Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "promotion of prophylactics" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promotion of prophylactics" de inglês para espanhol

Traduções de promotion of prophylactics

"promotion of prophylactics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

promotion acceso campaña contenido datos de promoción descuento empresa fomento información marketing productos promocional promociones promoción servicio servicios

Tradução de inglês para espanhol de promotion of prophylactics

inglês
espanhol

EN Promotion of prophylactics and contraceptives is prohibited

ES Se prohíbe la promoción de profilácticos y anticonceptivos

inglês espanhol
promotion promoción
contraceptives anticonceptivos
is se
of de

EN Promotion of prophylactics and contraceptives is prohibited

ES Se prohíbe la promoción de profilácticos y anticonceptivos

inglês espanhol
promotion promoción
contraceptives anticonceptivos
is se
of de

EN Web Promotion Customized and scalable web promotion solutions for all types of companies, we analyze your website and your competition by creating an average strategy.

ES Promoción Web Soluciones de promoción web a medida y escalables, para todo tipo de empresas, analizamos su web y su competencia creando una estrategia a media.

inglês espanhol
promotion promoción
customized a medida
scalable escalables
solutions soluciones
types tipo
companies empresas
competition competencia
creating creando
average media
we analyze analizamos
your y
website web
an una
strategy estrategia
for para
of de

EN Decide whether to let your users cumulate more than one promotion and get the maximum available discount or if you prefer setting some restrictions so they can only benefit from one promotion at a time when they purchase from your shop.

ES Decidir si permitir a tus usuarios acumular más de una promoción y obtener el máximo descuento disponible o si prefieres establecer algunas restricciones para que sólo puedan beneficiarse de una promoción a la vez cuando compren en tu tienda.

inglês espanhol
decide decidir
users usuarios
restrictions restricciones
promotion promoción
discount descuento
or o
if si
available disponible
maximum máximo
shop tienda
when cuando
benefit from beneficiarse
purchase compren
at en
they can puedan
to a
your tu
can obtener
you prefer prefieres

EN ▷ Free Instagram Promotion with «Soc-Promotion» ≡ Get Free Instagram Followers & Likes & Views

ES ▷ Promoción de Instagram gratuita con «Soc-Promotion» ≡ Obtén seguidores, me gusta y vistas de Instagram gratis

EN This promotion (“Promotion”) consists of the sale of the following devices at a discount: PRO 8275 and PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).

ES Esta promoción ("Promoción") consiste en la venta con descuento de los siguientes dispo­si­tivos PRO 8275 y PRO 8275 TRUCK ("Hardware").

inglês espanhol
sale venta
following siguientes
truck truck
promotion promoción
discount descuento
at en
and y
hardware hardware
the la
of de
this esta
pro pro

EN By signing up for this promotion you agree to receive communications related to this promotion

ES Al solicitar esta promoción, usted acepta recibir comunicaciones relacionadas con esta promoción

inglês espanhol
related relacionadas
promotion promoción
communications comunicaciones
this esta
agree acepta
receive recibir
you usted
to al

EN Imagine there is a promotion on one of the payment methods you use, in this case in just a few clicks you could notify your customers of this promotion and apply the discount directly during the checkout dynamically.

ES Imagina que hay una promoción en uno de los métodos de pago que utilizas, en este caso, en tan solo unos pocos clics podrías notificar a tus clientes de esta promoción y aplicar el descuento directamente durante el proceso de pago de forma dinámica.

inglês espanhol
imagine imagina
clicks clics
notify notificar
directly directamente
dynamically dinámica
promotion promoción
methods métodos
discount descuento
you use utilizas
payment pago
customers clientes
the el
in en
you could podrías
case caso
of de
your y
there hay
a a
of the forma
this este

EN The health care offered to students by FURG is based on promotion and prevention. Throughout the academic year, many activities focused on health and physical wellbeing promotion are offered to the university community.

ES La atención a la salud ofrecida por la FURG a los estudiantes se basa en la promoción y en la prevención. A lo largo del año lectivo, varias actividades de promoción a la salud y al bienestar físico son ofrecidos a la comunidad universitaria.

inglês espanhol
care atención
offered ofrecidos
students estudiantes
promotion promoción
activities actividades
physical físico
community comunidad
prevention prevención
health salud
to a
year año
academic universitaria
the la
are son
to the al
is se
on en

EN Soc-Promotion is a pioneer of social media promotion

ES Soc-Promotion es pionera en la promoción de redes sociales

inglês espanhol
is es
pioneer pionera
of de
promotion promoción
social sociales

EN ▷ Instagram Promotion Blog of «Soc-Promotion» ≡ Read our Latest Instagram Marketing Articles

ES ▷ Blog de promoción de Instagram de «Soc-Promotion» ≡ Lea nuestros últimos artículos de marketing de Instagram

EN ▷ 3 Things to do If your Instagram Promotion or Ad wasn't approved: Reasons why your Promotion can get rejected

ES ▷ 3 cosas que debe hacer si su promoción o anuncio de Instagram no fue aprobado: Razones por las que su promoción puede ser rechazada

EN Decide whether to let your users cumulate more than one promotion and get the maximum available discount or if you prefer setting some restrictions so they can only benefit from one promotion at a time when they purchase from your shop.

ES Elige si quieres permitir que tus clientes acumulen múltiples promociones y obtengan un mayor beneficio, o si establecer límites para que puedan aprovechar solo una oferta a la vez cuando compren en tu tienda.

inglês espanhol
users clientes
prefer elige
restrictions límites
or o
if si
benefit beneficio
the la
benefit from aprovechar
can permitir
shop tienda
when cuando
purchase compren
at en
a un
they can puedan
to a
time vez
your tu
and y
promotion promociones

EN By signing up for this promotion you agree to receive communications related to this promotion

ES Al solicitar esta promoción, usted acepta recibir comunicaciones relacionadas con esta promoción

inglês espanhol
related relacionadas
promotion promoción
communications comunicaciones
this esta
agree acepta
receive recibir
you usted
to al

EN Imagine there is a promotion on one of the payment methods you use, in this case in just a few clicks you could notify your customers of this promotion and apply the discount directly during the checkout dynamically.

ES Imagina que hay una promoción en uno de los métodos de pago que utilizas, en este caso, en tan solo unos pocos clics podrías notificar a tus clientes de esta promoción y aplicar el descuento directamente durante el proceso de pago de forma dinámica.

inglês espanhol
imagine imagina
clicks clics
notify notificar
directly directamente
dynamically dinámica
promotion promoción
methods métodos
discount descuento
you use utilizas
payment pago
customers clientes
the el
in en
you could podrías
case caso
of de
your y
there hay
a a
of the forma
this este

EN ▷ Free Instagram Promotion with «Soc-Promotion» ≡ Get Free Instagram Followers & Likes & Views

ES ▷ Promoción de Instagram gratuita con «Soc-Promotion» ≡ Obtén seguidores, me gusta y vistas de Instagram gratis

EN Dear Phemexers, Rise and shine, we are back with a new Phemex Earn promotion for you! As we start this new week, make the best use of our limited time offer of 7 Days Near Promotion on Phemex Earn,……

ES Estimados usuarios de Phemex Nos alegra anunciar un evento de referidos especial para el mes de abril. Hemos preparado un importante bono de BTC para este evento, y los detalles específicos son lo……

EN Dear Phemexers, Much like the speed of light, we are back with a new Phemex Earn promotion for you! This Monday, make the best use of our limited time offer of 7 days fixed USDC Promotion on……

ES Hola usuarios de Phemex, Nuestra campaña "Elige tu realidad" sigue en marcha. Como parte de las celebraciones de nuestro 2º Aniversario, Phemex te permite presentarnos tu sueño y nosotros podemo……

EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.

ES Una empresa de productos lácteos en China estableció la lealtad a la marca con una promoción de Scan and Win a través de nuestras soluciones de compromiso del consumidor y la Plataforma de envases conectados de Tetra Pak®.

inglês espanhol
scan scan
win win
promotion promoción
in en
dairy lácteos
company empresa
and and
to a
the la
far de

EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos

ES Animaciones explicativas Promoción de servicios o productos Promoción de aplicaciones móviles Tipografía Tarjetas de felicitaciones Videos de comida y hospitalidad Navidad Otros videos promocionales

inglês espanhol
animations animaciones
mobile móviles
typography tipografía
cards tarjetas
food comida
hospitality hospitalidad
christmas navidad
other otros
product productos
or o
promotion promoción
app aplicaciones
promotional promocionales
service servicios
videos videos

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas

inglês espanhol
supports apoya
promotion promoción
developed desarrolladas
center center
journals revistas
elsevier elsevier
transparency transparencia
science science
data datos
policies políticas
guidelines directrices
openness apertura
open open
top top
we hemos
for para
by por

EN Unveil competitor promotion strategies

ES Descubre las estrategias de promoción de tus competidores

inglês espanhol
competitor competidores
promotion promoción
strategies estrategias

EN Like Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again».

inglês espanhol
like la
content content
slideshare slideshare
promotion promotion
never never
make make
again again

EN Save Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again».

inglês espanhol
save guardar
content content
slideshare slideshare
promotion promotion
never never
make make
again again

EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public

ES Promoción mediática de la investigación: los periodistas están especializados en transmitir la ciencia al público más amplio

inglês espanhol
promotion promoción
journalists periodistas
research investigación
science ciencia
public público
of de
are están
at en
wider más
the la

EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.

ES Lo que realmente los diferencia es que obtendrás promoción gratuita en PodParadise, un directorio de podcasts que recibe miles de visitantes al mes.

inglês espanhol
free gratuita
promotion promoción
podcast podcasts
directory directorio
visitors visitantes
month mes
you will get obtendrás
a un
is es
really realmente
gets que
will recibe
of de
on en

EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).

ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).

inglês espanhol
podcast podcast
tactics tácticas
building construcción
check out echa
other otras
marketing marketing
promotion promoción
is es
a un
step paso
to a
see ver
of de
your propio
this este

EN and they will be employed to carry out commercial prospections, promotion of ProfesionalHosting services, and historical and statistical purposes.

ES y serán empleados para realizar prospecciones comerciales, promoción de los servicios de profesionalhosting, y fines históricos y estadísticos.

inglês espanhol
employed empleados
commercial comerciales
profesionalhosting profesionalhosting
historical históricos
promotion promoción
purposes fines
services servicios
of de
will serán
be ser

EN By not using workplace communication for promotion purposes, companies lose potential customers and branding opportunities.

ES Al no usar la comunicación en el lugar de trabajo con fines promocionales, las empresas pierden clientes potenciales y oportunidades de marca.

inglês espanhol
communication comunicación
lose pierden
companies empresas
potential potenciales
customers clientes
opportunities oportunidades
not no
workplace trabajo
for fines

EN Four common mistakes of content promotion

ES Cuatro errores comunes en la promoción de contenidos

inglês espanhol
common comunes
mistakes errores
content contenidos
promotion promoción
of de

EN The best content promotion strategies reviewed

ES Revisión de las mejores estrategias de promoción de contenidos

inglês espanhol
content contenidos
promotion promoción
strategies estrategias
reviewed revisión
the las
best mejores

EN Kenny Dougall's two excellent strikes were enough to secure Blackpool promotion back into the Championship.

ES Los partidos iniciales de la Carabao Cup siempre tienen grandes historias.

inglês espanhol
the la
to siempre

EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles

ES La elaboración, validez, interpretación y aplicabilidad de esta promoción y sus términos se regirán y basarán conforme a la legislación de los Países Bajos, dando efecto a sus principios de conflictos legales

inglês espanhol
validity validez
promotion promoción
giving dando
effect efecto
conflicts conflictos
terms términos
interpretation interpretación
the la
principles principios
this esta
of de
to a
with conforme
laws legislación
netherlands países bajos

EN Promotion of autonomy and care for ageing, disability and illness >

ES Promoción de la autonomía personal y atención al envejecimiento, a la discapacidad y a la enfermedad >

inglês espanhol
promotion promoción
autonomy autonomía
care atención
ageing envejecimiento
disability discapacidad
illness enfermedad
gt gt
of de
for a

EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:

ES Si has adquirido un teclado o piano digital Yamaha después del 01.10.2015 podrás activar flowkey Premium siguiendo estos tres sencillos pasos.

inglês espanhol
yamaha yamaha
premium premium
flowkey flowkey
follow siguiendo
piano piano
or o
keyboard teclado
steps pasos
digital digital
three tres
of del
these estos
a un

EN * Promotion valid in the following regions:
Australia, Canada, Europe, India, Latin America (excluding Brazil and Mexico), Russia, United States

ES *Válida sólo en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Martinica, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay.

inglês espanhol
valid válida
following siguientes
mexico perú
in en
and y
the el
canada chile
states países
brazil argentina

EN Podcast Promotion: 13 Marketing Tactics To Get More Podcast Listeners

ES Promoción de Podcast: 13 Tácticas de marketing para conseguir más oyentes de podcast

inglês espanhol
podcast podcast
tactics tácticas
listeners oyentes
marketing marketing
promotion promoción
more más

EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.

ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.

inglês espanhol
choosing elegir
podcast podcast
methods métodos
great buen
mix mezcla
i recommend recomiendo
or o
if si
marketing marketing
do haces
promotion promoción
already ya
points punto
simple sencillos
are son
your tu
the primeros
first de
don todos
to a

EN Family, Health Promotion and Life Course

ES Familia, Promoción de la Salud y Curso de Vida

inglês espanhol
family familia
promotion promoción
life vida
course curso
health salud

EN No promotion or sale of adult products

ES No se permite la promoción ni venta de productos para adultos

inglês espanhol
no no
promotion promoción
sale venta
adult adultos
of de
products productos

EN Promotion of hemp-based CBD (cannabidiol) products with little to no THC is acceptable in countries where CBD is legal

ES La promoción de productos de CBD (cannabidiol) a base de cáñamo con poco o nada de THC se acepta en países donde el CBD sea legal

inglês espanhol
promotion promoción
cbd cbd
little poco
countries países
legal legal
based base
hemp cáñamo
in en
to a
is se
where donde
with con
no nada
of de
products productos

EN Promotion of investments or stocks relating to marijuana is acceptable

ES La promoción de inversiones o acciones relacionadas con la marihuana es aceptable

inglês espanhol
promotion promoción
investments inversiones
or o
stocks acciones
marijuana marihuana
is es
acceptable aceptable
of de
to con

EN Subscribe to our promo newsletter and never miss any promotion.You will immediately get a 10% coupon code.

ES Suscríbete a nuestro boletín de promociones y no te pierdas ninguna.¡Recibiras inmediatamente un código de un cupón del 10%!

inglês espanhol
subscribe suscríbete
newsletter boletín
miss pierdas
code código
coupon cupón
a un
to a
our nuestro

EN Improvement: The discount is now automatically applied when you buy from the plugin and a promotion is active

ES Mejoría: el descuento ahora se aplica automáticamente cuando compras directamente desde el plugin y tenemos una promoción activa

inglês espanhol
automatically automáticamente
plugin plugin
active activa
discount descuento
promotion promoción
improvement mejoría
the el
is se
now ahora
and y
when cuando
buy compras
applied aplica
a a
from desde

EN AYR created a 20%-coupon campaign with ‘Pay with a Tweet’ as part of their spring collection promotion. After posting, the customer received a coupon code that could instantly be redeemed in the online shop!

ES AYR creó una campaña para un cupón de 20% con ‘Pay with a Tweet’ como parte de su promoción de la colección de primavera. ¡Después de publicar, el cliente recibió un código de cupón que podía ser canjeado al instante en la tienda online!

inglês espanhol
code código
online online
shop tienda
created creó
tweet tweet
received recibió
campaign campaña
spring primavera
promotion promoción
collection colección
posting publicar
in en
customer cliente
coupon cupón
be ser
a un
as como
instantly al instante
with con
their su

EN Reviewed by: Stephanie C. Creel, MA Associate Director for Communications Science Division of Diabetes Translation National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion

ES Revisado por: Stephanie C. Creel, maestría en Filosofía y Letras Subdirectora de Ciencias de la Comunicación División de Diabetes Aplicada Centro Nacional para la Prevención de las Enfermedades Crónicas y la Promoción de la Salud

inglês espanhol
reviewed revisado
science ciencias
division división
diabetes diabetes
national nacional
center centro
disease enfermedades
prevention prevención
stephanie stephanie
c c
communications comunicación
promotion promoción
health salud
for para

EN Get real-time reports wherever and whenever you want. Know how successful each campaign is and see how much money your promotion brought back to your business.

ES Obtenga informes en tiempo real en todo momento y lugar. Conozca qué tan exitosa es una campaña y vea cuánto dinero le ingresó a su negocio por su promoción.

inglês espanhol
reports informes
successful exitosa
real real
campaign campaña
is es
promotion promoción
business negocio
money dinero
how cuánto
real-time tiempo real
your y
to a
time momento

EN From time to time some TLD registries will offer a promotion on first-year registrations for select extensions

ES De vez en cuando, algunos registros de TLD ofrecerán una promoción en los registros de primer año para extensiones seleccionadas

inglês espanhol
tld tld
extensions extensiones
select seleccionadas
promotion promoción
year año
on en
to a
some de
first primer
for para

EN Squad was promoted, or in promotion zone

ES El equipo fue ascendido, o está en zona de ascenso

inglês espanhol
squad equipo
in en
promotion ascenso
or o
was fue
zone zona

EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.

ES Ya sea para usarlos para promoción o diversión, los imanes de Sticker Mule siempre lucirán exactamente como los diseñaste, y serán enviados rápido y gratis.

inglês espanhol
promotion promoción
fun diversión
magnets imanes
exactly exactamente
free gratis
use them usarlos
mule mule
or o
fast rápido
always siempre
the serán
way de

Mostrando 50 de 50 traduções