ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
"oeste del gran" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
espanhol | inglês |
---|---|
helicóptero | helicopter |
gran | grand |
cañón | canyon |
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
afiliado | affiliated |
parque | park |
nacional | national |
aeropuerto | airport |
y | and |
no | not |
desde | from |
recorrido | tour |
se ofrece | offered |
se | is |
ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
espanhol | inglês |
---|---|
helicóptero | helicopter |
gran | grand |
cañón | canyon |
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
afiliado | affiliated |
parque | park |
nacional | national |
aeropuerto | airport |
y | and |
no | not |
desde | from |
recorrido | tour |
se ofrece | offered |
se | is |
ES Oeste del Gran Cañón | Visita el Gran Cañón del Borde Oeste
EN Grand Canyon West | Visit the West Rim Grand Canyon
espanhol | inglês |
---|---|
oeste | west |
gran | grand |
cañón | canyon |
visita | visit |
borde | rim |
el | the |
ES Oeste del Gran Cañón | Cosas que hacer en el borde oeste del Gran Cañón
EN Grand Canyon West | Things To Do In Grand Canyon West Rim
espanhol | inglês |
---|---|
gran | grand |
cañón | canyon |
borde | rim |
cosas | things |
en | in |
oeste | west |
hacer | to |
ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
espanhol | inglês |
---|---|
ola | wave |
kanagawa | kanagawa |
hokusai | hokusai |
pintura | painting |
monte | mt |
fuji | fuji |
katsushika | katsushika |
gran | great |
la | the |
de | off |
japonés | japanese |
ES O, para disfrutar de una viaje más tranquilo, explora la historia del salvaje oeste del estado en el National Cowboy & Western Heritage Museum (Museo Nacional del Vaquero y el Patrimonio del Oeste).
EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.
espanhol | inglês |
---|---|
explora | explore |
salvaje | wild |
amp | amp |
vaquero | cowboy |
o | or |
heritage | heritage |
en | at |
historia | history |
oeste | west |
western | western |
museo | museum |
nacional | national |
estado | states |
national | the national |
una | a |
para | for |
ES O, para disfrutar de una viaje más tranquilo, explora la historia del salvaje oeste del estado en el National Cowboy & Western Heritage Museum (Museo Nacional del Vaquero y el Patrimonio del Oeste).
EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.
espanhol | inglês |
---|---|
explora | explore |
salvaje | wild |
amp | amp |
vaquero | cowboy |
o | or |
heritage | heritage |
en | at |
historia | history |
oeste | west |
western | western |
museo | museum |
nacional | national |
estado | states |
national | the national |
una | a |
para | for |
ES El aeropuerto se encuentra a 2.5 millas al oeste del centro de la ciudad West Palm Beach y a 3.5 solo millas al oeste de Palm Beach. PBI está situado junto a la I-95 y es fácilmente accesible desde cualquier lugar Palm Beach del condado.
EN The airport is located 2.5 miles west of downtown West Palm Beach and just 3.5 miles west of Palm Beach. PBI is situated adjacent to I-95 and is easily accessible from anywhere in Palm Beach County.
espanhol | inglês |
---|---|
millas | miles |
palm | palm |
beach | beach |
condado | county |
fácilmente | easily |
accesible | accessible |
aeropuerto | airport |
a | to |
de | of |
es | is |
centro de | downtown |
y | and |
west | west |
desde | from |
junto a | adjacent |
ES Misuri es un estado conocido como el “portal al oeste”. El famoso arco “Gateway” en San Luis simboliza la expansión del país hacia los territorios del oeste durante el siglo XIX.
EN Missouri is known as the ?Gateway to the West.? The famous Gateway Arch in St. Louis symbolizes the country?s expansion westward in the 1800s.
espanhol | inglês |
---|---|
misuri | missouri |
es | is |
como | as |
arco | arch |
san | st |
luis | louis |
s | s |
expansión | expansion |
conocido | known |
gateway | gateway |
país | country |
famoso | famous |
en | in |
oeste | west |
ES Tener el coraje y las agallas para superar cualquier obstáculo es, sin duda, una mentalidad del Salvaje Oeste. Para el condado de Wichita, un condado fronterizo del oeste de Kansas, es tan necesario hoy como lo era en ...
EN Having the backbone and grit to overcome any no is a Wild West mentality, to be sure. For Wichita County, a frontier county in western Kansas, it is as necessary today as it was in ?
espanhol | inglês |
---|---|
superar | overcome |
mentalidad | mentality |
salvaje | wild |
condado | county |
kansas | kansas |
es | is |
necesario | necessary |
hoy | today |
el | the |
lo | it |
era | was |
un | a |
en | in |
oeste | western |
como | as |
ES Fifth Avenue divide la isla en este y oeste (por ejemplo, las ubicaciones sobre la 57th Street al oeste de Fifth Avenue se denominan “W
EN Fifth Avenue divides the island into east and west sides (for example, locations on 57th Street west of Fifth Avenue are designated ?W
espanhol | inglês |
---|---|
divide | divides |
ubicaciones | locations |
w | w |
de | of |
este | east |
street | street |
y | and |
isla | island |
en | on |
ejemplo | example |
oeste | west |
ES Otro fenómeno interesante que ocurre en un equinoccio es que el Sol sale por el este y se pone por el oeste. Es cierto para cualquier lugar de la Tierra, excepto los polos norte y sur, donde no hay este ni oeste. He aquí por qué sucede.
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west. It’s true for any place on the Earth except for the North and South Poles, where there is no east or west. Here’s why it happens.
espanhol | inglês |
---|---|
otro | another |
fenómeno | phenomenon |
interesante | interesting |
equinoccio | equinox |
un | an |
es | is |
tierra | earth |
excepto | except |
sol | sun |
donde | where |
lugar | place |
sur | south |
cierto | true |
no | no |
ocurre | occurs |
cualquier | any |
de | due |
norte | north |
hay | there |
sucede | happens |
y | and |
ES Skywalk está ubicado en Eagle Point del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
espanhol | inglês |
---|---|
point | point |
gran | grand |
cañón | canyon |
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
afiliado | affiliated |
parque | park |
nacional | national |
no | not |
y | and |
la | the |
ubicado | located |
está | is |
ES Skywalk está ubicado en Eagle Point del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
espanhol | inglês |
---|---|
point | point |
gran | grand |
cañón | canyon |
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
afiliado | affiliated |
parque | park |
nacional | national |
no | not |
y | and |
la | the |
ubicado | located |
está | is |
ES Grand Canyon West está ubicado en la Reserva Hualapai en el borde oeste del Gran Cañón, con el rafting y Hualapai Lodge ubicado en Peach Springs, Arizona. Utilice este mapa para encontrar el camino hacia su próxima gran aventura.
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona. Use this map to find your way to your next grand adventure.
espanhol | inglês |
---|---|
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
borde | rim |
rafting | rafting |
lodge | lodge |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
mapa | map |
grand | grand |
aventura | adventure |
en | in |
con | with |
del | of |
canyon | canyon |
west | west |
ubicado | located |
y | find |
este | this |
próxima | is |
ES Grand Canyon West está ubicado en la Reserva Hualapai en el borde oeste del Gran Cañón, con el rafting y Hualapai Lodge ubicado en Peach Springs, Arizona. Utilice este mapa para encontrar el camino hacia su próxima gran aventura.
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona. Use this map to find your way to your next grand adventure.
espanhol | inglês |
---|---|
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
borde | rim |
rafting | rafting |
lodge | lodge |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
mapa | map |
grand | grand |
aventura | adventure |
en | in |
con | with |
del | of |
canyon | canyon |
west | west |
ubicado | located |
y | find |
este | this |
próxima | is |
ES Disponible en alquiler oficina interior totalmente reformada. Está situada en la planta baja de un edificio ubicado en una calle con gran afluencia, cerca del Parque del Oeste y de la Calle Princesa.
EN Available for rent fully renovated interior office. It is located on the ground floor of a building located in a busy street, near Parque del Oeste and Calle Princesa.
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | rent |
oficina | office |
totalmente | fully |
parque | parque |
oeste | oeste |
princesa | princesa |
disponible | available |
la | the |
planta | floor |
un | a |
calle | calle |
edificio | building |
en | in |
interior | interior |
cerca | near |
ubicado | located |
ES Jenna y Michah comparten el viaje de su pareja para explorar la belleza y la emoción del borde oeste del Gran Cañón. Comienzan en su cabina antes de correr en tirolinas, almorzar en Eagle Point y caminar por el cielo en Skywalk.
EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim. They begin in their cabin before racing on zip lines, lunching at Eagle Point and walking the sky at Skywalk.
espanhol | inglês |
---|---|
jenna | jenna |
pareja | couples |
belleza | beauty |
borde | rim |
gran | grand |
comienzan | begin |
cabina | cabin |
point | point |
viaje | trip |
en | in |
oeste | west |
su | their |
explorar | explore |
correr | to |
ES Descubre un complejo de apartamentos que te ofrece comodidad y conveniencia mientras te mantiene a solo minutos del pulso de la gran ciudad de Houston. A solo 15 minutos al oeste del centro de la ciudad, Pavilion Place tiene una ubicación idílica
EN Discover an apartment community that offers you comfort and convenience while keeping you just minutes away from the pulse of the great city of Houston. Just 15 minutes west of downtown, Pavilion Place is idyllically located right off I-69 in the
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
ofrece | offers |
minutos | minutes |
pulso | pulse |
houston | houston |
pavilion | pavilion |
apartamentos | apartment |
gran | great |
ciudad | city |
place | place |
un | an |
la | the |
oeste | west |
centro de | downtown |
tiene | is |
ES Según el estudio, en particular los países de África del Oeste y del Sur albergan un gran potencial para la producción de energías renovables
EN Based on these factors, countries in West and South African in particular have great potential for generating renewable energy
espanhol | inglês |
---|---|
gran | great |
potencial | potential |
renovables | renewable |
en | in |
países | countries |
oeste | west |
sur | south |
el | on |
particular | particular |
energías | energy |
ES Jenna y Michah comparten el viaje de su pareja para explorar la belleza y la emoción del borde oeste del Gran Cañón. Comienzan en su cabina antes de correr en tirolinas, almorzar en Eagle Point y caminar por el cielo en Skywalk.
EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim. They begin in their cabin before racing on zip lines, lunching at Eagle Point and walking the sky at Skywalk.
espanhol | inglês |
---|---|
jenna | jenna |
pareja | couples |
belleza | beauty |
borde | rim |
gran | grand |
comienzan | begin |
cabina | cabin |
point | point |
viaje | trip |
en | in |
oeste | west |
su | their |
explorar | explore |
correr | to |
ES EXPERIMENTA MÁS DEL OESTE DEL GRAN CAÑÓN
EN EXPERIENCE MORE OF GRAND CANYON WEST
espanhol | inglês |
---|---|
experimenta | experience |
del | of |
oeste | west |
gran | grand |
ES Ubicada en el lado oeste del puerto, que abarca una milla lineal, Hollywood Beach ofrece un área de recreación prístina, así como un gran punto de vista para ver la extensa vida silvestre y vegetación de las Islas del Canal
EN Located on the west side of the Harbor, encompassing one linear mile, Hollywood Beach offers a pristine recreation area as well as a great vantage point to view the Channel Islands extensive wildlife and vegetation
espanhol | inglês |
---|---|
ubicada | located |
puerto | harbor |
milla | mile |
lineal | linear |
hollywood | hollywood |
beach | beach |
ofrece | offers |
recreación | recreation |
vegetación | vegetation |
islas | islands |
canal | channel |
vida silvestre | wildlife |
área | area |
punto | point |
lado | side |
un | a |
gran | great |
extensa | extensive |
de | of |
y | and |
vista | view |
ES Fresno tiene lo mejor de una gran ciudad y el encanto de una ciudad rural del oeste, y usted encontrará todo, desde cadenas de descuento, grandes tiendas de caja, boutiques y tiendas especializadas
EN Fresno has the best of a big city and charm of a rural western town, and you will find everything from discount chains, big box retailers, boutiques and specialty stores
espanhol | inglês |
---|---|
encanto | charm |
rural | rural |
oeste | western |
cadenas | chains |
descuento | discount |
caja | box |
fresno | fresno |
tiendas | stores |
boutiques | boutiques |
ciudad | city |
el | the |
mejor | best |
de | of |
grandes | big |
lo | everything |
desde | from |
una | a |
y | find |
ES La región de las Tierras Altas del Oeste de Escocia (Scottish West Highlands) alberga sorprendentes áreas silvestres de bosques antiguos, montañas imponentes, hermosos lagos y la montaña más alta de Gran Bretaña, Ben Nevis
EN From Beatlemania and Anfield Park to its fantastic shops, Liverpool is packed with things to do
espanhol | inglês |
---|---|
gran | fantastic |
a | to |
la | its |
ES El Whithorn Way es una ruta a pie y en bicicleta, que sigue gran parte de la ruta de peregrinaje del oeste a Whithorn, recorrida por peregrinos durante más de 1000 años
EN The Whithorn Way is a walking and cycling route, which follows much of the westerly pilgrimage route to Whithorn, travelled by pilgrims for well over 1000 years
espanhol | inglês |
---|---|
bicicleta | cycling |
sigue | follows |
peregrinos | pilgrims |
es | is |
way | way |
a | to |
una | a |
durante | for |
ES Cuatro amigos emprenden un viaje épico de dos semanas que los lleva al río Colorado y al oeste del Gran Cañón. Siga mientras experimentan el rafting en rápidos y todas las otras experiencias que este destino impresionante tiene para ofrecer.
EN Four friends take an epic two-week road trip that leads them to the Colorado River and Grand Canyon West. Follow along as they experience whitewater rafting and all the other experiences this awe-inspiring destination has to offer.
espanhol | inglês |
---|---|
épico | epic |
semanas | week |
río | river |
colorado | colorado |
cañón | canyon |
siga | follow |
rafting | rafting |
experimentan | experience |
otras | other |
experiencias | experiences |
un | an |
amigos | friends |
viaje | trip |
dos | two |
el | the |
impresionante | awe-inspiring |
ofrecer | to |
este | this |
ES ¿Sabía que el borde oeste del Gran Cañón está a unas dos horas de Las Vegas, Nevada? Puede salir de la ciudad que nunca duerme, viajar a una maravilla mundial y regresar a tiempo para cenar y tomar una copa en el Strip.
EN Did you know the Grand Canyon West Rim is about two hours from Las Vegas, Nevada? You can leave the city that never sleeps, travel to a world wonder and be back in time for dinner and drinks on the strip.
espanhol | inglês |
---|---|
borde | rim |
gran | grand |
cañón | canyon |
duerme | sleeps |
maravilla | wonder |
strip | strip |
mundial | world |
horas | hours |
puede | can |
ciudad | city |
en | in |
tomar | be |
oeste | west |
las | las |
nunca | never |
tiempo | time |
a | to |
vegas | vegas |
está | is |
ES Con 277 millas de largo y 18 millas de ancho, el Gran Cañón es expansivo con puntos de entrada en los bordes norte, sur, este y oeste del cañón
EN At 277 miles long and 18 miles wide, the Grand Canyon is expansive with entry points at the North, South, East and West rims of the canyon
espanhol | inglês |
---|---|
millas | miles |
cañón | canyon |
puntos | points |
largo | long |
es | is |
el | the |
con | with |
de | of |
ancho | wide |
y | and |
sur | south |
entrada | entry |
norte | north |
ES Tenemos el lugar perfecto para descansar y relajarse entre emocionantes aventuras vividas solo en el borde oeste del Gran Cañón
EN We’ve got just the right place to rest and relax in between exhilarating adventures experienced only at the Grand Canyon West rim
espanhol | inglês |
---|---|
aventuras | adventures |
borde | rim |
gran | grand |
cañón | canyon |
el | the |
relajarse | relax |
lugar | place |
en | in |
oeste | west |
para | just |
ES Las cabañas en el oeste del Gran Cañón
EN The Cabins at Grand Canyon West
espanhol | inglês |
---|---|
cabañas | cabins |
gran | grand |
cañón | canyon |
el | the |
ES Además, su reserva incluye un boleto de admisión general de cortesía al Gran Cañón Oeste disponible al momento del check-in
EN What’s more, your reservation includes one complimentary general admission ticket to Grand Canyon West available at check-in
espanhol | inglês |
---|---|
reserva | reservation |
incluye | includes |
general | general |
cortesía | complimentary |
cañón | canyon |
disponible | available |
admisión | admission |
gran | grand |
a | to |
su | your |
un | one |
boleto | ticket |
oeste | west |
ES Antes de unirse a la empresa en noviembre de 2007, trabajó en el sector financiero gestionando las ventas y los esfuerzos de marketing de la división de venta al por menor de un gran banco regional del Medio Oeste
EN Prior to joining the company in November 2007, she worked in the financial sector managing the sales & marketing efforts for the retail division of large regional bank in the Midwest
espanhol | inglês |
---|---|
unirse | joining |
noviembre | november |
esfuerzos | efforts |
gran | large |
medio oeste | midwest |
empresa | company |
sector | sector |
marketing | marketing |
división | division |
banco | bank |
regional | regional |
financiero | financial |
gestionando | managing |
en | in |
ventas | sales |
a | to |
de | of |
antes de | prior |
medio | for |
ES En los lagos del oeste, puede alimentarse en gran medida de artemias y moscas costeras.
EN On lakes in west may feed heavily on brine shrimp and brine flies.
espanhol | inglês |
---|---|
lagos | lakes |
puede | may |
alimentarse | feed |
moscas | flies |
en | in |
oeste | west |
ES Sin embargo, aquí y en gran parte del oeste, existe una amenaza más grande al acecho: el fuego
EN But here and in much of the West, a bigger menace looms: fire
espanhol | inglês |
---|---|
fuego | fire |
aquí | here |
en | in |
más grande | bigger |
oeste | west |
el | the |
y | and |
una | a |
ES Cuatro amigos emprenden un viaje épico de dos semanas que los lleva al río Colorado y al oeste del Gran Cañón. Siga mientras experimentan el rafting en rápidos y todas las otras experiencias que este destino impresionante tiene para ofrecer.
EN Four friends take an epic two-week road trip that leads them to the Colorado River and Grand Canyon West. Follow along as they experience whitewater rafting and all the other experiences this awe-inspiring destination has to offer.
espanhol | inglês |
---|---|
épico | epic |
semanas | week |
río | river |
colorado | colorado |
cañón | canyon |
siga | follow |
rafting | rafting |
experimentan | experience |
otras | other |
experiencias | experiences |
un | an |
amigos | friends |
viaje | trip |
dos | two |
el | the |
impresionante | awe-inspiring |
ofrecer | to |
este | this |
ES ¿Sabía que el borde oeste del Gran Cañón está a unas dos horas de Las Vegas, Nevada? Puede salir de la ciudad que nunca duerme, viajar a una maravilla mundial y regresar a tiempo para cenar y tomar una copa en el Strip.
EN Discover how family friendly Grand Canyon West really is from this mother who took her kids to the Skywalk where they ate lunch at Sa’Nyu Wa Restaurant, explored the old guano mine and rode a helicopter.
espanhol | inglês |
---|---|
cañón | canyon |
cenar | lunch |
de | took |
y | and |
a | to |
está | is |
ES Gran capacidad, gran robustez, gran diseño... En definitiva, una gran papelera metálica concebida para el mundo contract. Posibilidad de ubicar en exterior, incluir cenicero y personalizar el color y dibujo de la estructura.
EN High capacity, ruggedness and great design... ultimately a large metal bin designed for the world of contract. Adaptable for outdoors and with or without ashtray, can be customized in both colour, pattern and design structure.
espanhol | inglês |
---|---|
metálica | metal |
personalizar | customized |
en definitiva | ultimately |
diseño | design |
mundo | world |
estructura | structure |
o | or |
en | in |
capacidad | capacity |
gran | great |
posibilidad | can |
una | a |
ES Si quieres disfrutar de un excelente viaje, visita el Gran Medio Oeste
EN For a Great Time, Visit The Great Midwest
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
el | the |
medio oeste | midwest |
visita | visit |
gran | great |
medio | for |
ES Si te gusta esquiar, podrías considerar hacer un viaje al oeste de Estados Unidos, a lugares como Reno, Lake Tahoe y Park City, donde podrás practicar esquí de primer nivel y disfrutar de una gran variedad de actividades al aire libre.
EN If you’re into skiing, consider a trip to the Western U.S. destinations of Reno, Lake Tahoe and Park City, home to world-class skiing and a slew of other outdoor activities.
espanhol | inglês |
---|---|
considerar | consider |
oeste | western |
reno | reno |
park | park |
nivel | class |
s | s |
tahoe | tahoe |
si | if |
lake | lake |
actividades | activities |
city | city |
lugares | destinations |
viaje | trip |
de | of |
un | a |
al | the |
a | to |
esquí | skiing |
al aire libre | outdoor |
y | and |
ES Si quieres disfrutar de un excelente viaje, visita el Gran Medio Oeste
EN For a Great Time, Visit The Great Midwest
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
el | the |
medio oeste | midwest |
visita | visit |
gran | great |
medio | for |
ES Si te gusta esquiar, podrías considerar hacer un viaje al oeste de Estados Unidos, a lugares como Reno, Lake Tahoe y Park City, donde podrás practicar esquí de primer nivel y disfrutar de una gran variedad de actividades al aire libre.
EN If you’re into skiing, consider a trip to the Western U.S. destinations of Reno, Lake Tahoe and Park City, home to world-class skiing and a slew of other outdoor activities.
espanhol | inglês |
---|---|
considerar | consider |
oeste | western |
reno | reno |
park | park |
nivel | class |
s | s |
tahoe | tahoe |
si | if |
lake | lake |
actividades | activities |
city | city |
lugares | destinations |
viaje | trip |
de | of |
un | a |
al | the |
a | to |
esquí | skiing |
al aire libre | outdoor |
y | and |
ES Conoce todas las costas de Gran Canaria, la impresionante costa oeste y sus paisajes volcánicos, el norte y sus plantaciones de plátanos, románticos pueblos costeros de pescadores.
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
espanhol | inglês |
---|---|
impresionante | beautiful |
canaria | canaria |
gran | gran |
pueblos | villages |
ES Eche un vistazo dentro de las vacaciones de una familia de tres en el Gran Cañón Oeste con paradas en Hualapai Lodge, Skywalk en Eagle Point, más un viaje en helicóptero a una expedición de rafting en el río Colorado.
EN Peek inside a family of three’s Grand Canyon West vacation with stops at Hualapai Lodge, Skywalk at Eagle Point, plus a helicopter ride to a river rafting expedition on the Colorado River.
espanhol | inglês |
---|---|
familia | family |
gran | grand |
cañón | canyon |
paradas | stops |
hualapai | hualapai |
lodge | lodge |
point | point |
helicóptero | helicopter |
expedición | expedition |
rafting | rafting |
río | river |
colorado | colorado |
vistazo | peek |
vacaciones | vacation |
el | the |
un | a |
de | of |
a | to |
en | inside |
oeste | west |
con | with |
ES Descubra lo familiar que es el Gran Cañón Oeste de esta madre que llevó a sus hijos al Skywalk donde almorzaron en el restaurante Sa'Nyu Wa, exploraron la antigua mina de guano y viajaron en helicóptero.
EN Discover how family friendly Grand Canyon West really is from this mother who took her kids to the Skywalk where they ate lunch at Sa’Nyu Wa Restaurant, explored the old guano mine and rode a helicopter.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
cañón | canyon |
madre | mother |
hijos | kids |
wa | wa |
antigua | old |
helicóptero | helicopter |
es | is |
restaurante | restaurant |
familiar | family |
de | took |
y | and |
a | to |
esta | this |
donde | where |
ES Cuando la familia de Andrea se llenó de Las Vegas, buscaron en el Gran Cañón Oeste aún más diversión familiar. Siga mientras caminan por el Skywalk y suben en helicóptero a un pontón en bote por el río Colorado.
EN When Andrea’s family got their fill of Las Vegas, they looked to Grand Canyon West for even more family fun. Follow along as they walk the Skywalk and ride a helicopter to a pontoon boat ride down the Colorado River.
espanhol | inglês |
---|---|
cañón | canyon |
diversión | fun |
siga | follow |
helicóptero | helicopter |
bote | boat |
río | river |
colorado | colorado |
gran | grand |
cuando | when |
familia | family |
las | las |
un | a |
a | to |
de | of |
vegas | vegas |
ES Este fue un período de gran crecimiento para la ciudad, que se benefició de ser un centro ferroviario para el transporte de este a oeste
EN This was a period of huge growth for the city, which profited from being a railroad hub for transportation from east to west
espanhol | inglês |
---|---|
período | period |
crecimiento | growth |
centro | hub |
transporte | transportation |
fue | was |
ciudad | city |
un | a |
de | of |
a | to |
este | this |
ES Conoce todas las costas de Gran Canaria, la impresionante costa oeste y sus paisajes volcánicos, el norte y sus plantaciones de plátanos, románticos pueblos costeros de pescadores.
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
espanhol | inglês |
---|---|
impresionante | beautiful |
canaria | canaria |
gran | gran |
pueblos | villages |
ES Conoce todas las costas de Gran Canaria, la impresionante costa oeste y sus paisajes volcánicos, el norte y sus plantaciones de plátanos, románticos pueblos costeros de pescadores.
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | understand |
y | and |
ES En Ecuador se ha presentado otra gran masacre carcelaria, en la que murieron al menos 44 presos durante un motín en una prisión al oeste de Quito, y no hay?
EN Ecuador has seen its sixth large-scale prison massacre since the start of 2021, with at least 44 prisoners being killed during a riot at a jail west of Quito.
espanhol | inglês |
---|---|
ecuador | ecuador |
gran | large |
masacre | massacre |
presos | prisoners |
un | a |
prisión | prison |
la | the |
de | of |
durante | during |
Mostrando 50 de 50 traduções