EN SUTEN Back-Kick Pads Synthetic Leather Kick Target Training Pad for Kick Boxing Taekwondo and Boxing Rectangle
EN SUTEN Back-Kick Pads Synthetic Leather Kick Target Training Pad for Kick Boxing Taekwondo and Boxing Rectangle
ES SUTEN patada espalda cojines cuero sintético cojín Back-Kick Kick entrenamiento Pad Target TTI Pad para Karate Taekwondo Kick Boxing y boxeo rectángulo
inglês | espanhol |
---|---|
synthetic | sintético |
leather | cuero |
training | entrenamiento |
rectangle | rectángulo |
back | espalda |
target | target |
and | y |
for | para |
boxing | boxeo |
EN A late scoring kick by Iran’s two-time World Champion Asghar Azizi Aqdam denied him +75 kg gold, but this still was Croatia’s best result and he carried the country’s flag into the Closing Ceremony.
ES Una patada en los últimos instantes del bicampeón mundial iraní Asghar Azizi Aqdam lo privó del oro en +75kg, pero aun así fue el mejor resultado de Croacia y llevó la bandera del país a la Ceremonia de Clausura.
inglês | espanhol |
---|---|
kick | patada |
world | mundial |
result | resultado |
flag | bandera |
closing | clausura |
ceremony | ceremonia |
kg | kg |
was | fue |
gold | oro |
best | mejor |
but | pero |
a | a |
carried | llevó |
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
ES La Scoring Cutting Tool es una herramienta para el corte completo y entallado de una gran gama de materiales con un grosor de hasta 5 mm
inglês | espanhol |
---|---|
cutting | corte |
materials | materiales |
scoring | scoring |
mm | mm |
is | es |
tool | herramienta |
a | un |
of | de |
range | gama |
EN To assess the security issuers' sustainability the team uses a proprietary ESG scoring model for equities and corporate bonds and a third-party ESG scoring model for government bonds
ES Para evaluar la sostenibilidad de los emisores de los valores, el equipo utiliza un modelo propio de scoring ESG para las acciones y los bonos corporativos y un modelo de scoring ESG de un tercero para los bonos del Estado
inglês | espanhol |
---|---|
issuers | emisores |
sustainability | sostenibilidad |
uses | utiliza |
esg | esg |
model | modelo |
corporate | corporativos |
scoring | scoring |
equities | acciones |
bonds | bonos |
a | un |
to | estado |
assess | evaluar |
team | equipo |
third | tercero |
for | para |
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
ES La Scoring Cutting Tool es una herramienta para el corte completo y entallado de una gran gama de materiales con un grosor de hasta 5 mm
inglês | espanhol |
---|---|
cutting | corte |
materials | materiales |
scoring | scoring |
mm | mm |
is | es |
tool | herramienta |
a | un |
of | de |
range | gama |
EN Lead scoring software to find your hot leads easily with automation. Sell more in less time with predictive lead scoring tools.
ES Software de puntuación de clientes potenciales para encontrar sus clientes potenciales fácilmente con la automatización. Venda más en menos tiempo con herramientas predictivas de puntuación de clientes potenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
scoring | puntuación |
easily | fácilmente |
automation | automatización |
sell | venda |
less | menos |
software | software |
tools | herramientas |
in | en |
time | tiempo |
find | encontrar |
with | con |
your | sus |
more | más |
EN Just kick your foot to open and close its available kick-activated doors and liftgate.
ES Para abrir y cerrar las puertas y la compuerta eléctrica, solo mueve tu pie para activar el sensor de pie disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
foot | pie |
doors | puertas |
available | disponible |
your | tu |
to open | abrir |
just | para |
EN Installation of a tow hitch receiver or other accessories located near the rear bumper or side-door kick sensors may require disabling or removing the kick sensor, and the sensor operation setting in your vehicle should be turned off
ES La instalación de un enganche de remolque u otros accesorios ubicados cerca del paragolpes trasero puede requerir desactivar o remover el sensor de pie y la configuración del funcionamiento del sensor en tu vehículo debe estar desactivada
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
accessories | accesorios |
located | ubicados |
rear | trasero |
removing | remover |
operation | funcionamiento |
sensor | sensor |
or | o |
installation | instalación |
vehicle | vehículo |
in | en |
your | tu |
of | de |
require | requerir |
a | u |
may | puede |
be | debe |
EN xG can be used to assess a team's abilities in various situations, such as open play, from a free kick, corner kick, etc
ES El xG puede utilizarse para evaluar las habilidades de un equipo en diversas situaciones, como el juego abierto, un tiro libre, un saque de esquina, etc
inglês | espanhol |
---|---|
xg | xg |
teams | equipo |
situations | situaciones |
play | juego |
corner | esquina |
etc | etc |
in | en |
can | puede |
a | un |
open | abierto |
abilities | habilidades |
assess | evaluar |
such | de |
be used | utilizarse |
various | diversas |
as | como |
EN Similarly, we include shots taken from a rebound after a penalty kick with xG from penalty kicks. Take this Alexis Sanchez penalty kick for example:
ES Del mismo modo, incluimos los tiros de rebote después de un tiro penal con los xG de tiros penales. Tomemos como ejemplo este penal de Alexis Sánchez:
inglês | espanhol |
---|---|
shots | tiros |
rebound | rebote |
xg | xg |
alexis | alexis |
sanchez | sánchez |
include | incluimos |
a | un |
take | tomemos |
this | este |
similarly | mismo |
example | ejemplo |
with | con |
after | de |
EN This is an addition to the initial 24,000 doses received late March, which enabled the national vaccination plan to kick off, focusing on health care workers and older adults first
ES Esto se suma a las 24.000 dosis iniciales recibidas a finales de marzo, que permitieron poner en marcha el plan nacional de vacunación, centrándose en primer lugar en los trabajadores sanitarios y los adultos mayores
inglês | espanhol |
---|---|
doses | dosis |
vaccination | vacunación |
focusing | centrándose |
workers | trabajadores |
addition | suma |
health care | sanitarios |
march | marzo |
adults | adultos |
national | nacional |
plan | plan |
the | el |
to | a |
this | esto |
is | se |
older | mayores |
on | en |
first | de |
EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?
ES Tiene un cargo por roaming de datos y un recargo por atraso. ¿Desea que lo exima del recargo por atraso?
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
roaming | roaming |
a | un |
EN For example, if you have a label of "late delivery," it gets broken down into "late" and "delivery" for search.
ES Por ejemplo, el rótulo “entrega tardía”, se dividiría en “entrega” y “tardía” al hacer la búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
late | tardía |
delivery | entrega |
search | búsqueda |
and | y |
example | ejemplo |
a | a |
down | en |
EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland
ES Vinzenz es el edificio de la época gótica tardía más impresionante de la ciudad y la iglesia más grande e importante de la Edad media tardía de Suiza
inglês | espanhol |
---|---|
late | tardía |
medieval | edad media |
switzerland | suiza |
gothic | gótica |
impressive | impresionante |
important | importante |
church | iglesia |
is | es |
building | edificio |
city | ciudad |
EN Sidetracking from a plan that when I was in my late 30’s would have put me retiring comfortably in my late 40’s.
ES Desviarme de un plan que cuando tenía alrededor de los 30 me habría retirado cómodamente a finales de los 40.
inglês | espanhol |
---|---|
plan | plan |
i | me |
comfortably | cómodamente |
would have | habría |
when | cuando |
was | tenía |
a | un |
in | alrededor |
that | que |
EN "I wanted it to feel like early morning, or the late, late evening light you get in the Swedish Midsummer."
ES «Quería recrear la luz de las primeras horas de la mañana o de última hora de la tarde del solsticio de verano sueco».
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
light | luz |
to | a |
morning | mañana |
the | la |
swedish | sueco |
you | de |
in | del |
EN Diagnosing HIV at a late stage also means a late start to treatment with HIV medicines and possibly more damage to the immune system.
ES Diagnosticar el VIH en una etapa tardía también significa un comienzo tardío del tratamiento con medicamentos contra el VIH y posiblemente más daños en el sistema inmunitario.
inglês | espanhol |
---|---|
diagnosing | diagnosticar |
hiv | vih |
stage | etapa |
possibly | posiblemente |
damage | daños |
immune | inmunitario |
the | el |
medicines | medicamentos |
system | sistema |
at | en |
late | tardía |
also | también |
treatment | tratamiento |
and | y |
with | con |
to | a |
means | significa |
more | más |
a | un |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics are also supported)
ES Todos los 27" iMacs a la venta desde finales de 2013 (1)
inglês | espanhol |
---|---|
since | de |
all | todos |
with | los |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 with a 2GB graphics card or better (Late 2012 models with a 2GB Nvidia 680MX graphics card are also supported)
ES Todos los 27" iMacs a la venta desde finales de 2013 con tarjeta gráfica 2GB o superior (Los modelos de finales de 2012 con tarjetas gráficas Nvidia 680MX también son compatibles)
inglês | espanhol |
---|---|
nvidia | nvidia |
or | o |
are | son |
models | modelos |
also | también |
with | con |
a | a |
card | tarjeta |
since | de |
all | todos |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675MX or Nvidia 680MX graphics are also supported.)
ES Todos los 15" Retina MacBook Pros a la venta desde mediados de 2012
inglês | espanhol |
---|---|
since | de |
all | todos |
with | los |
EN If his family gets a late start, the line of people at the spring is longer, making Peter’s children late for school.
ES Si su familia comienza tarde, la fila de personas en la primavera es más larga, lo que hace que los hijos de Peter lleguen tarde a la escuela.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familia |
late | tarde |
people | personas |
children | hijos |
school | escuela |
if | si |
spring | primavera |
is | es |
longer | larga |
the | la |
gets | que |
of | de |
a | a |
line | en |
EN Generally, flu season lasts from late fall to late winter, but it can start earlier or end later
ES Generalmente, la temporada de gripe dura desde finales del otoño hasta finales del invierno, pero puede comenzar antes o terminar más tarde
inglês | espanhol |
---|---|
generally | generalmente |
flu | gripe |
lasts | dura |
late | tarde |
can | puede |
or | o |
season | temporada |
fall | otoño |
winter | invierno |
but | pero |
end | terminar |
to | comenzar |
later | de |
from | desde |
EN Diagnosing HIV at a late stage also means a late start to treatment with HIV medicines and possibly more damage to the immune system.
ES Diagnosticar el VIH en una etapa tardía también significa un comienzo tardío del tratamiento con medicamentos contra el VIH y posiblemente más daños en el sistema inmunitario.
inglês | espanhol |
---|---|
diagnosing | diagnosticar |
hiv | vih |
stage | etapa |
possibly | posiblemente |
damage | daños |
immune | inmunitario |
the | el |
medicines | medicamentos |
system | sistema |
at | en |
late | tardía |
also | también |
treatment | tratamiento |
and | y |
with | con |
to | a |
means | significa |
more | más |
a | un |
EN Our first bus was late and took a stop so we missed out second bus and had to wait 3 hours for another bus that was late
ES El autobús tuvo una avería en medio del viaje que nos atrasó más de una hora la llegada
inglês | espanhol |
---|---|
was | tuvo |
bus | autobús |
we | nos |
for | medio |
to | a |
took | de |
EN Moves north up the Pacific Coast in late winter, and at least some go south through the mountains in late summer.
ES Se traslada hacia el norte por la Costa del Pacífico a finales del invierno y al menos algunos se dirigen al sur por las montañas a finales del verano.
inglês | espanhol |
---|---|
pacific | pacífico |
coast | costa |
mountains | montañas |
winter | invierno |
summer | verano |
north | norte |
and | y |
south | sur |
through | a |
EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland
ES Vinzenz es el edificio de la época gótica tardía más impresionante de la ciudad y la iglesia más grande e importante de la Edad media tardía de Suiza
inglês | espanhol |
---|---|
late | tardía |
medieval | edad media |
switzerland | suiza |
gothic | gótica |
impressive | impresionante |
important | importante |
church | iglesia |
is | es |
building | edificio |
city | ciudad |
EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?
ES Tiene un cargo por roaming de datos y un recargo por atraso. ¿Desea que lo exima del recargo por atraso?
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
roaming | roaming |
a | un |
EN If we accept late or partial payments, you still must pay us the full amount you owe, including late fees
ES El hecho de que aceptemos pagos atrasados o parciales no significa que renunciemos nuestro derecho de cobrar todos los importes que tú nos debas, incluso los cargos por pago atrasado
inglês | espanhol |
---|---|
partial | parciales |
or | o |
payments | pagos |
the | el |
pay | pago |
fees | cargos |
you | de |
including | incluso |
EN Cloudflare analyzes behavior and detects anomalies in your Internet property's specific traffic, scoring every request by how different it is from the baseline.
ES Cloudflare analiza el comportamiento y detecta anomalías en el tráfico específico de tu propiedad de Internet, calificando cada solicitud según lo diferente que sea de la base de referencia.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
analyzes | analiza |
detects | detecta |
anomalies | anomalías |
internet | internet |
different | diferente |
baseline | base |
request | solicitud |
it | lo |
in | en |
traffic | tráfico |
behavior | comportamiento |
your | tu |
is | sea |
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
ES Sea cual sea el nivel de conocimientos técnicos de un miembro del equipo, podrá aprovechar al máximo nuestros algoritmos y nuestras efectivas recomendaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
level | nivel |
member | miembro |
algorithms | algoritmos |
recommendations | recomendaciones |
technical | técnicos |
team | equipo |
a | un |
of | de |
full | máximo |
use | aprovechar |
EN They can be measured by the Classroom Assessment Scoring System (CLASS®) and other adult-child interaction tools
ES Pueden ser medidas por el Sistema de puntuación para las evaluaciones en el aula (CLASS®) y otras herramientas de interacción entre adulto y niño
inglês | espanhol |
---|---|
measured | medidas |
interaction | interacción |
adult | adulto |
child | niño |
classroom | aula |
class | class |
other | otras |
tools | herramientas |
scoring | puntuación |
the | el |
assessment | evaluaciones |
system | sistema |
can | pueden |
be | ser |
by | por |
EN Develop candidate scoring systems unique to your business
ES Desarrolle sistemas únicos de puntuación de candidatos para su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
develop | desarrolle |
candidate | candidatos |
scoring | puntuación |
systems | sistemas |
your | su |
business | negocio |
unique | únicos |
to | para |
EN Design your own scoring system to help make top candidates stand out. Seamlessly integrate with Paychex Employee Screening Service to validate employee employment history, education, and more
ES Diseñe su propio sistema de puntuación para ayudar a que los mejores candidatos destaquen. Se integra perfectamente con el Servicio de Escrutinio de Empleados de Paychex para validar el historial de empleo de los empleados, la educación y más.
inglês | espanhol |
---|---|
scoring | puntuación |
candidates | candidatos |
seamlessly | perfectamente |
integrate | integra |
paychex | paychex |
employee | empleados |
validate | validar |
history | historial |
education | educación |
design | diseñe |
system | sistema |
employment | empleo |
service | servicio |
to | a |
more | más |
with | con |
to help | ayudar |
your | y |
stand | su |
EN An applicant tracking system enables employers to screen more thoroughly by designing multiple-choice questions with scoring capabilities
ES Un sistema de seguimiento de candidatos permite a los empleadores examinar a fondo a los aspirantes mediante el diseño de preguntas de opción múltiple con capacidades de puntuación
inglês | espanhol |
---|---|
applicant | candidatos |
system | sistema |
enables | permite |
employers | empleadores |
scoring | puntuación |
capabilities | capacidades |
multiple | múltiple |
tracking | seguimiento |
an | un |
to | a |
designing | diseño |
questions | preguntas |
choice | opción |
with | con |
by | mediante |
EN Raphinha turned in another eye-catching performance for Brazil on Thursday by scoring twice in the home side's 4-1 victory over Uruguay.
ES El entrenador del Inter de Porto Alegre habló en conferencia sobre su mención como presunto sustituto de Tabárez en la Celeste.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
sides | del |
EN “I like the fact that the last couple games, we’re scoring,” Baker said. “We have some guys swinging the bat pretty good.”
ES Por los Astros, el venezolano José Altuve de 5-4 con dos anotadas. Los cubanos Álvarez de 4-1 con una anotada y tres producidas, Gurriel de 4-2 con dos anotadas y una remolcada, Aledmys Díaz de 4-1.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
that | los |
EN Ty France added an RBI single in the third off Manaea (10-10), who matched his career high in losses. The A's got one back in the bottom half on a double by Khris Davis, but that was it until Starling Marte's run-scoring single in the eighth.
ES Por los Athletics, el dominicano Starlin Marte de 4-1, con una producida. El brasileño Yan Gomes de 3-1. El venezolano Elvis Andrus de 2-2, con una anotada.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
a | una |
double | de |
by | por |
EN Brandon Crawford added three hits and an RBI. All of Duggar’s hits went for extra bases and he drove in three runs. Yastrzemski added a run-scoring single in the ninth, finishing with three RBI and helping San Francisco to its fifth win in six games.
ES C.J. Cron aportó un doblete productor por Colorado. El emergente Joshua Fuentes y Río Ruiz añadieron sencillos remolcadores.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadieron |
the | el |
and | y |
to | a |
a | un |
EN High scoring projects will include:
ES Se valorarán proyectos que incluyan:
inglês | espanhol |
---|---|
projects | proyectos |
include | incluyan |
will | que |
EN Employ microservices for edge scoring and modern serverless applications with a tiny footprint based on open source technology
ES Utilice microservicios para edge scoring y aplicaciones modernas sin servidor con poco impacto, basadas en tecnologías open source
inglês | espanhol |
---|---|
microservices | microservicios |
edge | edge |
modern | modernas |
serverless | sin servidor |
source | source |
scoring | scoring |
applications | aplicaciones |
based on | basadas |
and | tecnologías |
with | con |
a | poco |
on | en |
EN A drag-and-drop interface allows easy creation of data prep, analytic, and scoring pipelines
ES Una interfaz con funcionalidad drag-and-drop permite crear fácilmente pipelines de preparación de datos, análisis y puntuación
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
allows | permite |
easy | fácilmente |
creation | crear |
prep | preparación |
scoring | puntuación |
pipelines | pipelines |
data | datos |
analytic | análisis |
a | una |
of | de |
EN Our only growing concern is that MLflow is attempting to deliver too many conflating concerns as a single platform, such as model serving and scoring.
ES Nuestra única y creciente preocupación es que MLflow está tratando de entregar respuestas a demasiados temas vinculados, como una sola plataforma, como el servicio de modelos y la puntuación.
inglês | espanhol |
---|---|
growing | creciente |
platform | plataforma |
model | modelos |
scoring | puntuación |
too many | demasiados |
serving | servicio |
is | es |
concern | preocupación |
to | a |
as | como |
single | de |
to deliver | entregar |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria - Compra y venta
inglês | espanhol |
---|---|
michael | michael |
chicago | chicago |
celebrates | celebra |
sale | venta |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
of | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
michael | michael |
chicago | chicago |
celebrates | celebra |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
photography | fotografía |
basketball | baloncesto |
art | art |
sports | deportes |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
inglês | espanhol |
---|---|
michael | michael |
chicago | chicago |
celebrates | celebra |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
of | de |
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls reacciona después de anotar la canasta ganadora sobre Craig Ehlo de Cleveland, atrás a la izquierda, en el Juego 5 de los Playoffs de Baloncesto Masculino de la NBA el 7 de mayo de 1989 en Cleveland, Ohio.
inglês | espanhol |
---|---|
chicago | chicago |
michael | michael |
winning | ganadora |
basket | canasta |
craig | craig |
nba | nba |
basketball | baloncesto |
playoffs | playoffs |
may | mayo |
ohio | ohio |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
cleveland | cleveland |
game | juego |
left | izquierda |
in | en |
back | en el |
of | de |
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
ES Ganó el campeonato, por supuesto, pero sobre todo humilló al legendario rival de Boca, River Plate al anotar dos de los tres goles de la victoria, y al estar fuertemente involucrado en el tercero
inglês | espanhol |
---|---|
championship | campeonato |
course | por supuesto |
legendary | legendario |
rival | rival |
boca | boca |
river | river |
goals | goles |
victory | victoria |
of course | supuesto |
plate | plate |
won | ganó |
but | pero |
to | sobre |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
ES Jonah Lomu (Nueva Zelanda) evade a Tony Underwood (Inglaterra) en su camino a anotar un Try. Inglaterra contra Nueva Zelanda, semifinales de la Copa del Mundo de Rugby, Ciudad del Cabo, 18/06/1995.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
tony | tony |
england | inglaterra |
rugby | rugby |
world | mundo |
cup | copa |
cape | cabo |
town | ciudad |
underwood | underwood |
try | try |
on | en |
way | de |
a | un |
to | a |
EN Report on Head Start Classroom Assessment Scoring System (CLASS®) Data: Fiscal Years 2012–2015
ES Informe sobre los datos del Sistema de puntuación para las evaluaciones en el aula (CLASS®) en Head Start: Años fiscales 2012-2015 (en inglés)
inglês | espanhol |
---|---|
system | sistema |
head | head |
start | start |
years | años |
fiscal | fiscales |
report | informe |
data | datos |
classroom | aula |
class | class |
scoring | puntuación |
assessment | evaluaciones |
on | en |
EN Classroom Assessment Scoring System
ES Sistema de puntuación para las evaluaciones en el aula
inglês | espanhol |
---|---|
classroom | aula |
scoring | puntuación |
assessment | evaluaciones |
system | sistema |
Mostrando 50 de 50 traduções