Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cities to saskatoon" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cities to saskatoon" de inglês para francês

Traduções de cities to saskatoon

"cities to saskatoon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

cities allemagne cities city comme communautés europe france les les villes monde par paris plus rome région réseau suisse trouver villages ville villes états été être
saskatoon saskatoon

Tradução de inglês para francês de cities to saskatoon

inglês
francês

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Saskatoon! Every day our bus partners (Rider Express, KCTI) bring people from major cities to Saskatoon

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Saskatoon! Chaque jour, nos partenaires (Rider Express, KCTI) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Saskatoon

inglês francês
routes trajets
travellers voyageurs
saskatoon saskatoon
partners partenaires
cities villes
to à
bus bus
major principaux
bring de
our nos
express express

EN Although riders in Saskatoon reported the lowest rate of mask-wearing in North America while the mandate was lifted, support for masks among Saskatoon riders remains high

FR Bien que les personnes dans cette ville rapportent le taux de port du masque le plus bas en Amérique du Nord, l’appui au port du masque parmi elles demeure élevé

inglês francês
rate taux
north nord
america amérique
remains demeure
although bien que
high élevé
mask masque
in en
lowest plus bas
of de
the le

EN Saskatoon, SK, March 2, 2020. . . Carol Brons, the mother of the former Humboldt Broncos Athletic Therapist Dayna Brons, will honour her daughter’s legacy at the Saskatoon Blades game on Wednesday, March 4.

FR Saskatoon, SK, le 2 mars 2020. – Le mercredi 4 mars, Carol Brons, mère de l’ancienne thérapeute sportive des Broncos de Humboldt, Dayna Brons, honorera la mémoire de sa fille lors du match des Blades de Saskatoon.

inglês francês
saskatoon saskatoon
march mars
mother mère
athletic sportive
therapist thérapeute
game match
wednesday mercredi
on le
of de

EN Understanding and Estimating Hidden Homelessness in Saskatoon This Solutions Lab will co-develop a framework that strengthens decision-maker understanding of hidden homelessness in Saskatoon

FR Comprendre et estimer l’itinérance cachée à Saskatoon Ce laboratoire de solutions élaborera conjointement un cadre qui renforcera la compréhension de l’itinérance cachée à Saskatoon chez les décideurs

inglês francês
hidden caché
saskatoon saskatoon
solutions solutions
lab laboratoire
framework cadre
a un
of de
and à
this ce

EN Saskatoon Transit, for example, is one of the Canadian agencies that relaxed its mask mandate for a few months this summer, offering a glimpse into what might happen if other cities follow suit

FR Saskatoon Transit, par exemple, est une des sociétés canadiennes à avoir assoupli son exigence en la matière au cours de l’été

inglês francês
saskatoon saskatoon
transit transit
canadian canadiennes
summer été
the la
example exemple
is est
of de
agencies société
a une
few des

EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing

FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin

inglês francês
cities villes
worldwide monde
shanghai shanghai
beijing pékin
biggest plus
the haut
and et
all en

EN In the States, we consider New York City and Chicago as the core cities because they were originally port cities and rail cities

FR Aux États-Unis, nous considérons New York et Chicago comme les villes importantes parce qu’elles étaient à l’origine des villes portuaires et ferroviaires

inglês francês
consider considérons
new new
york york
chicago chicago
were étaient
cities villes
we nous
as comme
and à
because des

EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

inglês francês
marie marie
sudbury sudbury
halifax halifax
sydney sydney
breton breton
moncton moncton
saint saint
john john
vancouver vancouver
victoria victoria
calgary calgary
edmonton edmonton
lethbridge lethbridge
prince prince
albert albert
regina regina
saskatoon saskatoon
sure sûr
cape cape
fredericton fredericton
other autres
yet pas encore

EN Saskatchewan Egg Producers provided egg donations to community members facing food insecurity across the province by partnering with the Saskatoon Food Bank and Regina Food Bank

FR Les Saskatchewan Egg Producers ont offert des dons en œufs aux membres de la communauté aux prises avec l’insécurité alimentaire dans l’ensemble de la province en s’associant à la Saskatoon Food Bank et à la Regina Food Bank

inglês francês
saskatchewan saskatchewan
members membres
province province
saskatoon saskatoon
bank bank
regina regina
producers producers
community communauté
the la
egg œufs
donations dons
to à
facing dans
with avec

EN In 2020, Saskatchewan egg farmers also donated 1,665 dozen eggs to the Cheer Crate campaign, organized by the Saskatoon Public Schools Foundation

FR En 2020, les producteurs d’œufs de la Saskatchewan ont également donné 1 665 douzaines d’œufs dans le cadre de la campagne Cheer Crate de la Saskatoon Public Schools Foundation

inglês francês
saskatchewan saskatchewan
campaign campagne
saskatoon saskatoon
public public
foundation foundation
farmers producteurs
also également
in en
egg œufs

EN Blowing the Whistle on Saskatoon’s Proposed Rules for Rideshares and Taxis

FR Coup de sifflet sur les règles proposées par Saskatoon pour le covoiturage et les taxis

inglês francês
whistle sifflet
rules règles
taxis taxis
the le
proposed proposé
on sur
and et

EN This morning we wrote to Saskatoon’s Mayor and City Council to share our concerns about?

FR Ce matin, nous avons écrit au maire et au conseil municipal de Saskatoon pour lui faire part de nos préoccupations concernant…

inglês francês
morning matin
mayor maire
council conseil
we nous
to pour
concerns préoccupations
our nos
and et
share part

EN The Canadian Light Source (CLS), located at the University of Saskatchewan in Saskatoon, is celebrating 10 years of serving researchers from all over the world

FR Situé à la University of Saskatchewan, à Saskatoon, le Centre canadien de rayonnement synchrotron célèbre une dixième année à servir des chercheurs de partout au monde

inglês francês
canadian canadien
university university
saskatchewan saskatchewan
saskatoon saskatoon
serving servir
of of
researchers chercheurs
world monde
located situé

EN Saskatoon cab drivers introduce visitors to their city’s pride and joy: the Canadian Light Source

FR Des chauffeurs de taxi de Saskatoon font découvrir aux visiteurs la fierté de leur ville : le Centre canadien de rayonnement synchrotron

inglês francês
saskatoon saskatoon
cab taxi
drivers chauffeurs
visitors visiteurs
canadian canadien
pride fierté

EN It encourages and facilitates business opportunities in the technology sector through the development and operation of technology parks adjacent to the province’s universities in Saskatoon and Regina.

FR Elle encourage et facilite les occasions d’affaires dans le secteur des technologies grâce à l’aménagement et à l’exploitation de parcs technologiques à proximité des universités de la province, à Saskatoon et à Regina.

inglês francês
encourages encourage
facilitates facilite
opportunities occasions
parks parcs
provinces province
saskatoon saskatoon
regina regina
sector secteur
of de
to à
universities universités
technology technologies
in dans

EN Join Saskatoon and help be the light that cures cancer.

FR Rejoignez la communauté de Saskatoon et soyez la lumière qui guérit le cancer.

inglês francês
join rejoignez
saskatoon saskatoon
light lumière
cancer cancer
be soyez
that qui
and et

EN Paul Seesequasis is a Willow Cree writer and journalist living in Saskatoon, Sask. He is a band member of Beardy’s and Okemasis’ Cree Nation.

FR Paul Seesequasis, Cri-des-Saules, est auteur et journaliste. Il habite à Saskatoon et fait partie de la Première Nation Beardy’ s et Okemasis.

inglês francês
paul paul
cree cri
writer auteur
journalist journaliste
saskatoon saskatoon
member partie
nation nation
is est
he il
of de
and et

EN Providing service to Saskatoon, Prince Albert, Lloydminster, North Battleford, Warman and surrounding areas.

FR Villes desservies Markham, North York, Pickering, Richmond Hill, Scarborough, Thornhill, centre-vill de Toronto, Vaughan et région environnante.

inglês francês
north north
to toronto
and et
areas région

EN Join Saskatoon and help be the light that cures cancer.

FR Rejoignez la communauté de Saskatoon et soyez la lumière qui guérit le cancer.

inglês francês
join rejoignez
saskatoon saskatoon
light lumière
cancer cancer
be soyez
that qui
and et

EN Whether you live in a single family home or condo and rent or own – easily keep an eye on your Saskatoon home with real-time, professional monitoring and a fully integrated home security system.

FR Que vous viviez dans une maison ou un condo, comme locataire ou proprio, gardez à l'oeil votre maison située à Saskatoon grâce à une surveillance professionnelle en temps réel et à un système de sécurité résidentielle entièrement intégré.

inglês francês
keep gardez
real réel
system système
fully entièrement
integrated intégré
professional professionnelle
and et
home résidentielle
security sécurité
time temps
or ou
monitoring surveillance
in en
with à
a un
your votre

EN Home security systems to protect your Saskatoon home

FR Des systèmes de sécurité résidentielle pour protéger votre domicile à Saskatoon

inglês francês
systems systèmes
saskatoon saskatoon
home résidentielle
security sécurité
your votre
to à
protect protéger

EN See who’s at the door, make sure your packages are safe, or keep an eye on pets and family members, whether you’re home in Saskatoon or across the country.

FR Voyez qui est à la porte, assurez-vous que vos colis sont en sûreté et surveillez vos animaux et les membres de votre famille que vous soyez à Brampton ou à n’importe quel autre endroit au pays.

inglês francês
packages colis
pets animaux
members membres
country pays
safe sûreté
or ou
family famille
door porte
in en
the la
on au
and à
across de
are sont

EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Saskatoon or out and about

FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Saskatoon ou ailleurs

inglês francês
control gérez
phone téléphone
home domicile
security sécurité
and de
your votre
or ou
from partir

EN Conference Title: Changing Punishment at the Turn of the Century: Finding a Common Ground Date: September 26-29, 1999 Co-Chairs: The Honourable Justice David P. Cole, Professor Kent RoachLocation: Saskatoon, SK

FR Titre de la conférence : Punir autrement au tournant du siècle : Trouver un terrain d’ententeDate : 

inglês francês
conference conférence
title titre
century siècle
finding trouver
a un
ground terrain
the la
of de

EN Conference Title: Aboriginal Peoples and Law: "We Are All Here to Stay"Date: October 14-16, 2015Chair: The Honourable Justice Georgina JacksonLocation: Saskatoon, SK

FR Titre de la conférence : Les peuples autochtones et le droit - « Nous sommes tous ici pour rester » Date : 14-16 octobre 2015Présidente : l'honorable juge Georgina JacksonLieu : Saskatoon, SK

inglês francês
conference conférence
peoples peuples
saskatoon saskatoon
october octobre
justice juge
law droit
we nous
are sommes
date date

EN Distinguished Professor, Department of Biochemistry, Microbiology and Immunology, and Research Scientist, Vaccine and Infectious Disease Organization — International Vaccine Centre, University of Saskatchewan (Saskatoon, SK)

FR professeure distinguée, Département de Biochimie, Microbiologie et Immunologie, et chercheuse scientifique, Organisation sur les vaccins et les maladies infectieuses — International Vaccine Centre, Université de la Saskatchewan (Saskatoon, Sask.)

EN Jo-Anne R. Dillon, FRSC, FCAHS, Head, Department of Microbiology and Immunology, University of Saskatchewan (Saskatoon, SK)

FR Jo-Anne R. Dillon, MSRC, MACSS, directrice, Département de microbiologie et d’immunologie, Université de la Saskatchewan (Saskatoon, Sask.)

inglês francês
head directrice
department département
microbiology microbiologie
saskatchewan saskatchewan
saskatoon saskatoon
dillon dillon
r r
of de
university université
and et

EN Saskatchewan Egg Producers provided egg donations to community members facing food insecurity across the province by partnering with the Saskatoon Food Bank and Regina Food Bank

FR Les Saskatchewan Egg Producers ont offert des dons en œufs aux membres de la communauté aux prises avec l’insécurité alimentaire dans l’ensemble de la province en s’associant à la Saskatoon Food Bank et à la Regina Food Bank

inglês francês
saskatchewan saskatchewan
members membres
province province
saskatoon saskatoon
bank bank
regina regina
producers producers
community communauté
the la
egg œufs
donations dons
to à
facing dans
with avec

EN In 2020, Saskatchewan egg farmers also donated 1,665 dozen eggs to the Cheer Crate campaign, organized by the Saskatoon Public Schools Foundation

FR En 2020, les producteurs d’œufs de la Saskatchewan ont également donné 1 665 douzaines d’œufs dans le cadre de la campagne Cheer Crate de la Saskatoon Public Schools Foundation

inglês francês
saskatchewan saskatchewan
campaign campagne
saskatoon saskatoon
public public
foundation foundation
farmers producteurs
also également
in en
egg œufs

EN Professor, Department of Pathology and Laboratory Medicine and Member, Board of Governors, University of Saskatchewan (Saskatoon, SK)

FR Professeur, Département de pathologie et de médecine de laboratoire et membre du conseil des gouverneurs, Université de la Saskatchewan (Saskatoon, Sask.)

inglês francês
professor professeur
department département
pathology pathologie
laboratory laboratoire
medicine médecine
member membre
governors gouverneurs
saskatchewan saskatchewan
saskatoon saskatoon
university université
of de
and et

EN Professor and Senior Research Fellow, Global Institute for Food Security; Professor, Department of Bioresource Policy, Business and Economics, University of Saskatchewan (Saskatoon, SK)

FR Professeur et boursier de recherche principal, Global Institute for Food Security; professeur, Département de la politique, du commerce et del’économie des bioressources, Université de la Saskatchewan (Saskatoon, Sask.)

inglês francês
professor professeur
research recherche
global global
food food
security security
policy politique
economics économie
saskatchewan saskatchewan
saskatoon saskatoon
department département
institute institute
of de
university université
and et

EN Saskatoon and District Labour Council

FR Conseil du travail de Saskatoon et du district

inglês francês
saskatoon saskatoon
district district
labour travail
council conseil
and et

EN Buses from Saskatoon to Edmonton for €41

FR Bus partant de Saskatoon et à destination de Edmonton pour 41 €

EN You can take the bus from Saskatoon to Edmonton for an average price of €41. There are 5 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 08:45 and the latest bus departs at 11:30. The average travel time for this route is 6h 14m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Saskatoon et Edmonton au prix moyen de 41 €. Il existe 5 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 8h45 et le dernier à 11h30. La durée moyenne de ce trajet est de 6h 14m.

EN Coaches to Saskatoon | Find cheap tickets - Busbud

FR Bus vers Saskatoon | Réservez vos billets - Busbud

inglês francês
to vers
saskatoon saskatoon
tickets billets
busbud busbud

EN Popular bus routes to and from Saskatoon

FR Itinéraires les plus populaires au départ et à destination de Saskatoon

inglês francês
popular populaires
routes itinéraires
saskatoon saskatoon
bus les
to à

EN What are the most popular bus routes to Saskatoon?

FR Quels sont les routes les plus populaires à destination de Saskatoon?

inglês francês
popular populaires
routes routes
saskatoon saskatoon
most de
to à
bus les
what quels
are sont

EN What bus companies operate from Saskatoon?

FR Quelles sont les compagnies de bus desservant Saskatoon?

inglês francês
saskatoon saskatoon
what quelles
from de
bus bus

EN Buses from Edmonton to Saskatoon for €41

FR Bus partant de Edmonton et à destination de Saskatoon pour 41 €

EN When you book a bus trip from Edmonton to Saskatoon with Busbud, you pay an average price of €41. There are 5 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 50m. Departures are between 11:30 and 16:30.

FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Edmonton et à destination de Saskatoon avec Busbud, le coût moyen est de 41 €. Il existe 5 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 5h 50m. Les départs sont programmés entre 11h30 et 16h30.

EN Buses from Prince Albert to Saskatoon for €24

FR Bus partant de Prince Albert et à destination de Saskatoon pour 24 €

EN Each day 3 buses connect Prince Albert to Saskatoon. The average travel time for this route is 1h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €24. Daily departures are between 07:30 and 17:00.

FR Il y a 3 bus entre Prince Albert et Saskatoon chaque jour. La durée moyenne de ce trajet est de 1h 15m. Lorsque vous réservez avec Busbud, le coût moyen est de 24 €. Les départs sont programmés entre 7h30 et 17h00 chaque jour.

EN Buses from Lloydminster to Saskatoon for €28

FR Bus partant de Lloydminster et à destination de Saskatoon pour 28 €

EN You can take the bus from Lloydminster to Saskatoon for an average price of €28

FR Vous pouvez prendre un bus entre Lloydminster et Saskatoon au prix moyen de 28 €

EN After studying physics at the ENS, Bernard Saugier developed microclimatic measurements to study the gas exchange of crops and meadows, as a researcher at the CNRS in Montpellier and in Saskatoon (Canada)

FR Après des études de physique à l'ENS, Bernard Saugier a développé des mesures microclimatiques pour étudier les échanges gazeux de cultures et de prairies, comme chercheur au CNRS à Montpellier et à Saskatoon (Canada)

inglês francês
physics physique
bernard bernard
crops cultures
meadows prairies
researcher chercheur
cnrs cnrs
saskatoon saskatoon
canada canada
developed développé
montpellier montpellier
measurements des mesures
of de
to à
as comme
exchange des
study étudier
a s

EN Criminal Records & Collateral Consequences » Blowing the Whistle on Saskatoon’s Proposed Rules for Rideshares and Taxis

FR Casier judiciaire et conséquences collatérales » Coup de sifflet sur les règles proposées par Saskatoon pour le covoiturage et les taxis

inglês francês
consequences conséquences
whistle sifflet
rules règles
taxis taxis
the le
proposed proposé
on sur
and et

EN This morning we wrote to Saskatoon’s Mayor and City Council to share our concerns about the legality, and the wisdom, of their proposed new rules for rideshares.

FR Ce matin, nous avons écrit au maire et au conseil municipal de Saskatoon pour leur faire part de nos préoccupations concernant la légalité et la sagesse de leurs nouvelles règles proposées pour le covoiturage.

inglês francês
mayor maire
council conseil
wisdom sagesse
new nouvelles
rules règles
legality légalité
this ce
concerns préoccupations
morning matin
of de
proposed proposé
our nos
we nous
about concernant

EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

inglês francês
marie marie
sudbury sudbury
halifax halifax
sydney sydney
breton breton
moncton moncton
saint saint
john john
vancouver vancouver
victoria victoria
calgary calgary
edmonton edmonton
lethbridge lethbridge
prince prince
albert albert
regina regina
saskatoon saskatoon
sure sûr
cape cape
fredericton fredericton
other autres
yet pas encore

EN Paul Seesequasis is a Willow Cree writer and journalist living in Saskatoon, Sask. He is a band member of Beardy’s and Okemasis’ Cree Nation.

FR Paul Seesequasis, Cri-des-Saules, est auteur et journaliste. Il habite à Saskatoon et fait partie de la Première Nation Beardy’ s et Okemasis.

inglês francês
paul paul
cree cri
writer auteur
journalist journaliste
saskatoon saskatoon
member partie
nation nation
is est
he il
of de
and et

EN Paul Seesequasis is a Willow Cree writer and journalist living in Saskatoon, Sask. He is a band member of Beardy’s and Okemasis’ Cree Nation.

FR Paul Seesequasis, Cri-des-Saules, est auteur et journaliste. Il habite à Saskatoon et fait partie de la Première Nation Beardy’ s et Okemasis.

inglês francês
paul paul
cree cri
writer auteur
journalist journaliste
saskatoon saskatoon
member partie
nation nation
is est
he il
of de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções