Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "informed editorial decisions" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informed editorial decisions" de inglês para espanhol

Traduções de informed editorial decisions

"informed editorial decisions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

informed actualizaciones conocimiento contenido información informada informadas informado informados informará informes la información los datos momento
editorial editorial publicación
decisions clave datos decisiones decisión forma información resultados servicios soluciones

Tradução de inglês para espanhol de informed editorial decisions

inglês
espanhol

EN Chartbeat is a suite of content analytics tools for online publishing teams across the globe. It is designed to improve audience engagement and loyalty by helping teams make informed editorial decisions. To easily pull traffic... Learn more

ES Con más de 200.000 cuentas de pago y millones de usuarios, Hootsuite impulsa las redes sociales de organizaciones de todo el mundo, desde las empresas más pequeñas hasta las más grandes. Construye tu marca, refuerza las conexiones... Saber más

inglês espanhol
online redes
publishing redes sociales
globe mundo
the el
to marca
more más
a desde
teams empresas

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

ES Mejores decisiones: Traiga más información a su plataforma y manténgase mejor informado. La mejor información hace mejores decisiones.

inglês espanhol
decisions decisiones
platform plataforma
better mejor
information información
informed informado
to a
more más
your y

EN They can help people make informed decisions about health care, finances, reproduction, and other key life decisions

ES Pueden ayudar a las personas a tomar decisiones informadas sobre el cuidado de la salud, las finanzas, la reproducción y otras decisiones clave de la vida

inglês espanhol
informed informadas
decisions decisiones
finances finanzas
reproduction reproducción
key clave
people personas
other otras
about sobre
care cuidado
can pueden
health salud
life vida
help ayudar

EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE. Find out more about how to access your system and manage submissions here

ES Todas las entregas a su revista se gestionarán utilizando uno de nuestros sistemas de entrega en línea: Editorial Manager, Elsevier Editorial System o EVISE. Más información sobre cómo acceder a su sistema y gestionar las entregas aquí

inglês espanhol
journal revista
submission entrega
editorial editorial
elsevier elsevier
online en línea
systems sistemas
manager manager
or o
manage gestionar
system sistema
here aquí
to a
of de
more más
access acceder
how cómo
all en
find y
about sobre

EN Consistent editorial: Use plain language consistently across platforms including editorial that is relied on by screen reader users such as text alternatives, headings, labels for buttons and so on

ES Consistencia de lenguaje: Usa lenguaje sencillo de manera consistente, incluso texto importante para usuarios de lectores de pantalla cómo texto alternativo, encabezadas, y etiquetas de controles

inglês espanhol
plain sencillo
screen pantalla
labels etiquetas
buttons controles
users usuarios
text texto
as cómo
consistent consistente
use usa
across de
including incluso
for para
reader y

EN You’ll be able to easily manage the distribution of the tasks among members of your editorial team. This will allow you to control the entire editorial process.

ES Vas a poder gestionar fácilmente la distribución de tareas entre los miembros de tu equipo. Esto te va a permitir tener controlado todo el proceso editorial.

inglês espanhol
easily fácilmente
distribution distribución
members miembros
editorial editorial
manage gestionar
tasks tareas
your tu
team equipo
allow permitir
to a
process proceso
able poder
this esto

EN In order to improve coordination, Nelio Content offers the possibility of creating and assigning editorial tasks with deadlines that are also displayed in the editorial calendar

ES Para que nos coordinemos mejor, Nelio Content brinda la posibilidad de crear y asignar tareas editoriales con fechas límite que también se visualizan en el calendario editorial

inglês espanhol
nelio nelio
content content
possibility posibilidad
assigning asignar
editorial editorial
tasks tareas
calendar calendario
in en
of de
also también
with con
improve mejor
deadlines fechas límite

EN Communication with the other members of your editorial team is simplified thanks to the editorial comments that you can leave inside the editing page of each post

ES La comunicación con los demás miembros de tu equipo editorial se simplifica gracias a los comentarios editoriales que puedes dejar dentro de la página de edición de cada entrada

inglês espanhol
communication comunicación
other demás
members miembros
editorial editorial
simplified simplifica
editing edición
your tu
team equipo
comments comentarios
the la
is se
page página
of de
to a
you can puedes
with con
each cada

EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE. Find out more about how to access your system and manage submissions here

ES Todas las entregas a su revista se gestionarán utilizando uno de nuestros sistemas de entrega en línea: Editorial Manager, Elsevier Editorial System o EVISE. Más información sobre cómo acceder a su sistema y gestionar las entregas aquí

inglês espanhol
journal revista
submission entrega
editorial editorial
elsevier elsevier
online en línea
systems sistemas
manager manager
or o
manage gestionar
system sistema
here aquí
to a
of de
more más
access acceder
how cómo
all en
find y
about sobre

EN In order to improve coordination, Nelio Content offers the possibility of creating and assigning editorial tasks with deadlines that are also displayed in the editorial calendar

ES Para que nos coordinemos mejor, Nelio Content brinda la posibilidad de crear y asignar tareas editoriales con fechas límite que también se visualizan en el calendario editorial

inglês espanhol
nelio nelio
content content
possibility posibilidad
assigning asignar
editorial editorial
tasks tareas
calendar calendario
in en
of de
also también
with con
improve mejor
deadlines fechas límite

EN Communication with the other members of your editorial team is simplified thanks to the editorial comments that you can leave inside the editing page of each post

ES La comunicación con los demás miembros de tu equipo editorial se simplifica gracias a los comentarios editoriales que puedes dejar dentro de la página de edición de cada entrada

inglês espanhol
communication comunicación
other demás
members miembros
editorial editorial
simplified simplifica
editing edición
your tu
team equipo
comments comentarios
the la
is se
page página
of de
to a
you can puedes
with con
each cada

EN You’ll be able to easily manage the distribution of the tasks among members of your editorial team. This will allow you to control the entire editorial process.

ES Vas a poder gestionar fácilmente la distribución de tareas entre los miembros de tu equipo. Esto te va a permitir tener controlado todo el proceso editorial.

inglês espanhol
easily fácilmente
distribution distribución
members miembros
editorial editorial
manage gestionar
tasks tareas
your tu
team equipo
allow permitir
to a
process proceso
able poder
this esto

EN Download our Editorial Calendar 101 eBook, where we’ve laid out the steps you need to take to create an editorial calendar that makes the most of your content efforts.

ES Descarga nuestro eBook Calendario editorial 101, y mira los pasos a seguir para crear un calendario editorial que aproveche al máximo tus iniciativas de contenido.

inglês espanhol
download descarga
editorial editorial
calendar calendario
ebook ebook
content contenido
efforts iniciativas
an un
to a
steps pasos
of de
your y
the al
our nuestro
create crear

EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.

ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos de Getty Images.

inglês espanhol
note nota
collections colecciones
galleries galerías
mentioned mencionadas
editorial editorial
license licencia
getty getty
content contenidos
agreement contrato
images images
in en
subject to sujetas
to a
use uso
for para
this este
are están

EN Whether your use of the content is editorial or not will determine the next steps you may need to take to use an editorial image

ES El uso editorial o no editorial del contenido determinará los siguientes pasos que podrías tener que seguir para utilizar una imagen editorial

inglês espanhol
editorial editorial
determine determinar
image imagen
content contenido
or o
the el
not no
steps pasos
may podrías
of del
will seguir
use uso
an una

EN So, if you’re selecting an image for editorial use, you’ll likely be fine with proceeding with an editorial license

ES Por lo tanto, si eliges una imagen para uso editorial, lo más probable es que estés bien cubierto con una licencia editorial

inglês espanhol
image imagen
editorial editorial
likely probable
license licencia
if si
use uso
with con
an una
so tanto
for para

EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.

ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos.

inglês espanhol
note nota
collections colecciones
galleries galerías
mentioned mencionadas
editorial editorial
license licencia
content contenidos
agreement contrato
in en
subject to sujetas
to a
use uso
for para
this este
are están

EN Creative and Editorial Stock Photography, News, Press, Images, Videos and Vectors for all your editorial and creative projects

ES Fotografía de Stock Creativa y Editorial, Noticias, Prensa, Imágenes, Vídeos y Vectores para todos tus Proyectos Editoriales y Creativos

inglês espanhol
stock stock
vectors vectores
projects proyectos
editorial editorial
photography fotografía
news noticias
press prensa
videos vídeos
images imágenes
creative creativa
for para
your y
all todos

EN Pocket-lint has complete editorial independence and our editorial staff and contributors take their roles seriously.

ES Pocket-lint goza de total independencia editorial y nuestra redacción y colaboradores se toman muy en serio sus funciones.

inglês espanhol
editorial editorial
independence independencia
roles funciones
contributors colaboradores
seriously en serio

EN Consistent editorial: Use plain language consistently across platforms including editorial that is relied on by screen reader users such as text alternatives, headings, labels for buttons and so on

ES Consistencia de lenguaje: Usa lenguaje sencillo de manera consistente, incluso texto importante para usuarios de lectores de pantalla cómo texto alternativo, encabezadas, y etiquetas de controles

inglês espanhol
plain sencillo
screen pantalla
labels etiquetas
buttons controles
users usuarios
text texto
as cómo
consistent consistente
use usa
across de
including incluso
for para
reader y

EN Today he is vice-president of the Editorial Board and editorial consultant of Grupo Abril

ES Hoy es Vicepresidente del Consejo Editorial y consultor editorial del Grupo Abril

inglês espanhol
today hoy
vice-president vicepresidente
editorial editorial
consultant consultor
grupo grupo
is es
and y
of del
board consejo

EN Information on precedent decisions, adopted decisions, and non-precedent decisions.

ES Lea más acerca de las regulaciones que rigen nuestra agencia, incluido el Código de Regulaciones Federales (CFR, por sus siglas en inglés) y el Registro Federal.

inglês espanhol
on en
and lea

EN Learn more about Non-Precedent Decisions, Adopted Decisions, and Precedent Decisions.

ES Conozca más acerca de las decisiones no precedents, decisiones adoptadas y decisiones precedentes.

inglês espanhol
decisions decisiones
more más
about acerca
non no

EN Ensure that managers who are involved in pay decisions understand their responsibilities related to making pay decisions, documenting those decisions and retaining relevant records.

ES Asegúrese de que los gerentes que participan en las decisiones salariales comprendan sus responsabilidades relacionadas con la toma de dichas decisiones, su documentación y la conservación de registros relevantes.

inglês espanhol
ensure asegúrese
managers gerentes
decisions decisiones
responsibilities responsabilidades
records registros
pay salariales
related relacionadas
relevant relevantes
in en
their su

EN This includes decisions about starting pay; decisions about bonuses, raises or other pay adjustments; and other decisions that may affect pay, such as performance evaluations.

ES Esto incluye decisiones sobre el salario inicial, bonos, aumentos u otros ajustes salariales, así como decisiones que puedan incidir en el salario, por ejemplo, las evaluaciones de desempeño.

inglês espanhol
includes incluye
decisions decisiones
bonuses bonos
performance desempeño
evaluations evaluaciones
pay salariales
or o
other otros
about sobre
adjustments ajustes
this esto
such as ejemplo

EN Information on precedent decisions, adopted decisions, and non-precedent decisions.

ES Lea más acerca de las regulaciones que rigen nuestra agencia, incluido el Código de Regulaciones Federales (CFR, por sus siglas en inglés) y el Registro Federal.

inglês espanhol
on en
and lea

EN 2.    Register for Informed Delivery through USPS to get daily images of mail being sent to you. With Informed Delivery, you can:

ES 2. Regístrese para la Entrega Informada a través de USPS, para recibir imágenes diarias del correo que le ha sido enviado. Con la entrega informada, usted puede:

inglês espanhol
register regístrese
informed informada
usps usps
daily diarias
images imágenes
delivery entrega
can puede
to a
with con
of de
sent correo
for para

EN NitR members collaborate and coordinate on research-informed practice and practice-informed research

ES Los miembros de NitR colaboran y coordinan en la práctica guiada por la investigación y la investigación basada en la práctica

inglês espanhol
members miembros
collaborate colaboran
coordinate coordinan
practice práctica
research investigación
on en

EN I get the transaction receipt where I am informed that: “Other Fees: 20.00 EUR” I called (customer support) and got some excuses, but I should be informed of all fees prior to submitting the transaction

ES Encontraré otra forma de enviar dinero la próxima vez que lo necesite ..

inglês espanhol
other otra
should necesite
to dinero
the la
that que

EN Get Informed & Stay Informed

ES Infórmate y mantente informado

inglês espanhol
informed informado
stay mantente

EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions

ES Prevención de congestión, con decisiones de enrutamiento en función de las condiciones de la red en tiempo real.

inglês espanhol
congestion congestión
avoidance prevención
routing enrutamiento
decisions decisiones
real real
conditions condiciones
time tiempo
network red
with con
by de
real-time tiempo real

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

ES Tomar decisiones informadas para ayudar a tu proyecto de código abierto a prosperar mediante la medición y el seguimiento de su éxito.

inglês espanhol
informed informadas
decisions decisiones
source código
thrive prosperar
measuring medición
tracking seguimiento
success éxito
project proyecto
to a
open abierto
your tu
by mediante
to help ayudar

EN Supporting users in making informed medication decisions

ES El apoyo a los usuarios en la toma de decisiones sobre medicación fundamentadas

inglês espanhol
supporting apoyo
users usuarios
medication medicación
decisions decisiones
in en
making toma

EN Patients are also better informed and want to make shared decisions with their healthcare providers

ES Los pacientes también están mejor informados y desean tomar decisiones conjuntas con sus proveedores de asistencia sanitaria

inglês espanhol
patients pacientes
informed informados
want desean
decisions decisiones
healthcare asistencia sanitaria
providers proveedores
better mejor
are están
also también
to los
with con

EN Make informed business decisions, uncover trends, compare data against industry benchmarks, and build business cases.

ES Tome decisiones comerciales informadas, descubra tendencias, compare datos con puntos de referencia de la industria y elabore casos comerciales.

inglês espanhol
informed informadas
decisions decisiones
uncover descubra
trends tendencias
compare compare
benchmarks puntos de referencia
data datos
cases casos
industry industria
business comerciales

EN This way you can easily track and combine labor data with other operational and financial metrics to help you make more informed business decisions.

ES De esta manera, puede rastrear y combinar fácilmente datos de mano de obra con otros parámetros operativos y financieros para ayudarlo a tomar decisiones de negocio más fundamentadas.

inglês espanhol
easily fácilmente
combine combinar
decisions decisiones
data datos
other otros
this esta
track rastrear
financial financieros
business negocio
operational operativos
can puede
to a
more más
labor obra
with con
way de
help you ayudarlo

EN Make Informed Business Decisions

ES Tome decisiones comerciales informadas

inglês espanhol
informed informadas
business comerciales
decisions decisiones

EN Reports and analytics for more informed decisions

ES Informes y análisis para tomar decisiones más informadas

inglês espanhol
informed informadas
decisions decisiones
reports informes
analytics análisis
and y
more más
for para

EN Analyze your rivals’ strategies to make informed marketing decisions.

ES Analiza las estrategias de tus rivales para tomar decisiones de marketing informadas.

inglês espanhol
analyze analiza
rivals rivales
informed informadas
decisions decisiones
strategies estrategias
make de
marketing marketing

EN Informed decisions powered by leading market analytics data for your business growth. More results and insights than Semrush interface offers.

ES Decisiones impulsadas por un análisis de datos de los principales líderes del mercado para el crecimiento de tu negocio. Más resultados y conocimientos que ofrece la interfaz de Semrush.

inglês espanhol
semrush semrush
interface interfaz
decisions decisiones
business negocio
growth crecimiento
results resultados
offers ofrece
data datos
more más
market mercado
your tu
for para
analytics análisis
by por

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

ES A nivel individual, se valora mucho la capacidad de tomar decisiones informadas e independientes, justificando al mismo tiempo el valor añadido que aportan a la empresa.

inglês espanhol
informed informadas
independent independientes
decisions decisiones
add añadido
business empresa
is se
value valor
to a
ability capacidad

EN Get the data that will help you make the most precise informed decisions and grow your business.

ES Obtén los datos que te ayudarán a tomar las decisiones más precisas con base en información y a hacer crecer tu empresa.

inglês espanhol
precise precisas
decisions decisiones
grow crecer
business empresa
help ayudar
data datos
informed información
your tu
the más
get a
most que
and y
help you ayudarán

EN Petabytes of data to help you make informed decisions and grow your business

ES Petabytes de datos que te ayudarán a tomar decisiones con base en información para que tu empresa crezca

inglês espanhol
decisions decisiones
grow crezca
your tu
business empresa
data datos
help ayudar
informed información
to a
of de
help you ayudarán

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

ES En el caso de las aplicaciones de Cloud que participan, introducimos un nuevo icono de seguridad en Marketplace para que los clientes puedan tomar decisiones de seguridad informadas.

inglês espanhol
cloud cloud
participate participan
new nuevo
marketplace marketplace
informed informadas
decisions decisiones
a un
security seguridad
customers clientes
apps aplicaciones
for para
that puedan
on en

EN Use this framework (stands for “driver, approver, contributor, informed”) to make effective and efficient group decisions.

ES Utiliza este marco (cuyo nombre procede de las iniciales de impulsor [Driver], aprobador [Approver], contribuidores [Contributor] y destinatarios de la información [Informed]) para tomar decisiones de forma eficaz y eficiente.

inglês espanhol
framework marco
driver driver
decisions decisiones
use utiliza
and y
this este
effective eficaz
efficient eficiente
to nombre

EN A unified development experience empowered Air Force Research Lab to make faster, more informed decisions.

ES Una experiencia de desarrollo unificada le permitió al Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea tomar decisiones de forma más rápida y certera.

inglês espanhol
development desarrollo
air aérea
lab laboratorio
decisions decisiones
faster rápida
force fuerza
experience experiencia
research investigación
unified unificada
to a
more más

EN Both professional and user reviews provide first-hand information that can help you make informed purchasing decisions

ES Las reseñas profesionales y de usuarios proporcionan información de primera mano que puede ayudarte a tomar decisiones de compra informadas

inglês espanhol
professional profesionales
user usuarios
reviews reseñas
purchasing compra
decisions decisiones
hand mano
first primera
can puede
help you ayudarte
information información
that que

EN Make informed decisions with a complete view of your business across all of your online and in-person sales with our Customers API, Catalog API and Inventory API

ES Tome decisiones informadas con un panorama completo de su negocio en todas sus ventas en línea y en persona con API de Clientes, de Catálogo y de Inventario

inglês espanhol
informed informadas
decisions decisiones
view panorama
online en línea
customers clientes
api api
sales ventas
catalog catálogo
inventory inventario
a un
business negocio
person persona
in en
your y
with con

EN Make more informed business decisions.

ES Tome decisiones de negocios más fundamentadas.

inglês espanhol
make de
more más
decisions decisiones
business negocios

EN Organisations can easily uncover and close privacy gaps, prioritise protection and make informed decisions about privacy and security mandates before a digital transformation implementation.

ES Las organizaciones pueden descubrir y cerrar fácilmente las brechas de privacidad, priorizar la protección y tomar decisiones informadas sobre los mandatos de privacidad y seguridad antes de una implementación de transformación digital.

inglês espanhol
organisations organizaciones
easily fácilmente
uncover descubrir
close cerrar
gaps brechas
prioritise priorizar
informed informadas
decisions decisiones
mandates mandatos
transformation transformación
can pueden
privacy privacidad
protection protección
security seguridad
about sobre
implementation implementación
digital digital
before de

Mostrando 50 de 50 traduções