EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
Traduzir "spf lookup limit" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spf lookup limit" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de spf lookup limit
inglês
espanhol
ES La respuesta es sencilla: si supera el límite de búsqueda SPF de 10, es decir, si tiene demasiados mecanismos en su registro SPF para superar el límite SPF de 10 por comprobación SPF, provocará un fallo SPF para sus correos electrónicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| limit | límite |
| many | un |
| mechanisms | mecanismos |
| record | registro |
| failure | fallo |
| too many | demasiados |
| is | es |
| if | si |
| check | comprobación |
| lookup | búsqueda |
| emails | correos |
| simple | sencilla |
| in | en |
| exceed | superar |
| of | de |
| your | su |
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
ES La respuesta es sencilla: si supera el límite de búsqueda SPF de 10, es decir, si tiene demasiados mecanismos en su registro SPF para superar el límite SPF de 10 por comprobación SPF, provocará un fallo SPF para sus correos electrónicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| limit | límite |
| many | un |
| mechanisms | mecanismos |
| record | registro |
| failure | fallo |
| too many | demasiados |
| is | es |
| if | si |
| check | comprobación |
| lookup | búsqueda |
| emails | correos |
| simple | sencilla |
| in | en |
| exceed | superar |
| of | de |
| your | su |
EN Tags:PermError SPF Permanent Error: Void lookup limit of 2 exceeded, SPF void lookup limit, SPF void lookups, void lookups
ES Etiquetas:alineación del SPF por correo electrónico, cómo solucionar el fallo de alineación del SPF, fallo de alineacióndel SPF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| spf | spf |
| of | de |
EN With PowerSPF, your very own automatic SPF flattening solution, the SPF 10 lookup limit is now a thing of the past. Our dynamic SPF resolves all your SPF-related issues by:
ES Con PowerSPF, su propia solución de aplanamiento automático del SPF, el límite de búsqueda del SPF 10 es ahora cosa del pasado. Nuestro SPF dinámico resuelve todos sus problemas relacionados con el SPF:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatic | automático |
| spf | spf |
| flattening | aplanamiento |
| solution | solución |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| dynamic | dinámico |
| resolves | resuelve |
| powerspf | powerspf |
| related | relacionados |
| is | es |
| issues | problemas |
| the | el |
| now | ahora |
| with | con |
| of | de |
| your | su |
| our | nuestro |
| all | todos |
EN With PowerSPF, your very own automatic SPF flattening solution, the SPF 10 lookup limit is now a thing of the past. Our dynamic SPF resolves all your SPF-related issues by:
ES Con PowerSPF, su propia solución de aplanamiento automático del SPF, el límite de búsqueda del SPF 10 es ahora cosa del pasado. Nuestro SPF dinámico resuelve todos sus problemas relacionados con el SPF:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatic | automático |
| spf | spf |
| flattening | aplanamiento |
| solution | solución |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| dynamic | dinámico |
| resolves | resuelve |
| powerspf | powerspf |
| related | relacionados |
| is | es |
| issues | problemas |
| the | el |
| now | ahora |
| with | con |
| of | de |
| your | su |
| our | nuestro |
| all | todos |
EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit
ES Esto asegura que su registro SPF es siempre menos que el límite de búsqueda SPF 10 para evitar golpear el límite de exceso de SPF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensures | asegura |
| spf | spf |
| record | registro |
| less | menos |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| hitting | golpear |
| is | es |
| the | el |
| avoid | evitar |
| always | siempre |
| than | de |
| your | su |
| this | esto |
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
ES Aunque el límite de SPF puede parecer una limitación de SPF no deseada, no es necesariamente así. El límite de búsqueda de SPF en el DNS se ha puesto en marcha para bloquear los ataques de denegación de servicio (como se menciona en el RFC 7208).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| necessarily | necesariamente |
| dns | dns |
| lookup | búsqueda |
| attacks | ataques |
| rfc | rfc |
| mentioned | menciona |
| limit | límite |
| limitation | limitación |
| service | servicio |
| in | en |
| the | el |
| can | puede |
| has | ha |
| of | de |
| an | una |
| block | bloquear |
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
ES Aunque el límite de SPF puede parecer una limitación de SPF no deseada, no es necesariamente así. El límite de búsqueda de SPF en el DNS se ha puesto en marcha para bloquear los ataques de denegación de servicio (como se menciona en el RFC 7208).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| necessarily | necesariamente |
| dns | dns |
| lookup | búsqueda |
| attacks | ataques |
| rfc | rfc |
| mentioned | menciona |
| limit | límite |
| limitation | limitación |
| service | servicio |
| in | en |
| the | el |
| can | puede |
| has | ha |
| of | de |
| an | una |
| block | bloquear |
EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit
ES Esto asegura que su registro SPF es siempre menos que el límite de búsqueda SPF 10 para evitar golpear el límite de exceso de SPF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensures | asegura |
| spf | spf |
| record | registro |
| less | menos |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| hitting | golpear |
| is | es |
| the | el |
| avoid | evitar |
| always | siempre |
| than | de |
| your | su |
| this | esto |
EN However, exceeding the SPF void lookup limit will lead to SPF PermError, resulting in SPF fail and therefore the possibility of your emails failing delivery.
ES Sin embargo, si se excede el límite de búsqueda nula de SPF, se producirá un SPF PermError, lo que provocará un fallo de SPF y, por tanto, la posibilidad de que sus correos electrónicos no se entreguen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| possibility | posibilidad |
| permerror | permerror |
| emails | correos |
| however | sin embargo |
| to | tanto |
| of | de |
| your | y |
EN We also help you evade multiple SPF flattening problems and SPF implementation errors like exceeding the SPF 10 lookup limit
ES También le ayudamos a evitar múltiples problemas de aplanamiento de SPF y errores de implementación de SPF, como superar el límite de búsqueda de SPF 10
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| flattening | aplanamiento |
| errors | errores |
| exceeding | superar |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| problems | problemas |
| the | el |
| help you | ayudamos |
| implementation | implementación |
| also | también |
| multiple | múltiples |
EN We also help you evade multiple SPF flattening problems and SPF implementation errors like exceeding the SPF 10 lookup limit
ES También le ayudamos a evitar múltiples problemas de aplanamiento de SPF y errores de implementación de SPF, como superar el límite de búsqueda de SPF 10
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| flattening | aplanamiento |
| errors | errores |
| exceeding | superar |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| problems | problemas |
| the | el |
| help you | ayudamos |
| implementation | implementación |
| also | también |
| multiple | múltiples |
EN This ensures that your SPF record is always less than that 10 DNS lookup limit to avoid hitting the SPF hard limit.
ES Esto asegura que su registro SPF sea siempre inferior a ese límite de 10 búsquedas de DNS para evitar golpear el límite duro de SPF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensures | asegura |
| spf | spf |
| record | registro |
| less | inferior |
| dns | dns |
| lookup | búsquedas |
| limit | límite |
| hitting | golpear |
| hard | duro |
| the | el |
| to | a |
| avoid | evitar |
| always | siempre |
| this | esto |
| than | de |
| that | ese |
| your | su |
| is | sea |
EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.
ES Arregle el mensaje "Alineación SPF fallida" en su informe DMARC. Cómo arreglar el mensaje "Alineación SPF fallida"?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| emails | mensaje |
| the | el |
| to | cómo |
| your | su |
| at | en |
EN When a DNS lookup returns a void or null response while performing an SPF authentication check, it is termed an SPF void lookup
ES Cuando una búsqueda de DNS devuelve una respuesta nula o no válida al realizar una comprobación de autenticación SPF, se denomina búsqueda nula SPF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| returns | devuelve |
| spf | spf |
| authentication | autenticación |
| or | o |
| check | comprobación |
| lookup | búsqueda |
| is | se |
| when | cuando |
| a | una |
| response | de |
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
ES En caso de que ya tenga configurado el SPF para su dominio, también puede utilizar nuestro comprobador de registros SPF gratuito para buscar y validar su registro SPF y detectar problemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| configured | configurado |
| domain | dominio |
| free | gratuito |
| checker | comprobador |
| validate | validar |
| detect | detectar |
| issues | problemas |
| in | en |
| already | ya |
| can | puede |
| also | también |
| use | utilizar |
| record | registro |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication
ES Utilice nuestra herramienta gratuita de búsqueda de SPF en línea para encontrar errores en su registro SPF y corregirlos para disfrutar de una autenticación SPF sin errores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| online | en línea |
| spf | spf |
| tool | herramienta |
| record | registro |
| authentication | autenticación |
| in | en |
| use | utilice |
| to | para |
| enjoy | disfrutar |
| find | y |
| errors | errores |
EN If you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
ES Si ya tiene configurado el SPF para su dominio, también puede utilizar nuestro comprobador de registros SPF gratuito para buscar y validar su registro SPF y detectar problemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| configured | configurado |
| domain | dominio |
| free | gratuito |
| checker | comprobador |
| validate | validar |
| detect | detectar |
| if | si |
| issues | problemas |
| already | ya |
| can | puede |
| also | también |
| use | utilizar |
| record | registro |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication
ES Utilice nuestra herramienta gratuita de búsqueda de SPF en línea para encontrar errores en su registro SPF y corregirlos para disfrutar de una autenticación SPF sin errores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| online | en línea |
| spf | spf |
| tool | herramienta |
| record | registro |
| authentication | autenticación |
| in | en |
| use | utilice |
| to | para |
| enjoy | disfrutar |
| find | y |
| errors | errores |
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
ES En caso de que ya tenga configurado el SPF para su dominio, también puede utilizar nuestro comprobador de registros SPF gratuito para buscar y validar su registro SPF y detectar problemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| configured | configurado |
| domain | dominio |
| free | gratuito |
| checker | comprobador |
| validate | validar |
| detect | detectar |
| issues | problemas |
| in | en |
| already | ya |
| can | puede |
| also | también |
| use | utilizar |
| record | registro |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Lookup your domain’s SPF record by selecting “SPF” from the menu or typing “spf: domain.com” in the search box
ES Busque el registro SPF de su dominio seleccionando "SPF" en el menú o escribiendo "spf: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| record | registro |
| spf | spf |
| selecting | seleccionando |
| in | en |
| or | o |
| box | cuadro |
| domain | dominio |
| your | su |
| menu | menú |
| typing | escribiendo |
| from | de |
| search | busque |
EN Tags:email SPF alignment, how to fix SPF alignment failed, SPF alignment failed, SPF alignment failure
ES Etiquetas:alineación del SPF por correo electrónico, cómo solucionar el fallo de alineación del SPF, fallo de alineacióndel SPF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| spf | spf |
| alignment | alineación |
| fix | solucionar |
| failure | fallo |
| how | cómo |
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| and | de |
EN To Fix SPF Permerror (SPF permanent error) for your emails, you need to deploy an SPF flattening solution. On implementing an automatic SPF flattening tool, you will experience the following benefits:
ES Para arreglar el permerror SPF (error permanente del SPF) de sus correos electrónicos, necesita implementar una solución de aplanamiento SPF. Al implementar una herramienta de aplanamiento SPF automático, experimentará los siguientes beneficios:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| permanent | permanente |
| error | error |
| flattening | aplanamiento |
| automatic | automático |
| experience | experimentar |
| benefits | beneficios |
| permerror | permerror |
| solution | solución |
| emails | correos |
| tool | herramienta |
| following | de |
| the | el |
| an | una |
| deploy | implementar |
| your | sus |
EN Exceeding the SPF 10 lookup limit can completely invalidate your SPF record and cause even legitimate emails to fail authentication
ES Exceder el límite de búsqueda de SPF 10 puede invalidar completamente su registro SPF y hacer que incluso los correos electrónicos legítimos fallen la autenticación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| completely | completamente |
| record | registro |
| legitimate | legítimos |
| authentication | autenticación |
| can | puede |
| emails | correos |
| cause | que |
| your | y |
| even | incluso |
| to | hacer |
EN Automatic SPF Flattening Service | Fix SPF 10 Lookup limit
ES Servicio de aplanamiento automático de SPF | Fijar el límite de búsqueda de SPF 10
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatic | automático |
| spf | spf |
| flattening | aplanamiento |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| service | servicio |
| fix | fijar |
EN this SPF DNS lookup limit can result in SPF permanent errors, inflicting more harm than good
ES este límite de búsqueda en el DNS del SPF puede dar lugar a errores permanentes del SPF, causando más daño que beneficio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| dns | dns |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| permanent | permanentes |
| errors | errores |
| harm | daño |
| can | puede |
| in | en |
| more | más |
| this | este |
| than | de |
EN Does your SPF record exceed the SPF DNS lookup limit? Check it instantly with our
ES ¿Su registro SPF excede el límite de búsqueda SPF en el DNS? Compruébelo al instante con nuestro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registro |
| exceed | excede |
| dns | dns |
| limit | límite |
| lookup | búsqueda |
| the | el |
| your | su |
| instantly | al instante |
| with | con |
| our | nuestro |
EN Not to be confused with the 10 DNS lookup limit, SPF void lookups are a separate category of error response that you may come across while handling SPF, altogether.
ES No se debe confundir con el límite de 10 búsquedas DNS, las búsquedas nulas SPF son una categoría distinta de respuesta de error que se puede encontrar al manejar SPF, en conjunto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| limit | límite |
| spf | spf |
| error | error |
| category | categoría |
| not | no |
| lookups | búsquedas |
| are | son |
| the | el |
| to | a |
| be | debe |
| may | puede |
| with | con |
EN For domains relying on multiple third-party vendors, the 10 DNS lookup limit exceeds easily which in turn breaks SPF and returns an SPF PermError
ES Para los dominios que dependen de varios proveedores de terceros, el límite de 10 búsquedas DNS se excede fácilmente, lo que a su vez rompe el SPF y devuelve un SPF PermError
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domains | dominios |
| vendors | proveedores |
| dns | dns |
| lookup | búsquedas |
| limit | límite |
| exceeds | excede |
| easily | fácilmente |
| breaks | rompe |
| spf | spf |
| returns | devuelve |
| permerror | permerror |
| an | un |
| the | el |
| third | terceros |
| turn | vez |
| for | para |
EN Automatic SPF Flattening Service | Fix SPF 10 Lookup limit
ES Servicio de aplanamiento automático de SPF | Fijar el límite de búsqueda de SPF 10
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatic | automático |
| spf | spf |
| flattening | aplanamiento |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| service | servicio |
| fix | fijar |
EN this SPF DNS lookup limit can result in SPF permanent errors, inflicting more harm than good
ES este límite de búsqueda en el DNS del SPF puede dar lugar a errores permanentes del SPF, causando más daño que beneficio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| dns | dns |
| lookup | búsqueda |
| limit | límite |
| permanent | permanentes |
| errors | errores |
| harm | daño |
| can | puede |
| in | en |
| more | más |
| this | este |
| than | de |
EN Does your SPF record exceed the SPF DNS lookup limit? Check it instantly with our
ES ¿Su registro SPF excede el límite de búsqueda SPF en el DNS? Compruébelo al instante con nuestro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registro |
| exceed | excede |
| dns | dns |
| limit | límite |
| lookup | búsqueda |
| the | el |
| your | su |
| instantly | al instante |
| with | con |
| our | nuestro |
EN SPF record flattening is one of the popular methods used by industry experts to optimize your SPF record and avoid exceeding the SPF hard limit
ES El aplanamiento del registro SPF es uno de los métodos más populares utilizados por los expertos del sector para optimizar su registro SPF y evitar superar el límite duro del SPF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registro |
| flattening | aplanamiento |
| popular | populares |
| methods | métodos |
| used | utilizados |
| experts | expertos |
| avoid | evitar |
| hard | duro |
| limit | límite |
| is | es |
| industry | sector |
| optimize | optimizar |
| the | el |
| of | de |
| your | y |
| to | más |
| by | por |
EN PowerSPF is your automatic and dynamic SPF record flattener that mitigates SPF permerror by helping you stay under the SPF hard limit
ES PowerSPF es su aplanador de registros SPF automático y dinámico que mitiga el permerror SPF ayudándole a mantenerse por debajo del límite duro SPF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatic | automático |
| dynamic | dinámico |
| spf | spf |
| hard | duro |
| limit | límite |
| powerspf | powerspf |
| permerror | permerror |
| is | es |
| the | el |
| record | registros |
| your | y |
| by | por |
EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record
ES Si quiere saltarse el límite de 255 caracteres para SPF para evitar el mensaje de error sin fallar en SPF, la RFC permite el uso de múltiples cadenas para un único registro DNS SPF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| spf | spf |
| error | error |
| message | mensaje |
| rfc | rfc |
| dns | dns |
| record | registro |
| if | si |
| multiple | múltiples |
| a | un |
| character | caracteres |
| usage | el uso |
| around | en |
| without | sin |
| of | de |
| want to | quiere |
EN Fix the “SPF exceeds maximum character limit” error message instantly with our guide. Stay under the SPF length limit.
ES ¿Por qué es importante DMARC? DMARC, cuando se configura sobre los registros SPF y DKIM existentes, le ayuda a confirmar si una o ambas comprobaciones de autenticación han fallado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| guide | ayuda |
EN Your SPF record limit is a 255 character string limit exceeding which can break SPF and lead to authentication failure
ES El límite de su registro SPF es una cadena de 255 caracteres que se excede, lo que puede romper el SPF y llevar a un fallo de autenticación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registro |
| limit | límite |
| break | romper |
| lead | llevar |
| authentication | autenticación |
| failure | fallo |
| can | puede |
| is | es |
| a | un |
| string | cadena |
| character | caracteres |
| to | a |
| your | y |
| which | el |
EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit
ES Si se ha encontrado con el mensaje "SPF excede el límite máximo de caracteres", eso simplemente implica que el registro SPF en su DNS es más largo que el límite de cadena de caracteres especificado por RFC(RFC 7208)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| message | mensaje |
| spf | spf |
| exceeds | excede |
| character | caracteres |
| simply | simplemente |
| implies | implica |
| record | registro |
| dns | dns |
| string | cadena |
| specified | especificado |
| rfc | rfc |
| if | si |
| limit | límite |
| maximum | máximo |
| in | en |
| the | el |
| that | eso |
| is | es |
| you | se |
| your | su |
EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| lookup | búsqueda |
| quick | rápida |
| tool | herramienta |
| the | el |
| domain | dominio |
| simply | simplemente |
| button | botón |
| a | una |
| your | y |
| name | nombre |
| use | utilizar |
| hit | pulse |
EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| lookup | búsqueda |
| quick | rápida |
| tool | herramienta |
| the | el |
| domain | dominio |
| simply | simplemente |
| button | botón |
| a | una |
| your | y |
| name | nombre |
| use | utilizar |
| hit | pulse |
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
ES Una vez que su registro SPF supera la limitación de 10 búsquedas DNS, recibe un resultado de "permerror". Esto significa que el receptor del correo electrónico considera que su registro SPF no es válido y lo bloquea automáticamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registro |
| dns | dns |
| lookup | búsquedas |
| limitation | limitación |
| receiver | receptor |
| considers | considera |
| blocks | bloquea |
| permerror | permerror |
| result | resultado |
| means | significa |
| automatically | automáticamente |
| it | lo |
| a | un |
| your | y |
| this | esto |
| once | una vez |
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result
ES Una vez que su registro SPF supere la limitación de 10 búsquedas de DNS, recibirá un resultado "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registro |
| dns | dns |
| limitation | limitación |
| error | error |
| permerror | permerror |
| permanent | permanent |
| result | resultado |
| the | la |
| a | un |
| lookups | búsquedas |
| your | su |
| receive | recibirá |
| once | una vez |
| too | too |
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
ES Puede aprovechar nuestro comprobador de registros SPF para realizar una búsqueda de registros SPF para su dominio de la siguiente manera:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leverage | aprovechar |
| spf | spf |
| domain | dominio |
| checker | comprobador |
| the | la |
| record | registros |
| lookup | búsqueda |
| can | puede |
| way | de |
| your | su |
| perform | realizar |
| our | nuestro |
EN Click on the “Lookup” button, and you’re done! Our SPF checker is convenient and easy to use for instant SPF record lookups on the go.
ES Haga clic en el botón "Buscar" y ya está. Nuestro comprobador SPF es cómodo y fácil de usar para realizar búsquedas instantáneas de registros SPF sobre la marcha.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checker | comprobador |
| spf | spf |
| instant | instantáneas |
| click | clic |
| button | botón |
| and | y |
| go | marcha |
| is | es |
| our | nuestro |
| easy | fácil |
| use | usar |
| lookups | búsquedas |
| convenient | cómodo |
| to | sobre |
| on | en |
| for | para |
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result
ES Una vez que su registro SPF supere la limitación de 10 búsquedas de DNS, recibirá un resultado "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registro |
| dns | dns |
| limitation | limitación |
| error | error |
| permerror | permerror |
| permanent | permanent |
| result | resultado |
| the | la |
| a | un |
| lookups | búsquedas |
| your | su |
| receive | recibirá |
| once | una vez |
| too | too |
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
ES Puede aprovechar nuestro comprobador de registros SPF para realizar una búsqueda de registros SPF para su dominio de la siguiente manera:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leverage | aprovechar |
| spf | spf |
| domain | dominio |
| checker | comprobador |
| the | la |
| record | registros |
| lookup | búsqueda |
| can | puede |
| way | de |
| your | su |
| perform | realizar |
| our | nuestro |
EN Click on the “Lookup” button, and you’re done! Our SPF checker is convenient and easy to use for instant SPF record lookups on the go.
ES Haga clic en el botón "Buscar" y ya está. Nuestro comprobador SPF es cómodo y fácil de usar para realizar búsquedas instantáneas de registros SPF sobre la marcha.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checker | comprobador |
| spf | spf |
| instant | instantáneas |
| click | clic |
| button | botón |
| and | y |
| go | marcha |
| is | es |
| our | nuestro |
| easy | fácil |
| use | usar |
| lookups | búsquedas |
| convenient | cómodo |
| to | sobre |
| on | en |
| for | para |
EN Tags:dmarc spf, dmarc spf check, dmarc vs spf
ES Etiquetas:etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| dmarc | dmarc |
EN A single domain can have only one SPF TXT entry in the DNS. If your domain contains more than one SPF record, the receiving server invalidates all of them, causing emails to fail SPF.
ES Un mismo dominio sólo puede tener una entrada SPF TXT en el DNS. Si su dominio contiene más de un registro SPF, el servidor receptor los invalida todos, haciendo que los correos electrónicos no pasen el SPF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| spf | spf |
| txt | txt |
| dns | dns |
| if | si |
| server | servidor |
| can | puede |
| record | registro |
| emails | correos |
| the | el |
| a | un |
| in | en |
| your | su |
| entry | entrada |
| more | más |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spf lookup limit lookup limit void lookup limit dns lookup limit spf lookup spf dns lookup spf void lookup spf record lookup spf record limit spf limit spf exceed limit spf hard limit spf length limit limit for spf lookup apple model lookup reincubate lookup quick dmarc lookup lookup bank whois lookup dmarc lookup lookup gives dns lookup lookup call whois lookup results lookup values reverse lookup engines whois domain lookup record lookup dkim record lookup needs a lookup lookup data expert lookup dns lookup limitation free lookup tool lookup value lookup access free dkim lookup dkim lookup tool dmarc record lookup linkedin lookup instant dmarc lookup ip reputation lookup hit the lookup a dns lookup a whois lookup a domain lookup rate limits lookup lookup your blacklist a lookup a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe