Traduzir "voluntary cancellation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voluntary cancellation" de inglês para espanhol

Traduções de voluntary cancellation

"voluntary cancellation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

voluntary voluntaria voluntarias voluntario voluntarios
cancellation anulación cancela cancelación cancelar revocación

Tradução de inglês para espanhol de voluntary cancellation

inglês
espanhol

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios
chooseelegir
packagepaquete
typicallynormalmente
fundedfinanciados
theel
areson
offeringsofertas
canpueden
toa
additionaladicionales
employeesempleados
workplacetrabajo
employeeempleado
theirsu
bypor

EN The Voluntary Work Committee was established to help the school?s parents gain access to the world of voluntary work with a wide range of possibilities for co-operation.

ES La Comisión de Voluntariado se formó con la intención de facilitar a los padres y madres del colegio que puedan acceder al mundo del voluntariado con un amplio abanico de posibilidades de colaboración.

inglêsespanhol
committeecomisión
schoolcolegio
worldmundo
wideamplio
possibilitiesposibilidades
parentspadres
ofde
aun
thela
withcon
toa
to theal
gainque
accessacceder
helpfacilitar

EN (f) Voluntary parent participation. Parent participation in any program activity is voluntary, including consent for data sharing, and is not required as a condition of the child’s enrollment.

ES (f) Participación voluntaria de los padres. La participación de los padres en cualquier actividad del programa es voluntaria, incluido el consentimiento para compartir los datos y no se exige como condición para matricular al niño.

inglêsespanhol
ff
voluntaryvoluntaria
parentpadres
programprograma
activityactividad
conditioncondición
requiredexige
participationparticipación
consentconsentimiento
inen
ises
sharingcompartir
datadatos
notno
includingincluido
ascomo
ofde
anycualquier
forpara

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios
chooseelegir
packagepaquete
typicallynormalmente
fundedfinanciados
theel
areson
offeringsofertas
canpueden
toa
additionaladicionales
employeesempleados
workplacetrabajo
employeeempleado
theirsu
bypor

EN For information on eligibility for a voluntary program to reclassify workers as employees with partial relief from federal employment taxes, visit Voluntary Classification Settlement Program (VCSP).

ES Para información acerca de la elegibilidad para un programa voluntario reclasificar a sus trabajadores como empleados con alivio parcial de los impuestos federales de empleo, visite el Programa de Acuerdo Voluntario de Clasificación.

EN The insurance is voluntary, and is automatically charged to each student?s account at the beginning of the year. If you do not want to be covered by the policy, you must specifically request cancellation of your insurance:

ES El seguro es voluntario y se cobra automáticamente a cada alumno al principio de curso. En caso de no querer estar cubierto por la póliza, se debe pedir expresamente la baja del seguro:

inglêsespanhol
voluntaryvoluntario
automaticallyautomáticamente
studentalumno
beginningprincipio
policypóliza
specificallyexpresamente
ises
notno
ofde
wantquerer
toa
youry
eachcada

EN The voluntary cancellation, or disconnection by www.appdesign.dev of the service/plan due to the noncompliance of any of these conditions of use will not suppose a payment by www.appdesign

ES La baja voluntaria, o desconexión por parte de www.appdesign.dev del servicio/plan por incumplimiento de alguna de estas condiciones de uso no supondrá un desembolso por parte de www.appdesign.dev.

inglêsespanhol
voluntaryvoluntaria
disconnectiondesconexión
devdev
planplan
oro
conditionscondiciones
thela
aun
serviceservicio
notno
useuso
ofde
toalguna
bypor

EN The voluntary cancellation, or disconnection by www.appdesign.dev of the service/plan due to the noncompliance of any of these conditions of use will not suppose a payment by www.appdesign

ES La baja voluntaria, o desconexión por parte de www.appdesign.dev del servicio/plan por incumplimiento de alguna de estas condiciones de uso no supondrá un desembolso por parte de www.appdesign.dev.

inglêsespanhol
voluntaryvoluntaria
disconnectiondesconexión
devdev
planplan
oro
conditionscondiciones
thela
aun
serviceservicio
notno
useuso
ofde
toalguna
bypor

EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.

ES Hostwinds siempre está buscando mejoras a nuestros sistemas.Para hacerlo, hemos colocado una desplegable pidiendo el motivo de su cancelación.Una vez provisto, haga clic en el botón Green Solicitar cancelación.

inglêsespanhol
hostwindshostwinds
improvementsmejoras
systemssistemas
placedcolocado
dropdowndesplegable
cancellationcancelación
greengreen
reasonmotivo
theel
dohacerlo
requestsolicitar
isestá
alwayssiempre
clickclic
buttonbotón
toa
askingpidiendo
looking forbuscando
yoursu
providedde
onen
forpara

EN What is the cancellation policy? Standard course cancellation policy is found here

ES ¿Cuál es la política de cancelación? Puede acceder a la política de cancelación de cursos estándar aquí

inglêsespanhol
cancellationcancelación
policypolítica
standardestándar
coursecursos
ises
hereaquí
thela
whatcuál

EN RIGHT OF CORRECTION, INTEGRATION, CANCELLATION i.e. the right to obtain the correction of your inaccurate personal data and / or their integration, if incomplete, or their cancellation for legitimate reasons;

ES DERECHO DE CORRECCIÓN, INTEGRACIÓN, CANCELACIÓN es decir, el derecho a obtener la corrección de sus datos personales inexactos y / o su integración, si está incompleta, o su cancelación por motivos legítimos;

inglêsespanhol
integrationintegración
cancellationcancelación
inaccurateinexactos
datadatos
incompleteincompleta
reasonsmotivos
correctioncorrección
oro
ifsi
legitimatelegítimos
toa
ofde
youry
theirsu

EN Tap Send cancellation email if you do not want Scheduling to send the client a cancellation email.

ES Pulsa Enviar correo electrónico de cancelación si no quieres que Scheduling envíe al cliente un correo electrónico de cancelación.

inglêsespanhol
tappulsa
cancellationcancelación
clientcliente
ifsi
wantquieres
aun
notno
theal
sendde
toenviar

EN In case of such a cancellation by Ava, Ava will not charge your credit card or other payment method, as long as the Products are not delivered to you as of the time of the cancellation.

ES En caso de cancelación por parte de Ava, Ava no realizará ningún cobro en su tarjeta de crédito ni otra forma de pago, siempre y cuando no haya recibido los Productos en el momento de la cancelación.

inglêsespanhol
cancellationcancelación
avaava
creditcrédito
otherotra
inen
cardtarjeta
paymentpago
chargecobro
notno
youry
methodforma
ofde
productsproductos

EN Voxy will make reasonable efforts to process cancellation requests within two business days from the receipt of the cancellation request

ES Voxy realizará los esfuerzos razonables para procesar las solicitudes de cancelación en los siguientes dos días hábiles a partir de la recepción de la solicitud

inglêsespanhol
reasonablerazonables
effortsesfuerzos
cancellationcancelación
receiptrecepción
voxyvoxy
requestssolicitudes
requestsolicitud
thela
daysdías
processprocesar
toa
frompartir

EN When you are eligible for a cancellation and how to request a booking cancellation

ES Mi alojamiento no es como se anuncia, ¿qué hago?

inglêsespanhol
youse
tohago

EN Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option

ES La cancelación del contrato asignado conlleva automáticamente la cancelación de la opción CDN

inglêsespanhol
cancellationcancelación
assignedasignado
contractcontrato
automaticallyautomáticamente
cdncdn
thela
ofde
optionopción
todel

EN Cancellation Policy and Cancellation Form

ES Derecho de rescisión y formulario de rescisión

inglêsespanhol
policyderecho
formformulario

EN The right of cancellation applies only to private consumers, who shop through www.heatxperts.com. Business owners have no right of cancellation.

ES El derecho de cancelación se aplicará únicamente a los consumidores privados que compren a través de www.heatxperts.com. Los empresarios no tienen derecho de cancelación.

inglêsespanhol
cancellationcancelación
consumersconsumidores
shopcompren
business ownersempresarios
theel
onlyúnicamente
toa
nono
ofde

EN 7. ALL Members Cancellation Policy: No cancellation charge applies if booking cancelled prior to 18:00 (local time) on day of arrival. Beyond that time, the first night will be charged.

ES 7. Política de cancelación para los miembros de ALL: No se aplica ningún cargo por cancelación si la reserva se cancela antes de las 18:00 h (hora local) del día de llegada. Pasado ese plazo, se cobrará la primera noche.

inglêsespanhol
membersmiembros
policypolítica
bookingreserva
locallocal
ifsi
allall
cancellationcancelación
nightnoche
thela
noningún
chargecargo
daydía
toa
arrivalllegada
thatese
priorantes de

EN The property will bear the cost of its cancellation, with the exception of tax problems, urban problems or other charges of difficult or impossible cancellation, although the property will be liable on them with total indemnity.

ES La propiedad asumirá el coste de su cancelación, salvo las afecciones fiscales, afecciones urbanísticas u otros gravámenes de difícil o imposible cancelación, si bien la propiedad responderá sobre ellos con total indemnidad.

inglêsespanhol
cancellationcancelación
taxfiscales
propertypropiedad
otherotros
difficultdifícil
impossibleimposible
costcoste
oro
ofde
totaltotal
withcon
althoughsi

EN Voxy will make reasonable efforts to process cancellation requests within two business days from the receipt of the cancellation request

ES Voxy realizará los esfuerzos razonables para procesar las solicitudes de cancelación en los siguientes dos días hábiles a partir de la recepción de la solicitud

inglêsespanhol
reasonablerazonables
effortsesfuerzos
cancellationcancelación
receiptrecepción
voxyvoxy
requestssolicitudes
requestsolicitud
thela
daysdías
processprocesar
toa
frompartir

EN In the event of cancellation, this would in no way be of prejudice to those rights Benefits earned up to the date of cancellation.

ES En caso de cancelación, esto no perjudicaría en modo alguno los derechos a las Ventajas que se hayan obtenido hasta la fecha de la cancelación.

inglêsespanhol
cancellationcancelación
rightsderechos
inen
thela
datefecha
toa
uphasta
benefitsventajas
thisesto

EN Zounds Hearing offers premium hearing aids for those with mild, moderate, or severe hearing implications. It has high-end features such as intuitive noise cancellation and dynamic feedback cancellation.  

ES Zounds Hearing ofrece audífonos de primera calidad para auditivas leves, moderadas o graves. Ademas, cuentan con funciones de alta gama como la cancelación intuitiva del ruido y la cancelación dinámica de retroalimentación.  

inglêsespanhol
mildleves
severegraves
intuitiveintuitiva
noiseruido
cancellationcancelación
dynamicdinámica
hearing aidsaudífonos
offersofrece
oro
featuresfunciones
highalta
ascomo
withcon
premiumcalidad
forpara

EN The Vizara is an advanced hearing aid model with 16 channel resolution, intuitive noise cancellation, dynamic noise cancellation with amazing clarity. It comes with a free charging station and remote control.  

ES Es un modelo de audífono avanzado con 16 canales de resolución, cancelación de ruidos intuitivos, cancelación de ruidos dinámicos con una claridad sorprendente. Viene con una estación de carga gratuita y un mando a distancia.  

inglêsespanhol
advancedavanzado
modelmodelo
channelcanales
resolutionresolución
intuitiveintuitivos
cancellationcancelación
dynamicdinámicos
amazingsorprendente
clarityclaridad
freegratuita
chargingcarga
stationestación
controlmando
ises
aun
hearinga
theuna
withcon

EN When you are eligible for cancellation and how to request a booking cancellation

ES Cuándo puedes solicitar una cancelación y cómo solicitar la cancelación de una reserva

inglêsespanhol
cancellationcancelación
bookingreserva
requestsolicitar
auna
whencuándo
howcómo

EN Under the Actions menu, select Request Cancellation from the list of available options - this begins the cancellation process.

ES Bajo la Comportamiento menú, seleccione Solicitar una cancelación De la lista de opciones disponibles, esto comienza el proceso de cancelación.

inglêsespanhol
actionscomportamiento
cancellationcancelación
availabledisponibles
beginscomienza
menumenú
selectseleccione
requestsolicitar
optionsopciones
processproceso
listlista
ofde
thisesto

EN A dropdown requesting the cancellation reason appears. Once you understand all of warnings, select the Request Cancellation button to complete the process.

ES Aparece un menú desplegable que solicita la razón de cancelación.Una vez que comprenda todas las advertencias, seleccione el Solicitar una cancelación Botón para completar el proceso.

inglêsespanhol
cancellationcancelación
appearsaparece
warningsadvertencias
selectseleccione
buttonbotón
requestsolicitar
aun
dropdowndesplegable
reasonrazón
ofde
processproceso
requestingsolicita
onceuna vez

EN (Optional) To prevent Scheduling from sending the client a cancellation email, uncheck Send cancellation email.

ES (Opcional) Para evitar que Scheduling envíe al cliente un correo electrónico de cancelación, desmarca la casilla Enviar correo electrónico de cancelación.

inglêsespanhol
optionalopcional
clientcliente
cancellationcancelación
aun
preventevitar
thela
sendde
toenviar

EN In addition, cancellation of Service may affect other agreements that you have with us, including equipment installment plans or lease agreements where your payments may be accelerated upon cancellation

ES Además, la cancelación del Servicio puede afectar otros acuerdos que tengas con nosotros, incluidos los planes de pago a plazos de equipos o acuerdos de arrendamiento en los que tus pagos pueden acelerarse tras la cancelación

inglêsespanhol
cancellationcancelación
affectafectar
agreementsacuerdos
equipmentequipos
plansplanes
leasearrendamiento
otherotros
oro
paymentspagos
serviceservicio
inen
usnosotros
ofde
withcon
youtengas
yourtus

EN You will receive confirmation of the cancellation once the cancellation notice has been received.

ES Recibirá confirmación de la cancelación una vez recibida la notificación de cancelación.

inglêsespanhol
confirmationconfirmación
cancellationcancelación
noticenotificación
thela
ofde
onceuna vez

EN We therefore would not comply with voluntary requests for data under Executive Order 12333

ES Por lo tanto, no cumpliríamos con las solicitudes voluntarias de datos en virtud de la orden ejecutiva 12333

inglêsespanhol
complycumplir
voluntaryvoluntarias
datadatos
executiveejecutiva
requestssolicitudes
orderorden
notno
withcon

EN Once the complainant receives your counter-notification, they can choose to resolve the issue with you directly, voluntary rescind their complaint, or ignore your counter-notification

ES Una vez que el reclamante recibe su contranotificación, puede optar por resolver el problema directamente con usted, rescindir voluntariamente su reclamación o ignorar su contranotificación

inglêsespanhol
ignoreignorar
complaintreclamación
canpuede
oro
resolveresolver
theel
receivesrecibe
onceuna vez
directlydirectamente
theirsu

EN Which voluntary benefits best fit your business? We can help you decide and make them easier to manage through payroll integration.

ES ¿Qué beneficios voluntarios se ajustan mejor a su empresa? Podemos ayudarle a decidir y facilitar su administración a través de la integración de la nómina.

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
bestmejor
fitajustan
payrollnómina
integrationintegración
benefitsbeneficios
we canpodemos
help youayudarle
businessempresa
decidedecidir
easierfacilitar
toa
manageadministración
youry
whichla
throughde

EN A group health insurance plan covers specific medical expenses for you and your participating employees. Group dental, vision plans, and other voluntary insurance are offered separately.

ES Un plan de salud grupal cubre gastos médicos específicos para usted y los empleados que participan. Los planes de seguro dental, oftalmológico y otros seguros voluntarios se ofrecen por separado.

inglêsespanhol
coverscubre
expensesgastos
participatingparticipan
employeesempleados
dentaldental
voluntaryvoluntarios
aun
healthsalud
plansplanes
planplan
visionque
otherotros
a groupgrupal
youry
areofrecen
separatelyseparado

EN selecting and administering group health insurance options, retirement plans, and other voluntary benefits (dental, vision, FSA, EAP, etc.)

ES seleccionando y administrando las opciones del seguro médico grupal, planes de jubilación y otros beneficios voluntarios (dentales, oftalmológicos, FSA, EAP, etc.)

inglêsespanhol
administeringadministrando
groupgrupal
insuranceseguro
retirementjubilación
plansplanes
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios
dentaldentales
fsafsa
etcetc
healthmédico
eapeap
selectingseleccionando
optionsopciones
otherotros

EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.

ES La ISO (Organización Internacional de Normalización) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro que elabora normas internacionales de aplicación voluntaria

inglêsespanhol
organizationorganización
nonprofitsin ánimo de lucro
voluntaryvoluntaria
standardsnormas
isoiso
ises
auna
internationalinternacional
thatque

EN Voluntary Product Accessibility Templates (VPATs) for certain Red Hat products can be found on the Customer Portal

ES En el Portal de clientes encontrará las Plantillas de accesibilidad de productos voluntaria (VPAT) para algunos productos de Red Hat

inglêsespanhol
voluntaryvoluntaria
accessibilityaccesibilidad
customerclientes
portalportal
hathat
foundencontrar
theel
templatesplantillas
redred
forpara
productsproductos
onen

EN Voluntary Benefits Solutions and Insurance Plans

ES Soluciones de beneficios voluntarios y planes de seguro

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
insuranceseguro
plansplanes
benefitsbeneficios
solutionssoluciones

EN Dental and vision insurance, as well as other voluntary benefits, are a convenient way to control health care costs while attracting and retaining key employees

ES Los seguros dentales y oftalmológicos, así como otros beneficios voluntarios, son una forma conveniente de controlar los costos del cuidado de la salud y, al mismo tiempo, atraer y retener a los empleados clave

inglêsespanhol
dentaldentales
otherotros
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios
convenientconveniente
carecuidado
costscostos
attractingatraer
retainingretener
keyclave
employeesempleados
areson
healthsalud
toa
wayde
controlcontrolar

EN Paychex Insurance Agency can help you determine which voluntary benefits best fit the needs of your employees and your business.

ES Paychex Insurance Agency puede ayudarle a determinar qué beneficios voluntarios se adaptan mejor a las necesidades de sus empleados y su empresa.

inglêsespanhol
paychexpaychex
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios
bestmejor
fitadaptan
insuranceinsurance
agencyagency
canpuede
determinedeterminar
employeesempleados
help youayudarle
businessempresa
needsnecesidades
ofde
youry

EN Employees Can Customize Voluntary Benefits

ES Los empleados pueden personalizar los beneficios voluntarios

inglêsespanhol
employeesempleados
canpueden
customizepersonalizar
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios

EN In a crowded job market, voluntary benefits can be an effective way to show employees they’re valued and to enhance their compensation.

ES En un mercado de trabajo saturado, los beneficios voluntarios pueden ser una forma efectiva de demostrar a los empleados cuánto los valora y de mejorar su compensación.

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios
effectiveefectiva
employeesempleados
enhancemejorar
compensationcompensación
inen
aun
to showdemostrar
toa
marketmercado
canpueden
theirsu
beser
wayde

EN Easily manage all your voluntary benefits with a single employee record integrated with Paychex payroll through our all-in-one benefits, payroll, and HR software solution, Paychex Flex.

ES Administre fácilmente todos sus beneficios voluntarios con un registro único de empleados integrado con la nómina de Paychex a través de nuestra solución integral de beneficios, nómina y software de recursos humanos, Paychex Flex.

inglêsespanhol
manageadministre
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios
employeeempleados
recordregistro
paychexpaychex
payrollnómina
softwaresoftware
solutionsolución
flexflex
easilyfácilmente
integratedintegrado
aun
withcon
youry
alltodos

EN Our voluntary insurance plans seamlessly integrate with our payroll technology, Paychex Flex® allowing for a smooth transfer of data between payroll and benefits

ES Nuestros planes de seguros voluntarios se integran fácilmente con nuestra tecnología de nómina, Paychex Flex®, lo cual permite una transferencia de datos fluida entre la nómina y los beneficios

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
plansplanes
integrateintegran
payrollnómina
technologytecnología
paychexpaychex
allowingpermite
datadatos
benefitsbeneficios
flexflex
transfertransferencia
smoothfluida
withcon
aa
betweenentre

EN In addition to voluntary insurance, Paychex offers a wide range of solutions designed to help simplify your complex business needs.

ES Además del seguro voluntario, Paychex ofrece una amplia variedad de soluciones destinadas a ayudarle a simplificar sus necesidades empresariales complejas.

inglêsespanhol
voluntaryvoluntario
paychexpaychex
offersofrece
wideamplia
complexcomplejas
businessempresariales
needsnecesidades
solutionssoluciones
rangevariedad
to helpayudarle
simplifysimplificar
ofde
yoursus
toa

EN Why are voluntary benefits important?

ES ¿Por qué son importantes los beneficios voluntarios?

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
benefitsbeneficios
importantimportantes
areson
whylos

EN Voluntary benefits allow employers to offer benefits that help attract employees without the added cost to the business and they can reduce your tax bill.

ES Los beneficios voluntarios permiten a los empleadores ofrecer beneficios que ayudan a atraer empleados sin costo adicional para la empresa y pueden reducir su factura tributaria.

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
attractatraer
addedadicional
costcosto
reducereducir
taxtributaria
billfactura
benefitsbeneficios
helpayudan
thela
employersempleadores
employeesempleados
withoutsin
businessempresa
allowpermiten
canpueden
youry
toa

EN Some voluntary benefits may be set up to deduct premiums from an employees’ paycheck before taxes are taken out – in other words, pretax

ES Se pueden establecer algunos beneficios voluntarios para deducir las primas del pago de un empleado antes de que se descuenten los impuestos: en otras palabras, antes de impuestos

inglêsespanhol
benefitsbeneficios
voluntaryvoluntarios
deductdeducir
premiumsprimas
employeesempleado
taxesimpuestos
wordspalabras
anun
otherotras
inen
somealgunos
fromde
maypueden
beforeantes

EN Payroll Integration Sets Our Voluntary Insurance Plans Apart

ES La integración de la nómina distingue a nuestros planes de seguros voluntarios

inglêsespanhol
payrollnómina
integrationintegración
voluntaryvoluntarios
plansplanes
ourde

EN Our voluntary insurance plans seamlessly integrate with our payroll technology, Paychex Flex® allowing for a smooth transfer of data between payroll and benefits

ES Nuestros planes de seguros voluntarios se integran fácilmente con nuestra tecnología de nómina, Paychex Flex®, lo cual permite una transferencia de datos fluida entre la nómina y los beneficios

inglêsespanhol
voluntaryvoluntarios
plansplanes
integrateintegran
payrollnómina
technologytecnología
paychexpaychex
allowingpermite
datadatos
benefitsbeneficios
flexflex
transfertransferencia
smoothfluida
withcon
aa
betweenentre

Mostrando 50 de 50 traduções