Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "icy cold" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "icy cold" de inglês para espanhol

Traduções de icy cold

"icy cold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

cold aire caliente calor clima como cuando datos durante día frio fría frías frío fríos horas invierno la temperatura mientras más no pero resfriado si siempre también temperatura temperaturas temporada tiempo ya

Tradução de inglês para espanhol de icy cold

inglês
espanhol

EN Icy Veins' duration is increased by 10 sec. Your Ice Lances against frozen targets extend your Icy Veins by an additional 1 sec.

ES Aumenta la duración de Venas heladas en 10 s. Tus Lanzas de hielo contra los objetivos helados extienden la duración de Venas heladas en 1 s adicional.

inglês espanhol
veins venas
duration duración
ice hielo
targets objetivos
additional adicional
extend extienden
your tus
increased la
against contra

EN The many layers ensure that no cold from the icy bedframe can reach guests once they’ve bedded down for the night

ES Las numerosas capas garantizan que el gélido somier no deje pasar el frío mientras los huéspedes duermen

inglês espanhol
many numerosas
layers capas
ensure garantizan
cold frío
guests huéspedes
once o
no no
the el
night las
reach que
for pasar

EN Find out more about: Paddle against the icy cold

ES Más información sobre: Remar para entrar en calor en el frío

inglês espanhol
the el
more más
against en
cold frío
about sobre

EN Modern automotive paint must withstand rain, hail, ice and snow, heat and cold as well as years of cleaning with car-wash brushes. It is also exposed to gravel and crushed stones on unpaved roads, desert sand, salt on icy roads or the UV rays of the sun.

ES La pintura de automoción debe resistir a la lluvia, al granizo, al hielo y a la nieve, al calor y al frio, a repetidas limpiezas en túneles de lavado con cepillos.

inglês espanhol
automotive automoción
paint pintura
withstand resistir
rain lluvia
hail granizo
brushes cepillos
ice hielo
snow nieve
wash lavado
on en
must debe
heat calor
to a
with con
the la
of de

EN Complete darkness, icy cold and enormous pressure – the deep-sea environment seems life-threatening and remains largely unresearched even today

ES Oscuridad total, frío y una enorme presión: las profundidades del mar, aparentemente hostiles a la vida, siguen inexploradas hasta hoy

inglês espanhol
darkness oscuridad
cold frío
enormous enorme
pressure presión
sea mar
life vida
and y
today hoy
the la

EN Because water temperatures vary from really warm near the equator to icy cold in some areas, there are three basic styles of exposure protection – the wetsuit, dry suit, and body suit

ES Debido a que las temperaturas del agua varían desde realmente calientes cerca del ecuador hasta heladas en algunas zonas, existen tres estilos básicos de protección a la exposición – el traje húmedo, el traje seco y el traje fino

EN The many layers ensure that no cold from the icy bedframe can reach guests once they’ve bedded down for the night

ES Las numerosas capas garantizan que el gélido somier no deje pasar el frío mientras los huéspedes duermen

inglês espanhol
many numerosas
layers capas
ensure garantizan
cold frío
guests huéspedes
once o
no no
the el
night las
reach que
for pasar

EN 1,83,00,00,000! That is the number of hits Google generated upon searching “cold email.” There’s a myriad of cold email material on the internet, and all that information could get you cold.

ES 1,83,00,00,000! Esa es la cantidad de visitas que generó Google al buscar "correo electrónico frío". Hay una gran cantidad de material de correo electrónico frío en Internet, y toda esa información podría congelarlo.

inglês espanhol
cold frío
internet internet
and y
is es
on en
google google
information información
material material
searching buscar
the la
all toda
email electrónico
a una
of de
could podría
that esa

EN Icy Blue Mirror and Glass Mosaic Coasters (Set of 4)

ES Espejo azul helado y mosaico de vidrio Posavasos (lote de 4)

inglês espanhol
mirror espejo
glass vidrio
mosaic mosaico
coasters posavasos
set lote
blue azul
of de

EN View penguins, learn about the icy continent, experience 4D Theatre and ride an all-terrain Hagglund Antarctic vehicle at the Antarctic Centre.

ES Podés ver delfines, aprender sobre el continente helado, vivir la experiencia del teatro 4D y pasear en un vehículo antártico todo terreno Hagglund en el Antarctic Centre.

inglês espanhol
continent continente
theatre teatro
terrain terreno
centre centre
an un
at en
view ver
experience experiencia
vehicle vehículo
all todo
about sobre

EN Childrens sheep and icy rainby Michel Setbounfrom

ES La pequeña niña frente al templo de Erdene...por Michel Setboundesde

inglês espanhol
michel michel
and de

EN Salmon shark in the icy waters of Alaskaby Naturagency Photo - Mathieu Pujolfrom

ES Tiburón salmón en las frígidas aguas de Alaskapor Naturagency Photo - Mathieu Pujoldesde

inglês espanhol
salmon salmón
shark tiburón
waters aguas
photo photo
mathieu mathieu
naturagency naturagency
in en
of de
the las

EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan

ES Japón, Hakone, el monte Fuji todavía helado en abril se rompe a través de las nubes sobre el bosque / el pico del monte Fuji fuera de las nubes, Japón

inglês espanhol
japan japón
fuji fuji
april abril
breaks rompe
clouds nubes
forest bosque
mount monte
the el
peak pico
in en
of de

EN It is an activity guided by mountaineering professionals who will teach you how to progress with axes and crampons on snowy and/or icy terrain.

ES Es una actividad guiada por profesionales del alpinismo que te enseñarán a progresar con piolets y crampones para terrenos nevados y/o helados.

inglês espanhol
activity actividad
guided guiada
mountaineering alpinismo
crampons crampones
snowy nevados
terrain terrenos
is es
or o
to a
with con
professionals profesionales
progress para
by por
on del
an una

EN Tires with the ice symbol satisfies the relevant minimum ice grip index values and are suitable for use in very snowy and icy conditions.

ES Los neumáticos con el símbolo de hielo satisfacen los valores mínimos relevantes del índice de agarre en hielo y son adecuados para su uso en condiciones de mucha nieve y hielo.

inglês espanhol
tires neumáticos
symbol símbolo
minimum mínimos
grip agarre
conditions condiciones
index índice
ice hielo
relevant relevantes
snowy nieve
values valores
in en
the el
are son
use uso
with con
for para

EN Addition of pictograms for performance on heavy snow and icy conditions.

ES Adición de pictogramas sobre las prestaciones en condiciones de nieve intensa y hielo.

inglês espanhol
conditions condiciones
performance prestaciones
snow nieve
of de
on en

EN The ample variety of these exoplanets has demonstrated that the structure of the Solar System, with rocky (or terrestrial) planets in the inner regions and gaseous and icy ones in the outer parts, is not so typical as believed

ES La gran variedad de estos exoplanetas ha mostrado que la estructura del Sistema Solar, con planetas rocosos (o terrestres) en las regiones internas y gaseosos y helados en las externas, no es tan típica como se creía

inglês espanhol
ample gran
variety variedad
solar solar
terrestrial terrestres
planets planetas
regions regiones
believed creía
structure estructura
or o
is es
the la
system sistema
in en
not no
with con
as como
so tan
that que
these estos

EN He has also released music as Evil Bladee, Ken Burns & DJ Baby Icy Yeti

ES Lanzó su álbum debut Eversince en 2016 y su segundo álbum Red Light en 2018, ambos a través del sello discográfico de Estocolmo YEAR0001

inglês espanhol
as segundo
has y
music su

EN His music combines deadpan, emotional lyrics with melodic, heavily auto-tuned vocals and icy, ethereal beats

ES Además de su música, Reichwald crea arte visual, que frecuentemente aparece como portada de sus lanzamientos

inglês espanhol
music música
and de
with además

EN Keep cool! This applies not just to Roger Federer in a grand slam final, but also as a motto for icy winter experiences.

ES ¡Mente fría! Por una vez esto no se refiere a Roger Federer en una final del Grand Slam, más bien es un lema para las experiencias invernales en el hielo.

inglês espanhol
grand grand
slam slam
motto lema
winter invernales
experiences experiencias
roger roger
cool fría
in en
final final
not no
a un
to a
this esto
just para

EN Three-day panoramic hike with stunning views of the icy 4000-m mountains of Saastal and Mattertal.

ES Una ruta de senderismo panorámico de tres días con vistas espectaculares a los helados cuatromiles de los valles de Saastal y Mattertal.

inglês espanhol
views vistas
with con
panoramic panorámico
of de
stunning espectaculares
day días
hike a
three tres

EN After a few exercises on dry land, it's time to hit the icy water

ES Después de unos cuantos ejercicios en seco, entramos en el agua helada

inglês espanhol
exercises ejercicios
dry seco
water agua
a cuantos
the el
few de
on en
to después

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

ES Un esquiador de fondo se quejó de que la pista estaba helada y era difícil esquiar por ella

inglês espanhol
skier esquiador
ski esquiar
difficult difícil
the la
was estaba
trail de
to por

EN A much-needed thick coat is handed to you on arrival as you walk into Palma’s lesser known icy heart.

ES Al entrar en este local, te ofrecerán un necesario abrigo de un grosor considerable, para que puedas conocer el gélido e inexplorado corazón de Palma.

inglês espanhol
coat abrigo
needed necesario
a un
heart corazón
into de
on en
is este

EN Navigate the spectacular West Coast with Silversea Expeditions cruises in America. From inspirational coastlines to icy volcanoes, these USA cruises give you a rare chance to experience an ultimate American dream.

ES Desde las costas inspiradoras a los helados volcanes, estos cruceros de Estados Unidos le dan una oportunidad única de experimentar el sueño Americano en un nivel superior.

inglês espanhol
coast costas
cruises cruceros
volcanoes volcanes
chance oportunidad
dream sueño
american americano
the el
in en
america estados unidos
to experience experimentar
usa estados
to a
a un
these estos
from desde

EN Hauling a load of more than 200 kilos, paddling through icy waters, navigating between icebergs with great difficulty, sprinting on his bike, constantly moving ahead day and night, Mike has to call on all his resources. 

ES Tirando una carga de más de 200 kilos, remando por aguas heladas, navegando con grandes dificultades entre icebergs, pedaleando en su bicicleta, avanzando siempre día y noche, Mike debe emplear todos sus recursos. 

inglês espanhol
load carga
kilos kilos
waters aguas
navigating navegando
difficulty dificultades
bike bicicleta
mike mike
resources recursos
night noche
day día
with con
ahead de
to a
more más
constantly siempre
great grandes
on en
between entre

EN The icy blasts are sometimes so violent that Mike has to draw on his deepest resources in order to keep going. 

ES A veces las ráfagas heladas son tan violentas que Mike debe emplear todos sus recursos para seguir adelante. 

inglês espanhol
mike mike
resources recursos
to a
are son
sometimes a veces
the tan
in adelante

EN An icy harbinger of doom, channeling runic power and delivering vicious weapon strikes. Preferred Weapons: Dual Axes, Maces, Swords

ES Una presagista de fatalidad gélida que canaliza el poder rúnico y asesta golpes feroces. Armas preferidas: Hachas, mazas, espadas dobles

inglês espanhol
strikes golpes
preferred preferidas
swords espadas
weapons armas
power poder
dual de
an una

EN Causes a whirl of icy wind around the enemy, dealing 1,692 Frost damage to the target and reduced damage to all other enemies within 8 yards, and freezing them in place for 2 sec.

ES Provoca un remolino de viento helado alrededor del enemigo que inflige 1,695 p. de daño de escarcha al objetivo y daño reducido a todos los demás enemigos que estén en un radio de 8 m. Los enemigos quedan congelados durante 2 s.

inglês espanhol
causes provoca
wind viento
enemy enemigo
frost escarcha
damage daño
reduced reducido
other demás
enemies enemigos
in en
a un
to a
the al
for durante
target objetivo

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Icy Veins will also create a Rune of Power at your location.

ES Coloca una Runa de poder en el piso que dura 12 s y aumenta tu daño con hechizos un 40% mientras estés en un radio de 8 m. Lanzar Venas heladas también creará una Runa de poder en tu ubicación.

inglês espanhol
places coloca
increases aumenta
damage daño
veins venas
ground piso
location ubicación
power poder
the el
also también
a un
your tu
while mientras
on en
for con

EN Calls down a series of 7 icy comets on and around the target, that deals up to 2,776 Frost damage to all enemies within 6 yds of its impacts.

ES Invoca una serie de 7 cometas de hielo que caen sobre el objetivo y a su alrededor. Los cometas infligen hasta 2,746 p. de daño de escarcha a todos los enemigos en un radio de 6 m del área de impacto.

inglês espanhol
series serie
target objetivo
frost escarcha
damage daño
enemies enemigos
impacts impacto
the el
a un
to a
up hasta

EN A strange new life is blossoming within the icy carapace of Greenland, daubing thousands of square kilometres of pristine white landscape in an eerie patina of greens, reds, browns, purple and black.

ES Una nueva vida desconocida florece en el caparazón glacial de Groenlandia, cubriendo miles de kilómetros cuadrados de inmaculado paisaje blanco con una misteriosa pátina de verdes, rojos, marrones, púrpura y negro.

inglês espanhol
new nueva
life vida
greenland groenlandia
kilometres kilómetros
landscape paisaje
greens verdes
in en
the el
reds rojos
purple púrpura
a una
white blanco
black negro

EN How to get Icy Feet in Fortnite: Winterfest 2021 challenge

ES Fortnite Copa UEFA Euro 2020: Inicio, formato, recompensas y más

inglês espanhol
fortnite fortnite
to más

EN How to travel while having icy feet in Fortnite

ES Guía de Kai’Sa para Wild Rift: Runas, objetos, consejos y más

inglês espanhol
while y
to a
having de
in para

EN The Titlis awaits you with a breathtaking cliff walk, the icy Glacier Grotto, the fascinating Ice Flyer chairlift, and much more

ES El Titlis le espera con un impresionante puente colgante, el Titlis Cliff Walk, con la gélida cueva glaciar, el fascinante telesilla Ice Flyer y mucho más

inglês espanhol
awaits espera
breathtaking impresionante
fascinating fascinante
flyer flyer
a un
walk walk
glacier glaciar
ice ice
and y
with con
much mucho

EN - Double canopy design - ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents - 55" diameter

ES - Diseño de toldo doble - ICY WHITE meets COOL GREY: Una combinación de colores que alegra los días más lluviosos en el campo de golf - blanco roto complementado con acentos grises brillantes - Diámetro de 140 cm

inglês espanhol
design diseño
combination combinación
golf golf
accents acentos
diameter diámetro
meets meets
cool cool
bright brillantes
the el
days días
white blanco
with con
a una
grey grises
double de
on en

EN ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents

ES ICY WHITE meets COOL GREY: Una combinación de colores que alegra los días más lluviosos en el campo de golf - blanco roto complementado con acentos grises brillantes

inglês espanhol
combination combinación
golf golf
accents acentos
meets meets
cool cool
bright brillantes
the el
days días
white blanco
a una
with con
grey grises
on en

EN Each country challenges you with different tracks and weather, from narrow icy lanes to speed-friendly asphalt roads that turn perilous in a downpour.

ES Cada país presenta sus propios desafíos con recorridos y climas diferentes, desde estrechos tramos helados hasta carreras asfaltadas de alta velocidad que se pueden hacer extremadamente peligrosas con la lluvia.

inglês espanhol
country país
challenges desafíos
speed velocidad
weather lluvia
different diferentes
with con
each cada
to hacer
from desde

EN The ample variety of these exoplanets has demonstrated that the structure of the Solar System, with rocky (or terrestrial) planets in the inner regions and gaseous and icy ones in the outer parts, is not so typical as believed

ES La gran variedad de estos exoplanetas ha mostrado que la estructura del Sistema Solar, con planetas rocosos (o terrestres) en las regiones internas y gaseosos y helados en las externas, no es tan típica como se creía

inglês espanhol
ample gran
variety variedad
solar solar
terrestrial terrestres
planets planetas
regions regiones
believed creía
structure estructura
or o
is es
the la
system sistema
in en
not no
with con
as como
so tan
that que
these estos

EN A much-needed thick coat is handed to you on arrival as you walk into Palma’s lesser known icy heart.

ES Al entrar en este local, te ofrecerán un necesario abrigo de un grosor considerable, para que puedas conocer el gélido e inexplorado corazón de Palma.

inglês espanhol
coat abrigo
needed necesario
a un
heart corazón
into de
on en
is este

EN The transition to CO ice could also mark the starting point where smaller icy bodies like comets and dwarf planets like Pluto would form.

ES La transición hacia el hielo de monóxido de carbono también podría marcar el punto de partida donde empiezan a formarse cuerpos congelados más pequeños como los cometas y los planetas enanos como Plutón.

inglês espanhol
transition transición
ice hielo
smaller pequeños
bodies cuerpos
planets planetas
could podría
mark marcar
point punto
to a
also también
where donde

EN Place rinsed grapes in the freezer, and enjoy later as an icy snack.

ES Coloque las uvas enjuagadas en el congelador y disfrútelas más tarde como una botana congelada.

inglês espanhol
grapes uvas
freezer congelador
in en
the el
as como
an una
and y
place coloque

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

ES Invierno en el Himalaya: Mi ruta hacia el Campo base del Everest a 5364 metros

inglês espanhol
fields campo
the el
on en

EN The carabiner locks the rope by pinching it against the teeth. The self-cleaning slot enables use under any conditions: wet, icy, or muddy rope... Locking with teeth and carabiner provides an ultra-light solution.

ES Los dientes bloquean la cuerda por pinzamiento contra el mosquetón. La ranura de evacuación permite una utilización en cualquier condición: cuerda húmeda, helada, embarrada... El bloqueo con dientes constituye una solución ultraligera.

inglês espanhol
rope cuerda
teeth dientes
slot ranura
wet húmeda
locking bloqueo
solution solución
conditions condición
use utilización
enables permite
with con
by por
against contra
any cualquier
and de

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

ES Campos de lava, glaciares helados y cruces de ríos en Iceland Divide

inglês espanhol
fields campos
glaciers glaciares
crossings cruces
on en
river ríos
divide divide

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

ES Campos de lava, glaciares helados y cruces de ríos en Iceland Divide

inglês espanhol
fields campos
glaciers glaciares
crossings cruces
on en
river ríos
divide divide

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

ES Campos de lava, glaciares helados y cruces de ríos en Iceland Divide

inglês espanhol
fields campos
glaciers glaciares
crossings cruces
on en
river ríos
divide divide

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

ES Campos de lava, glaciares helados y cruces de ríos en Iceland Divide

inglês espanhol
fields campos
glaciers glaciares
crossings cruces
on en
river ríos
divide divide

EN Special vessels and icebreakers are necessary to ensure safe, reliable passage in the icy Arctic waters

ES Hacen falta buques especiales y rompehielos para garantizar la seguridad del trayecto por las gélidas aguas del Ártico

inglês espanhol
vessels buques
waters aguas
the la
ensure garantizar
special especiales
and y

EN Brave souls get to experience the euphoric feeling of plunging into icy water between turns in the sauna.

ES Los espíritus más valientes podrán experimentar la euforia de alternar la sauna con los chapuzones en el agua helada de un lago o del mar.

inglês espanhol
sauna sauna
water agua
in en
to experience experimentar
of de

Mostrando 50 de 50 traduções