EN You can also 'cheat' by covering the top edge of your smartphone with your hand. The game offers a switch to block a certain phase without having to worry about the brightness of its environment, just so you know.
"cheat by covering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
covering | assurance couverture couvrant couvre couvrir revêtement sur |
EN You can also 'cheat' by covering the top edge of your smartphone with your hand. The game offers a switch to block a certain phase without having to worry about the brightness of its environment, just so you know.
FR Vous pouvez d'ailleurs tricher en recouvrant la tranche supérieure de votre smartphone avec votre main. Le jeu propose dans tous les cas un interrupteur pour bloquer une certaine phase sans avoir à se soucier de la luminosité de son environnement.
inglês | francês |
---|---|
smartphone | smartphone |
hand | main |
switch | interrupteur |
phase | phase |
environment | environnement |
offers | propose |
brightness | luminosité |
to | à |
of | de |
your | votre |
game | jeu |
a | un |
block | bloquer |
to worry | soucier |
you | vous |
certain | pour |
with | avec |
EN You can also 'cheat' by covering the top edge of your smartphone with your hand. The game offers a switch to block a certain phase without having to worry about the brightness of its environment, just so you know.
FR Vous pouvez d'ailleurs tricher en recouvrant la tranche supérieure de votre smartphone avec votre main. Le jeu propose dans tous les cas un interrupteur pour bloquer une certaine phase sans avoir à se soucier de la luminosité de son environnement.
inglês | francês |
---|---|
smartphone | smartphone |
hand | main |
switch | interrupteur |
phase | phase |
environment | environnement |
offers | propose |
brightness | luminosité |
to | à |
of | de |
your | votre |
game | jeu |
a | un |
block | bloquer |
to worry | soucier |
you | vous |
certain | pour |
with | avec |
EN You can also 'cheat' by covering the top edge of your smartphone with your hand. The game offers a switch to block a certain phase without having to worry about the brightness of its environment, just so you know.
FR Vous pouvez d'ailleurs tricher en recouvrant la tranche supérieure de votre smartphone avec votre main. Le jeu propose dans tous les cas un interrupteur pour bloquer une certaine phase sans avoir à se soucier de la luminosité de son environnement.
inglês | francês |
---|---|
smartphone | smartphone |
hand | main |
switch | interrupteur |
phase | phase |
environment | environnement |
offers | propose |
brightness | luminosité |
to | à |
of | de |
your | votre |
game | jeu |
a | un |
block | bloquer |
to worry | soucier |
you | vous |
certain | pour |
with | avec |
EN We provide two types of warranty, one covering manufacturing defects and one covering the technical services done on the watch.
FR Nous fournissons deux types de garantie : la première couvre les défauts de fabrication, la seconde les interventions techniques réalisées sur la montre.
inglês | francês |
---|---|
types | types |
warranty | garantie |
covering | couvre |
defects | défauts |
watch | montre |
manufacturing | fabrication |
technical | techniques |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
of | de |
on | sur |
done | réalisées |
EN We provide two types of warranty, one covering manufacturing defects and one covering the technical services done on the watch.
FR Nous fournissons deux types de garantie : la première couvre les défauts de fabrication, la seconde les interventions techniques réalisées sur la montre.
inglês | francês |
---|---|
types | types |
warranty | garantie |
covering | couvre |
defects | défauts |
watch | montre |
manufacturing | fabrication |
technical | techniques |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
of | de |
on | sur |
done | réalisées |
EN Music Theory Cheat Sheet Wood Mounted Print
FR table de construction d'accords Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
wood | bois |
mounted | monté |
impression |
EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.
FR Vous ne savez toujours pas quel type de contenu créer pour votre campagne sur les médias sociaux ? Nous vous présentons ci-dessous types de posts sociaux qui favorisent les mentions et le partage de la part des consommateurs.
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
consumer | consommateurs |
content | contenu |
posts | posts |
of | de |
shares | partage |
your | votre |
social media | sociaux |
media | médias |
create | créer |
still | toujours |
and | et |
EN Service configuration cheat sheet
FR Aide-mémoire pour la configuration des services
inglês | francês |
---|---|
configuration | configuration |
service | services |
EN ALL WEBINARS WHITE PAPERS USER CONFERENCES EBOOKS INFOGRAPHICS SCREENCASTS ARTICLES USE CASES BLOG POSTS SOLUTION SHEETS CHEAT SHEETS
FR TOUS WEBINAIRES LIVRES BLANCS CONFÉRENCES D’UTILISATEURS EBOOKS INFOGRAPHIE VIDÉOS ARTICLES CAS D'UTILISATION PUBLICATIONS DU BLOG FICHES DE SOLUTIONS AIDE-MEMOIRES
inglês | francês |
---|---|
webinars | webinaires |
white | blancs |
ebooks | ebooks |
infographics | infographie |
blog | blog |
solution | solutions |
sheets | fiches |
cases | cas |
posts | publications |
all | de |
EN Full Details on RICOCHET Anti-Cheat™ System for Call of Duty
FR Disponible maintenant : Récompenses gratuites Call of Duty®: Vanguard dans le Passe de combat de la Saison six
inglês | francês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
of | of |
on | le |
for | de |
EN RICOCHET Anti-Cheat fights unfair play across Warzone™ and Vanguard; new kernel-level driver coming first to Call of Duty: Warzone
FR Jouez à Call of Duty®: Black Ops Cold War et Warzone™, gagnez des niveaux gratuits du Passe de combat contenant de nouveaux objets Vanguard et utilisez-les immédiatement dans Warzone avant le lancement officiel de Vanguard le 5 novembre.
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git
inglês | francês |
---|---|
install | installation |
ssh | ssh |
archive | archive |
sheet | fiche |
version | version |
control | contrôle |
git | git |
your | votre |
organization | entreprise |
why | pourquoi |
EN Four pull-out keyboard shortcut cheat sheets included
FR Quatre aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus
inglês | francês |
---|---|
keyboard | clavier |
included | inclus |
four | quatre |
out | aux |
EN Printed on card in the back of the book, these perforated keyboard shortcut cheat sheets can be kept aside for easy reference
FR Imprimés sur carton au verso du manuel, ces aide-mémoire perforés relatifs aux raccourcis clavier peuvent être conservés à portée afin de pouvoir s’y référer facilement
inglês | francês |
---|---|
keyboard | clavier |
easy | facilement |
reference | référer |
card | carton |
book | manuel |
back | verso |
of | de |
the | ces |
printed | imprimés |
in | à |
EN Pull-out keyboard shortcut cheat sheets included
FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus
inglês | francês |
---|---|
keyboard | clavier |
included | inclus |
out | aux |
EN To help boost your productivity we’ve also included five keyboard shortcut cheat sheets in the back of the book
FR Pour augmenter votre productivité, nous avons également inclus cinq aide-mémoire relatifs aux raccourcis clavier au verso du manuel
inglês | francês |
---|---|
boost | augmenter |
keyboard | clavier |
productivity | productivité |
included | inclus |
help | aide |
book | manuel |
also | également |
five | cinq |
your | votre |
back | verso |
of | au |
EN Tear out the helpful keyboard shortcut cheat sheets from the back of the book and keep on hand for easy reference.
FR Détachez les aide-mémoire pratiques pour les raccourcis clavier au dos du livre et gardez-les à portée de main pour vous y référer facilement.
inglês | francês |
---|---|
keyboard | clavier |
book | livre |
easy | facilement |
reference | référer |
helpful | aide |
hand | main |
the back | dos |
of | de |
on | au |
and | à |
keep | vous |
from | du |
EN And stay tuned for more intel regarding Warzone events, intel on anti-cheat, and Vanguard-related content in the weeks to come.
FR Et ne manquez pas les informations concernant les événements Warzone , des renseignements sur l’anti-triche, et du contenu relatif à Vanguard dans les semaines à venir.
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaines |
warzone | warzone |
vanguard | vanguard |
events | événements |
content | contenu |
intel | informations |
to | à |
regarding | les |
on | sur |
in | dans |
come | des |
for | concernant |
EN Here’s a cheat sheet you can use as you build formulas of your own.
FR Voici un aide-mémoire que vous pouvez utiliser quand vous créez vos propres formules.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
formulas | formules |
a | un |
use | utiliser |
your | vos |
you | vous |
EN The best tactic is to strike a balance of reality, not cheat yourself out of potential growth.
FR La meilleure tactique consiste à trouver un équilibre avec la réalité, et non à vous priver de leviers potentiels de croissance.
inglês | francês |
---|---|
tactic | tactique |
potential | potentiels |
balance | équilibre |
reality | réalité |
growth | croissance |
is | consiste |
to | à |
a | un |
of | de |
the | la |
not | non |
the best | meilleure |
EN RICOCHET Anti-Cheat™ kernel-level driver is live worldwide.
FR Le pilote au niveau du noyau de RICOCHET Anti-Cheat™ est désormais disponible à l'échelle mondiale.
EN RICOCHET Anti-Cheat™ kernel-level driver is live worldwide
FR Le pilote au niveau du noyau de RICOCHET Anti-Cheat™ est désormais disponible à l'échelle mondiale
EN Ahead of the holiday season, #TeamRICOCHET details updates to anti-cheat security measures including the global deployment of the PC kernel-level driver for Warzone
FR Avant la saison des fêtes, la #TeamRICOCHET vous explique en détail les mises à jour concernant les mesures de sécurité anti-triche, notamment le déploiement à l'échelle mondiale du pilote au niveau du noyau PC de Warzone
inglês | francês |
---|---|
holiday | fêtes |
details | détail |
updates | mises à jour |
global | mondiale |
deployment | déploiement |
pc | pc |
driver | pilote |
level | niveau |
kernel | noyau |
warzone | warzone |
season | saison |
security | sécurité |
of | de |
to | à |
including | notamment |
ahead | au |
measures | mesures |
for | mises |
EN We also are tackling the commercial market of cheat providers and resellers
FR Nous nous attaquons également au marché des fournisseurs de logiciel triche et aux revendeurs
inglês | francês |
---|---|
market | marché |
providers | fournisseurs |
resellers | revendeurs |
also | également |
of | de |
we | nous |
and | et |
the | aux |
EN · Utilizing 2-factor authentication to make it harder to access new accounts simply to cheat
FR · Utilisation de l'authentification à double facteur afin de rendre plus difficile d'accès les nouveaux comptes destinés à la triche
inglês | francês |
---|---|
utilizing | utilisation |
new | nouveaux |
accounts | comptes |
factor | facteur |
to | à |
to make | rendre |
it | les |
make | de |
harder | plus difficile |
EN It?s gonna be one hell of a ride, especially because they can?t cheat ? Lexi Luna is there to make sure everything goes according to plan.
FR Ça va être un sacré voyage, surtout parce qu'ils ne peuvent pas tricher - Lexi Luna est là pour s'assurer que tout se passe comme prévu.
inglês | francês |
---|---|
ride | voyage |
especially | surtout |
luna | luna |
a | un |
is | est |
t | l |
there | a |
to | pour |
goes | va |
EN They wouldn?t cheat anyway, all these beauties love your dick and they will surely give their best for this one
FR Ils ne tricheraient pas de toute façon, toutes ces beautés aiment votre bite et elles donneront sûrement le meilleur d'elles-mêmes pour celle-ci
inglês | francês |
---|---|
beauties | beautés |
dick | bite |
surely | sûrement |
your | votre |
best | meilleur |
give | donneront |
wouldn | pas |
and | et |
this | celle-ci |
EN In some cases, the advancement of technology actually helps the fraudsters cheat
FR Dans certains cas, les progrès de la technologie aident les fraudeurs à tricher
inglês | francês |
---|---|
advancement | progrès |
helps | aident |
fraudsters | fraudeurs |
of | de |
technology | technologie |
the | la |
cases | cas |
in | dans |
EN We explore the best strats, tactics to win consistently + a callout map [calls cheat sheet] | Here's a guide to the iconic CS:GO map Dust 2.
FR Nous explorons les meilleures stratégies et tactiques pour gagner de façon constante + une carte de rappel [appelle cheat sheet] | Voici un guide à la carte iconique de CS:GO Dust 2.
inglês | francês |
---|---|
tactics | tactiques |
calls | appelle |
iconic | iconique |
cs | cs |
dust | dust |
sheet | sheet |
go | go |
we | nous |
a | un |
guide | guide |
the | la |
win | gagner |
map | carte |
EN And besides, this is the skin line we already know from closed beta, mainly thanks to the famous Prime Vandal; you know, the one that gives aimbot, and such a "cheat" would be helpful when playing with Odin.
FR Et en plus, c'est la ligne skin que nous connaissons déjà depuis la bêta fermée, principalement grâce au fameux Prime Vandal ; vous savez, celui qui donne de l'aimbot, et un tel "cheat" serait utile quand on joue avec Odin.
inglês | francês |
---|---|
beta | bêta |
mainly | principalement |
famous | fameux |
helpful | utile |
odin | odin |
skin | skin |
the one | celui |
you know | savez |
gives | donne |
closed | fermé |
line | ligne |
we | nous |
already | déjà |
the | la |
a | un |
with | avec |
be | serait |
and | et |
besides | plus |
you | vous |
when | quand |
from | depuis |
EN Call of Duty: Warzone Anti-Cheat System – Everything You Need to Know
FR Call of Duty : Warzone Système Anti-Cheat - Tout ce que vous devez savoir
inglês | francês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
of | of |
system | système |
you | ce |
need | devez |
know | savoir |
to | vous |
EN Receive blowjobs from your VR girlfriend and then cheat on her with an amazing chick!
FR Recevoir les pipes de votre petite amie RV et ensuite la tromper avec un fille incroyable !
inglês | francês |
---|---|
receive | recevoir |
blowjobs | pipes |
girlfriend | petite amie |
amazing | incroyable |
an | un |
with | avec |
your | votre |
and | et |
EN A 2 Minute Cheat Sheet to Improve Your Performance Reviews
FR Une antisèche de 2 minutes pour améliorer votre entretiens d'évaluation
inglês | francês |
---|---|
minute | minutes |
your | votre |
reviews | évaluation |
a | une |
improve | améliorer |
to | pour |
EN Download a free copy of our “How to Give Feedback” template and a cheat sheet to guide you through the process.
FR Téléchargez une copie gratuite de notre modèle "Comment donner du feedback" et une feuille de route pour vous guider dans ce processus.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
copy | copie |
free | gratuite |
template | modèle |
feedback | feedback |
sheet | feuille |
guide | guider |
process | processus |
and | et |
of | de |
our | notre |
give | donner |
how | comment |
you | ce |
a | une |
to | vous |
EN You must not cheat when using the Service.
FR Vous ne devez pas tricher lorsque vous utilisez le Service.
inglês | francês |
---|---|
when | lorsque |
the | le |
service | service |
you | vous |
using | utilisez |
you must | devez |
EN Cut through Twitter noise by targeting your Twitter searches with boolean operators. Here’s our cheat sheet with our favorite boolean searches.
FR Réduisez le bruit de Twitter en ciblant vos recherches sur Twitter avec des requêtes booléennes.Voici quelques astuces.
inglês | francês |
---|---|
noise | bruit |
searches | recherches |
your | vos |
with | avec |
our | de |
EN The best tactic is to strike a balance of reality, not cheat yourself out of potential growth.
FR La meilleure tactique consiste à trouver un équilibre avec la réalité, et non à vous priver de leviers potentiels de croissance.
inglês | francês |
---|---|
tactic | tactique |
potential | potentiels |
balance | équilibre |
reality | réalité |
growth | croissance |
is | consiste |
to | à |
a | un |
of | de |
the | la |
not | non |
the best | meilleure |
EN Download this cheat sheet of the top 10 KPIs to build your financial reporting and make your e-commerce business profitable!
FR Téléchargez cette fiche mémo des 10 KPIs pour établir vos rapports financiers et rentabiliser votre activité e-commerce !
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
sheet | fiche |
kpis | kpis |
financial | financiers |
reporting | rapports |
business | activité |
and | et |
the | établir |
this | cette |
EN 10 E-commerce Sales KPIs Cheat Sheet | ClicData
FR 10 KPIs de Ventes Pour Site Ecommerce | Fiche Mémo | ClicData
inglês | francês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
kpis | kpis |
sheet | fiche |
sales | ventes |
EN In this one-page cheat sheet, you gathered all the most important sales KPIs that you need to measure your business' performance:
FR Cette fiche mémo rassemble tous les principaux indicateurs de performance (KPIs) des ventes de votre site e-commerce :
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
performance | performance |
business | commerce |
sheet | fiche |
your | votre |
one | principaux |
kpis | indicateurs |
all | de |
EN Download this cheat sheet of the top 10 performance indicators to monitor the success of your digital marketing efforts and campaigns.
FR Téléchargez cette fiche mémo des 10 meilleurs KPIs pour suivre le succès de vos campagnes de marketing numérique.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
sheet | fiche |
success | succès |
digital | numérique |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
of | de |
monitor | suivre |
the | le |
your | vos |
this | cette |
to | pour |
EN SEO Cheat Sheets, Purple Papers and SEO Infographics
FR Fiches de renseignements sur le référencement, feuilles violettes et infographies sur le référencement
inglês | francês |
---|---|
seo | référencement |
infographics | infographies |
sheets | feuilles |
purple | le |
and | et |
EN These infographics and cheat sheets are perfect for passing your on-page SEO knowledge to the next level
FR Ces infographies et antisèches sont parfaites pour faire passer vos connaissances en matière de SEO on-page au niveau supérieur
inglês | francês |
---|---|
infographics | infographies |
perfect | parfaites |
passing | passer |
seo | seo |
level | niveau |
and | matière |
on | au |
your | vos |
are | sont |
knowledge | connaissances |
next | de |
the | ces |
EN Don’t create, share, or play unauthorized copies of our products or services, and don’t cheat.
FR Ne créez pas, ne partagez pas ou ne jouez pas à des copies non autorisées de nos produits ou de nos services, et ne trichez pas.
inglês | francês |
---|---|
share | partagez |
play | jouez |
unauthorized | non autorisé |
copies | copies |
or | ou |
products | produits |
services | services |
of | de |
our | nos |
and | à |
dont | pas |
EN This is a great route! We did cheat a little and cut out Laureles Grade to make it a full loop. Carmel Valley Road is a beautiful road and
FR C'est un super parcours ! Nous avons triché un peu et coupé Laureles Grade pour en faire une boucle complète. Carmel Valley Road est une belle route et
inglês | francês |
---|---|
grade | grade |
valley | valley |
beautiful | belle |
carmel | carmel |
full | complète |
loop | boucle |
a | un |
we | nous |
is | est |
and | et |
road | route |
little | peu |
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git
inglês | francês |
---|---|
install | installation |
ssh | ssh |
archive | archive |
sheet | fiche |
version | version |
control | contrôle |
git | git |
your | votre |
organization | entreprise |
why | pourquoi |
EN Virtual reality will thus make it possible to "cheat" with the environment, to isolate the sub-skills that the athlete will need to excel in order to train them individually
FR La réalité virtuelle va ainsi permettre de "tricher" avec l’environnement, d’isoler les sous-compétences dont le sportif va avoir besoin pour exceller afin de les entraîner individuellement
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuelle |
athlete | sportif |
excel | exceller |
individually | individuellement |
reality | réalité |
possible | permettre |
will | va |
need | besoin |
with | avec |
thus | de |
train | les |
EN On the other hand, virtual reality brings new paradigms, which can cheat with the laws of physics or modify the user's perceptions".
FR Par contre la réalité virtuelle apporte de nouveaux paradigmes, pouvant ainsi tricher avec les lois de la physique, ou modifier les perceptions de l’utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuelle |
brings | apporte |
new | nouveaux |
can | pouvant |
laws | lois |
modify | modifier |
reality | réalité |
perceptions | perceptions |
or | ou |
the | la |
with | avec |
of | de |
physics | physique |
EN Some people intend to cheat on their spouse or significant other and feel the best way to get away with it is to falsify their identity
FR Certaines personnes cherchent à tromper leur conjoint(e) ou leur petit(e) ami(e) et estiment que le meilleur moyen de le faire impunément est de falsifier leur identité
inglês | francês |
---|---|
spouse | conjoint |
or | ou |
people | personnes |
identity | identité |
the | le |
to | à |
is | est |
the best | meilleur |
EN Bots are used to rig the system, to cheat, to win and to steal
FR La sécurité et la confidentialité des utilisateurs constituent notre cœur de métier
inglês | francês |
---|---|
the | la |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções