EN Detect and block malware hiding in data at rest in your Azure blobs. Prevent malware from going to and from blobs by enforcing policies using real-time, multi-layered threat defenses.
Traduzir "azure blobs" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "azure blobs" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de azure blobs
inglês
francês
FR Détectez et bloquez les malwares qui se cachent dans les données au repos au sein de vos blobs Azure. Neutralisez les malwares en provenance et à destination des blobs en appliquant des politiques de défense multi-niveaux en temps réel.
| inglês | francês |
|---|---|
| detect | détectez |
| malware | malwares |
| rest | repos |
| azure | azure |
| policies | politiques |
| real-time | temps réel |
| real | réel |
| data | données |
| your | vos |
| using | appliquant |
| in | en |
| to | à |
| time | temps |
| block | bloquez |
EN Detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
FR Détectez les malwares qui se cachent dans les données au repos au sein de vos compartiments, buckets et blobs de stockage. Netskope Threat Protection offre une protection complète contre les menaces pour AWS et Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| detect | détectez |
| malware | malwares |
| rest | repos |
| storage | stockage |
| netskope | netskope |
| comprehensive | complète |
| aws | aws |
| azure | azure |
| data | données |
| protection | protection |
| provides | offre |
| your | vos |
| threat | threat |
| in | dans |
| and | et |
EN Provides ongoing and retro scanning of data in Azure blobs ? supporting incident response as well as tracking changes in sensitive data due to addition or deletion
FR Analyse en continu et en différé des données stockées dans les blobs Azure afin de réagir en cas d'incident et de suivre les ajouts et suppressions de données sensibles
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| tracking | suivre |
| sensitive | sensibles |
| ongoing | continu |
| data | données |
| of | de |
| in | en |
| and | et |
| incident | cas |
EN Detect and stop threats and data loss from malicious insiders accessing Azure blobs using a unique combination of API-enabled and inline controls.
FR Détectez et bloquez les menaces et les pertes de données liées à des intrusions au niveau des blobs Azure grâce à une combinaison unique de contrôles inline et par API.
| inglês | francês |
|---|---|
| detect | détectez |
| threats | menaces |
| loss | pertes |
| azure | azure |
| inline | inline |
| controls | contrôles |
| api | api |
| data | données |
| combination | combinaison |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to the Windows Azure BLOB Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
FR Cet adaptateur peut être utilisé pour externaliser les BLOB de contenu SharePoint vers le service de stockage de BLOB Windows Azure. Il tire parti d’une interface REST optimisée pour de hautes performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| adapter | adaptateur |
| sharepoint | sharepoint |
| content | contenu |
| windows | windows |
| storage | stockage |
| interface | interface |
| blob | blob |
| rest | rest |
| used | utilisé |
| service | service |
| it | il |
| azure | azure |
| performance | performances |
| the | le |
| optimized | optimisé |
| this | cet |
| can | peut |
EN Detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
FR Détectez les malwares qui se cachent dans les données au repos au sein de vos compartiments, buckets et blobs de stockage. Netskope Threat Protection offre une protection complète contre les menaces pour AWS et Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| detect | détectez |
| malware | malwares |
| rest | repos |
| storage | stockage |
| netskope | netskope |
| comprehensive | complète |
| aws | aws |
| azure | azure |
| data | données |
| protection | protection |
| provides | offre |
| your | vos |
| threat | threat |
| in | dans |
| and | et |
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verifications | vérifications |
| cloud | cloud |
| hosted | hébergé |
| security | sécurité |
| azure | azure |
| place | place |
| offers | offre |
| features | fonctionnalités |
| in | en |
| has | a |
| ensure | assurer |
| support | du |
| as | telles |
| of | mis |
EN Supported IaaS/PaaS solutions include Microsoft Azure, Microsoft Azure China National Cloud, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform and Amazon Web Services.
FR Parmi les solutions IaaS/PaaS prises en charge : Microsoft Azure, le Cloud national Microsoft Azure en Chine, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform et Amazon Web Services.
| inglês | francês |
|---|---|
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| microsoft | microsoft |
| china | chine |
| national | national |
| ibm | ibm |
| web | web |
| stack | stack |
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| services | services |
| azure | azure |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| instance | instance |
| smartsheet | smartsheet |
| ad | ad |
| sync | synchroniser |
| your | votre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| for | pour |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
FR Tirez parti des services d’analyse Azure tels que Synapse Analytics en diffusant les données Oracle sur la plate-forme Azure Events Hubs utilisée comme passerelle vers l’écosystème Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| synapse | synapse |
| oracle | oracle |
| hubs | hubs |
| gateway | passerelle |
| ecosystem | écosystème |
| event | events |
| data | données |
| a | l |
| the | la |
| of | parti |
| services | services |
| analytics | analytics |
| as | comme |
| take | que |
| such as | tels |
EN Services such as 5G, Azure IoT, Azure ML and Azure DB are major components of the solution sub-projects.
FR Dans les sous-projets, des services tels que la 5G, Azure IoT, Azure ML et Azure DB sont des éléments centraux de la solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| g | l |
| azure | azure |
| ml | ml |
| db | db |
| iot | iot |
| the | la |
| services | services |
| of | de |
| solution | solution |
| are | sont |
| components | éléments |
| and | et |
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verifications | vérifications |
| cloud | cloud |
| hosted | hébergé |
| security | sécurité |
| azure | azure |
| place | place |
| offers | offre |
| features | fonctionnalités |
| in | en |
| has | a |
| ensure | assurer |
| support | du |
| as | telles |
| of | mis |
EN Supported IaaS/PaaS solutions include Microsoft Azure, Microsoft Azure China National Cloud, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform and Amazon Web Services.
FR Parmi les solutions IaaS/PaaS prises en charge : Microsoft Azure, le Cloud national Microsoft Azure en Chine, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform et Amazon Web Services.
| inglês | francês |
|---|---|
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| microsoft | microsoft |
| china | chine |
| national | national |
| ibm | ibm |
| web | web |
| stack | stack |
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| services | services |
| azure | azure |
EN Services such as 5G, Azure IoT, Azure ML and Azure DB are major components of the solution sub-projects.
FR Dans les sous-projets, des services tels que la 5G, Azure IoT, Azure ML et Azure DB sont des éléments centraux de la solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| g | l |
| azure | azure |
| ml | ml |
| db | db |
| iot | iot |
| the | la |
| services | services |
| of | de |
| solution | solution |
| are | sont |
| components | éléments |
| and | et |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
FR Tirez parti des services d’analyse Azure tels que Synapse Analytics en diffusant les données Oracle sur la plate-forme Azure Events Hubs utilisée comme passerelle vers l’écosystème Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| synapse | synapse |
| oracle | oracle |
| hubs | hubs |
| gateway | passerelle |
| ecosystem | écosystème |
| event | events |
| data | données |
| a | l |
| the | la |
| of | parti |
| services | services |
| analytics | analytics |
| as | comme |
| take | que |
| such as | tels |
EN Compute clusters: Azure Databricks, Azure HDInsight and Hadoop on Azure
FR Clusters de calcul : Azure Databricks, Azure HDInsight et Hadoop sur Azure
| inglês | francês |
|---|---|
| compute | calcul |
| clusters | clusters |
| azure | azure |
| databricks | databricks |
| hadoop | hadoop |
| on | sur |
| and | et |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| instance | instance |
| smartsheet | smartsheet |
| ad | ad |
| sync | synchroniser |
| your | votre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| for | pour |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
FR Tirez parti des services d’analyse Azure tels que Synapse Analytics en diffusant les données sur la plateforme Azure Events Hubs utilisée comme passerelle vers l’écosystème Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| synapse | synapse |
| hubs | hubs |
| gateway | passerelle |
| ecosystem | écosystème |
| event | events |
| data | données |
| a | l |
| the | la |
| of | parti |
| services | services |
| analytics | analytics |
| as | comme |
| take | que |
| such as | tels |
EN An attacker can craft malformed ASN.1-encoded PKCS#7 blobs with missing content and trigger a NULL pointer dereference on parsing
FR Un attaquant peut fabriquer des blobs PKCS7 mal formés avec du contenu manquant et déclencher un déréférencement du pointeur NULL sur l'analyse
| inglês | francês |
|---|---|
| attacker | attaquant |
| missing | manquant |
| content | contenu |
| trigger | déclencher |
| null | null |
| can | peut |
| a | un |
| and | et |
| on | sur |
| with | avec |
EN You can always add more paint but it’s hard to wipe off big blobs of paint.
FR Il est plus facile d’ajouter plus de peinture que de tenter d’enlever des gros amas de peinture.
| inglês | francês |
|---|---|
| paint | peinture |
| but | facile |
| of | de |
| more | plus |
| big | gros |
EN A new backup doesn't take up much more space because we only made one small change. Restic breaks files into 'blobs' between 512KB and 8MB, so it only has to store one more 'blob' for this difference.
FR Une nouvelle sauvegarde ne prend pas beaucoup plus d'espace car nous n'avons fait qu'un petit changement.RESTIQUE rompt des fichiers dans 'Blobs' entre 512 Ko et 8 Mo, il ne doit donc que stocker une "blob" de plus pour cette différence.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| small | petit |
| mb | mo |
| difference | différence |
| blob | blob |
| backup | sauvegarde |
| it | il |
| a | une |
| we | nous |
| made | fait |
| to store | stocker |
| files | fichiers |
| this | cette |
| between | de |
| to | car |
| more | plus |
| so | donc |
| and | et |
EN A more complicated edit, replacing all 'QQ' in the file with 'zz' will cause a lot more new blobs to be stored, however:
FR Une modification plus compliquée, remplaçant tous les "QQ" dans le fichier avec "ZZ" entraînera une conservation de nombreux nouveaux blobs à être stockés.
| inglês | francês |
|---|---|
| complicated | compliqué |
| edit | modification |
| new | nouveaux |
| to | à |
| the | le |
| a | une |
| more | plus |
| all | de |
| file | fichier |
| be | être |
| in | dans |
| with | avec |
EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.
FR Cela a changé d'environ 250 000 des 16 millions de lignes du dossier, mais même une modification de 1,5% des données étalées dans l'ensemble du dossier contribuera grandement au nombre de WHOBS RESTIC doit stocker pour le changement.
| inglês | francês |
|---|---|
| greatly | grandement |
| changed | changé |
| to store | stocker |
| of | de |
| data | données |
| the | le |
| file | dossier |
| even | même |
| a | une |
| has | a |
| this | cela |
| but | mais |
| million | millions |
| in | dans |
| will | doit |
| the change | changement |
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
FR La prochaine fois, nous Poffertjes avec le shaker pour les crêpes, parce qu'à travers la buse, vous pouvez parfaitement mettre de petites mini-boulettes dans la poêle et faire cuire des mini-crêpes hollandaises.
| inglês | francês |
|---|---|
| pancakes | crêpes |
| perfectly | parfaitement |
| small | petites |
| mini | mini |
| pan | poêle |
| we | nous |
| you | vous |
| with | avec |
| and | et |
| for | prochaine |
EN Move the bulk of your data, such as BLOBs, to lower-cost storage. Reap the performance benefits and cost savings.
FR Déplacez la majeure partie de vos données, comme les BLOB, vers un stockage moins coûteux. Profitez des avantages en termes de performances et de réduction des coûts.
| inglês | francês |
|---|---|
| move | déplacez |
| storage | stockage |
| cost | coûts |
| data | données |
| benefits | avantages |
| performance | performances |
| the | la |
| your | vos |
| as | comme |
| of | de |
| savings | réduction |
| and | et |
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
FR Immergez-vous directement dans les données REST avec des blobs JSON filtrables, une authentification OAuth 1.0/2.0 simplifiée et des paramètres de requête/ressource configurables.
| inglês | francês |
|---|---|
| json | json |
| configurable | configurables |
| request | requête |
| resource | ressource |
| parameters | paramètres |
| rest | rest |
| authentication | authentification |
| data | données |
| oauth | oauth |
| streamlined | simplifiée |
| and | et |
| with | avec |
| right | directement |
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Atmos on-premise, Atmos onLine, AT&T Synaptac SaaS, and EMC Elastic Cloud Storage (formerly ViPR)
FR Cet adaptateur peut être utilisé pour externaliser les BLOB de contenu SharePoint vers Atmos on-premise, Atmos onLine, AT&T Synaptac SaaS et EMC Elastic Cloud Storage (anciennement ViPR)
| inglês | francês |
|---|---|
| adapter | adaptateur |
| sharepoint | sharepoint |
| content | contenu |
| atmos | atmos |
| t | t |
| saas | saas |
| storage | storage |
| used | utilisé |
| online | online |
| emc | emc |
| elastic | elastic |
| cloud | cloud |
| formerly | anciennement |
| this | cet |
| can | peut |
| to | pour |
| and | et |
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to EMC Centera
FR Cet adaptateur peut être utilisé pour externaliser les BLOB de contenu SharePoint vers EMC Centera
| inglês | francês |
|---|---|
| adapter | adaptateur |
| sharepoint | sharepoint |
| content | contenu |
| used | utilisé |
| emc | emc |
| this | cet |
| can | peut |
| to | pour |
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Amazon S3's Cloud Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
FR Cet adaptateur peut être utilisé pour externaliser les BLOB de contenu SharePoint vers le service de stockage dans le Cloud Amazon S3. Il tire parti d’une interface REST optimisée pour de hautes performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| adapter | adaptateur |
| sharepoint | sharepoint |
| content | contenu |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| storage | stockage |
| interface | interface |
| rest | rest |
| used | utilisé |
| service | service |
| it | il |
| performance | performances |
| optimized | optimisé |
| this | cet |
| can | peut |
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Rackspace's Cloud File Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
FR Cet adaptateur peut être utilisé pour externaliser les BLOB de contenu SharePoint vers le service de stockage de fichiers dans le Cloud Rackspace. Il tire parti d’une interface REST optimisée pour de hautes performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| adapter | adaptateur |
| sharepoint | sharepoint |
| content | contenu |
| cloud | cloud |
| interface | interface |
| rest | rest |
| used | utilisé |
| file | fichiers |
| storage | stockage |
| service | service |
| it | il |
| performance | performances |
| optimized | optimisé |
| this | cet |
| can | peut |
EN IBM's Tivoli Storage Manager adapter utilizes integrated REST calls for optimum and secure externalization of SharePoint BLOBs
FR L’adaptateur Tivoli Storage Manager d’IBM utilise des appels REST intégrés pour une externalisation optimale et sécurisée des BLOB SharePoint
| inglês | francês |
|---|---|
| tivoli | tivoli |
| storage | storage |
| manager | manager |
| utilizes | utilise |
| calls | appels |
| optimum | optimale |
| sharepoint | sharepoint |
| rest | rest |
| integrated | intégré |
| and | et |
| secure | sécurisé |
| of | une |
| for | pour |
EN BLOBs will be securely added and retained in Tivoli?s archive storage pool.
FR Les BLOB seront ajoutés et conservés de façon sécurisée dans le pool de stockage d’archives de Tivoli.
| inglês | francês |
|---|---|
| retained | conservés |
| tivoli | tivoli |
| s | s |
| pool | pool |
| storage | stockage |
| securely | sécurisée |
| in | dans |
| added | ajouté |
| and | et |
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
FR Plongez directement dans les données REST avec des blobs JSON filtrables, une authentification OAuth 1.0/2.0 rationalisée et des paramètres de requête/ressource configurables.
| inglês | francês |
|---|---|
| dive | plongez |
| json | json |
| configurable | configurables |
| request | requête |
| resource | ressource |
| parameters | paramètres |
| rest | rest |
| authentication | authentification |
| data | données |
| oauth | oauth |
| streamlined | rationalisé |
| and | et |
| with | avec |
| right | directement |
EN A food and beverage inspection solution must be able to detect edges and blobs and find volumes
FR Une solution d’inspection pour l’agroalimentaire doit être capable de détecter les bords et les blobs ainsi que de déterminer les volumes
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| edges | bords |
| volumes | volumes |
| a | une |
| detect | détecter |
| find | et |
| must | doit |
| food | les |
| to | pour |
| be | être |
EN By assembling hundreds of small blobs, students from all over France broke the world record for the…
FR En assemblant des centaines de blobs, des élèves de toute la France ont battu le record mondial du…
EN As part of the participatory science experiment "Behind the blob, the research", 60 000 blobs in…
FR Dans le cadre de l'expérience de science participative "Derrière le blob, la recherche", 60 000…
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
FR Immergez-vous directement dans les données REST avec des blobs JSON filtrables, une authentification OAuth 1.0/2.0 simplifiée et des paramètres de requête/ressource configurables.
| inglês | francês |
|---|---|
| json | json |
| configurable | configurables |
| request | requête |
| resource | ressource |
| parameters | paramètres |
| rest | rest |
| authentication | authentification |
| data | données |
| oauth | oauth |
| streamlined | simplifiée |
| and | et |
| with | avec |
| right | directement |
EN Scan cloud storage to detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs
FR Analysez le stockage dans le cloud pour détecter les logiciels malveillants qui se cachent dans les données au repos dans vos compartiments et vos blocs de stockage
| inglês | francês |
|---|---|
| scan | analysez |
| cloud | cloud |
| storage | stockage |
| rest | repos |
| data | données |
| your | vos |
| detect | détecter |
| in | dans |
| and | et |
EN A new backup doesn't take up much more space because we only made one small change. Restic breaks files into 'blobs' between 512KB and 8MB, so it only has to store one more 'blob' for this difference.
FR Une nouvelle sauvegarde ne prend pas beaucoup plus d'espace car nous n'avons fait qu'un petit changement.RESTIQUE rompt des fichiers dans 'Blobs' entre 512 Ko et 8 Mo, il ne doit donc que stocker une "blob" de plus pour cette différence.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| small | petit |
| mb | mo |
| difference | différence |
| blob | blob |
| backup | sauvegarde |
| it | il |
| a | une |
| we | nous |
| made | fait |
| to store | stocker |
| files | fichiers |
| this | cette |
| between | de |
| to | car |
| more | plus |
| so | donc |
| and | et |
EN A more complicated edit, replacing all 'QQ' in the file with 'zz' will cause a lot more new blobs to be stored, however:
FR Une modification plus compliquée, remplaçant tous les "QQ" dans le fichier avec "ZZ" entraînera une conservation de nombreux nouveaux blobs à être stockés.
| inglês | francês |
|---|---|
| complicated | compliqué |
| edit | modification |
| new | nouveaux |
| to | à |
| the | le |
| a | une |
| more | plus |
| all | de |
| file | fichier |
| be | être |
| in | dans |
| with | avec |
EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.
FR Cela a changé d'environ 250 000 des 16 millions de lignes du dossier, mais même une modification de 1,5% des données étalées dans l'ensemble du dossier contribuera grandement au nombre de WHOBS RESTIC doit stocker pour le changement.
| inglês | francês |
|---|---|
| greatly | grandement |
| changed | changé |
| to store | stocker |
| of | de |
| data | données |
| the | le |
| file | dossier |
| even | même |
| a | une |
| has | a |
| this | cela |
| but | mais |
| million | millions |
| in | dans |
| will | doit |
| the change | changement |
EN Cloudflare can connect to any Microsoft Azure cloud service to protect and accelerate web properties hosted on Azure.
FR Les produits Cloudflare peuvent se connecter à n'importe quel service cloud Microsoft Azure afin de protéger et d'accélérer les propriétés web hébergées sur Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| web | web |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| service | service |
| properties | propriétés |
| connect | connecter |
| protect | protéger |
| to | à |
| on | sur |
| hosted | hébergé |
EN Read more about Azure certifications at Azure Trust Center
FR Consultez le Azure Trust Center pour en savoir plus sur les certifications Azure
| inglês | francês |
|---|---|
| certifications | certifications |
| center | center |
| azure | azure |
| trust | trust |
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
FR Pour les grands déploiements sur AWS ou Azure, vous pouvez choisir d'héberger votre référentiel de métadonnées Tableau Server en externe avec Amazon RDS Postgres ou Azure Database for PostgreSQL
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grands |
| deployments | déploiements |
| aws | aws |
| azure | azure |
| choose | choisir |
| tableau | tableau |
| metadata | métadonnées |
| repository | référentiel |
| externally | externe |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| database | database |
| postgresql | postgresql |
| or | ou |
| server | server |
| can | pouvez |
| with | avec |
| on | sur |
EN Azure Databricks Highlights Adoption of Delta Lake, MLflow, and Integration with Azure Machine Learning at Microsoft Ignite 2019
FR Azure Databricks met en relief l'adoption de Delta Lake, MLflow et l'intégration avec Azure Machine Learning lors du Microsoft Ignite 2019
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| databricks | databricks |
| delta | delta |
| lake | lake |
| mlflow | mlflow |
| machine | machine |
| microsoft | microsoft |
| of | de |
| with | avec |
| at | lors |
EN To aid those deploying Altova Server Software products in the cloud, a free Azure virtual machine template is available in the Azure Marketplace
FR Afin d'aider les utilisateurs souhaitant déployer les produits Altova Server Software dans le cloud, un modèle de machine virtuel gratuit Azure est disponible dans l'Azure Marketplace
| inglês | francês |
|---|---|
| deploying | déployer |
| altova | altova |
| cloud | cloud |
| virtual | virtuel |
| marketplace | marketplace |
| server | server |
| free | gratuit |
| machine | machine |
| template | modèle |
| a | un |
| azure | azure |
| the | le |
| those | de |
| software | software |
| products | produits |
| in | dans |
| available | disponible |
EN Offers integrated cloud consoles, such as Amazon Ec2, Microsoft Azure and Microsoft Azure Table Storage.
FR Offre des consoles infonuagiques intégrées, dont Amazon Ec2, Microsoft Azure et Microsoft Azure Table Storage.
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offre |
| consoles | consoles |
| amazon | amazon |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| table | table |
| storage | storage |
| as | dont |
| and | et |
| integrated | intégré |
EN Connecting to Microsoft Azure is made easy via our Software Defined Networking technology and Microsoft Azure ExpressRoute integration.
FR La connexion à Microsoft Azure est simplifiée grâce à notre technologie de réseau SDN et l’intégration Microsoft Azure ExpressRoute.
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| easy | simplifiée |
| technology | technologie |
| to | à |
| our | notre |
| connecting | connexion |
| networking | réseau |
| via | de |
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
FR Bénéficiez de la migration et du streaming Azure pour une analytics moderne, avec une réplication des données en temps réel vers des cibles Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| migration | migration |
| streaming | streaming |
| modern | moderne |
| real-time | temps réel |
| replication | réplication |
| targets | cibles |
| real | réel |
| data | données |
| analytics | analytics |
| time | temps |
| with | avec |
| and | et |
EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks
FR L'intégration des données de Qlik pour la création de data lakes automatise le processus de gestion des données pour Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 et Azure Databricks
| inglês | francês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| automates | automatise |
| storage | storage |
| databricks | databricks |
| creation | création |
| azure | azure |
| data | données |
| lake | lake |
| process | processus |
| management | gestion |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
azure blobs blobs blobs by enforcing blobs with missing microsoft azure microsoft azure ad monitor azure azure database azure azure active directory azure machine learning both microsoft azure azure ad azure resources azure host azure pulse azure synapse lifecycle azure databricks azure provides azure evaluates members sql azure azure ad connect azure ad environments azure virtual desktop azure marketplace azure adls azure lakes azure projects azure is known azure storage azure map monitoring azure iaas azure kinect azure sql db microsoft azure boards azure cloud secure azure workloads azure vms microsoft azure stack azure synapse azure cloud computing azure groups azure private link azure event hubs azure devops azure storage bucket microsoft azure cloud means azure users azure aks azure key vaultTraduzir azure blobs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe