Traduzir "exclude the existence" para francês

FR si vous voulez exclure tous les fichiers d?une extension spécifique, par exemple wp-content/plugins/funkyplugin/js/*, vous pouvez exclure par exemple « funkyplugin/js/ » ou « plugins/funkyplugin ».

• extension spécifique
• exemple wp-content
• plugins
• funkyplugin
• js

FR affaire dont il serait illégal ou illicite pour Explorance d’exclure ou de limiter, ou de tenter ou de prétendre d’exclure ou de limiter, sa responsabilité.

• illégal
• illicite pour Explorance
• limiter
• tenter
• prétendre

FR * Pour exclure des entrées de votre recherche, utilisez la fonctionnalité associée.

• exclure des entrées
• recherche
• utilisez la fonctionnalité

FR Vous pouvez exclure des termes utilisation - par exemple convertir pdf - application exclura les résultats qui contiennent l'application.

• utilisation
• exemple convertir pdf
• contiennent

FR affaire dont il serait illégal ou illicite pour Explorance d’exclure ou de limiter, ou de tenter ou de prétendre d’exclure ou de limiter, sa responsabilité.

• illégal
• illicite pour Explorance
• limiter
• tenter
• prétendre

FR * Pour exclure des entrées de votre recherche, utilisez la fonctionnalité associée.

• exclure des entrées
• recherche
• utilisez la fonctionnalité

FR Pour exclure des fichiers individuels du processus de minification et de fusion, allez sur WP-Optimize > Minifie > CSS puis dans la section « Exclure les fichiers CSS suivants ».

• exclure des fichiers
• processus de minification
• fusion
• allez sur WP-Optimize
• Minifie
• section
• Exclure les fichiers
• suivants

FR Pour exclure des fichiers individuels du processus de minification et de fusion, allez sur WP-Optimize > Minifie > CSS puis dans la section « Exclure les fichiers CSS suivants ».

• exclure des fichiers
• processus de minification
• fusion
• allez sur WP-Optimize
• Minifie
• section
• Exclure les fichiers
• suivants

FR Nous avions dit l’année dernière qu'en 2012, soit nous trouverions une nouvelle particule semblable au boson de Higgs, soit nous exclurions l’existence du Higgs du Modèle standard

• avions dit
• dernière qu'en
• soit nous trouverions
• nouvelle particule semblable
• boson de Higgs
• soit nous exclurions
• Higgs du Modèle

FR ne se livre pas à la discrimination, à la marginalisation ou à l'exclusion de personnes ou de groupes sur la base de caractéristiques ou d'attributs personnels.

• discrimination
• marginalisation
• caractéristiques
• d'attributs

FR Créez facilement des topics ciblés : l'outil Générateur de topics facilite la configuration de requêtes complexes et pertinentes qui excluent les informations inutiles.

• ciblés
• facilite la configuration
• requêtes complexes
• pertinentes qui excluent
• informations

FR Les Produits excluent expressément toute base de données de tiers ou Services de tiers (tels qu'ils sont définis à la Section 5).

• Produits excluent expressément
• base de données
• tiers
• Section

FR Saisissez une liste de mots-clés séparés par des virgules afin de les exclure de la recherche

• Saisissez une liste

FR L'option Recherche sans risques de Shutterstock exclut le contenu restreint qui est éliminé des résultats de votre recherche.

FR Ou ignorez entièrement l’exploration des sections non liées en définissant des paramètres pour exclure et / ou inclure certaines sections du site Web.

• ignorez entièrement
• sections non liées
• définissant des paramètres
• exclure
• inclure certaines sections

FR Tous nos prix s'entendent hors taxe. Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients.

• prix s'entendent hors
• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• nouveaux

FR Tous les montants excluent la TPS et la TVH.

FR si vous souhaitez exclure un code en ligne, vous devrez trouver une chaîne spécifique et unique dans ce bloc de code et l’ajouter à la liste d?exclusion

• ligne
• spécifique
• code
• exclusion

FR Nous nous réservons le droit de, et en utilisant le Site et / ou les Classes, vous acceptez que nous puissions vous inclure ou vous exclure de ces tests sans préavis

• réservons le droit
• utilisant le Site
• Classes
• inclure
• préavis

FR Inclure ou exclure en option des sous-projets depuis le projet principal généré ou générer une documentation pour un sous-projet uniquement

• Inclure
• exclure en option
• principal généré
• générer une documentation
• sous-projet uniquement

FR Elle permet de donner une identité française à votre site Web ! Elle nécessite de fournir quelques informations administratives lors de la commande, données que vous pourrez exclure d'un whois si le titulaire est un particulier.

• permet de donner
• Web
• nécessite de fournir
• informations administratives lors
• commande
• exclure d'un whois

FR Les prix indiqués ne tiennent pas compte des éventuelles taxes applicables

• compte des éventuelles
• applicables

FR Puis-je exclure les utilisateurs gérés de la facture Atlassian Access ?

• Atlassian Access

FR Pour exclure des colonnes, cliquez sur le bouton Modifier et décochez le nom des colonnes que vous souhaitez ne pas inclure dans l’e-mail.

• exclure des colonnes
• Modifier
• décochez le nom

FR Vous pouvez vous désabonner de notifications ou exclure vos modifications au bas de l’affichage détaillé de la notification :

• pouvez vous désabonner
• notifications
• exclure vos modifications

FR Pour exclure des colonnes, cliquez sur le bouton Modifier et décochez le nom des colonnes que vous souhaitez ne pas inclure dans l’e-mail.

• exclure des colonnes
• Modifier
• décochez le nom

FR Sélectionnez Excluez vos modifications de toutes les notifications, si vous souhaitez être notifié uniquement des actions que d’autres personnes effectuent sur une feuille

• notifications
• souhaitez être notifié

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

• Excluez les éléments
• clic
• renonçant aux éléments
• performants
• augmenterez votre retour

FR Créez des règles de flux qui fonctionnent dynamiquement avec vos flux. Remplissez les exigences, créez des étiquettes personnalisées et incluez/excluez des produits en quelques clics seulement.

• Créez des règles
• flux qui fonctionnent
• flux
• Remplissez les exigences
• créez des étiquettes
• incluez
• excluez des produits
• quelques clics

FR Créez, modifiez et mappez vos flux de produits en configurant facilement des règles. Incluez ou excluez des produits en quelques clics.

• Créez
• modifiez
• mappez vos flux
• produits en configurant
• règles
• Incluez
• excluez des produits
• quelques

FR Définissez vos propres catégories personnalisées, ou vos propres listes d'inclusion ou d'exclusion d'URL. Vous avez la possibilité d'automatiser et de programmer la mise à jour des catégories personnalisées via l'API, en fonction de vos besoins.

• Définissez vos propres
• personnalisées
• propres listes d'inclusion
• d'exclusion d'URL
• avez la possibilité
• programmer la mise
• catégories personnalisées via

FR Excluez le contenu d’un calque de l’exportation

• Excluez le contenu

FR Excluez les applications ou les sites gourmands en données qui n?ont pas besoin de protection de la connexion via VPN pour améliorer la vitesse.

• Excluez les applications
• besoin de protection
• connexion via VPN

FR Whitelister de Surfshark vous donne un contrôle total en facilitant l?exclusion de tout site de votre connexion VPN

• Whitelister de Surfshark
• donne un contrôle
• connexion VPN

FR Veuillez noter que ces conditions générales contiennent des dispositions spécifiques visant à exclure ou à limiter notre responsabilité dans certaines circonstances.

• conditions générales contiennent
• dispositions spécifiques visant
• exclure
• limiter notre responsabilité
• certaines

FR Excluez certaines pages ou certains objets du cache.

• Excluez certaines pages

FR Excluez les produits numériques des articles remboursables

• Excluez les produits
• articles remboursables

FR Certains produits nécessitent des plugiciels supplémentaires pour fonctionner. Vous pouvez exclure ces produits de nos résultats en cochant cette case.

• Certains produits nécessitent
• résultats en cochant

FR mouvement et que vous souhaitez visualiser des objets en mouvement sur un tapis roulant avec une zone « exclue » définie.

• mouvement
• exclue

FR NOUS DÉCLINONS ET EXCLUONS TOUTE GARANTIE OU REPRÉSENTATION EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER DES PRODUITS DANS LA MESURE LA PLUS LARGE AUTORISÉE PAR LA LOI

• DÉCLINONS ET EXCLUONS
• GARANTIE OU REPRÉSENTATION
• IMPLICITE
• COMPRIS TOUTE GARANTIE
• QUALITÉ MARCHANDE OU
• USAGE PARTICULIER DES
• MESURE LA PLUS
• AUTORISÉE PAR LA

FR Ils ont également la possibilité de s?exclure pendant une certaine période ? de 6 mois à 5 ans, ou au moins de faire une pause de 24 heures dans le jeu

• période
• pause de heures
• jeu

FR Ici vous pouvez "rassembler le contenu aussi longtemps que vous le souhaitez, dans ce mode, une liste est disponible, où vous pouvez exclure temporairement une carte de cette file d'attente

• Ici vous pouvez
• contenu aussi longtemps
• souhaitez
• mode
• liste est disponible
• où vous pouvez
• temporairement une carte
• file d'attente

FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Google.

• Adwords
• moteur de recherche

FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.

• Bing
• moteur de recherche

FR Les parties excluent expressément la Convention des Nations unies sur la vente internationale de marchandises et la Loi sur la vente d’objets (Manitoba), telle que modifiée, remplacée ou remise en vigueur périodiquement

• parties excluent expressément
• Convention des Nations
• Manitoba
• telle que modifiée
• remplacée
• remise en vigueur

FR Elle est à l’œuvre lorsque des personnes utilisent des images et des mots qui déforment la réalité, insultent, excluent ou dénigrent un groupe de personnes

• images
• mots qui déforment
• réalité
• insultent
• excluent
• dénigrent un groupe

FR Ne pas recadrer l’image pour en exclure des éléments, par exemple le mot-symbole « Canada ».

• recadrer
• exclure des éléments
• exemple le mot-symbole
• Canada

FR Nous concevons et mettons en place des politiques inclusives qui écartent tout parti pris des décisions en matière de rémunération. Aussi, nous contrôlons régulièrement l’équité salariale et l’égalité de traitement.

• concevons
• matière de rémunération
• contrôlons régulièrement
• salariale

FR (b) Les personnes que l'on croit exclues du site en vertu du paragraphe 3.6(1) de la Loi sur le contrôle des jeux de hasard, 1992 (c'est-à-dire, la directive d'exclusion de l'AGCO) ;

• l'on croit exclues
• vertu du paragraphe
• jeux de hasard
• c'est-à-dire

FR *Tous les prix affichés incluent la TVA. Ne sont pas compris les Frais de livraison.

• prix affichés incluent
• TVA
• compris les Frais