Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relocate the freight" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relocate the freight" de inglês para espanhol

Traduções de relocate the freight

"relocate the freight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

freight a carga cargamento cargas desde envío es flete productos transporte

Tradução de inglês para espanhol de relocate the freight

inglês
espanhol

EN in Glendora to relocate the existing freight track that was in the middle of the rail corridor and install a temporary freight track in its new position

ES en Glendora para reubicar la vía de carga existente que estaba en el medio del corredor ferroviario e instalar una vía de carga temporal en su nueva posición

inglês espanhol
glendora glendora
freight carga
corridor corredor
install instalar
temporary temporal
existing existente
new nueva
was estaba
in en
position posición
to a

EN Because of strong competition, some freight forwarders provide very cheap ocean freight, which translates to a high destination charge. The best solution is to balance the ocean freight and destination charge or choose the FCL service.

ES Debido a la fuerte competencia, algunos transitarios ofrecen fletes marítimos muy baratos, lo que se traduce en un alto cargo por destino. La mejor solución es equilibrar el flete marítimo y el cargo de destino o elegir el servicio FCL.

inglês espanhol
competition competencia
freight flete
cheap baratos
ocean mar
translates traduce
solution solución
balance equilibrar
or o
choose elegir
strong fuerte
is es
service servicio
charge cargo
very muy
a un
destination destino
best mejor
to a
high alto
of de
because of debido

EN Photo: San Dimas Canyon Rd. crossing in San Dimas/La Verne reopen after initial crossing work to relocate the freight track. A second closure is needed to complete the work at this crossing.

ES Foto: San Dimas Canyon Rd. El cruce en San Dimas / La Verne reabrir después del trabajo inicial del cruce para reubicar la vía de carga. Se necesita un segundo cierre para completar el trabajo en este cruce.

inglês espanhol
photo foto
dimas dimas
rd rd
crossing cruce
reopen reabrir
freight carga
closure cierre
canyon canyon
la la
san san
in en
work trabajo
initial inicial
is se
to a
second de
a un
this este

EN crossing in San Dimas/La Verne to relocate the freight track and complete underground utility work, allowing the street to reopen to motorists and pedestrians on December 2

ES en San Dimas / La Verne para reubicar la vía de carga y completar el trabajo de servicios públicos subterráneos, permitiendo que la calle se vuelva a abrir a los automovilistas y peatones el 2 de diciembre

inglês espanhol
dimas dimas
freight carga
underground subterráneos
allowing permitiendo
pedestrians peatones
december diciembre
la la
utility servicios
street calle
in en
san san
work trabajo
to a

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN With a standard delivery time of 15 days, rail freight transport is suitable for almost all goods and thus a viable alternative to air and sea freight

ES Con un plazo de entrega de 15 días, el transporte de mercancías por ferrocarril es adecuado para casi todos los productos y por lo tanto una alternativa adicional viable a la que ofrece la carga aérea y/o marítima

inglês espanhol
rail ferrocarril
viable viable
air aérea
sea mar
delivery entrega
days días
transport transporte
is es
time plazo
alternative alternativa
a un
freight mercancías
with con
suitable adecuado
to a
of de
almost casi
all todos
for para

EN At Route 66, the existing freight bridge and track will remain in its current location, while a new light rail bridge for the light rail system will be built directly adjacent to the freight bridge on the north side

ES En la Ruta 66, el puente de carga y la vía existentes permanecerán en su ubicación actual, mientras que un nuevo puente de tren ligero para el sistema de tren ligero se construirá directamente adyacente al puente de carga en el lado norte

inglês espanhol
freight carga
bridge puente
light ligero
directly directamente
side lado
new nuevo
will remain permanecerán
current actual
location ubicación
system sistema
in en
to a
remain que
a un
north norte
for para

EN Tracks will run in two separate rail corridors – one on the north for the Gold Line and freight, and one on the south for Metrolink and freight

ES Las vías se ejecutarán en dos corredores ferroviarios separados: uno en el norte para la Línea Dorada y la carga, y uno en el sur para Metrolink y la carga

inglês espanhol
tracks vías
separate separados
line línea
gold dorada
freight carga
metrolink metrolink
and y
north norte
south sur
in en
one uno
two dos
for para

EN Throughout Azusa, the two light rail tracks will share the corridor with one freight track. Although built within the same corridor, freight and light rail trains do not share tracks.

ES A lo largo de Azusa, las dos vías del tren ligero compartirán el corredor con una vía de carga. Aunque se construyeron dentro del mismo corredor, los trenes de carga y de tren ligero no comparten vías.

inglês espanhol
light ligero
corridor corredor
freight carga
azusa azusa
built construyeron
tracks vías
trains trenes
not no
share compartir
the el
track del
although aunque
same mismo
with con
will share compartirán
within de

EN Throughout Azusa, the two light rail tracks will share the corridor with one freight track. Although built within the same corridor, freight and light rail trains will not share tracks.

ES A lo largo de Azusa, las dos vías del tren ligero compartirán el corredor con una vía de carga. Aunque se construyeron dentro del mismo corredor, los trenes de carga y de tren ligero no compartirán vías.

inglês espanhol
light ligero
corridor corredor
freight carga
azusa azusa
built construyeron
tracks vías
trains trenes
not no
share compartir
the el
track del
although aunque
same mismo
with con
will share compartirán
within de

EN About 90% of the freight bridge work is now complete, which has been underway in conjunction with the freight track relocation to make room in the corridor for the light rail system.

ES Aproximadamente 90% del trabajo del puente de carga ya está completo, que ha estado en marcha junto con la reubicación de la vía de carga para hacer espacio en el corredor para el sistema de tren ligero.

inglês espanhol
freight carga
bridge puente
underway en marcha
relocation reubicación
corridor corredor
light ligero
has ha
now ya
in en
work trabajo
room espacio
system sistema
to a
with con
about aproximadamente
for para
is está

EN Keep your operations running seamlessly. Leverage our comprehensive freight services for everything from simple shipments to your most complex freight needs.

ES Mantenga un funcionamiento impecable de sus operaciones. Aproveche nuestros servicios integrales de carga para todo, desde envíos simples hasta sus necesidades de carga más complejas.

inglês espanhol
leverage aproveche
simple simples
complex complejas
needs necesidades
seamlessly impecable
operations operaciones
services servicios
keep mantenga
shipments envíos
your sus
to más
from desde
everything todo
for para

EN Whether shipping overdimensional or heavy haul loads, trust our flatbed freight experts to help mitigate market fluctuations with capacity options for your planned, seasonal, and project-based flatbed freight.

ES Ya sea que envíe cargas grandes o pesadas, confíe en nuestros expertos en carga de plataforma para ayudar a mitigar las fluctuaciones del mercado con opciones de capacidad para su carga de plataforma planificada, estacional y basada en proyectos.

inglês espanhol
heavy pesadas
trust confíe
experts expertos
mitigate mitigar
fluctuations fluctuaciones
capacity capacidad
planned planificada
seasonal estacional
project proyectos
or o
loads cargas
based basada
to a
options opciones
market mercado
to help ayudar
your y
for para

EN Trust our freight shipping experts to deliver faster, meaningful improvements for your business using their deep expertise of our freight services.

ES Confíe en nuestros expertos en transporte de carga para ofrecer mejoras significativas y más rápidas para su empresa y utilice la amplia experiencia de nuestros servicios de transporte.

inglês espanhol
trust confíe
meaningful significativas
improvements mejoras
business empresa
faster rápidas
experts expertos
expertise experiencia
deep en
services servicios
to ofrecer
your y
of de
for para
their su

EN Choose from a variety of freight services—including full container load (FCL), less than container load (LCL), consolidation, customs, and cargo insurance—to fit your freight characteristics, timeline requirements, and budget.

ES Elija entre una variedad de servicios de carga, incluida carga de contenedor completo (FCL), carga fraccionada (LCL), consolidación, aduanas y seguro de carga, para ajustarse a las características de su carga, los requisitos de tiempo y el presupuesto.

inglês espanhol
services servicios
including incluida
container contenedor
full completo
consolidation consolidación
customs aduanas
fit ajustarse
characteristics características
requirements requisitos
budget presupuesto
choose elija
variety variedad
your su
and y
load carga
of de
than tiempo
to a
insurance seguro

EN Ocean Freight Air Freight Truckload Less than Truckload (LTL) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Warehousing Global TMS + Managed Services

ES Transporte marítimo Transporte aéreo Carga del camión completo Carga fraccionada (LTL) Logística de proyectos Agente de aduanas y cumplimiento de la normativa comercial Depósitos Un Sistema TMS Global + Managed Services

inglês espanhol
ocean mar
ltl ltl
project proyectos
customs aduanas
trade comercial
compliance cumplimiento
global global
tms tms
air aéreo
managed managed
logistics logística
than de
services del

EN Truckload Less than Truckload (LTL) Intermodal Flatbed Temperature Controlled Consolidation Small Parcel Last Mile Air Freight Ocean Freight Cross-Border

ES Carga del camión completo Carga fraccionada (LTL) Intermodal Remolque de plataforma Con control de temperatura Consolidación Paquete pequeño Último tramo Transporte aéreo Transporte marítimo Transfronterizo

inglês espanhol
ltl ltl
intermodal intermodal
temperature temperatura
consolidation consolidación
small pequeño
parcel paquete
ocean mar
cross-border transfronterizo
air aéreo
than de

EN Air Freight Ocean Freight Customs Brokerage & Trade Compliance Coastal Shipping Project Logistics Global TMS + Managed Services

ES Transporte aéreo Transporte marítimo Agente de aduanas y cumplimiento de la normativa comercial Envío costero Logística de proyectos Un Sistema TMS Global + Managed Services

inglês espanhol
ocean mar
customs aduanas
trade comercial
compliance cumplimiento
coastal costero
project proyectos
global global
tms tms
air aéreo
managed managed
shipping envío
logistics logística
services services

EN Air Freight Ocean Freight Customs Brokerage & Trade Compliance

ES Transporte aéreo Transporte marítimo Agente de aduanas y cumplimiento de la normativa comercial

inglês espanhol
freight transporte
ocean mar
customs aduanas
trade comercial
compliance cumplimiento
air aéreo

EN Discover the many ways to streamline your freight purchasing process with automated, competitive, and securable freight rates

ES Descubra las numerosas formas de optimizar su proceso de adquisición de cargas con tarifas de fletes automatizadas, competitivas y seguras

inglês espanhol
discover descubra
many numerosas
ways formas
freight cargas
automated automatizadas
competitive competitivas
rates tarifas
purchasing adquisición
process proceso
streamline optimizar
with con
your y
the las

EN When it comes to less than truckload (LTL) freight, we carefully match freight with carriers that receive the greatest yield value to create more fully utilised trailers.

ES Cuando se trata de la carga consolidada (LTL), combinamos cuidadosamente la carga con las lineas transportista que reciben el mayor valor de rendimiento para crear remolques que se utilicen en su totalidad.

inglês espanhol
ltl ltl
freight carga
carefully cuidadosamente
yield rendimiento
trailers remolques
greatest el mayor
value valor
when cuando
than de
create crear
with con
comes que

EN High demand for cargo capacity, rising freight rates, and pandemic-related restrictions all continue to create challenges for companies that rely on air freight in Canada

ES Las empresas se preparan para la temporada de envíos de verano de diferentes maneras según las demandas actuales de los clientes, el entorno de transporte y otros factores externos

inglês espanhol
companies empresas
demand demandas
cargo transporte
on el

EN Categories: Cargo & Freight Services, Freight Forwarding

ES Categorías: Servicios de Cargamento y Transporte, Envío de Material, Transporte Carga Terrestre

inglês espanhol
categories categorías
services servicios
cargo transporte
freight envío

EN Categories: Cargo & Freight Services, Trucking Motor Freight

ES Categorías: Servicios de Cargamento y Transporte, Servicios de Envío

inglês espanhol
categories categorías
services servicios
cargo transporte
freight envío

EN Andover, MA Freight Forwarding Cargo & Freight Services - Business Directory

ES Servicios de Cargamento y Transporte Envío de Material en Andover, MA - Directorio de Negocios

inglês espanhol
andover andover
directory directorio
ma ma
services servicios
cargo transporte
business negocios
freight envío

EN 1 result for Freight Forwarding Cargo & Freight Services in Andover, MA

ES 1 resultado para Servicios de Cargamento y Transporte Envío de Material en Andover, MA

inglês espanhol
andover andover
ma ma
result resultado
in en
for para
services servicios
cargo transporte
freight envío

EN Categories: Hair Salons & Barbers, Beauty Salons, Cargo & Freight Services, Freight Forwarding

ES Categorías: Servicios de Cargamento y Transporte, Envío de Material

inglês espanhol
categories categorías
services servicios
cargo transporte
freight envío

EN Categories: Taxicab Service, Cargo & Freight Services, Trucking Motor Freight, Transportation Services

ES Categorías: Servicios de Cargamento y Transporte, Servicios de Envío

inglês espanhol
categories categorías
services servicios
transportation transporte
freight envío

EN Andover, MA Trucking Motor Freight Cargo & Freight Services - Business Directory

ES Servicios de Cargamento y Transporte Transporte Carga Terrestre en Andover, MA - Directorio de Negocios

inglês espanhol
andover andover
directory directorio
ma ma
services servicios
business negocios
cargo transporte

EN 8 results for Trucking Motor Freight Cargo & Freight Services in Andover, MA

ES 8 resultados para Servicios de Cargamento y Transporte Transporte Carga Terrestre en Andover, MA

inglês espanhol
andover andover
ma ma
results resultados
in en
for para
services servicios
cargo transporte

EN Andover Taxi and Private Livery Service Corp - 7 Broadway Andover, MA - Taxicab Service, Cargo & Freight Services, Trucking Motor Freight, Transportation Services - (978)-475-9696

ES Andover Taxi and Private Livery Service Corp - 7 Broadway Andover, MA - Servicios de Taxi, Servicios de Cargamento y Transporte, Transporte Carga Terrestre - (978)-475-9696

inglês espanhol
andover andover
taxi taxi
corp corp
broadway broadway
ma ma
services servicios
transportation transporte
and and
private de

EN With a standard Leadtime of 23 to 25 days for East Bound and 30 to 35 days for West Bound, rail freight transport is suitable for almost all goods and thus a viable alternative to air and sea freight

ES Con un plazo de entrega de 23 a 35 días, el transporte de mercancías por ferrocarril es adecuado para casi todos los productos y por lo tanto una alternativa adicional viable a la que ofrece la carga aérea y/o marítima

inglês espanhol
days días
rail ferrocarril
viable viable
air aérea
sea mar
transport transporte
is es
alternative alternativa
a un
freight mercancías
with con
to a
suitable adecuado
of de
almost casi
all todos
for para

EN “Making sure that our freight is moving correctly, on time, and at the right price is getting more complex just about every day...Having an innovation partner is super critical. We see Uber Freight as a partner who can help us get there.”

ES "Asegurarnos de que nuestra carga se mueve correctamente, a tiempo y al precio adecuado es cada día más complejo... Tener un socio innovador es súper crítico. Vemos a Uber Freight como un socio que puede ayudarnos a conseguirlo".

inglês espanhol
moving mueve
price precio
partner socio
innovation innovador
critical crítico
we see vemos
help us ayudarnos
and y
time tiempo
freight freight
complex complejo
sure asegurarnos
can puede
correctly correctamente
super súper
our nuestra
a un
right adecuado
as como
the al
day día
every cada
more más
get conseguirlo
is es
having tener
that que

EN It’s better to lock in a stable ocean freight rate with your freight forwarder for whole season or year.

ES Es mejor asegurar una tarifa de flete marítimo estable con su agente de carga para toda la temporada o el año.

inglês espanhol
better mejor
stable estable
ocean mar
rate tarifa
season temporada
or o
year año
freight flete
with con
to a
for para
your su

EN Air freight and logistics companies provide freight services and transportation logistics to both businesses and individuals

ES Las empresas de carga aérea y logística proporcionan servicios de carga y logística de transporte tanto a empresas como a particulares

inglês espanhol
air aérea
logistics logística
transportation transporte
services servicios
to a
companies empresas
provide proporcionan
individuals de

EN Some people are not for the office work, or wouldn?t relocate to a particular country/city but they might be great.?

ES Hace años que trabajan online, lo que les permite viajar cuando quieren sin tener que ir de vacaciones.»

inglês espanhol
work trabajan
some de
to a
the sin

EN Alternatively, if you happen to be in an airport, at work, or some other place you don’t call home, you can opt to relocate the object you’re struggling to categorize

ES Alternativamente, si te encuentras en un aeropuerto, en el trabajo o en algún otro lugar que no sea tu hogar, puedes optar por reubicar el objeto que está luchando por categorizar

inglês espanhol
airport aeropuerto
other otro
struggling luchando
categorize categorizar
if si
or o
dont no
the el
in en
an un
work trabajo
alternatively alternativamente
opt optar
you can puedes
place lugar
object objeto

EN Many of these households do not have financial resources to relocate to safety or rebound from disruptions from both the pandemic and Hurricane Ida.

ES Muchos de estos hogares no tienen recursos financieros para trasladarse a lugares seguros o recuperarse de las interrupciones tanto de la pandemia como del huracán Ida.

inglês espanhol
households hogares
financial financieros
resources recursos
safety seguros
disruptions interrupciones
pandemic pandemia
hurricane huracán
ida ida
or o
the la
not no
to a
many muchos
of de
these estos

EN The refugees told rights groups including Amnesty International that they do not wish to relocate to the island out of fear of unsafe conditions and isolation.

ES Según ha explicado a Amnistía Internacional y a otros grupos de derechos humanos, no quiere ser reubicada allí debido a la situación de inseguridad y aislamiento.

inglês espanhol
groups grupos
amnesty amnistía
international internacional
wish quiere
isolation aislamiento
not no
to a
the la
rights derechos

EN The decision to relocate to this space, covering over 1,500 sqm, was taken in order to accommodate the growing Barcelona team, which has seen its headcount rise considerably in recent years

ES El traslado a este espacio de más de 1.500 m2 fue motivado por el incremento que ha experimentado nuestro equipo en Barcelona en los últimos años

inglês espanhol
sqm m2
barcelona barcelona
team equipo
rise incremento
has ha
was fue
space espacio
the el
to a
in en
this este
recent últimos

EN If the landlord cancels at the last minute, we will relocate you and help with your hotel costs if needed

ES Si el propietario cancela a última hora, haremos lo posible para realojarte y pagarte un hotel si fuese necesario

inglês espanhol
landlord propietario
minute hora
hotel hotel
needed necesario
last última
if si
the el
will haremos
your y

EN Find out from Dr Helen Cummins herself what the Mallorca Living Centre is and how it can help you relocate to the island stress-free.

ES La Dra. Helen Cummins nos explica qué es el Mallorca Living Centre y cómo puede ayudarte a trasladarte a la isla sin estrés.

inglês espanhol
dr dra
cummins cummins
mallorca mallorca
helen helen
living living
centre centre
stress estrés
is es
can puede
help you ayudarte
find y
to a
how cómo

EN While groups such as the Resilience Centre in Mallorca see the construction of tiny houses as a way to build a sustainable community, many will see living small as an affordable way to relocate to the countryside.

ES Mientras que grupos como el Centro de Resiliencia de Mallorca ven la construcción de minicasas como una forma de construir una comunidad sostenible, muchos lo verán como una oportunidad económica de trasladarse al campo.

inglês espanhol
resilience resiliencia
mallorca mallorca
sustainable sostenible
affordable económica
countryside campo
groups grupos
see ver
construction construcción
community comunidad
many muchos
centre centro de
a una
as como

EN his 4-bedroom luxury family villa for sale in Santa Ponsa promises a lovely place to relocate to in the southwest of Mallorca

ES sta villa familiar de lujo de 4 dormitorios en Santa Ponsa es la promesa de un lugar encantador para trasladarse al suroeste de Mallorca

inglês espanhol
luxury lujo
family familiar
santa santa
ponsa ponsa
lovely encantador
southwest suroeste
mallorca mallorca
bedroom dormitorios
villa villa
in en
a un
place lugar
of de
the la

EN Why did we relocate the EU portals?

ES ¿Por qué hemos trasladado los portales de la UE?

inglês espanhol
eu ue
portals portales
the la
we hemos

EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.

ES Se acabó pegar losetas de espuma a las paredes para luego arrancarlas cuando toca mudanza. Con las tiras adhesivas tesa® incluidas y uno o dos tornillos, los Wave Panels son tan fáciles de montar como de cambiar de sitio.

inglês espanhol
foam espuma
walls paredes
adhesive adhesivas
strips tiras
screws tornillos
wave wave
or o
easy fáciles
to a
when cuando
as como
with con
are son
just para
of de
the tan

EN Will I have to give notice to the other parent if I want to relocate?

ES ¿Tengo que notificarle al otro padre si me quiero mudar?

inglês espanhol
other otro
parent padre
i me
if si
i have tengo
the al

EN If you are considering leaving the home you share with the abuser without your children, or you plan to relocate but let the abuser care for the children, please talk to a lawyer who specializes in custody before doing this

ES Si está pensando dejar el hogar que comparte con el/la agresor/a sin sus hijos/as, o si planea mudarse de lugar, pero dejar que el/la agresor/a cuide a sus niños/as, por favor hable con un/a abogado/a especializado/a en custodia antes de hacer esto

inglês espanhol
considering pensando
abuser agresor
lawyer abogado
specializes especializado
custody custodia
plan planea
if si
or o
children niños
in en
but pero
a un
to a
please favor
this esto
with con
without sin
your hable
before de

EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.

ES Agregue un nuevo usuario, sitio, oficina o empresa asociada a la red, sin agregar clientes VPN a cada nueva conexión. Reubique una oficina remota con una configuración rápida y sencilla.

inglês espanhol
vpn vpn
remote remota
partner asociada
user usuario
site sitio
office oficina
or o
clients clientes
connection conexión
fast rápida
setup configuración
easy sencilla
the la
network red
and y
a un
company empresa
without sin
to a
with con
new nueva

EN Robots can then recognise the positioning of products and as a result pick them up and relocate them

ES De este modo, los robots pueden reconocer la ubicación de los productos y, por lo tanto, recoger y moverlos

inglês espanhol
robots robots
can pueden
recognise reconocer
positioning ubicación
pick recoger
the la
of de
products productos

Mostrando 50 de 50 traduções