ES Creando el WIN-WIN-WIN! ¡Las mejores prácticas en el desarrollo de asociaciones estratégicas sostenibles que crean valor para su organización, socios y aquellos a quienes sirve!
Traduzir "scan and win" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scan and win" de espanhol para inglês
Traduções de scan and win
"scan and win" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| scan | scan |
| and | a about all also an and and the are around as at based be best both by by the down each first for for the from get go great has have how i in in the including is it its just like more need not of of the on on the one or other our out over people product products re read site that the the best their them they this time to to the top two up us was we web we’ve what which why will with within work you your |
| win | win |
Tradução de espanhol para inglês de scan and win
espanhol
inglês
EN Creating the WIN-WIN-WIN! Best practices in developing sustainable, strategic partnerships that create value for your organization, partners and those you serve!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| estratégicas | strategic |
| sostenibles | sustainable |
| sirve | serve |
| en | in |
| asociaciones | partnerships |
| organización | organization |
| socios | partners |
| el | the |
| desarrollo | developing |
| valor | value |
| mejores | best |
| y | your |
| de | and |
| creando | creating |
ES Creando el WIN-WIN-WIN! ¡Las mejores prácticas en el desarrollo de asociaciones estratégicas sostenibles que crean valor para su organización, socios y aquellos a quienes sirve!
EN Creating the WIN-WIN-WIN! Best practices in developing sustainable, strategic partnerships that create value for your organization, partners and those you serve!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| estratégicas | strategic |
| sostenibles | sustainable |
| sirve | serve |
| en | in |
| asociaciones | partnerships |
| organización | organization |
| socios | partners |
| el | the |
| desarrollo | developing |
| valor | value |
| mejores | best |
| y | your |
| de | and |
| creando | creating |
ES Las ventas de yogur aumentaron un 12 % en China con una promoción de Scan and Win
EN Scan and win promotion generated consumer loyalty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promoción | promotion |
| scan | scan |
| win | win |
| and | and |
ES Una empresa de productos lácteos en China estableció la lealtad a la marca con una promoción de Scan and Win a través de nuestras soluciones de compromiso del consumidor y la Plataforma de envases conectados de Tetra Pak®.
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scan | scan |
| win | win |
| promoción | promotion |
| en | in |
| empresa | company |
| lácteos | dairy |
| and | and |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
| de | far |
ES Descubra cómo las ventas de yogur aumentaron un 12 % en China con una promoción de Scan and Win
EN Learn how a dairy producer increased sales and generated consumer loyalty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| ventas | sales |
| cómo | how |
| un | a |
| and | and |
| las | increased |
ES Los neumáticos de invierno Hifly Win-Turi 212 (para PCR y UHP) y Hifly Win-Transit (para furgonetas) han sido especialmente desarrollados para funcionar a temperaturas inferiores a 7°C y en condiciones invernales impredecibles
EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| neumáticos | tires |
| pcr | pcr |
| furgonetas | vans |
| desarrollados | developed |
| funcionar | perform |
| temperaturas | temperatures |
| c | c |
| condiciones | conditions |
| hifly | hifly |
| invierno | winter |
| especialmente | specially |
| a | to |
| en | in |
ES Leisure Cars ha diseñado un sistema de fidelización win/win: cada vez que el cliente consume dentro de un establecimiento asociado, válida un punto en su tarjeta fidelidad
EN Leisure Cars came up with a win-win loyalty system: each time a client makes business in a partner establishment, he earns a point on his loyalty card
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cars | cars |
| win | win |
| asociado | partner |
| tarjeta | card |
| fidelidad | loyalty |
| establecimiento | establishment |
| punto | point |
| un | a |
| que | came |
| sistema | system |
| en | in |
| el | on |
| cliente | client |
| cada | each |
ES La movilidad sostenible en Latinoamérica es un win-win
EN Harness the Sun: Bringing Renewable Energy Home
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sostenible | renewable |
| la | the |
| en | home |
ES Win-Win/Después del fin del mundo
EN Win-Win/Afther the End of the World
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| fin | of |
ES Gu-Win, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Gu-Win. [2333926]
EN Gu-Win, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Gu-Win. [2333926]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alabama | alabama |
| largo | long |
| gráficos | charts |
| actual | current |
| mañana | tomorrow |
| detallada | detailed |
| mensual | monthly |
| información | information |
| país | country |
| hoy | today |
| días | day |
| climática | weather |
| previsión | forecast |
| el | range |
| con | with |
| ciudad | city |
| ee.uu | usa |
ES Un modelo de negocio 100% enfocado en el ROI, basado en una relación win-win con nuestros clientes; y soluciones basadas en el análisis de Smart Data para diseñar acciones targetizadas de alto rendimiento
EN A 100% ROI-focused Business Model, based on a win – win relationship with our clients and solutions based on the analysis and use of Smart Data for high-performing targeted actions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| enfocado | focused |
| roi | roi |
| relación | relationship |
| smart | smart |
| acciones | actions |
| negocio | business |
| y | and |
| soluciones | solutions |
| data | data |
| un | a |
| clientes | clients |
| análisis | analysis |
| el | the |
| nuestros | our |
| alto | high |
| rendimiento | performing |
| en | on |
| basadas | based |
| para | for |
ES Los productos y servicios de Digital Virgo cumplen dos criterios principales: un modelo de negocio 100% centrado en el retorno de la inversión, basado en una relación win-win con nuestros clientes
EN Digital Virgo products and services meet two main criteria: A 100% ROI-focused Business Model, based on a win – win relationship with our clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumplen | meet |
| criterios | criteria |
| modelo | model |
| centrado | focused |
| relación | relationship |
| clientes | clients |
| y | and |
| servicios | services |
| negocio | business |
| productos | products |
| digital | digital |
| un | a |
| dos | two |
| basado | based |
| principales | main |
| con | with |
| nuestros | our |
| en | on |
ES Lo que sí hacemos es trabajar en conjunto para desarrollar una estrategia de negocio Win-Win que tendrá como objetivo el beneficio de ambas empresas.
EN As a matter of fact, we’re not quite comfortable with the term “costumers”.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
| como | as |
ES Es una buena sinergia, una relación win-win a tres bandas: alumno/a, docente y entorno
EN It is a win-win relationship on three sides: students, teachers and the environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relación | relationship |
| alumno | students |
| docente | teachers |
| es | is |
| entorno | environment |
| y | and |
| a | a |
| tres | three |
ES Lo que piensa la gente sobre How to Win Friends and Influence People
EN What people think about How to Win Friends and Influence People
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piensa | think |
| friends | friends |
| to | to |
| and | and |
| people | people |
| win | win |
ES Canadian premium vodka design - win and be internationally recognized! |concursos de Etiquetas de producto | 99designs
EN Canadian premium vodka design - win and be internationally recognized! | Product label contest | 99designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canadian | canadian |
| premium | premium |
| vodka | vodka |
| win | win |
| concursos | contest |
| etiquetas | label |
| design | design |
| producto | product |
| and | and |
ES Canadian premium vodka design - win and be internationally recognized! | Etiquetas de producto contest | 99designs
EN Canadian premium vodka design - win and be internationally recognized! | Product label contest | 99designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canadian | canadian |
| premium | premium |
| vodka | vodka |
| win | win |
| etiquetas | label |
| design | design |
| producto | product |
| and | and |
ES Jotti`s malware scan Revisión, Descripción, Características y Comparación de Alternativas
EN Jotti`s malware scan Review, Overview, Features and Comparison of Alternatives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| malware | malware |
| scan | scan |
| características | features |
| comparación | comparison |
| alternativas | alternatives |
| s | s |
| revisión | review |
| descripción | of |
ES Visite el sitio web de Viber Jotti`s malware scan
EN Visit Jotti`s malware scan Website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| malware | malware |
| scan | scan |
| s | s |
ES El cliente de Autodesk, OuyOut, está utilizando la captura de realidad y Scan to BIM con la ayuda fundamental de los expertos de Autodesk Services Marketplace en un proyecto de remodelación en la región de Champagne en Francia.
EN Autodesk customer OuyOut is using reality capture and Scan to BIM with critical help from Autodesk Services Marketplace experts on a refurbishment project in the Champagne region in France.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| captura | capture |
| realidad | reality |
| scan | scan |
| fundamental | critical |
| expertos | experts |
| marketplace | marketplace |
| región | region |
| champagne | champagne |
| francia | france |
| to | to |
| ayuda | help |
| un | a |
| proyecto | project |
| cliente | customer |
| services | services |
| está | is |
| con | with |
| en | in |
ES Ten siempre a mano Qero Scan (en Android o IOS) ¡y atribuye los puntos que quieras en la tarjeta virtual de Qero de tus clientes para fidelizarlos!
EN Always have Qero Scan (on Android or IOS) at hand and assign the points you want on your customers? Qero virtual card to retain them!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mano | hand |
| android | android |
| puntos | points |
| tarjeta | card |
| virtual | virtual |
| scan | scan |
| o | or |
| ios | ios |
| quieras | you want |
| la | the |
| clientes | customers |
| siempre | always |
| en | on |
| y | your |
| de | and |
ES Descárgate la app de Receipts, haz una foto a tu factura y deja que nuestro Smart Scan genere y contabilice todos los gastos por ti
EN Download the Receipts app, take a photo of your invoice and let our Smart Scan automatically generate and record all expenses for you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descárgate | download |
| app | app |
| foto | photo |
| factura | invoice |
| smart | smart |
| gastos | expenses |
| scan | scan |
| la | the |
| genere | generate |
| de | of |
| tu | your |
| a | a |
| nuestro | our |
| todos | all |
ES Primeros pasos en Brother Scan N Cut Canvas Workspace
EN Getting started with Brother Scan N Cut Canvas Workspace
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scan | scan |
| cut | cut |
| canvas | canvas |
| workspace | workspace |
| primeros | with |
ES InnovMetric y 3D Scan IT apoyan a Eifel Inc. para reducir a la mitad los tiempos de entrega de moldeo por inyección y mantener un margen.
EN Daimler AG relies on InnovMetric and Leica for optimal part fitting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| innovmetric | innovmetric |
| de | part |
| y | and |
| para | for |
ES Paisaje invernal con patinadores y trampa para pájaros - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan
EN Winter landscape with skaters and a bird trap - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paisaje | landscape |
| patinadores | skaters |
| trampa | trap |
| photo | photo |
| scan | scan |
| y | and |
| j | j |
| con | with |
| para | a |
ES Importa, visualiza y modela con facilidad directamente a partir de datos de grandes nubes de puntos en SketchUp utilizando la extensión Scan Essentials para SketchUp.
EN Import, view, and model directly on large point cloud data in SketchUp with ease using the Scan Essentials extension for SketchUp.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importa | import |
| facilidad | ease |
| datos | data |
| grandes | large |
| nubes | cloud |
| sketchup | sketchup |
| extensión | extension |
| scan | scan |
| essentials | essentials |
| puntos | point |
| la | the |
| en | in |
| directamente | directly |
| para | for |
ES Sketchup ofrece Scan Essentials con su suscripción Studio, exclusivamente para Windows.
EN SketchUp offers Scan Essentials as part of its Studio subscription, a windows-only offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| scan | scan |
| essentials | essentials |
| studio | studio |
| windows | windows |
| ofrece | offers |
| suscripción | subscription |
| su | its |
| con | part |
ES Utiliza Scan Essentials para garantizar la fidelidad del modelo con precisión y rapidez sin importar el tamaño de archivo
EN Use Scan Essentials to precisely — and rapidly — ensure model accuracy no matter the size of your file
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scan | scan |
| essentials | essentials |
| garantizar | ensure |
| precisión | accuracy |
| rapidez | rapidly |
| importar | matter |
| tamaño | size |
| archivo | file |
| utiliza | use |
| modelo | model |
| y | and |
ES Convierte nubes de puntos en modelos 3D en cuestión de minutos con Scan Essentials.
EN Turn point clouds into 3D models — in a matter of minutes with Scan Essentials.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nubes | clouds |
| modelos | models |
| cuestión | matter |
| minutos | minutes |
| scan | scan |
| essentials | essentials |
| de | of |
| en | in |
| convierte | a |
| con | with |
ES Nosotros hemos patentado la tecnología X-Scan que puede escanear infraestructuras tales como carreteras y puentes potencialmente ahorrando miles de millones en reparaciones costosas
EN We have patented X-Scan technology that can scan infrastructure such as roads and bridges potentially saving billions on costly repairs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patentado | patented |
| tecnología | technology |
| escanear | scan |
| infraestructuras | infrastructure |
| carreteras | roads |
| puentes | bridges |
| potencialmente | potentially |
| ahorrando | saving |
| reparaciones | repairs |
| costosas | costly |
| en | on |
| puede | can |
| hemos | we |
| miles de millones | billions |
| como | as |
ES Queremos establecer contactos con compradores interesados en llevar el X-Scan al mercado
EN We are looking for buyers interested in taking X-Scan to market
| espanhol | inglês |
|---|---|
| queremos | we |
| interesados | interested |
| llevar | taking |
| compradores | buyers |
| mercado | market |
| en | in |
| establecer | to |
| con | looking |
ES También tenemos la intención de obtener un socio industrial para desarrollar nuestra tecnología derivada X-scan, con el cual esperamos generar algún ingreso por regalías durante esta fase.
EN We also intend to obtain an industrial partner to develop our X-scan spin-off technology, which we expect will provide some royalty income during this phase.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intención | intend |
| socio | partner |
| industrial | industrial |
| tecnología | technology |
| ingreso | income |
| regalías | royalty |
| fase | phase |
| esta | this |
| también | also |
| tenemos | we |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| un | an |
| el | obtain |
| generar | will |
ES La tecnología principal de LPPFusion es Focus Fusion, un generador de energía de fusión que estamos investigando y desarrollando. Nuestra tecnología derivada es la tecnología de inspección X-scan.
EN LPPFusion?s main technology is Focus Fusion, a fusion energy generator that we are researching and developing. Our spin-off technology is X-scan inspection technology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| focus | focus |
| generador | generator |
| energía | energy |
| investigando | researching |
| desarrollando | developing |
| inspección | inspection |
| es | is |
| fusion | fusion |
| principal | main |
| que | that |
| estamos | are |
| un | a |
ES LPPFusion podría tener una fuente de financiación interna para la investigación de la fusión con nuestra tecnología X-Scan, que está patentada y lista para la fase de ingeniería
EN LPPFusion could have a source of internal funding for fusion research with our X-Scan technology, which is patented and ready for the engineering phase
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuente | source |
| financiación | funding |
| fusión | fusion |
| patentada | patented |
| fase | phase |
| tecnología | technology |
| ingeniería | engineering |
| podría | could |
| la | the |
| investigación | research |
| con | with |
| está | is |
| a | a |
| de | of |
| para | internal |
| y | and |
ES La tecnología X-Scan es una fuente de rayos X portátil, económica y extremadamente intensa basada en un dispositivo de enfoque de plasma denso (DPF)
EN X-Scan technology is a portable, economical, extremely intense hard X-ray source based on a dense plasma focus (DPF) device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| fuente | source |
| rayos | ray |
| x | x |
| portátil | portable |
| económica | economical |
| extremadamente | extremely |
| intensa | intense |
| en | on |
| dispositivo | device |
| enfoque | focus |
| denso | dense |
| plasma | plasma |
| es | is |
| basada | based on |
| un | a |
ES En febrero de 2011, LPPFusion logró un hito importante al medir suficiente energía de rayos X para demostrar que nuestro producto X-Scan es técnicamente factible
EN In February 2011, LPPFusion achieved a major milestone by measuring sufficient X-ray energy to show that our X-Scan product is technically feasible
| espanhol | inglês |
|---|---|
| febrero | february |
| hito | milestone |
| importante | major |
| medir | measuring |
| energía | energy |
| rayos | ray |
| x | x |
| técnicamente | technically |
| factible | feasible |
| es | is |
| en | in |
| demostrar | to show |
| a | to |
| un | a |
| producto | product |
| nuestro | our |
ES Esto significa que X-Scan puede escanear carreteras, puentes y edificios en un mismo lado
EN This means X-Scan can scan roads, bridges and buildings all on the one same side
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escanear | scan |
| carreteras | roads |
| puentes | bridges |
| edificios | buildings |
| lado | side |
| significa | means |
| puede | can |
| y | and |
| esto | this |
| en | on |
| mismo | the |
| que | same |
ES La aplicación Mopria Scan le permite escanear fácilmente fotos, documentos y cualquier contenido impreso directamente a su dispositivo móvil Android utilizando escáneres e impresoras multifunción (MFP).
EN The Mopria Scan app lets you easily scan photos, documents, and any printed content directly to your Android mobile device using scanners and multi-function printers (MFPs).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mopria | mopria |
| fácilmente | easily |
| fotos | photos |
| documentos | documents |
| contenido | content |
| impreso | printed |
| directamente | directly |
| android | android |
| escáneres | scanners |
| impresoras | printers |
| permite | lets |
| a | to |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| scan | scan |
| aplicación | app |
| utilizando | using |
| la | the |
| y | your |
ES ¿Qué funcionalidades están disponibles con Mopria Scan?
EN What functionalities are available with Mopria Scan?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | functionalities |
| mopria | mopria |
| scan | scan |
| con | with |
| qué | what |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Inicia el escaneado desde la aplicación Mopria Scan
EN Initiate scan from the Mopria Scan application
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inicia | initiate |
| mopria | mopria |
| scan | scan |
| aplicación | application |
| desde | from |
ES ¿Cuáles son los requisitos para escanear utilizando Mopria Scan?
EN What are the requirements for scanning using Mopria Scan?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| mopria | mopria |
| utilizando | using |
| scan | scan |
| son | are |
| para | for |
ES Su escáner aparecerá en la lista de Mopria Scan.
EN Your scanner will appear in the Mopria Scan list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| mopria | mopria |
| escáner | scanner |
| scan | scan |
| la | the |
| su | your |
| lista | list |
ES Scan to BIM, desde el levantamiento laser scanner hasta el modelo BIM
EN Architectural visualisation: what it is and why it is important for your profession
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | why |
| bim | for |
ES Withings presenta Body Scan, su báscula inteligente más elegante hasta la fecha
EN OnePlus 10 Pro design and launch date officially revealed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fecha | date |
ES Ha participado en varios programas de capacitación, incluido el Programa de Desarrollo en Desarrollo de Executive Service Corps, la Academia Linkage Lab de la Fundación SCAN y la Certificación de Instructor de Campo MSW de la USC
EN She has participated in various training programs including Executive Service Corps’ Developing Development Program, the SCAN Foundation’s Linkage Lab Academy and USC’s MSW Field Instructor Certification
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| incluido | including |
| executive | executive |
| academia | academy |
| lab | lab |
| scan | scan |
| certificación | certification |
| instructor | instructor |
| campo | field |
| msw | msw |
| programas | programs |
| capacitación | training |
| desarrollo | development |
| programa | program |
| service | service |
| participado | participated |
ES Levine fue el Director Médico de SCAN Health Plan durante 10 años
EN Levine was the Medical Director for SCAN Health Plan for 10 years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fue | was |
| el | the |
| director | director |
| scan | scan |
| plan | plan |
| durante | for |
| médico | medical |
| health | health |
ES ¡Escanee documentos fácilmente a su PC con el software Canon IJ Scan!
EN Easily scan documents to your PC with the Canon IJ Scan software!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| fácilmente | easily |
| pc | pc |
| canon | canon |
| el | the |
| scan | scan |
| su | your |
| a | to |
| software | software |
| con | with |
ES Esto se puede realizar durante la compilación estableciento la opción --with-config-file-scan-dir
EN This can be done at compile time by setting the --with-config-file-scan-dir option
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| puede | can |
| opción | option |
| esto | this |
ES Si se proporciona a PHP_INI_SCAN_DIR un directorio en blanco, PHP también buscará en el directorio dado durante la compilación mediante --with-config-file-scan-dir.
EN If a blank directory is given in PHP_INI_SCAN_DIR, PHP will also scan the directory given at compile time via --with-config-file-scan-dir.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| php | php |
| scan | scan |
| dado | given |
| si | if |
| directorio | directory |
| en | in |
| un | a |
| también | also |
ES Se asumen que PHP está configurado con --with-config-file-scan-dir=/etc/php.d, y que el separador de rutas es :..
EN Assuming PHP is configured with --with-config-file-scan-dir=/etc/php.d, and that the path separator is :..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| php | php |
| configurado | configured |
| etc | etc |
| d | d |
| el | the |
| es | is |
| con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
win win relación win win win and be scan qr scan code scan to call scan to bim x scan canon ij scan sistema win win how to win long win win this contest win the contest win friends win together gu win dream wife win compuesto por win win your design hifly win transit win turi win butler two men and demo and bed and breakfasts and and we need and your páginas and managing and leverage plug and play and sales and has become bit and and build for three and grab and go and passed belle and sebastian plus and women red hat training and certification grupo banking and financial services group and javascript for rock and roll and as and those logo and arts and crafts
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe