la Confederation of Alberta Faculty Associations et est membre du prestigieux Institut du droit de la santé de l’Université de l’Alberta.

inglês francês
alberta alberta
associations associations
early début
career carrière
prestigious prestigieux
law droit
confederation confederation
health santé
of of
institute institut
academic universitaire
member membre
s m
and et

EN Dr. Ogbogu is the recipient of the 2015 Confederation of Alberta Faculty Associations Distinguished Academic Early Career Award and a member of the University of Alberta?s prestigious Health Law Institute.

FR M. Ogbogu est le lauréat du prix de début de carrière universitaire remarquable 2015 de la Confederation of Alberta Faculty Associations et est membre du prestigieux Institut du droit de la santé de l’Université de l’Alberta.

inglês francês
alberta alberta
associations associations
early début
career carrière
prestigious prestigieux
law droit
confederation confederation
health santé
of of
institute institut
academic universitaire
member membre
s m
and et

EN Each faculty uses their JELF allocation to support their faculty priorities, with the overwhelming majority going to support the equipment needs of new recruits to the institution

FR Chaque faculté utilise son enveloppe du fonds pour soutenir ses priorités, une partie considérable servant à financer l’équipement dont ont besoin les chercheurs nouvellement recrutés

inglês francês
equipment équipement
faculty faculté
new nouvellement
priorities priorités
to support soutenir
each chaque
uses utilise
to à
needs besoin
of partie
the dont
going les

EN Prof. Lodi was awarded the 2010 Google Faculty Research Award and the 2011 IBM Faculty Award. He was a member of the prestigious Herman Goldstine program at the IBM Thomas J. Watson Research Center in 2005–2006.

FR Le professeur Lodi a reçu le prix Google 2010 du corps professoral et le prix IBM 2011 du corps professoral. Il était membre du prestigieux programme Herman Goldstine du centre de recherche IBM Thomas J. Watson en 2005-2006.

inglês francês
ibm ibm
was était
prestigious prestigieux
program programme
center centre
thomas thomas
watson watson
in en
google google
research recherche
and et
the le
of de
he il
member membre

EN She began her academic career as an adjunct faculty member in Queen’s Faculty of Education and assisted in the establishment of the Aboriginal Teacher Education Program (ATEP)

FR Elle a commencé sa carrière universitaire en qualité d’auxiliaire d’enseignement dans la faculté d’éducation de Queen’s et a participé à la création du Programme de formation des enseignants autochtones (ATEP)

inglês francês
academic universitaire
career carrière
establishment création
teacher enseignants
began commencé
faculty faculté
queens queens
program programme
education éducation
the la
of de
in en
and à

EN Upon his retirement he joined the full-time faculty at the University of the Fraser Valley, where he had been an adjunct faculty member for many years.

FR À sa retraite, il s’est joint au corps professoral de l’Université Fraser Valley, dont il avait été membre auxiliaire pendant plusieurs années.

inglês francês
retirement retraite
valley valley
had avait
member membre
he il
of de

EN Partnerships will be developed among the Faculty of Social Sciences and Faculty of Law at the University of Ottawa, the Department of Sociology and Anthropology at Carleton University, Community Legal Education Ontario, and Legal Aid Ontario

FR Ce projet aidera les clients à obtenir ou à remplacer des documents d’identité essentiels et permettra l’entreposage des documents d’identité

inglês francês
among des
and à
the les

EN In 2012, he received his first Honorary Doctorate from the Faculty of Arts of the University of Ottawa, and his second from McGill University?s Faculty of Law

FR En 2012, il a reçu son premier doctorat honorifique de la Faculté des Arts de l’Université d’Ottawa et son second de la Faculté de Droit de l’Université McGill

inglês francês
doctorate doctorat
arts arts
law droit
mcgill mcgill
in en
received reçu
of de
the la
and et

EN Faculty Positions and Research Chairs: Unlike traditional university positions, Perimeter faculty members have no mandatory teaching duties and few administrative burdens

FR Corps professoral et chaires de recherche — Contrairement aux professeurs d’universités traditionnelles, les membres du corps professoral de l’Institut Périmètre n’ont aucune obligation d’enseignement et peu de tâches administratives

inglês francês
research recherche
unlike contrairement
traditional traditionnelles
perimeter périmètre
members membres
mandatory obligation
duties tâches
administrative administratives
no aucune
and et

EN Prof. Lodi was awarded the 2010 Google Faculty Research Award and the 2011 IBM Faculty Award. He was a member of the prestigious Herman Goldstine program at the IBM Thomas J. Watson Research Center in 2005–2006.

FR Le professeur Lodi a reçu le prix Google 2010 du corps professoral et le prix IBM 2011 du corps professoral. Il était membre du prestigieux programme Herman Goldstine du centre de recherche IBM Thomas J. Watson en 2005-2006.

inglês francês
ibm ibm
was était
prestigious prestigieux
program programme
center centre
thomas thomas
watson watson
in en
google google
research recherche
and et
the le
of de
he il
member membre

EN Upon his retirement he joined the full-time faculty at the University of the Fraser Valley, where he had been an adjunct faculty member for many years.

FR À sa retraite, il s’est joint au corps professoral de l’Université Fraser Valley, dont il avait été membre auxiliaire pendant plusieurs années.

inglês francês
retirement retraite
valley valley
had avait
member membre
he il
of de

EN She began her academic career as an adjunct faculty member in Queen’s Faculty of Education and assisted in the establishment of the Aboriginal Teacher Education Program (ATEP)

FR Elle a commencé sa carrière universitaire en qualité d’auxiliaire d’enseignement dans la faculté d’éducation de Queen’s et a participé à la création du Programme de formation des enseignants autochtones (ATEP)

inglês francês
academic universitaire
career carrière
establishment création
teacher enseignants
began commencé
faculty faculté
queens queens
program programme
education éducation
the la
of de
in en
and à

EN Students are encouraged to consult their faculty’s calendar or website for any such faculty-specific academic regulations.

FR On recommande aux étudiants de consulter le calendrier ou le site Web de leur faculté pour connaître les règlements académiques spécifiques à cette dernière.

inglês francês
calendar calendrier
regulations règlements
students étudiants
faculty faculté
specific spécifiques
or ou
to à
website site

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

FR Vous êtes étudiant ? Faites des économies avec Student Edition (confirmation du statut d'étudiant requise)

inglês francês
edition edition
required requise
verification confirmation
with avec
student student
you vous
are êtes

EN Learn how to apply and what you need to know if you’re a visiting student, an exchange student or a sponsored student

FR Découvrez comment faire une demande d’admission et trouvez toute l’information sur les programmes d’échange et de parrainage ainsi que sur les séjours en tant qu’étudiante ou étudiant visiteurs

inglês francês
visiting visiteurs
or ou
student étudiant
exchange échange
to tant
how comment
learn et

EN The Student Director chairs the Student and Early Career Committee, which acts as a resource and advisory group to the Student Director.

FR Le Directeur/la Directrice pour étudiant(e)s préside le Comité des Étudiant(e)s et des Nouveaux/Nouvelles Professionnel(le)s, qui sert de ressource et de groupe consultatif pour le Directeur/la Directrice pour étudiant(e)s.

inglês francês
resource ressource
group groupe
student étudiant
committee comité
advisory consultatif
director directeur
a e
and et

EN ConexED is a unified student services platform that fosters connection and student success. We can help you scale your student services for virtual, in-person, and blended environments across the

FR ConexED est une des seules plateformes cloud de gestion de rendez-vous, de réunion vidéo et de salle de classe virtuelle conçue pour les apprenants modernes, les appareils mobiles et le suivi des

inglês francês
platform plateformes
virtual virtuelle
the le
is est
a une
services des
help gestion
and et
across de

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

FR Vous êtes étudiant ? Faites des économies avec Student Edition (confirmation du statut d'étudiant requise)

inglês francês
edition edition
required requise
verification confirmation
with avec
student student
you vous
are êtes

EN Learn how to apply and what you need to know if you’re a visiting student, an exchange student or a sponsored student

FR Découvrez comment faire une demande d’admission et trouvez toute l’information sur les programmes d’échange et de parrainage ainsi que sur les séjours en tant qu’étudiante ou étudiant visiteurs

inglês francês
visiting visiteurs
or ou
student étudiant
exchange échange
to tant
how comment
learn et

EN Reception programmes and doctoral student associations

FR Se faire accompagner par les associations de doctorants

inglês francês
associations associations
and de

EN Student "ambassadors" and members of associations are trained to identify and avoid risky behaviour on campus, in companies (internships and work-study programmes), on expatriation and at parties

FR Les étudiants ambassadeurs « relais-campus » et les membres des associations sont formés afin de repérer et éviter les comportements à risques sur les campus, en entreprise (stage et alternance), en expatriation et lors de soirées

inglês francês
ambassadors ambassadeurs
members membres
associations associations
trained formé
behaviour comportements
campus campus
companies entreprise
internships stage
on sur
in en
of de
and et

EN To find out more about the USMB's associations, visit the community life of the student space.

FR Pour tout savoir sur les associations de l?USMB, rejoignez la page vie associative de l?espace étudiant.

inglês francês
life vie
student étudiant
space espace
of de
the la
associations associations
find savoir

EN INP-ENSEEIHT and Toulouse Business School students, the 5 future founders of Unitag meet during their studies in Toulouse, more specifically through their activities in several student associations

FR Etudiants de l'ENSEEIHT et de TBS, les futurs fondateurs d'Unitag se rencontrent pendant leurs études supérieures à Toulouse, notamment au travers de leur investissement associatif

inglês francês
toulouse toulouse
future futurs
founders fondateurs
specifically notamment
meet rencontrent
more supérieures
studies études
of de
business investissement
and à

EN There are five doctoral student and postdoc associations on several CEA geographical sites. They provide invaluable help to doctoral students or postdoc students.

FR Cinq associations de doctorants et post-doctorants existent sur plusieurs sites géographiques du CEA. Elles constituent une aide indispensable dans la vie du doctorant ou du post-doctorant.

inglês francês
associations associations
cea cea
geographical géographiques
help aide
doctoral students doctorants
or ou
five cinq
on sur
to la
and et
sites sites

EN 137 associations, 2 student houses, 36 sports activities... There is life on campus!

FR 137 associations, 2 maisons des étudiants, 36 activités sportives? Il y a de la vie sur les campus !

inglês francês
associations associations
sports sportives
campus campus
student étudiants
life vie
activities activités
on sur
there de
houses les

EN Reception programmes and doctoral student associations

FR Se faire accompagner par les associations de doctorants

inglês francês
associations associations
and de

EN In particular, it supports the development of a support network for young people with disabilities (students or graduates) and a network of student associations for the disabled in universities and the Grandes Ecoles.

FR Elle soutient notamment le développement d'un réseau d’entraide de jeunes handicapés (étudiants ou diplômés) et d’un réseau d'associations étudiantes dédiées au handicap dans les universités et les grandes écoles.

inglês francês
development développement
network réseau
young jeunes
graduates diplômés
grandes grandes
or ou
the le
of de
disabilities handicap
students étudiants
disabled handicapés
it elle
in dans
a dun
universities universités
with notamment
supports soutient
and et

EN Faculty and student personal identification information, health care and credit card information

FR Les informations d’identification personnelle, les données de santé et les informations de carte de crédit de la faculté et des étudiants

inglês francês
credit crédit
faculty faculté
student étudiants
information informations
health santé
card carte
and et

EN Receiving in-time feedback with the freedom of anonymity generates pedagogically meaningful relationships between the faculty and student

FR Recevoir des commentaires en direct avec la liberté qu'assure l'anonymat génère des relations pédagogiques significatives entre l'enseignant et l'étudiant

inglês francês
generates génère
meaningful significatives
student étudiant
feedback commentaires
freedom liberté
the la
in en
receiving recevoir
and et
relationships relations
with avec
between entre

EN How education can accelerate student and faculty success in 2021 and beyond

FR Comment encourager la réussite des élèves et des professeurs en•2021 et par la suite

inglês francês
success réussite
in en
and et
beyond des

EN Please note?You must be a qualified student, teacher, or faculty member of an academic institution to obtain a Pro Tools license at education pricing. See if you're eligible.

FR À noter : vous devez être étudiant, professeur ou membre du corps enseignant qualifié d'un établissement d'enseignement pour bénéficier d'une licence Pro Tools au tarif enseignement. Vérifiez si vous remplissez les conditions.

inglês francês
note noter
or ou
member membre
license licence
education enseignement
pricing tarif
if si
be vous
pro pro
teacher enseignant
at pour

EN Please note?You must be a qualified student, teacher, or faculty member of an academic institution to obtain a Media Composer license at education pricing. See if you're eligible.

FR À noter : vous devez être étudiant, professeur ou membre du corps enseignant qualifié d'un établissement d'enseignement pour bénéficier d'une licence Media Composer au tarif enseignement. Vérifiez si vous remplissez les conditions.

inglês francês
note noter
or ou
member membre
media media
license licence
education enseignement
pricing tarif
if si
be vous
teacher enseignant
at pour

Mostrando 50 de 50 traduções