EN Welcome to Dash Hudson, run by Dash Hudson Inc.(“Dash Hudson”/”we”/”us”)
"dash hudson customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Welcome to Dash Hudson, run by Dash Hudson Inc.(“Dash Hudson”/”we”/”us”)
FR Bienvenue sur Dash Hudson, exploité par Dash Hudson Inc.("Dash Hudson"/"nous"/"nous")
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
hudson | hudson |
inc | inc |
we | nous |
by | par |
to | sur |
EN In cases where Dash Hudson deems it necessary to suspend the Service or access to the Dash Hudson platform, Dash Hudson will endeavor to give notice of the same to Customer.
FR Dans les cas où Dash Hudson juge nécessaire de suspendre le Service ou l'accès à la plateforme Dash Hudson , Dash Hudson s'efforcera d'en informer le Client.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
necessary | nécessaire |
suspend | suspendre |
or | ou |
customer | client |
to | à |
service | service |
of | de |
platform | plateforme |
in | dans |
EN Want to learn more about Life at Dash Hudson? Let us take you behind the screens to discover what it’s like to be on the Dash Hudson team.
FR Vous voulez en savoir plus sur la vie à Dash Hudson? Laissez-nous vous emmener derrière les écrans pour découvrir ce que c'est que de faire partie de l'équipe de Dash Hudson .
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
team | équipe |
screens | écrans |
let | laissez |
us | nous |
to | à |
life | vie |
the | la |
more | plus |
on | sur |
learn | savoir |
take | emmener |
behind | derrière |
discover | découvrir |
its | de |
want to | voulez |
EN Dash Hudson may periodically add or update the information and materials on the Dash Hudson platform without notice.
FR Dash Hudson peut périodiquement ajouter ou mettre à jour les informations et les matériaux sur la plate-forme Dash Hudson sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
periodically | périodiquement |
platform | plate-forme |
notice | avis |
may | peut |
add | ajouter |
or | ou |
update | mettre à jour |
information | informations |
materials | matériaux |
the | la |
on | sur |
and | à |
EN All other rights in and to the Service and Dash Hudson platform are expressly reserved by Dash Hudson and its licensors.
FR Tous les autres droits relatifs au Service et à la plate-forme Dash Hudson sont expressément réservés par Dash Hudson et ses concédants de licence.
inglês | francês |
---|---|
rights | droits |
hudson | hudson |
expressly | expressément |
platform | plate-forme |
service | service |
the | la |
are | sont |
to | à |
by | par |
reserved | réservés |
other | autres |
EN Furthermore, theService is not a back-up service and accordingly Dash Hudson will not be responsible for any lost data due to server crashes or other events outside Dash Hudson’s reasonable control.
FR En outre, le Service n'est pas un service de sauvegarde et, par conséquent, Dash Hudson ne sera pas responsable de toute perte de données due à des pannes de serveur ou d'autres événements hors du contrôle raisonnable de Dash Hudson.
inglês | francês |
---|---|
accordingly | par conséquent |
hudson | hudson |
lost | perte |
data | données |
reasonable | raisonnable |
events | événements |
server | serveur |
or | ou |
control | contrôle |
due to | due |
a | un |
service | service |
responsible | responsable |
to | à |
will | sera |
EN I’m a longtime partner and friend of Dash Hudson, which is why I was excited when they asked me to speak with the Dash Hudson community, and pen something on the blog!
FR Je suis une partenaire et une amie de longue date de Dash Hudson, c'est pourquoi j'ai été très enthousiaste lorsqu'ils m'ont demandé de m'adresser à Dash Hudson community , et d'écrire quelque chose sur le blog !
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
excited | enthousiaste |
pen | écrire |
blog | blog |
asked | demandé |
community | community |
partner | partenaire |
i | je |
was | été |
of | de |
to | à |
the | le |
a | une |
why | pourquoi |
on | sur |
is | suis |
EN Introducing the Dash Hudson Spotify Playlists | Dash Hudson
FR Présentation des listes de lecture Spotify Dash Hudson | Dash Hudson
inglês | francês |
---|---|
introducing | présentation |
hudson | hudson |
spotify | spotify |
playlists | listes de lecture |
the | listes |
EN Dash Hudson provides the data-driven insights you need most to optimize every visual touchpoint with your audience—and convert followers into customers, faster.
FR Dash Hudson fournit les insights guidés par les données dont vous avez le plus besoin pour optimiser chaque point de contact visuel avec votre public et convertir vos followers en clients, plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
provides | fournit |
visual | visuel |
audience | public |
followers | followers |
customers | clients |
faster | rapidement |
insights | insights |
data | données |
optimize | optimiser |
and | et |
the | le |
to | en |
every | chaque |
with | avec |
need | besoin |
convert | convertir |
EN Dash Hudson gives you the tools to perfect your content strategy, drive engagement, and convert your stylish fans into customers.
FR Dash Hudson vous donne les outils nécessaires pour perfectionner votre stratégie de contenu, stimuler l'engagement et convertir vos fans stylés en clients.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
gives | donne |
perfect | perfectionner |
strategy | stratégie |
stylish | stylé |
fans | fans |
customers | clients |
tools | outils |
content | contenu |
drive | de |
you | vous |
and | et |
EN It’s equally important to us to help you, our customers, understand what the GDPR means for your business in relation to Dash Hudson.
FR Il est tout aussi important pour nous de vous aider, vous, nos clients, à comprendre ce que le GDPR signifie pour votre entreprise en ce qui concerne Dash Hudson.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
customers | clients |
gdpr | gdpr |
business | entreprise |
relation | qui concerne |
hudson | hudson |
the | le |
in | en |
your | votre |
equally | aussi |
our | nos |
its | de |
to | à |
you | vous |
to help | aider |
EN Our updated data processing agreement shares our privacy commitments and sets out the terms for Dash Hudson and our customers to meet GDPR requirements
FR Notre accord de traitement des données mis à jour shares nos engagements en matière de protection de la vie privée et définit les conditions pour que Dash Hudson et nos clients répondent aux exigences du GDPR
inglês | francês |
---|---|
updated | mis à jour |
commitments | engagements |
hudson | hudson |
customers | clients |
gdpr | gdpr |
to meet | répondent |
processing | traitement |
requirements | exigences |
data | données |
agreement | accord |
terms | conditions |
privacy | privée |
and | matière |
to | à |
the | la |
EN Dash Hudson customers do this using our suite of analytics and e-commerce tools—like Spirit Galleries, which enable brands to host TikToks and Reels on-site, while tracking clicks.
FR Les clients de Dash Hudson utilisent pour cela notre suite d'outils analytics et de commerce électronique, comme Spirit Galleries, qui permet aux marques d'héberger des TikToks et des Reels sur site, tout en suivant les clics.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
hudson | hudson |
suite | suite |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
spirit | spirit |
site | site |
clicks | clics |
and | et |
using | utilisent |
e | électronique |
of | de |
our | notre |
this | cela |
like | comme |
brands | marques |
to | en |
on | sur |
EN Dash Hudson customers will never miss an opportunity to cultivate community and facilitate real-time conversations with their audience by having Instagram messaging at their fingertips.
FR Dash Hudson Les clients ne manqueront jamais une occasion de cultiver community et de faciliter les conversations en temps réel avec leur public en ayant la messagerie Instagram à portée de main.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
cultivate | cultiver |
facilitate | faciliter |
real-time | temps réel |
fingertips | main |
community | community |
real | réel |
conversations | conversations |
opportunity | occasion |
audience | public |
messaging | messagerie |
customers | clients |
to | à |
time | temps |
an | une |
never | jamais |
with | avec |
EN This is also a chance to further segment your data. Dash Hudson customers do this using Content Segmentation Boards.
FR C'est également l'occasion de segmenter davantage vos données. Les clients de Dash Hudson le font en utilisant la segmentation du contenu Boards.
inglês | francês |
---|---|
segment | segmenter |
hudson | hudson |
segmentation | segmentation |
boards | boards |
data | données |
content | contenu |
your | vos |
also | également |
customers | clients |
further | le |
is | cest |
EN Dash Hudson customers love to utilize our “Find Similar” button to quickly reverse search a high-performing image and find owned or earned content that’s in the same vein to incorporate into their publishing calendars
FR Les clients de Dash Hudson adorent utiliser notre bouton "Find Similar" pour effectuer une recherche inverse sur une image très performante et trouver un contenu owned ou gagné dans la même veine à intégrer dans leur calendrier de publication
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
hudson | hudson |
love | adorent |
button | bouton |
reverse | inverse |
image | image |
high | très |
high-performing | performante |
owned | owned |
earned | gagné |
vein | veine |
calendars | calendrier |
publishing | publication |
content | contenu |
and | et |
search | recherche |
or | ou |
our | notre |
incorporate | intégrer |
the | la |
a | un |
to | à |
their | leur |
same | même |
in | dans |
EN Jenny and her team often visit Dash Hudson customers all over the world to give our members some face time when possible
FR Jenny et son équipe se rendent souvent chez les clients de Dash Hudson dans le monde entier afin de permettre à nos membres de se rencontrer lorsque cela est possible
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
face | rencontrer |
jenny | jenny |
often | souvent |
possible | possible |
when | lorsque |
world | monde |
members | membres |
the | le |
team | équipe |
customers | clients |
to | à |
our | nos |
EN AlalaThe burgenoning cool girl athleisure brand is using Dash Hudson's LikeShop to drive customers directly to product pages for mobile purchase, capturing their intent to buy right on the spot
FR AlalaLa marque d'athleisure "cool girl" de Burgenburg utilise LikeShop de Dash Hudson pour diriger les clients directement vers les pages de produits pour l'achat mobile, en capturant leur intention d'achat sur place
inglês | francês |
---|---|
cool | cool |
girl | girl |
mobile | mobile |
capturing | capturant |
intent | intention |
spot | place |
directly | directement |
customers | clients |
pages | pages |
drive | de |
on | sur |
brand | marque |
product | produits |
EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern
FR La vallée de l’Hudson s’étend le long de l’Hudson River, de Westchester à Albany, et compte d’anciennes petites villes à l’esprit décidément moderne
inglês | francês |
---|---|
river | river |
valley | vallée |
towns | villes |
modern | moderne |
to | à |
a | compte |
of | de |
EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.
FR Cette région incontournable, où culture et nature se côtoient dans la plus grande harmonie, s'étend jusqu'à Albany, la capitale de l'État de New York, et est traversée par le paisible fleuve Hudson.
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
hudson | hudson |
culture | culture |
nature | nature |
river | fleuve |
of | de |
capital | capitale |
and | et |
EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern
FR La vallée de l’Hudson s’étend le long de l’Hudson River, de Westchester à Albany, et compte d’anciennes petites villes à l’esprit décidément moderne
inglês | francês |
---|---|
river | river |
valley | vallée |
towns | villes |
modern | moderne |
to | à |
a | compte |
of | de |
EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.
FR Cette région incontournable, où culture et nature se côtoient dans la plus grande harmonie, s'étend jusqu'à Albany, la capitale de l'État de New York, et est traversée par le paisible fleuve Hudson.
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
hudson | hudson |
culture | culture |
nature | nature |
river | fleuve |
of | de |
capital | capitale |
and | et |
EN Learn how Dash Hudson helps brands, directly from the source.
FR Découvrez comment Dash Hudson aide les marques directement à la source.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
helps | aide |
brands | marques |
directly | directement |
learn | découvrez |
source | source |
the | la |
how | comment |
EN Dash Hudson's quarterly digital insights report.
FR Les rapports trimestriels d'insights digitaux de Dash Hudson.
inglês | francês |
---|---|
quarterly | trimestriels |
digital | digitaux |
report | rapports |
EN Join the Leading Brands That Use Dash Hudson
FR Rejoignez les grandes marques qui utilisent Dash Hudson
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
brands | marques |
use | utilisent |
hudson | hudson |
that | qui |
the | les |
EN Learn why Dash Hudson is the preferred solution for marketing and social media teams.
FR Découvrez pourquoi Dash Hudson est la solution préférée des équipes de marketing et des réseaux sociaux.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
teams | équipes |
marketing | marketing |
the | la |
solution | solution |
why | pourquoi |
is | est |
preferred | préféré |
social media | sociaux |
learn | et |
EN Dash Hudson needs the contact information you provide to us to contact you about our products and services
FR Dash Hudson utilise les coordonnées que vous nous fournissez pour vous contacter au sujet de nos produits et de nos services
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
provide | fournissez |
services | services |
contact | contacter |
products | produits |
our | nos |
you | vous |
EN Dash Hudson provides automotive brands with the tools they need most to measure, predict, and enhance the performance of photos and videos on your most important marketing channels.
FR Dash Hudson fournit aux marques automobiles les outils dont elles ont le plus besoin pour mesurer, prévoir et améliorer les performances des photos et des vidéos sur vos principaux canaux de marketing.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
provides | fournit |
marketing | marketing |
channels | canaux |
predict | prévoir |
tools | outils |
need | besoin |
performance | performances |
measure | mesurer |
enhance | améliorer |
of | de |
photos | photos |
videos | vidéos |
the | le |
your | vos |
brands | marques |
on | sur |
and | et |
important | plus |
EN Food and Beverage Industry Marketing | Dash Hudson
FR Marketing de l'industrie alimentaire et des boissons | Dash Hudson
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
beverage | boissons |
marketing | marketing |
hudson | hudson |
and | et |
EN Think of the Dash Hudson platform as the superfood of the analytics world, with you reaping all of its benefits
FR Considérez la plateforme Dash Hudson comme le super aliment du monde des analytics, dont vous récoltez tous les bénéfices
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
analytics | analytics |
world | monde |
benefits | bénéfices |
platform | plateforme |
as | comme |
you | dont |
EN Dash Hudson dives deep into the KPIs that food brands care about most, and provides the industry standards to help guide your strategy and goals.
FR Dash Hudson se penche sur les KPI qui intéressent le plus les marques alimentaires et fournit les normes du secteur pour vous aider à orienter votre stratégie et vos objectifs.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
kpis | kpi |
provides | fournit |
industry | secteur |
standards | normes |
strategy | stratégie |
goals | objectifs |
the | le |
brands | marques |
to | à |
that | qui |
deep | pour |
food | les |
to help | aider |
EN Dash Hudson dives deep into the KPIs that luxury brands care about most to provide the industry standards that will help guide your strategy and goals.
FR Dash Hudson se penche sur les KPI auxquels les marques de luxe accordent le plus d'importance, afin d'établir les normes qui guideront votre stratégie et vos objectifs.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
kpis | kpi |
luxury | luxe |
standards | normes |
strategy | stratégie |
goals | objectifs |
the | le |
brands | marques |
and | et |
most | de |
EN CPG Industry Marketing | Dash Hudson
FR Marketing de l'industrie des produits de grande consommation Dash Hudson
inglês | francês |
---|---|
industry | produits |
marketing | marketing |
hudson | hudson |
EN With Dash Hudson, CPG brands can maximize social ROI with actionable, data-driven insights.
FR Grâce à Dash Hudson, les marques de produits de grande consommation peuvent maximiser leur social ROI en s'appuyant sur des insights exploitables.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
brands | marques |
can | peuvent |
maximize | maximiser |
social | social |
roi | roi |
insights | insights |
with | à |
EN Dash Hudson dives deep into the metrics that CPG brands care about most, and provides the industry standards to help guide strategy and goals moving forward.
FR Dash Hudson se penche sur les mesures dont les marques de produits de grande consommation se soucient le plus, et fournit les normes de l'industrie pour aider à guider la stratégie et les objectifs à venir.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
metrics | mesures |
provides | fournit |
standards | normes |
strategy | stratégie |
goals | objectifs |
brands | marques |
to | à |
forward | pour |
to help | aider |
EN Financial Services Industry Marketing | Dash Hudson
FR Marketing de l'industrie des services financiers Dash Hudson
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
marketing | marketing |
hudson | hudson |
services | services |
EN With Dash Hudson, financial services brands can maximize social ROI and grow their audience on social with actionable, data-driven insights.
FR Avec Dash Hudson, les marques de services financiers peuvent maximiser leur ROI et développer leur public sur les réseaux sociaux grâce à des insights exploitables.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
financial | financiers |
brands | marques |
can | peuvent |
maximize | maximiser |
roi | roi |
grow | développer |
insights | insights |
audience | public |
services | services |
on | sur |
social | sociaux |
and | à |
their | de |
with | avec |
EN Dash Hudson took a deep dive into the top financial services brands on Instagram to provide benchmark KPIs that will help guide your strategy and goals moving forward.
FR Dash Hudson s'est plongé dans les principales marques de services financiers sur Instagram pour fournir un benchmarking des KPI qui aidera à guider votre stratégie et vos objectifs pour l'avenir.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
financial | financiers |
kpis | kpi |
goals | objectifs |
will help | aidera |
a | un |
services | services |
help | guider |
strategy | stratégie |
took | de |
brands | marques |
to | à |
provide | fournir |
forward | pour |
on | sur |
that | qui |
deep | dans |
EN "Dash Hudson makes it so much easier to link out to our merchant sites with LikeShop. It really helps with that seamless transition and demonstrates the value of our brand to our retail partners."
FR « Dash Hudson permet de faire facilement le lien vers nos sites marchands avec LikeShop. Il contribue vraiment à cette transition transparente et démontre la valeur de notre marque à nos partenaires détaillants. »
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
easier | facilement |
merchant | marchands |
transition | transition |
retail | détaillants |
partners | partenaires |
it | il |
link | lien |
value | valeur |
really | vraiment |
of | de |
to | à |
brand | marque |
sites | sites |
with | avec |
EN Home Industry Marketing | Dash Hudson
FR Accueil Industrie Marketing | Dash Hudson
inglês | francês |
---|---|
home | accueil |
industry | industrie |
marketing | marketing |
hudson | hudson |
EN Dash Hudson takes care of the insights you need to drive performance on social
FR Dash Hudson s'occupe du site insights dont vous avez besoin pour stimuler les performances sur les réseaux sociaux
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
takes | . |
insights | insights |
performance | performances |
need | besoin |
social | sociaux |
drive | du |
on | sur |
you | dont |
EN Dash Hudson dives deep into the KPIs home brands care about most, to provide you with the industry standards to help guide your strategy and goals.
FR Dash Hudson se penche sur le site KPIs qui intéresse le plus les marques de décoration, afin de vous fournir les normes du secteur pour vous aider à orienter votre stratégie et vos objectifs.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
kpis | kpis |
industry | secteur |
standards | normes |
strategy | stratégie |
goals | objectifs |
the | le |
brands | marques |
to | à |
provide | fournir |
you | vous |
deep | pour |
to help | aider |
EN The world’s leading brands and publishers use Dash Hudson daily,to make every interaction on social meaningful.
FR Les plus grandes marques et éditeurs du monde utilisent quotidiennement Dash Hudson,pour que chaque interaction sur les réseaux sociaux ait un impact.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
daily | quotidiennement |
interaction | interaction |
publishers | éditeurs |
worlds | monde |
and | et |
brands | marques |
every | chaque |
social | sociaux |
use | utilisent |
on | sur |
EN Join the Leading Brands Who Use Dash Hudson
FR Rejoignez les grandes marques qui utilisent Dash Hudson
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
brands | marques |
use | utilisent |
hudson | hudson |
the | les |
who | qui |
EN How Dash Hudson Empowers Marketing Leaders
FR Comment Dash Hudson donne du pouvoir aux responsables du marketing
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
marketing | marketing |
leaders | responsables |
how | comment |
EN Working with Dash Hudson is amazing! The team is so helpful, so easy to talk to, and willing to work with you on your company needs
FR Travailler avec Dash Hudson est une expérience formidable ! L'équipe est si serviable, il est si facile de parler avec elle, et elle est prête à travailler avec vous sur les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
helpful | serviable |
willing | prête |
team | équipe |
easy | facile |
needs | besoins |
company | entreprise |
to | à |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
with | avec |
EN Dash Hudson offers best-in-class social publishing and analytics tools, but their customer support is truly unparalleled."
FR Non seulement Dash Hudson offre les meilleurs outils de publication sociale et d'analytics, mais leur support client est aussi vraiment extraordinaire."
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
social | sociale |
publishing | publication |
tools | outils |
customer | client |
best | meilleurs |
offers | offre |
support | support |
but | mais |
is | est |
truly | vraiment |
and | et |
their | de |
in | les |
EN For us, data is so important. What’s so valuable about Dash Hudson and the data and insights that it provides, is having evidence to support our creative decisions."
FR Pour nous, les données sont très importantes. Ce qui est si avantageux avec Dash Hudson et les données et insights qu'ils fournissent, c'est d'avoir des indices sur lesquels fonder nos décisions créatives."
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
creative | créatives |
decisions | décisions |
data | données |
important | importantes |
insights | insights |
that | ce |
evidence | les données |
so | très |
our | nos |
for | pour |
the | lesquels |
is | est |
it | cest |
EN Our social has driven over $1m in revenue, double from last year, and that is much in part due to Dash Hudson."
FR Notre présence sur les réseaux sociaux a généré plus d'un million de dollars de revenus, soit le double de l'année dernière, et cela est dû en grande partie à Dash Hudson."
inglês | francês |
---|---|
m | d |
revenue | revenus |
hudson | hudson |
part | partie |
is | est |
to | à |
our | notre |
social | sociaux |
in | en |
last | dernière |
that | cela |
due | de |
EN Being able to marry Dash Hudson's customer support with, in my opinion, the most incredible platform in the industry, is really special and we felt that from the beginning."
FR C'est vraiment formidable de pouvoir marier le support client de Dash Hudson avec ce qui est, à mon avis, la plateforme la plus incroyable du secteur, et nous l'avons ressenti dès le début."
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
opinion | avis |
industry | secteur |
felt | ressenti |
beginning | début |
incredible | incroyable |
that | ce |
support | support |
my | mon |
to | à |
platform | plateforme |
we | nous |
able | pouvoir |
really | vraiment |
from | du |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções