EN All map types that you can enable here: Brazil Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Brazil Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Brazil Precipitation, Wind, Temperature, Brazil Cloud Cover.
Traduzir "impossible for brazil" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impossible for brazil" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de impossible for brazil
inglês
espanhol
ES All map types that you can enable here: Brasil Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Brasil Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Brasil Lluvia, Viento, Temperatura, Brasil Nubosidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazil | brasil |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN Brazil – Brazil?s largest telecoms provider, Brazil Telecom, blocks Skype but allows VoIP calling through their own service.
ES Brasil – El mayor proveedor de telecomunicaciones de Brasil, Brazil Telecom, bloquea Skype pero permite las llamadas VoIP a través de su propio servicio.
EN They are moving images that are impossible to take a snapshot of, and impossible to reduce to a defined object
ES Estas son imágenes móviles, imposibles de bloquear en una instantánea, imposibles de rastrear hasta algo definido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| images | imágenes |
| impossible | imposibles |
| snapshot | instantánea |
| defined | definido |
| are | son |
| a | una |
EN Understanding the energy bill may seem impossible. But in Holaluz we know that impossible is nothing: it just takes a little longer. So let's go :)
ES Entender la factura de luz suele parecer algo imposible. Pero en Holaluz sabemos que lo imposible no existe: simplemente tarda un poco más. Así que vamos a ello :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bill | factura |
| seem | parecer |
| impossible | imposible |
| holaluz | holaluz |
| go | vamos |
| is | existe |
| we know | sabemos |
| understanding | entender |
| in | en |
| the | la |
| it | lo |
| but | pero |
| a | un |
| lets | que |
| so | así |
| nothing | no |
| little | poco |
| that | ello |
EN It could put intermediaries in an impossible situation where instituting the changes necessary to reduce their liability makes it impossible to continue providing a service.
ES Podría poner a los intermediarios en una situación imposible en la que instituir los cambios necesarios para reducir su responsabilidad imposibilita seguir prestando un servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intermediaries | intermediarios |
| impossible | imposible |
| situation | situación |
| necessary | necesarios |
| liability | responsabilidad |
| service | servicio |
| could | podría |
| in | en |
| the | la |
| reduce | reducir |
| continue | seguir |
| changes | cambios |
| a | un |
| to | a |
| their | su |
EN However, any kind of interaction is impossible as this involves understanding, processing information and then giving a response, something that is impossible at an A1 level
ES Sin embargo, cualquier tipo de interacción es imposible, ya que implica entender, procesar información y luego dar una respuesta, algo que es imposible con un nivel A1
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impossible | imposible |
| involves | implica |
| processing | procesar |
| giving | dar |
| level | nivel |
| interaction | interacción |
| is | es |
| information | información |
| however | sin embargo |
| kind | tipo |
| a | un |
| that | que |
| any | cualquier |
| something | algo |
EN Understanding the energy bill may seem impossible. But in Holaluz we know that impossible is nothing: it just takes a little longer. So let's go :)
ES Entender la factura de luz suele parecer algo imposible. Pero en Holaluz sabemos que lo imposible no existe: simplemente tarda un poco más. Así que vamos a ello :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bill | factura |
| seem | parecer |
| impossible | imposible |
| holaluz | holaluz |
| go | vamos |
| is | existe |
| we know | sabemos |
| understanding | entender |
| in | en |
| the | la |
| it | lo |
| but | pero |
| a | un |
| lets | que |
| so | así |
| nothing | no |
| little | poco |
| that | ello |
EN "As long as you have this level of violence, lawlessness and impunity for the crimes committed by these criminal groups it will be impossible for Brazil to rein in deforestation. These criminal networks will attack anyone who stands in their way."
ES "Mientras tenga este nivel de violencia, anarquía e impunidad por los crímenes cometidos por estos grupos criminales, será imposible que Brasil controle la deforestación. Estas redes criminales atacarán a cualquiera que se interponga en su camino".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| level | nivel |
| violence | violencia |
| impunity | impunidad |
| crimes | crímenes |
| criminal | criminales |
| groups | grupos |
| impossible | imposible |
| brazil | brasil |
| deforestation | deforestación |
| networks | redes |
| attack | atacar |
| committed | cometidos |
| in | en |
| be | ser |
| to | a |
| stands | que |
| the | la |
| as | mientras |
| this | este |
| will | será |
| their | su |
EN Milan, May 12, 1963. Friendly match Italy - Brazil (3-0). In the photo: Pele (Brazil) and Giacinto Facchetti (Italy) shake hands.
ES Milán, 12 de mayo de 1963. Partido amistoso Italia - Brasil (3-0). En la foto: Pele (Brasil) y Giacinto Facchetti (Italia) se dan la mano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| milan | milán |
| may | mayo |
| friendly | amistoso |
| match | partido |
| italy | italia |
| brazil | brasil |
| in | en |
| photo | foto |
| hands | mano |
| the | la |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sunday | domingo |
| match | partido |
| wins | gana |
| brazil | brasil |
| goals | goles |
| champion | campeón |
| july | julio |
| world | mundial |
| de | en |
| final | final |
| france | france |
| to | a |
| team | equipo |
| time | vez |
| against | contra |
| first | de |
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
ES Las operaciones e instalaciones en Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Reino Unido están certificadas de acuerdo con la norma OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Perú) o ISO 45001 (Brasil y Reino Unido).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operations | operaciones |
| facilities | instalaciones |
| ecuador | ecuador |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| certified | certificadas |
| iso | iso |
| brazil | brasil |
| argentina | argentina |
| chile | chile |
| colombia | colombia |
| or | o |
| peru | perú |
| in | en |
| are | están |
| the | la |
| accordance | con |
EN Last week, six thousand Indigenous people of 176 distinct ethnicities from all regions of Brazil set up camp in the heart of Brazil's capital to insist that their existence and voices be recognized and respected by the government
ES La semana pasada, seis mil indígenas de 176 etnias distintas de todas las regiones de Brasil establecieron un campamento en el corazón de la capital brasileña para insistir en que su existencia y sus voces sean reconocidas y respetadas por el gobierno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thousand | mil |
| distinct | distintas |
| regions | regiones |
| camp | campamento |
| existence | existencia |
| voices | voces |
| recognized | reconocidas |
| respected | respetadas |
| indigenous | indígenas |
| brazil | brasil |
| capital | capital |
| week | semana |
| in | en |
| government | gobierno |
| to | a |
| their | su |
EN Brazil: From forest to farmland ? Cattle illegally grazed in Brazil’s Amazon found in Jbs’s supply chain
ES Expuesto, acallado y atacado: Deficiencias en la protección del personal sanitario y que realiza labores esenciales durante la pandemia de COVID-19
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| from | de |
| to | del |
EN Among these is Sistema B Brazil (where ?b? stands for benefit), which was presented by Marcel Fukayama, a young Brazilian, co-founder of Sistema B Brazil and executive director of Sistema B International.
ES Entre las cuales, también el Sistema B Brasil (donde “b” significa Benefit, beneficio), que fue presentado por Marcel Fukayama, joven brasileño, cofundador del mismo y director ejecutivo del Sistema B Internacional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| b | b |
| benefit | beneficio |
| presented | presentado |
| young | joven |
| co-founder | cofundador |
| international | internacional |
| director | director |
| among | entre |
| sistema | sistema |
| brazil | brasil |
| by | por |
| executive | ejecutivo |
| of | del |
| and | y |
| brazilian | brasileño |
| which | que |
EN Not only is Brazil one of the most populated countries in the world, but it is also one of the countries with the highest percentage of Internet users using online banking. The latest research from ESET is now available: CPL Malware in Brazil.
ES El email informa de un supuesto “nuevo manual” para la plataforma de compras de la AFIP, por lo que el engaño está dirigido a empresas en Argentina. Presta atención para no caer en este engaño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazil | argentina |
| in | en |
| not | no |
| of | de |
EN SAO PAULO, Brazil, 28 February 2020 – Kwai, Brazil’s top short video platform, announced that more ...
ES SAO PAULO, Brasil, 28 de febrero de 2020 - Kwai, la principal plataforma de vídeos cortos de Brasil, anunció que más ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sao | sao |
| paulo | paulo |
| brazil | brasil |
| february | febrero |
| platform | plataforma |
| video | vídeos |
| short | cortos |
| announced | anunció |
| more | más |
| that | que |
| top | principal |
EN Slovakia, Brazil, China: With regards to our glass primary packaging manufacturing plants located in Slovakia, Brazil, and China, we are carrying out production seamlessly
ES Eslovaquia, Brasil, China: con respecto a nuestras plantas de fabricación de envases primarios de vidrio ubicadas en Eslovaquia, Brasil y China, estamos llevando a cabo la producción sin problemas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slovakia | eslovaquia |
| brazil | brasil |
| china | china |
| glass | vidrio |
| primary | primarios |
| packaging | envases |
| located | ubicadas |
| carrying | llevando |
| seamlessly | sin problemas |
| plants | plantas |
| production | producción |
| to | a |
| in | en |
| manufacturing | fabricación |
| with | con |
| are | estamos |
EN LGPD applies to all organizations, whether or not established in Brazil, that process personal data to offer or provide goods or services to people in Brazil
ES La LGPD se aplica a todas las organizaciones, sin importar si se ubican o no en Brasil, que procesen datos personales para ofrecer o suministrar bienes o servicios a personas en Brasil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lgpd | lgpd |
| organizations | organizaciones |
| brazil | brasil |
| data | datos |
| or | o |
| process | procesen |
| people | personas |
| not | no |
| in | en |
| services | servicios |
| whether | si |
| goods | bienes |
| to | a |
| that | que |
EN Not only is Brazil one of the most populated countries in the world, but it is also one of the countries with the highest percentage of Internet users using online banking. The latest research from ESET is now available: CPL Malware in Brazil.
ES El email informa de un supuesto “nuevo manual” para la plataforma de compras de la AFIP, por lo que el engaño está dirigido a empresas en Argentina. Presta atención para no caer en este engaño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazil | argentina |
| in | en |
| not | no |
| of | de |
EN Connect to the Internet with an IP address in Brazil. Access Brazil-only sites and services from anywhere in the world.
ES Conéctate a internet con una dirección IP de Brasil. Accede a servicios y páginas web específicos para Brasil desde cualquier lugar del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conéctate |
| ip | ip |
| brazil | brasil |
| access | accede |
| world | mundo |
| internet | internet |
| services | servicios |
| to | a |
| address | dirección |
| anywhere | cualquier |
| with | con |
| from | desde |
EN There is widespread community transmission globally.Some travel restrictions are being lifted in Brazil. For the latest travel status, please check the official page for Brazil.
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial.Se están levantando algunas restricciones de viaje en Brazil. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Brazil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunitaria |
| transmission | transmisión |
| restrictions | restricciones |
| brazil | brazil |
| official | oficial |
| in | en |
| status | estado |
| page | página |
| are | están |
| globally | a nivel mundial |
| some | de |
| travel | viajes |
| please | favor |
| is | existe |
| for | para |
EN JOI Brazil: Jobs and Opportunity Initiative Brazil
ES JOI Brasil: Iniciativa de Empleos y Oportunidades Brasil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| joi | joi |
| brazil | brasil |
| jobs | empleos |
| opportunity | oportunidades |
| initiative | iniciativa |
EN JOI Brazil: Jobs and Opportunity Initiative Brazil | The Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab
ES JOI Brasil: Iniciativa de Empleos y Oportunidades Brasil | The Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab
| inglês | espanhol |
|---|---|
| joi | joi |
| brazil | brasil |
| jobs | empleos |
| opportunity | oportunidades |
| initiative | iniciativa |
| action | action |
| lab | lab |
| poverty | poverty |
EN Brazil ? COVID-19 emergency in Brazil and India: MAGIS? commitment
ES Brasil ? Emergencia COVID-19 en Brasil e India: el compromiso del MAGIS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazil | brasil |
| emergency | emergencia |
| india | india |
| commitment | compromiso |
| in | en |
| and | el |
EN ?From the Amazonian Indigenous territories of Ecuador, thousands of kilometers from Brazil, we have traveled to stand in solidarity with our Indigenous sisters in Brazil. Their struggles are similar to ours.
ES “Desde los territorios indígenas amazónicos de Ecuador, a miles de kilómetros de Brasil, hemos viajado para solidarizarnos con nuestras hermanas indígenas en Brasil. Sus luchas son similares a las nuestras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indigenous | indígenas |
| territories | territorios |
| ecuador | ecuador |
| kilometers | kilómetros |
| brazil | brasil |
| traveled | viajado |
| sisters | hermanas |
| struggles | luchas |
| of | de |
| in | en |
| thousands | miles |
| we | hemos |
| their | sus |
EN Brazil?s president used numbers from Brazil?s National Institute for Space Research (INPE) that pointed to a deforestation rate of 918 square kilometers in August
ES El presidente de Brasil utilizó cifras del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE) de Brasil que apuntaban a una tasa de deforestación de 918 kilómetros cuadrados en agosto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazil | brasil |
| president | presidente |
| national | nacional |
| institute | instituto |
| space | espaciales |
| deforestation | deforestación |
| rate | tasa |
| kilometers | kilómetros |
| august | agosto |
| used | utilizó |
| in | en |
| to | a |
| that | que |
EN Brazil's far-right president, Jair Bolsonaro, has said that Brazil's Indigenous reserves should be opened up to commercial exploration.
ES El presidente de extrema derecha de Brasil, Jair Bolsonaro, ha dicho que las reservas indígenas de Brasil deben abrirse a la exploración comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| president | presidente |
| jair | jair |
| bolsonaro | bolsonaro |
| said | dicho |
| indigenous | indígenas |
| reserves | reservas |
| commercial | comercial |
| exploration | exploración |
| has | ha |
| right | derecha |
| to | a |
| opened | que |
| should | deben |
EN Proponents of the U.S. Brazil free trade agreement seem to be operating in an alternative universe, oblivious to or willfully ignorant of the environmental and social realities playing themselves out in Brazil.
ES Los defensores del acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y Brasil parecen estar operando en un universo alternativo, ajenos o deliberadamente ignorantes de las realidades ambientales y sociales que se desarrollan en Brasil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brazil | brasil |
| free | libre |
| trade | comercio |
| agreement | acuerdo |
| environmental | ambientales |
| social | sociales |
| realities | realidades |
| or | o |
| seem | parecen |
| in | en |
| universe | universo |
| of | de |
| an | un |
| be | estar |
EN Last week, six thousand Indigenous people of 176 distinct ethnicities from all regions of Brazil set up camp in the heart of Brazil's capital to insist that their existence and voices be recognized and respected by the government
ES La semana pasada, seis mil indígenas de 176 etnias distintas de todas las regiones de Brasil establecieron un campamento en el corazón de la capital brasileña para insistir en que su existencia y sus voces sean reconocidas y respetadas por el gobierno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thousand | mil |
| distinct | distintas |
| regions | regiones |
| camp | campamento |
| existence | existencia |
| voices | voces |
| recognized | reconocidas |
| respected | respetadas |
| indigenous | indígenas |
| brazil | brasil |
| capital | capital |
| week | semana |
| in | en |
| government | gobierno |
| to | a |
| their | su |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sunday | domingo |
| match | partido |
| wins | gana |
| brazil | brasil |
| goals | goles |
| champion | campeón |
| july | julio |
| world | mundial |
| de | en |
| final | final |
| france | france |
| to | a |
| team | equipo |
| time | vez |
| against | contra |
| first | de |
EN The Data collected will be stored on our servers located in Brazil, as well as in a cloud computing environment, which may require transfer and/or processing of this Data outside Brazil.
ES Los Datos recogidos serán almacenados en nuestros servidores ubicados en Brasil, así como en un entorno de computación en nube, lo que puede requerir una transferencia y/o tratamiento de estos Datos fuera de Brasil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collected | recogidos |
| stored | almacenados |
| servers | servidores |
| located | ubicados |
| brazil | brasil |
| environment | entorno |
| transfer | transferencia |
| processing | tratamiento |
| cloud | nube |
| or | o |
| data | datos |
| in | en |
| a | un |
| computing | computación |
| require | que |
| be | ser |
| may | puede |
| of | de |
EN We invested in Cloudflare Workers to improve our global performance, and now with the Cloudflare Workers globally available key-value store (Cloudflare Workers KV), we can make performance improvements that used to be impossible
ES Invertimos en Cloudflare Workers para mejorar nuestro rendimiento global, y ahora, con el almacén de clave-valor disponible globalmente de Cloudflare Workers (Cloudflare Workers KV), podemos realizar mejoras de rendimiento que antes eran imposibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | almacén |
| kv | kv |
| impossible | imposibles |
| workers | workers |
| global | global |
| improvements | mejoras |
| the | el |
| we can | podemos |
| now | ahora |
| in | en |
| performance | rendimiento |
| available | disponible |
| cloudflare | cloudflare |
| improve | mejorar |
| globally | globalmente |
| with | con |
| to | antes |
| our | nuestro |
EN Security regulations can make it impossible to share private keys with third-party providers
ES Las normas de seguridad pueden impedir compartir claves privadas con proveedores externos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regulations | normas |
| keys | claves |
| providers | proveedores |
| security | seguridad |
| can | pueden |
| share | compartir |
| private | de |
| with | con |
| third-party | las |
EN This is because I do not want to reach my 50s and realize that in my youth I did not do the impossible so that our governments listen and manage the necessary measures to be able to stop or manage this crisis.
ES Esto porque no quiero llegar a mis 50 años, y darme cuenta de que en mi juventud no entregué hasta lo imposible por que los gobiernos de nuestras naciones escuchen y gestionen las medidas necesarias para poder frenar o manejar esta crisis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| youth | juventud |
| impossible | imposible |
| governments | gobiernos |
| necessary | necesarias |
| measures | medidas |
| crisis | crisis |
| manage | gestionen |
| or | o |
| want to | quiero |
| my | mi |
| in | en |
| not | no |
| to | a |
| i | mis |
| able | poder |
| this | esto |
| because | de |
EN Every country has a separate version of Apple Podcasts (iTunes) and it would be next to impossible to monitor your reviews in all of them without a service like this.
ES Cada país tiene una versión separada de Apple Podcasts (iTunes) y sería casi imposible controlar sus reseñas en todos ellos sin un servicio como este.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| country | país |
| separate | separada |
| apple | apple |
| impossible | imposible |
| reviews | reseñas |
| service | servicio |
| podcasts | podcasts |
| itunes | itunes |
| version | versión |
| be | ser |
| in | en |
| without | sin |
| would be | sería |
| this | este |
| to | a |
| monitor | controlar |
| your | y |
| a | un |
EN It's impossible to guess exactly how much you’ll need for business operating costs
ES Es imposible saber con exactitud cuánto necesitará para los costos operativos del negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impossible | imposible |
| costs | costos |
| its | es |
| need | necesitará |
| business | negocio |
| how | cuánto |
| operating | operativos |
EN When talking about web management, it’s impossible to avoid the topic of JavaScript
ES Al hablar de gestión web, es imposible evitar el tema de JavaScript
| inglês | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| management | gestión |
| impossible | imposible |
| javascript | javascript |
| topic | tema |
| avoid | evitar |
| of | de |
| the | el |
| to | hablar |
EN This can make streaming with a free VPN incredibly hard, if not impossible.
ES Esto puede hacer del streaming en una VPN gratuita increíblemente complicado, si no imposible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streaming | streaming |
| free | gratuita |
| vpn | vpn |
| incredibly | increíblemente |
| hard | complicado |
| impossible | imposible |
| if | si |
| can | puede |
| not | no |
| this | esto |
| a | una |
| make | en |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
ES Puede ser imposible contactar con sus agentes de atención al cliente, por ejemplo, o pueden poner todo tipo de condiciones antes de aceptar darte la devolución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customer | cliente |
| impossible | imposible |
| reach | contactar |
| conditions | condiciones |
| refund | devolución |
| or | o |
| give you | darte |
| support | atención |
| example | ejemplo |
| of | de |
| be | ser |
| agree | aceptar |
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
ES Las colecciones de big data son, a menudo, tan vastas, que es imposible analizarlas usando los análisis de datos tradicionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collections | colecciones |
| impossible | imposible |
| traditional | tradicionales |
| big | big |
| data | datos |
| to | a |
| using | usando |
| are | son |
| so | tan |
| analysis | análisis |
| often | menudo |
| that | que |
| of | de |
EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties
ES Esto hace que los datos sean extremadamente difíciles, a veces imposible, leerlos por personas no autorizadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extremely | extremadamente |
| impossible | imposible |
| hard | difíciles |
| data | datos |
| to | a |
| sometimes | a veces |
| this | esto |
| by | por |
| third | los |
EN It’s almost impossible to surf the web without leaving behind traces of information about yourself
ES Es casi imposible navegar por Internet sin dejar trazas de información
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impossible | imposible |
| information | información |
| almost | casi |
| of | de |
| behind | por |
| without | sin |
| surf | navegar |
EN Because of the scale of these attacks it is virtually impossible for websites to protect themselves against them
ES Debido a la escala de estos ataques, es virtualmente imposible para las webs protegerse contra ellos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escala |
| attacks | ataques |
| virtually | virtualmente |
| impossible | imposible |
| websites | webs |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| these | estos |
| against | contra |
EN However, it is impossible to protect a website against DDoS attacks completely
ES Sin embargo, es imposible proteger completamente una web contra los ataques DDoS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impossible | imposible |
| website | web |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| completely | completamente |
| is | es |
| however | sin embargo |
| a | una |
| protect | proteger |
| against | contra |
| it | sin |
EN Moreover, botnets are becoming bigger, making it impossible for websites to guard against them.
ES Además, las botnets son cada vez más grandes, haciendo imposible que las webs pueden protegerse de ellas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impossible | imposible |
| websites | webs |
| are | son |
| becoming | que |
| bigger | grandes |
| against | de |
| to | además |
| for | cada |
EN And because there are so many copies, it?s impossible to say whether or not all of these mirrors are safe
ES Y como hay muchas copias, es imposible saber cuáles son seguras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copies | copias |
| impossible | imposible |
| many | muchas |
| to | como |
| are | son |
| there | hay |
EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.
ES El cifrado se lleva a cabo en el navegador. Es imposible que nadie (incluyéndonos a nosotros) lea sus e-mails en el camino. Completamente interoperable con cualquier servicio de OpenPGP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encryption | cifrado |
| impossible | imposible |
| emails | e-mails |
| openpgp | openpgp |
| browser | navegador |
| fully | completamente |
| the | el |
| is | es |
| service | servicio |
| us | nosotros |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| read | lea |
| along | de |
EN The Art of Impossible: A Peak Performance Primer
ES Despertar de la Kundalini: Una guía esencial para alcanzar una conciencia superior, abrir el tercer ojo, equilibrar los chakras y comprender la iluminación espiritual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | a |
EN Thanks to this protection, the name and contact information of the owner are not displayed in the WHOIS directory, and thus it is impossible to use them for commercial or unlawful purposes
ES Gracias a esta protección, el nombre y los datos de contacto del propietario no aparecen en el directorio WHOIS, y de esta forma es imposible explotarlos con fines comerciales o delictivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protection | protección |
| contact | contacto |
| impossible | imposible |
| commercial | comerciales |
| whois | whois |
| owner | propietario |
| directory | directorio |
| is | es |
| or | o |
| information | datos |
| the | el |
| not | no |
| in | en |
| this | esta |
| of | de |
| name | nombre |
| for | fines |
EN Today, companies who try to do everything in-house are limited — it’s impossible to be good at everything all the time
ES Hoy en día, son pocas las empresas que intentan hacerlo todo internamente: es imposible ser bueno en todo siempre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| companies | empresas |
| try | intentan |
| impossible | imposible |
| today | hoy |
| in | en |
| do | hacerlo |
| good | bueno |
| are | son |
| be | ser |
| all | todo |
| the | día |
| to | siempre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impossible for brazil brazil brazil brings brazil takes excluding brazil brazil page brazil law facilities in brazil brazil ski resorts coming from brazil brazil by undertaking zidane brazil school in brazil inhabitants of brazil portugal or brazil museums around brazil spain and brazil brazil´s mineral production marketing in brazil portuguese of brazil governance in brazil building in brazil travelling throughout brazil born in brazil pele brazil italy brazil’s citizens used brazil set brazil won match brazil since brazil within brazil’s brazil among brazil according brazil last year brazil took southern brazil brazil reported brazil and colombia amnesty international brazil brazil claimed brazil world cup brazil chile colombia brazil climate change npc brazil brazil united nations brazil s npc brazil did prevalence in brazil portuguese in brazil brazil are comfortably
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe