Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compressors for aviation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compressors for aviation" de inglês para francês

Traduções de compressors for aviation

"compressors for aviation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

compressors compresseurs
aviation aviation aéronautique

Tradução de inglês para francês de compressors for aviation

inglês
francês

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.

FR Les technologies vont des surpresseurs à lobe rotatives basse pression aux compresseurs à palettes et à vis, et aux compresseurs à piston haute pression.

inglês francês
low basse
pressure pression
screw vis
compressors compresseurs
high haute
piston piston
technologies technologies
to à

EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do

FR Les compresseurs des unités de climatisation et de réfrigération commerciales reçoivent des milliers de fois la pression que reçoivent les compresseurs standard

inglês francês
compressors compresseurs
commercial commerciales
refrigeration réfrigération
receive reçoivent
pressure pression
standard standard
the la
units unités
thousands milliers
of de
that que
and et

EN Our portfolio includes liquid ring compressors, centrifugal compressors, custom engineered and packaged solutions, as well as aftermarket upgrades, parts and services.

FR Notre portefeuille comprend des compresseurs à anneau liquide, des compresseurs centrifuges, des solutions standard et personnalisées, ainsi que des mises à niveau, pièces et services pour le marché secondaire.

inglês francês
portfolio portefeuille
includes comprend
liquid liquide
ring anneau
compressors compresseurs
upgrades mises à niveau
parts pièces
solutions solutions
services services
as ainsi
our notre
and à

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors

FR Les technologies vont des surpresseurs à lobe rotatives basse pression aux compresseurs à palettes et à vis, et aux compresseurs à piston haute pression

inglês francês
low basse
pressure pression
screw vis
compressors compresseurs
high haute
piston piston
technologies technologies
to à

EN Portable Compressors designed for the most demanding conditions. In high-precision construction projects, the efficiency and reliability of compressors is of the utmost importance.

FR Compresseurs portables conçus pour les conditions les plus exigeantes. Dans le cadre de projets de construction de haute précision, l’efficacité et la fiabilité des compresseurs sont essentielles.

inglês francês
portable portables
compressors compresseurs
demanding exigeantes
construction construction
reliability fiabilité
high haute
precision précision
conditions conditions
of de
designed pour
in dans
projects projets
utmost plus
and et

EN LeROI reciprocating and rotary screw compressors has an extensive install base in the Oil & Gas industry on a global basis. Thousands of compressors and working to meet the demands of numerous applications.

FR LeROI dispose d’une base installée étendue de compresseurs à piston et à vis dans le monde entier pour le secteur Pétrole et Gaz. Des milliers de compresseurs fonctionnent pour répondre à la demande de nombreuses applications.

inglês francês
screw vis
compressors compresseurs
oil pétrole
gas gaz
industry secteur
extensive étendue
to meet répondre
applications applications
demands demande
global monde
of de
install installée
thousands milliers
to à
in dans
a fonctionnent

EN We have developed our industrial gas compressors, renowned for their reliability and maintainability, into a market leading range of compressors, specifically for the Biogas market.

FR Nous avons développé nos compresseurs de gaz industriels, réputés pour leur fiabilité et leur maintenabilité, dans une gamme incontournable de compresseurs plus particulièrement dédiés au marché du biogaz.

inglês francês
industrial industriels
gas gaz
compressors compresseurs
renowned réputé
range gamme
specifically particulièrement
biogas biogaz
developed développé
reliability fiabilité
market marché
of de
our nos
we nous
a une

EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do

FR Les compresseurs des unités de climatisation et de réfrigération commerciales reçoivent des milliers de fois la pression que reçoivent les compresseurs standard

inglês francês
compressors compresseurs
commercial commerciales
refrigeration réfrigération
receive reçoivent
pressure pression
standard standard
the la
units unités
thousands milliers
of de
that que
and et

EN Dassault Aviation takes part in the Russian Business Aviation Exhibition (RUBAE), from September 8 to 10, 2021 at the Vnukovo-3 Business Aviation Center, in Moscow.

FR Dassault Aviation participe au salon international Russian Business Aviation Exhibition (RUBAE), qui se déroule du 8 au 10 septembre 2021 au Centre d’Aviation d’Affaires de Vnukovo-3, à Moscou.

inglês francês
dassault dassault
aviation aviation
takes .
business business
exhibition salon
september septembre
center centre
moscow moscou
russian russian
to à
the qui
from du

EN According to the European Business Aviation Association (EBAA), business aviation’s carbon emissions are approximately 2% of all aviation and just 0.04% of global human-made emissions.

FR Selon l'Association européenne de l'aviation d'affaires (EBAA), les émissions de carbone de l'aviation d'affaires représentent environ 2 % de l'ensemble de l'aviation et seulement 0,04 % des émissions mondiales d'origine humaine.

inglês francês
european européenne
carbon carbone
global mondiales
emissions émissions
human humaine
just seulement
approximately environ
of de
and et
the les

EN Small groups of photographs were donated by aviation enthusiasts, amateur aviation historians, or individuals with family photographs relating to aviation

FR Des petites séries de photos ont été offertes par des passionnés d’aviation, des historiens amateurs en matière d’aviation et des particuliers possédant des photos de famille en lien avec l’aviation

inglês francês
small petites
family famille
of de
photographs des photos
were été
with avec
by par
enthusiasts amateurs
individuals des

EN Small groups of photographs were donated by aviation enthusiasts, amateur aviation historians, or individuals with family photographs relating to aviation

FR Des petites séries de photos ont été offertes par des passionnés d’aviation, des historiens amateurs en matière d’aviation et des particuliers possédant des photos de famille en lien avec l’aviation

inglês francês
small petites
family famille
of de
photographs des photos
were été
with avec
by par
enthusiasts amateurs
individuals des

EN S.R.I.W., S.F.P.I and Safran Aero Boosters join forces to create a state-of-the-art center to test compressors for aviation of the future

FR Safran Aero Boosters décroche le label «Réseau Nature» de Natagora pour son site de Milmort

inglês francês
safran safran
boosters boosters
aero aero
r r
the le
s d
of de

EN S.R.I.W., S.F.P.I and Safran Aero Boosters join forces to create a state-of-the-art center to test compressors for aviation of the future

FR 50 futurs ingénieurs ont visité Safran Aero Boosters

inglês francês
safran safran
boosters boosters
aero aero
the ont
future futurs

EN Sustainable Aviation Fuel - SAF Sustainable Aviation Fuel is an immediately available solution for achieving significant CO2 reductions in air transport

FR Les carburants d’aviation durables - SAF Les carburants d’aviation durables sont une des solutions immédiatement disponibles pour une réduction significative des émissions de CO2 du transport aérien

inglês francês
sustainable durables
solution solutions
significant significative
air aérien
transport transport
immediately immédiatement
available disponibles

EN To learn more about the potential of hydrogen in aviation, you can read: > this article > this card “In brief - Hydrogen for aviation”

FR Pour en savoir plus sur le potentiel de l’hydrogène dans le secteur aéronautique, découvrez : > cet article > cette fiche “En bref - L’hydrogène pour l’aviation"

EN Airbus, Dassault Aviation, ONERA, the French Ministry of Transports and Safran have launched the first in-flight study of a single-aisle aircraft running on unblended sustainable aviation fuel (SAF).

FR Airbus, Dassault Aviation, l'ONERA, le Ministère des Transports et Safran ont lancé la première étude en vol d'un avion monocouloir fonctionnant au carburant d’aviation durable (CAD) non mélangé.

inglês francês
airbus airbus
dassault dassault
aviation aviation
ministry ministère
safran safran
sustainable durable
fuel carburant
launched lancé
in en
study étude
flight vol
and et

EN Let your imagination take flight at the Canada Aviation and Space Museum, one of the finest aviation museums in the world

FR Laissez votre imagination s’envoler au Musée de l'aviation et de l'espace du Canada, un des meilleurs musées d’aviation au monde

inglês francês
let laissez
imagination imagination
finest meilleurs
world monde
space lespace
museum musée
museums musées
canada canada
of de
your votre
and et

EN The majority of the artifacts linked to space and aviation remain in storage within the Canada Aviation and Space Museum’s Reserve Hangar; the remaining artifacts will be stored at the Ingenium Centre.

FR La majeure partie des artefacts relatifs à l’espace et à l’aviation demeurent entreposés dans la Réserve du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et le reste prendra le chemin du Centre Ingenium.

inglês francês
artifacts artefacts
museums musée
reserve réserve
centre centre
space lespace
ingenium ingenium
canada canada
of de
to à
remaining reste
in dans
be demeurent

EN Aviation industry Chief Technology Officers issue joint call to action to deliver sustainable aviation plans | Safran

FR Déclaration commune des Directeurs Technologies (CTO) de l’industrie aéronautique qui appellent à une action rapide en faveur de la durabilité | Safran

inglês francês
aviation aéronautique
technology technologies
joint commune
call appellent
action action
safran safran
sustainable durabilité
to à

EN Aviation industry Chief Technology Officers issue joint call to action to deliver sustainable aviation plans

FR Déclaration commune des Directeurs Technologies (CTO) de l’industrie aéronautique qui appellent à une action rapide en faveur de la durabilité

inglês francês
aviation aéronautique
technology technologies
joint commune
call appellent
action action
sustainable durabilité
to à

EN · Aviation Taxes: Look up aviation taxes

FR · Taxes d'aviation : Consulter les taxes aériennes

inglês francês
taxes taxes
look consulter

EN The Falcon 6X is the latest example of the ability to marry military-grade technology with business aviation expertise that makes Dassault Aviation so distinctive and successful

FR Le Falcon 6X est le dernier exemple en date de l’union entre les hautes technologies issues du militaire et l’expertise de l’aviation d’affaires, qui fait la singularité et la force de Dassault Aviation

inglês francês
falcon falcon
technology technologies
aviation aviation
dassault dassault
military militaire
example exemple
of de
makes est
and et

EN “Olivier Dassault, a qualified Falcon pilot, embodied his family’s passion for aviation,” said Éric Trappier, Chairman and CEO of Dassault Aviation.

FR « Pilote qualifié sur Falcon, Olivier Dassault incarnait magnifiquement la passion de sa famille pour l’aviation », a déclaré Éric Trappier, le président-directeur général de Dassault Aviation.

EN As an industrial architect and systems integrator, Dassault Aviation brings together major suppliers in the aviation industry

FR Architecte industriel et intégrateur de systèmes complexes, Dassault Aviation est fédérateur des grands fournisseurs de l’aéronautique

inglês francês
architect architecte
integrator intégrateur
dassault dassault
aviation aviation
major grands
suppliers fournisseurs
systems systèmes
industrial industriel
and et
together de
the est

EN “The development of the Dassault Aviation Group relies on the quality and commitment of the people within it. They are its main resource” (Dassault Aviation Code of Ethics)

FR « Le développement du Groupe Dassault Aviation repose sur la qualité et l’implication des hommes et des femmes qui le composent . Ils sont sa principale richesse » (Charte d’éthique de Dassault Aviation).

inglês francês
development développement
group groupe
aviation aviation
main principale
quality qualité
and et
people hommes
its sa
of de
on sur
are sont
they ils

EN “The development of the Dassault Aviation Group relies on the quality and commitment of the people within it. They are its main resource” (Dassault Aviation Code of Ethics )

FR « Le développement du Groupe Dassault Aviation repose sur la qualité et l?implication des hommes et des femmes qui le composent . Ils sont sa principale richesse » (Charte d?éthique de Dassault Aviation).

inglês francês
development développement
group groupe
aviation aviation
commitment implication
main principale
ethics éthique
quality qualité
and et
people hommes
its sa
of de
on sur
are sont
they ils

EN Dassault Aviation presents its aircraft in virtual reality on Oculus Rift: ?Immersive Dassault Aviation?

FR Dassault Aviation présente ses avions en réalité virtuelle sur Oculus Rift : « Immersive Dassault Aviation »

inglês francês
dassault dassault
aviation aviation
aircraft avions
virtual virtuelle
oculus oculus
rift rift
immersive immersive
reality réalité
its ses
in en
on sur
presents présente

EN “The 6X is the latest example of the fusion of military know-how and business aviation expertise for which Dassault Aviation is so respected,” added Trappier

FR « Le 6X est le dernier exemple en date de l’union entre les hautes technologies issues du militaire et l’expertise de l’aviation d’affaires, qui fait la singularité et la force de Dassault Aviation

inglês francês
example exemple
military militaire
aviation aviation
and et
of de

EN Why not start the year 2022 with texts concerning aviation? If I may paraphrase Homer Jay Simpson, out of context, aviation is the cause and the solution to many

FR Pourquoi ne pas entamer l’année 2022 avec des textes concernant l’aviation? Si je peux me permettre de

inglês francês
i je
start entamer
the year lannée
if si
of de
texts textes
with avec
many des

EN One of the great combat aircraft of the 20th century and one of the many jewels of one of the most remarkable aviation and space museums on planet Earth: The Fokker D.VII and the airplane of the Canada Aviation and Space Museum

FR Un des grands aéronefs de combat du 20ème siècle et un des nombreux joyaux d’un des plus remarquables musées de l’aviation et de l’espace de la planète Terre : Le Fokker D.VII et l’avion du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada

inglês francês
combat combat
aircraft aéronefs
century siècle
jewels joyaux
remarkable remarquables
vii vii
museum musée
space lespace
museums musées
of de
canada canada
earth terre
planet planète
and et
many des

EN The majority of the artifacts linked to space and aviation remain in storage within the Canada Aviation and Space Museum’s Reserve Hangar; the remaining artifacts will be stored at the Ingenium Centre.

FR La majeure partie des artefacts relatifs à l’espace et à l’aviation demeurent entreposés dans la Réserve du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et le reste prendra le chemin du Centre Ingenium.

inglês francês
artifacts artefacts
museums musée
reserve réserve
centre centre
space lespace
ingenium ingenium
canada canada
of de
to à
remaining reste
in dans
be demeurent

EN Let your imagination take flight at the Canada Aviation and Space Museum, one of the finest aviation museums in the world

FR Laissez votre imagination s’envoler au Musée de l'aviation et de l'espace du Canada, un des meilleurs musées d’aviation au monde

inglês francês
let laissez
imagination imagination
finest meilleurs
world monde
space lespace
museum musée
museums musées
canada canada
of de
your votre
and et

EN One of the great combat aircraft of the 20th century and one of the many jewels of one of the most remarkable aviation and space museums on planet Earth: The Fokker D.VII and the airplane of the Canada Aviation and Space Museum

FR Un des grands aéronefs de combat du 20ème siècle et un des nombreux joyaux d’un des plus remarquables musées de l’aviation et de l’espace de la planète Terre : Le Fokker D.VII et l’avion du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada

inglês francês
combat combat
aircraft aéronefs
century siècle
jewels joyaux
remarkable remarquables
vii vii
museum musée
space lespace
museums musées
of de
canada canada
earth terre
planet planète
and et
many des

EN Given the societal, climate and digital challenges that are transforming the aviation industry, we are keen to take on our own responsibilities and build a sustainable future by being the company spearheading the transition over to carbon-free aviation

FR Face aux enjeux sociétaux, climatiques et numériques qui transforment l’industrie aéronautique, nous souhaitons assumer nos responsabilités et construire un avenir durable en étant le leader de la transition vers une aviation décarbonée

inglês francês
climate climatiques
challenges enjeux
sustainable durable
future avenir
transition transition
aviation aviation
responsibilities responsabilités
our nos
a un
digital numériques
we nous
to construire
that qui

EN Airbus, Air France-KLM, ATR, Dassault Aviation, Groupe ADP, Safran and Thales welcome the Declaration of Toulouse on future sustainability and decarbonisation of aviation alongside European institutions

FR Airbus, Air France-KLM, ATR, Dassault Aviation, Groupe ADP, Safran et Thales soutiennent la Déclaration de Toulouse sur le développement durable et la décarbonation de l'aviation aux côtés des institutions européennes.

inglês francês
airbus airbus
air air
dassault dassault
aviation aviation
safran safran
thales thales
declaration déclaration
toulouse toulouse
sustainability durable
european européennes
institutions institutions
adp adp
groupe groupe
of de
on sur
and et

EN Civil Aviation publishes its corporate and non-corporate offenders list to both serve as a deterrent and to increase public awareness and education concerning aviation safety.

FR La publication de la liste d'entreprises contrevenantes et des particuliers contrevenants par l'Aviation civile a pour objectif de créer un effet de dissuasion et vise à sensibiliser et éduquer les membres du public à la sécurité aérienne.

inglês francês
civil civile
public public
safety sécurité
list liste
a un
to à
its de

EN Notices of Suspension of Canadian aviation documents are administered in accordance with Canadian Aviation Regulations section 103.06(1), which is enabled by section 6.9 of the Aeronautics Act

FR Les avis de suspension de documents d’aviation canadien émis sous l’autorité de l’article 6.9 de la Loi sur l’aéronautique sont administrés conformément à l’article 103.06(1) du Règlement de l’aviation canadien

inglês francês
notices avis
suspension suspension
canadian canadien
documents documents
accordance conformément
act loi
of de
regulations règlement
are sont
the la
with à

EN The company conducted a special aviation event without complying with the provisions of a Special Flight Operations Certificate – Special Aviation Event.

FR L’entreprise a tenu une manifestation aéronautique spéciale sans se conformer aux dispositions du certificat d’opérations aériennes spécialisées – manifestation aéronautique spéciale.

EN Get the legendary sound and tone-shaping capabilities of the iconic 1950s hardware compressors

FR Obtenez une compression authentique de première qualité digne du compresseur/limiteur Focusrite Red 3 légendaire

inglês francês
legendary légendaire
get obtenez
of de
the une
s l

EN Add warmth to your mixes with these reproductions of five renowned hardware compressors

FR Ajoutez de la chaleur à vos mixages avec ces reproductions de cinq compresseurs hardware réputés

inglês francês
add ajoutez
warmth chaleur
mixes mixages
renowned réputé
compressors compresseurs
hardware hardware
to à
your vos
of de
five cinq
with avec

EN Compressors - All industrial manufacturers in this category

FR Compresseurs - Tous les fabricants industriels de la catégorie

inglês francês
compressors compresseurs
category catégorie
manufacturers fabricants
industrial industriels
in les
all de

EN We provide the widest range of integrated solutions, including compressors, drives, electronics, flow controls and gas valves.

FR Nous fournissons la plus large gamme de solutions intégrées, notamment pour les compresseurs, entraînements, électronique, régulateurs de débit et robinets de gaz.

inglês francês
range gamme
solutions solutions
compressors compresseurs
flow débit
gas gaz
electronics électronique
the la
we provide fournissons
we nous
of de
integrated intégré
including notamment
and et

EN The latest advances in technology for residential compressors with fixed and variable speed selections.

FR Les dernières avancées technologiques pour les compresseurs résidentiels avec des options de vitesse fixe et variable

inglês francês
advances avancées
technology technologiques
compressors compresseurs
fixed fixe
variable variable
speed vitesse
residential les
with avec
and et
the latest dernières

EN Emerson offers a broad selection of compressors for air conditioning in trains and buses, using multiple refrigerants

FR Emerson offre un vaste choix de compresseurs destinés à la climatisation dans les trains et les bus, qui utilisent des fluides frigorigènes variés.

inglês francês
emerson emerson
offers offre
broad vaste
selection choix
compressors compresseurs
buses bus
a un
of de
trains trains
and à
in dans

EN With three decades of proven performance behind them and over 150 million installations worldwide, it’s no wonder Copeland compressors are specified by more HVACR contractors than any other brand

FR Avec trois décennies de performances éprouvées et plus de 150 millions d’installations dans le monde, il n’est pas étonnant que les compresseurs Copeland soient prescrits par plus d’entrepreneurs en CVCR que toute autre marque

inglês francês
decades décennies
performance performances
million millions
compressors compresseurs
brand marque
proven éprouvées
no pas
three trois
worldwide dans le monde
more plus
behind dans
of de
are soient
by par
and et
with toute

EN Quiet, ultra-reliable and energy-efficient, Copeland scroll compressors offer next-level comfort while also meeting regulatory requirements.

FR  Silencieux, ultra fiables et économes en énergie, les compresseurs Copeland scroll assurent un confort de niveau supérieur tout en répondant aux exigences réglementaires.

inglês francês
quiet silencieux
compressors compresseurs
comfort confort
regulatory réglementaires
requirements exigences
ultra ultra
reliable fiables
energy énergie
scroll scroll
level niveau
and et
while tout en

EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.

FR Compresseurs commerciaux et résidentiels pour les applications de climatisation, de réfrigération et l'électronique, entre autres.

inglês francês
commercial commerciaux
compressors compresseurs
refrigeration réfrigération
electronics électronique
applications applications
residential les
and et
other autres

EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression. 

FR Une gamme complète de compresseurs à pistons, monovis et bi-vis pour la réfrigération industrielle et la compression de gaz. 

inglês francês
complete complète
compressors compresseurs
industrial industrielle
refrigeration réfrigération
gas gaz
compression compression
of de
a une
and à
line pour

EN Our line of Copeland™ compressors and condensing units meet regulations while keeping costs down and quality up.

FR Notre gamme de compresseurs et groupes Copeland™ sont conformes aux normes et permettent de réduire les coûts et les pertes d'efficacités.

Mostrando 50 de 50 traduções