EN Courses are provided by Alister Christie who is an Embarcadero MVP.
Traduzir "alister christie" para francês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "alister christie" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de alister christie
inglês
francês
FR Les cours sont fournis par Alister Christie qui est un MVP Embarcadero.
| inglês | francês |
|---|---|
| courses | cours |
| christie | christie |
| mvp | mvp |
| embarcadero | embarcadero |
| an | un |
| are | sont |
| by | par |
| is | est |
| who | qui |
EN Joining the panel for this webinar are some of the prolific developers and Embarcadero MVPs such as Ian Barker, Bob Swart, Dalija Prasnikar, and Alister Christie
FR Certains des développeurs prolifiques et des MVP Embarcadero tels que Ian Barker, Bob Swart, Dalija Prasnikar et Alister Christie
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| ian | ian |
| bob | bob |
| christie | christie |
| embarcadero | embarcadero |
| and | et |
| some | certains |
| the | que |
EN Courses are provided by Alister Christie who is an Embarcadero MVP.
FR Les cours sont fournis par Alister Christie qui est un MVP Embarcadero.
| inglês | francês |
|---|---|
| courses | cours |
| christie | christie |
| mvp | mvp |
| embarcadero | embarcadero |
| an | un |
| are | sont |
| by | par |
| is | est |
| who | qui |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championshipsby Colorsport Imagesfrom
FR Record du monde pour Renaud Lavilleniepar L'Équipeà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| the | pour |
| world | monde |
EN Angus Young of ACDC on stage at Download...by Christie Goodwinfrom
FR Les Foo Fighters 2005par Andy Willsherà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| by | par |
| on | partir |
EN Johnny Hallyday on stage at the Royal Albert...by Christie Goodwinfrom
FR Johnny Hallyday portrait de scène Flashback tour 2006par Hervé LE GALLà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| johnny | johnny |
| stage | scène |
| hallyday | hallyday |
| the | le |
| by | par |
EN Agatha Christie with her Fox Terrierby Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...from
FR Colette journaliste et écrivain reconnuepar ROGER VIOLLET - Roger-Violletà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| from | partir |
EN Legendary New Orleans musician Allen Toussaint performs on...by Christie Goodwinfrom
FR Le légendaire musicien de la Nouvelle-Orléans Allen Toussaint...par Christie Goodwinà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| legendary | légendaire |
| new | nouvelle |
| orleans | orléans |
| musician | musicien |
| allen | allen |
| christie | christie |
| on | le |
| by | par |
EN Billie Joe Armstrong of Green Day in London...by Christie Goodwinfrom
FR Membres du groupe Sex Pistolspar Imago Images - ZUMA Pressà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| by | partir |
EN Guitar virtuoso Yngwie Malmsteenby Christie Goodwinfrom
FR Rammstein Vieilles Charrues 2013par Hervé LE GALLà partir de
EN Joe Satriani on the Shockwave World Tourby Christie Goodwinfrom
FR Little Richard 2005par Sophie Le Rouxà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships - Photographic print for sale
FR Linford Christie remporte les championnats du monde 1993 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| christie | christie |
| wins | remporte |
| world | monde |
| championships | championnats |
| the | les |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Linford Christie wins the 1993 World Championships photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Athletisme | Sprint | 100 Metres | Photographie Linford Christie remporte les championnats du monde 1993
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| sprint | sprint |
| christie | christie |
| wins | remporte |
| world | monde |
| championships | championnats |
| the | les |
| photography | photographie |
| sport | sport |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships
FR Linford Christie remporte les championnats du monde 1993
| inglês | francês |
|---|---|
| christie | christie |
| wins | remporte |
| world | monde |
| championships | championnats |
| the | les |
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
FR Linford Christie (GBR) remporte la finale du 100 m avec Carl Lewis (USA) à droite. Championnats du monde d'athlétisme 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
| inglês | francês |
|---|---|
| christie | christie |
| wins | remporte |
| m | m |
| final | finale |
| carl | carl |
| lewis | lewis |
| usa | usa |
| right | droite |
| world | monde |
| championships | championnats |
| stuttgart | stuttgart |
| the | la |
| with | avec |
EN Strathcona Pk/Christie Pk/Patterson Apartment Buildings
FR Strathcona Pk/Christie Pk/Patterson Immeubles d’appartements
| inglês | francês |
|---|---|
| christie | christie |
| buildings | immeubles |
EN Kolekcja Hachette’s biggest successes include its educational collections, such as The Whole Universe and ABC, but also book collections like Agatha Christie, a deluxe, bilingual version of the complete works of Shakespeare, and model kits
FR Hachette Partworks commercialise, depuis maintenant 20 ans, ses collections dans les marchés de langue anglaise (Angleterre, Australie, Afrique du Sud, Nouvelle-Zélande et Malte)
| inglês | francês |
|---|---|
| collections | collections |
| of | de |
EN Step into the legendary site where King Fouad once entertained and Agatha Christie sipped cocktails: the 5-star Sofitel Legend Old Cataract Aswan…
FR Pénétrez un monde de légende où le roi Fouad s'amusa autrefois et où Agatha Christie sirota des cocktails : le 5 étoiles Sofitel Legend Old Cataract Aswan.
| inglês | francês |
|---|---|
| king | roi |
| christie | christie |
| cocktails | cocktails |
| star | étoiles |
| sofitel | sofitel |
| old | old |
| and | et |
| the | le |
| legend | legend |
EN Passed on to posterity, his sculpture Man Pointing (1947) is his work sold for the highest price to date, reaching $141.2 million at auction at Christie?s in 2015
FR Passé à la postérité, sa sculpture L’Homme au doigt (1947) est son œuvre vendue au prix le plus élevé à ce jour, atteignant aux enchères 141,2 millions de dollars lors d’une vente chez Christie’s en 2015
| inglês | francês |
|---|---|
| sculpture | sculpture |
| reaching | atteignant |
| work | œuvre |
| auction | vente |
| sold | vendue |
| to | à |
| in | en |
| price | prix |
| his | de |
| million | millions |
| on | au |
EN Art Art and antiquities have been specially curated by auctioneers Christie’s
FR Art Les œuvres d’art et les antiquités ont été spécialement sélectionnées par les commissaires-priseurs de Christie’s
| inglês | francês |
|---|---|
| art | art |
| specially | spécialement |
| by | par |
| been | été |
| and | et |
EN Outside the bottle shop at Bellwoods Brewery, where one customer is allowed in at a time to buy beer to go. — Christie Vuong (@christievuong)
FR En face de la boutique de la Bellwoods Brewery, où il n’entre qu’un client à la fois pour les achats de bière. — Christie Vuong (@christievuong)
EN Christie is a California-based company that provides a global audience with visual, audio, and collaboration solutions.
FR Christie est une société basée en Californie qui fournit des solutions audio-visuelles et de collaboration à un public mondial.
| inglês | francês |
|---|---|
| christie | christie |
| visual | visuelles |
| collaboration | collaboration |
| solutions | solutions |
| company | société |
| based | basée |
| california | californie |
| global | mondial |
| audience | public |
| provides | fournit |
| audio | audio |
| is | est |
| a | un |
| that | qui |
| and | à |
EN Conference Title: Law and the Environment - Problems of Risk and UncertaintyDate: October, 1988Co-Chairs: Dean Innis Christie, The Honourable Justice R. MacLeod RogersLocation: Halifax, NS
FR Titre de la conférence : Le droit de l’environnement - Ses problèmes et ses incertitudesDate : octobre 1988Coprésidents : le doyen Innis Christie, l'honorable juge R. MacLeod RogersLieu : Halifax, NS
| inglês | francês |
|---|---|
| conference | conférence |
| problems | problèmes |
| october | octobre |
| dean | doyen |
| christie | christie |
| r | r |
| macleod | macleod |
| halifax | halifax |
| title | titre |
| law | droit |
| of | de |
| justice | juge |
| and | et |
EN “It’s a momentous year,” adds astrologer Chani Nicholas, author of You Were Born for This: Astrology for Radical Self-Acceptance, whose fans include Lizzo and Gwendoline Christie
FR "C’est une année historique", ajoute l’astrologue Chani Nicholas, qui compte parmi ses fans Lizzo et Gwendoline Christie
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| adds | ajoute |
| nicholas | nicholas |
| fans | fans |
| christie | christie |
| and | et |
| its | ses |
| a | une |
EN FROM CHRISTIE’S $69 MILLION SALE OF A DIGITAL WORK OF ART TO JACK DORSEY’S $2.9 MILLION TWEET, OVER THE PAST FEW WEEKS A THREE-LETTER WORD HAS TAKEN THE WORLD BY STORM: NFT
FR QUE CE SOIT LA VENTE D’UNE ŒUVRE D’ART NUMÉRIQUE PAR CHRISTIES POUR UN MONTANT DE 69 MILLIONS DE DOLLARS OU LE TWEET À 2,9 MILLIONS DE DOLLARS DE JACK DORSEY, UN MOT DE TROIS LETTRES A PRIS LE MONDE D’ASSAUT CES DERNIÈRES SEMAINES : NFT
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| weeks | semaines |
| taken | pris |
| nft | nft |
| world | monde |
| a | un |
| of | de |
| has | a |
| by | par |
| to | pour |
| word | mot |
| million | millions |
EN Christie Kozlik of Allstate teams shared advice on everything from adding new uses cases to best practices for managing change
FR Christie Kozlik, membre de l'équipe d'Allstate, partage des conseils sur tout, de l'ajout de nouveaux exemples d'utilisation aux bonnes pratiques de gestion du changement
| inglês | francês |
|---|---|
| christie | christie |
| teams | équipe |
| shared | partage |
| new | nouveaux |
| practices | pratiques |
| managing | gestion |
| change | changement |
| cases | exemples |
| of | de |
| best | bonnes |
| advice | conseils |
| on | sur |
| from | du |
EN Outside the bottle shop at Bellwoods Brewery, where one customer is allowed in at a time to buy beer to go. — Christie Vuong (@christievuong)
FR En face de la boutique de la Bellwoods Brewery, où il n’entre qu’un client à la fois pour les achats de bière. — Christie Vuong (@christievuong)
EN Christie is a California-based company that provides a global audience with visual, audio, and collaboration solutions.
FR Christie est une société basée en Californie qui fournit des solutions audio-visuelles et de collaboration à un public mondial.
| inglês | francês |
|---|---|
| christie | christie |
| visual | visuelles |
| collaboration | collaboration |
| solutions | solutions |
| company | société |
| based | basée |
| california | californie |
| global | mondial |
| audience | public |
| provides | fournit |
| audio | audio |
| is | est |
| a | un |
| that | qui |
| and | à |
EN "Treston was a great partner in designing a custom packing bench and worktable solution for Christie’s."
FR Solutions Treston contribuent à une amélioration du bien être des employés et à l’accroissement de productiv..
| inglês | francês |
|---|---|
| great | bien |
| solution | solutions |
| was | être |
| a | une |
| custom | de |
| and | à |
EN Kolekcja Hachette’s biggest successes include its educational collections, such as The Whole Universe and ABC, but also book collections like Agatha Christie, a deluxe, bilingual version of the complete works of Shakespeare, and model kits
FR Hachette Partworks commercialise, depuis maintenant 20 ans, ses collections dans les marchés de langue anglaise (Angleterre, Australie, Afrique du Sud, Nouvelle-Zélande et Malte)
| inglês | francês |
|---|---|
| collections | collections |
| of | de |
EN On May 9th, 2022 at Christie's, viewers were stunned to see Warhol's 1964 silkscreen print of Marilyn Monroe break the auction record.
FR Le 9 mai 2022, une sérigraphie d'Andy Warhol a battu le précédent record aux enchères. Découvrez l'œuvre qui a suscité une telle vente !
| inglês | francês |
|---|---|
| auction | vente |
| record | record |
| the | le |
| may | mai |
| of | une |
EN Passed on to posterity, his sculpture Man Pointing (1947) is his work sold for the highest price to date, reaching $141.2 million at auction at Christie?s in 2015
FR Passé à la postérité, sa sculpture L’Homme au doigt (1947) est son œuvre vendue au prix le plus élevé à ce jour, atteignant aux enchères 141,2 millions de dollars lors d’une vente chez Christie’s en 2015
| inglês | francês |
|---|---|
| sculpture | sculpture |
| reaching | atteignant |
| work | œuvre |
| auction | vente |
| sold | vendue |
| to | à |
| in | en |
| price | prix |
| his | de |
| million | millions |
| on | au |
EN Christie's Office Plus used to communicate through outdated desk phones that frustrated team members and caused internal delays
FR Pour Christie's Office Plus, Cloudli permet de canaliser et de coordonner toutes les communications professionnelles par le biais d'une application téléphonique centrale
| inglês | francês |
|---|---|
| office | office |
| communicate | communications |
| used | par |
| and | et |
| through | de |
EN Thanks to Cloudli's mobile app, Christie's remote teams can now stay connected and keep projects running smoothly from anywhere.
FR Lisez l'étude de cas pour en savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | savoir |
| and | lisez |
| from | de |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe